Servicio de Alguaciles de Estados Unidos


El Servicio de Alguaciles de Estados Unidos (en inglés: United States Marshals Service, o por sus siglas, USMS) es una agencia federal de policía de Estados Unidos. El Servicio de Alguaciles es una oficina integrada dentro del Departamento de Justicia de Estados Unidos, que opera bajo la dirección del Fiscal General[3]​, aunque tercia como brazo ejecutivo de los tribunales federales de Estados Unidos para garantizar el funcionamiento eficaz del poder judicial y la integridad de la Constitución.[4]​Es la agencia federal más antigua de Estados Unidos y fue creada por la Ley Judicial de 1789 durante la presidencia de George Washington con el nombre de Oficina del Alguacil de Estados Unidos (Office of the United States Marshal).[5]​El Servicio de Alguaciles de Estados Unidos, en su configuración actual, se estableció en 1969 para proporcionar orientación y asistencia a los Marshals de Estados Unidos en todos los distritos judiciales federales.

El Servicio de Alguaciles es responsable de la protección de los jueces así como de los funcionarios del sistema judicial. También tiene competencias en aquellas operaciones de búsqueda y captura de fugitivos, la gestión de activos criminales, la administración del programa federal de protección de testigos de Estados Unidos y el transporte de prisioneros y extranjeros bajo custodia del sistema judicial. También le compete la ejecución de órdenes de arresto y la protección de altos funcionarios gubernamentales a través de la Oficina de Operaciones de Protección. A lo largo de su historia los Marshals también han ofrecido servicios únicos de seguridad, como la protección de los estudiantes afroamericanos que se inscribieron en el Sur durante el movimiento por los derechos civiles, escolta para los convoyes de misiles LGM-30 Minuteman de la Fuerza Aérea de Estados Unidos, seguridad para el Programa Antártico de Estados Unidos y protección para la Reserva Nacional Estratégica.[6]

El anglicismo 'marshal al igual que su contraparte castellana mariscal,[7]​ es una palabra antigua prestada del francés normando (cf. maréchal del francés moderno), que a su vez se toma prestada del antiguo franco *marhskalk ("mozo de cuadra, guardián, sirviente"), siendo todavía evidente en el holandés medio maerscalc, marscal, y en holandés moderno maarschalk ("comandante en jefe militar"; significado influenciado por el uso francés).[8]


Traslado aéreo de prisioneros.
Equipo del US Marshal Service.
Traslado aéreo de prisioneros.
Insignia más representativa de los marshall estadounidenses.