La guerra de Palestina de 1947-1949 fue una guerra que se libró en el territorio de Palestina bajo el mandato británico . Se la conoce en Israel como la Guerra de la Independencia (en hebreo : מלחמת העצמאות , Milkhemet Ha'Atzma'ut ) y en árabe como un componente central de la Nakba . [a] [11] [12] [13] Es la primera guerra del conflicto israelo-palestino y el conflicto árabe-israelí más amplio . Durante esta guerra, el Imperio Británicose retiró de la Palestina Mandataria, que había sido parte del Imperio Otomano hasta 1917. La guerra culminó con el establecimiento del Estado de Israel por los judíos , y vio una transformación demográfica completa del territorio que ocupaban los judíos, con el desplazamiento de alrededor de 700.000 Los árabes palestinos y la destrucción de la mayoría de sus áreas urbanas . [14] Muchos árabes palestinos terminaron siendo apátridas, desplazados a los territorios palestinos capturados por Egipto y Jordania oa los estados árabes circundantes; muchos de ellos, así como sus descendientes, siguen siendo apátridas y en campos de refugiados .
Guerra de Palestina de 1947-1949 | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Parte del conflicto sectario en la Palestina del Mandato y el conflicto árabe-israelí | |||||||||
Combatientes árabes cerca de un camión blindado de suministros Haganah en llamas , cerca de Jerusalén | |||||||||
| |||||||||
Beligerantes | |||||||||
Antes del 26 de mayo de 1948, los grupos paramilitares Yishuv : Después del 26 de mayo de 1948: Israel Fuerzas de Defensa de Israel
Voluntarios extranjeros: Mahal | ALA Ejército de la Guerra Santa | ||||||||
Comandantes y líderes | |||||||||
David Ben-Gurion Chaim Weizmann Yigael Yadin Yaakov Dori David Shaltiel Moshe Dayan Yisrael Galili Yigal Allon Yitzhak Rabin Moshe Carmel | John Bagot Glubb Habis al-Majali Abd al-Qadir al-Husayni † Hasan Salama † Fawzi Al-Qawuqji Haj Amin Al-Husseini Rey Farouk I Ahmad Ali al-Mwawi Muhammad Naguib Abdul Rahman Hassan Azzam | ||||||||
Fuerza | |||||||||
Israel : c. 10,000 inicialmente, aumentando a 115,000 en marzo de 1949 | Árabes : c. 2000 inicialmente, aumentando a 70,000, de los cuales: Egipto : 10,000 inicialmente, aumentando a 20,000 Irak : 3,000 inicialmente, aumentando a 15,000-18,000 Siria : 2,500-5,000 Transjordania : 8,000 - 12,000 Líbano : 1,000 [5] Arabia Saudita : 800-1,200 Ejército de Liberación Árabe : 3500–6000 | ||||||||
Bajas y perdidas | |||||||||
6.080 muertos (unos 4.074 soldados y 2.000 civiles) [6] | Entre +5.000 [6] y 20.000 (incluidos civiles) [7] entre los que 4.000 soldados para Egipto, Jordania y Siria [8] | ||||||||
15.000 árabes muertos y 25.000 heridos (estimación) [9] |
El territorio que estaba bajo administración británica antes de la guerra se dividió entre el Estado de Israel, que capturó alrededor del 78% de él, el Reino de Jordania (entonces conocido como Transjordania), que capturó y luego anexó el área que se convirtió en Cisjordania , y Egipto , que capturó la Franja de Gaza , un territorio costero a orillas del mar Mediterráneo , en el que la Liga Árabe estableció el Gobierno de Palestina .
La guerra tuvo dos fases principales, la primera fue la guerra civil de 1947-1948 en la Palestina obligatoria , que comenzó el 30 de noviembre de 1947, [15] un día después de que las Naciones Unidas votaran para dividir el territorio de Palestina en estados soberanos judíos y árabes. y una Jerusalén internacional ( Resolución 181 de la ONU ), que el liderazgo judío aceptó, y los líderes árabes palestinos, así como los estados árabes, se opusieron unánimemente. [16] Esta fase de la guerra es descrita por los historiadores como la guerra "civil", "étnica" o "intercomunitaria" , ya que se libró principalmente entre milicias árabes judías y palestinas, apoyadas por el Ejército de Liberación Árabe y los estados árabes circundantes. . Caracterizado por la guerra de guerrillas y el terrorismo , se intensificó a fines de marzo de 1948 cuando los judíos pasaron a la ofensiva y concluyeron derrotando a los palestinos en grandes campañas y batallas, estableciendo líneas de frente claras. Durante este período, los británicos todavía mantuvieron un dominio en declive sobre Palestina y ocasionalmente intervinieron en la violencia. [17] [18]
El Imperio Británico programó su retiro y abandono de todas las reclamaciones sobre Palestina para el 14 de mayo de 1948. En esa fecha, cuando las últimas tropas y personal británicos restantes partieron de la ciudad de Haifa , el liderazgo judío en Palestina declaró el establecimiento del Estado de Israel . Esta declaración fue seguida por la invasión inmediata de Palestina por los ejércitos árabes circundantes y las fuerzas expedicionarias con el fin de evitar el establecimiento de Israel y ayudar a los árabes palestinos, que estaban en el bando perdedor en ese momento, con una gran parte de su población. ya huyendo o siendo expulsado por las milicias judías.
La invasión marcó el comienzo de la segunda fase de la guerra, la guerra árabe-israelí de 1948 . Los egipcios avanzaron por la franja costera del sur y se detuvieron cerca de Ashdod ; la Legión Árabe Jordana y las fuerzas iraquíes capturaron las tierras altas centrales de Palestina. Siria y Líbano libraron varias escaramuzas con las fuerzas israelíes en el norte. Las milicias judías, organizadas en las Fuerzas de Defensa de Israel , lograron detener a las fuerzas árabes. Los meses siguientes fueron testigos de feroces combates entre las FDI y los ejércitos árabes, que fueron retrocediendo lentamente. Los ejércitos jordano e iraquí lograron mantener el control sobre la mayor parte de las tierras altas centrales de Palestina y capturar Jerusalén Este, incluida la Ciudad Vieja. La zona de ocupación de Egipto se limitaba a la Franja de Gaza y un pequeño bolsillo rodeado por las fuerzas israelíes en Al-Faluja . En octubre y diciembre de 1948, las fuerzas israelíes entraron en territorio libanés y entraron en la península del Sinaí en Egipto , rodeando a las fuerzas egipcias cerca de la ciudad de Gaza . La última actividad militar ocurrió en marzo de 1949, cuando las fuerzas israelíes capturaron el desierto de Negev y llegaron al Mar Rojo . En 1949, Israel firmó armisticios separados con Egipto el 24 de febrero, Líbano el 23 de marzo, Transjordania el 3 de abril y Siria el 20 de julio. Durante este período continuó la huida y la expulsión de los árabes palestinos.
En los tres años posteriores a la guerra, alrededor de 700.000 judíos emigraron a Israel desde Europa y tierras árabes, y un tercio de ellos abandonaron o fueron expulsados de sus países de residencia en Oriente Medio. [19] [20] [21] Estos refugiados fueron absorbidos por Israel en el Plan Un Millón . [22] [23] [24] [25]
Fondo
La guerra de 1948 fue el resultado de más de 60 años de fricciones entre judíos y árabes que habitaban la tierra entre el mar Mediterráneo y el río Jordán . La tierra es llamada "Eretz Yisrael" o "Tierra de Israel" por los judíos, y "Falastin" o "Palestina" por los árabes. Es el lugar de nacimiento del pueblo judío y del judaísmo. A lo largo de la historia, el territorio ha tenido muchos conquistadores. Uno de ellos fue el Imperio Romano, que aplastó una revuelta judía durante el siglo II, saqueó Jerusalén y cambió el nombre de la tierra de Judea a Palaestina, que significa "tierra de los filisteos", una nación que ocupó la costa sur de la tierra en la antigüedad. veces.
Después de los romanos vinieron los bizantinos, los primeros califatos árabes, los cruzados, los mamelucos musulmanes y el Imperio Otomano. En 1881, la tierra estaba gobernada directamente desde la capital otomana. Tenía una población de aproximadamente 450.000 hablantes de árabe, el 90% de ellos musulmanes, el resto cristianos y drusos. Aproximadamente el 80% de los árabes vivían en 700 a 800 aldeas y el resto en una docena de ciudades. Había 25.000 judíos, que constituían el " Viejo Yishuv " ( yishuv significa "asentamiento" pero se refería a los habitantes judíos de Palestina). La mayoría de ellos vivían en Jerusalén y eran ultraortodoxos y pobres. No tenían opiniones nacionalistas. [26]
Inmigración judía a Palestina
El sionismo se formó en Europa como el movimiento nacional del pueblo judío. Intentó restablecer el estado judío en la antigua patria. La primera ola de inmigración sionista, denominada Primera Aliá , duró desde 1882 hasta 1903. Unos 30.000 judíos, en su mayoría del Imperio Ruso , llegaron a la Palestina otomana. Fueron impulsados tanto por la idea sionista como por la ola de antisemitismo en Europa, especialmente en el Imperio ruso, que llegó en forma de brutales pogromos . Querían establecer asentamientos agrícolas judíos y una mayoría judía en la tierra que les permitiera obtener la condición de estado. Se asentaron principalmente en las tierras bajas escasamente pobladas, que eran pantanosas y sometidas a ladrones beduinos. [27]
Los habitantes árabes de la Palestina otomana que vieron a los judíos sionistas asentarse junto a ellos no tenían afiliación nacional. Se veían a sí mismos como súbditos del Imperio Otomano, miembros de la comunidad islámica y como árabes, geográfica, lingüística y culturalmente. Su afiliación más fuerte era su clan, familia, aldea o tribu. No hubo ningún movimiento nacionalista árabe o palestino. En las dos primeras décadas de inmigración sionista, la mayor parte de la oposición provino de los terratenientes ricos y nobles que temían tener que luchar contra los judíos por la tierra en el futuro. [28]
A principios del siglo XX, la población judía de la Palestina otomana estaba entre 60.000 y 85.000, dos tercios de ellos miembros del movimiento sionista, la mayoría viviendo en 40 nuevos asentamientos. Encontraron muy poca violencia en forma de disputas y conflictos por la tierra y los recursos con sus vecinos árabes o actividades delictivas. Entre 1909 y 1914, esto cambió, cuando los árabes mataron a 12 guardias de asentamientos judíos y el nacionalismo árabe y la oposición a la empresa sionista aumentó. En 1911, los árabes intentaron frustrar el establecimiento de un asentamiento judío en el valle de Jezreel, y la disputa resultó en la muerte de un hombre árabe y un guardia judío. Los árabes llamaron a los judíos los "nuevos cruzados" y floreció la retórica antisionista. [29] Las tensiones entre árabes y judíos provocaron disturbios violentos en varias ocasiones, especialmente en 1920 , 1921 , 1929 y 1936-1939 .
Primera Guerra Mundial
Durante la guerra, Palestina sirvió como primera línea entre el Imperio Otomano y el Imperio Británico en Egipto. La guerra detuvo brevemente la fricción entre judíos y árabes. Los británicos invadieron la tierra en 1915 y 1916 después de dos fracasados ataques otomanos al Sinaí. Fueron asistidos por las tribus árabes en Hejaz, dirigidas por los hachemitas , y les prometieron soberanía sobre las áreas árabes del Imperio Otomano. Palestina fue omitida de la promesa, inicialmente planeada para ser un dominio conjunto británico-francés, y después de la Declaración Balfour en noviembre de 1917, un "hogar nacional para el pueblo judío". La decisión de apoyar al sionismo fue impulsada por el cabildeo sionista, dirigido por Chaim Weizmann . Muchos de los funcionarios británicos que apoyaron las decisiones apoyaron al sionismo por razones religiosas y humanitarias. También creían que un estado respaldado por los británicos ayudaría a defender el Canal de Suez . [30]
Los estados árabes
Después de la Segunda Guerra Mundial, los estados árabes circundantes estaban emergiendo de un gobierno obligatorio . Transjordania , bajo el gobernante hachemita Abdullah I , se independizó de Gran Bretaña en 1946 y se llamó Jordania en 1949, pero permaneció bajo una fuerte influencia británica. Egipto obtuvo la independencia nominal en 1922, pero Gran Bretaña siguió ejerciendo una fuerte influencia sobre él hasta que el Tratado anglo-egipcio de 1936 limitó la presencia británica a una guarnición de tropas en el Canal de Suez hasta 1945. El Líbano se convirtió en un estado independiente en 1943, pero los franceses las tropas no se retiraron hasta 1946, el mismo año en que Siria obtuvo su independencia de Francia.
En 1945, a instancias británicas, Egipto, Irak, Líbano, Arabia Saudita , Siria, Transjordania y Yemen formaron la Liga Árabe para coordinar la política entre los estados árabes. Irak y Transjordania se coordinaron estrechamente, firmando un tratado de defensa mutua, mientras que Egipto, Siria y Arabia Saudita temían que Transjordania anexara parte o toda Palestina y la usara como un trampolín para atacar o socavar a Siria, Líbano y el Hijaz . [31]
El plan de partición de la ONU de 1947
El 29 de noviembre de 1947, la Asamblea General de las Naciones Unidas adoptó una resolución "recomendando al Reino Unido, como Potencia obligatoria para Palestina, y a todos los demás Miembros de las Naciones Unidas, la adopción y aplicación, con respecto al futuro gobierno de Palestina, del Plan de Partición con Unión Económica ", Resolución 181 (II) de la Asamblea General de la ONU . [32] Este fue un intento de resolver el conflicto árabe-judío mediante la división de Palestina en "Estados árabes y judíos independientes y el régimen internacional especial para la ciudad de Jerusalén". Cada estado comprendería tres secciones principales; el estado árabe también tendría un enclave en Jaffa para tener un puerto en el Mediterráneo.
Con aproximadamente el 32% de la población, a los judíos se les asignó el 56% del territorio. Contenía 499.000 judíos y 438.000 árabes y la mayor parte estaba en el desierto de Negev . [33] A los árabes palestinos se les asignó el 42% de la tierra, que tenía una población de 818.000 árabes palestinos y 10.000 judíos. Teniendo en cuenta su importancia religiosa, el área de Jerusalén , incluida Belén , con 100.000 judíos y un número igual de árabes palestinos, se convertiría en un Corpus Separatum , que sería administrado por la ONU. [34] A los residentes en el territorio administrado por la ONU se les dio el derecho a elegir ser ciudadanos de cualquiera de los nuevos estados. [35]
El liderazgo judío aceptó el plan de partición como "el mínimo indispensable" [36], contento de obtener el reconocimiento internacional pero lamentando no haber recibido más. [37] Los representantes de los árabes palestinos y la Liga Árabe se opusieron firmemente a la acción de la ONU y rechazaron su autoridad en el asunto, argumentando que el plan de partición era injusto para los árabes debido al equilibrio de la población en ese momento. [38] Los árabes rechazaron la partición, no porque supuestamente fuera injusta, sino porque sus líderes rechazaron cualquier forma de partición. [39] [40] Sostuvieron "que el gobierno de Palestina debe volver a sus habitantes, de acuerdo con las disposiciones de [...] la Carta de las Naciones Unidas". [41] Según el artículo 73b de la Carta, la ONU debería desarrollar el autogobierno de los pueblos en un territorio bajo su administración. Inmediatamente después de la aprobación por la ONU del plan de partición, las explosiones de alegría en la comunidad judía fueron contrarrestadas por el descontento en la comunidad árabe. Poco después, estalló la violencia y se hizo más frecuente. Los asesinatos, las represalias y las represalias se sucedieron rápidamente, lo que resultó en decenas de muertos en ambos lados. El sangriento impasse persistió ya que ninguna fuerza intervino para detener la escalada de violencia.
Guerra civil de 1947 a 1948 en la Palestina obligatoria
La primera fase de la guerra tuvo lugar desde la votación de la Asamblea General de las Naciones Unidas por el Plan de Partición para Palestina el 29 de noviembre de 1947 hasta la terminación del Mandato Británico y la proclamación israelí de la condición de Estado el 14 de mayo de 1948. [42] Durante este período, los judíos y las comunidades árabes del Mandato Británico se enfrentaron, mientras que los británicos organizaron su retirada e intervinieron sólo ocasionalmente. En los dos primeros meses de la Guerra Civil, alrededor de 1.000 personas murieron y 2.000 resultaron heridas, [43] ya finales de marzo, la cifra había aumentado a 2.000 muertos y 4.000 heridos. [44] Estas cifras corresponden a un promedio de más de 100 muertes y 200 víctimas por semana en una población de 2.000.000.
A partir de enero, las operaciones se militarizaron cada vez más. Varios regimientos del Ejército de Liberación Árabe se infiltraron en Palestina, cada uno activo en una variedad de sectores distintos alrededor de las ciudades costeras. Consolidaron su presencia en Galilea y Samaria . [45] El Ejército de la Guerra Santa , bajo el mando de Abd al-Qadir al-Husayni , llegó de Egipto con varios cientos de hombres. Habiendo reclutado a unos pocos miles de voluntarios, al-Husayni organizó el bloqueo de los 100.000 judíos residentes de Jerusalén. [46]
Para contrarrestar esto, las autoridades del Yishuv intentaron suministrar a la ciudad convoyes de hasta 100 vehículos blindados, pero la operación se volvió cada vez más impráctica a medida que aumentaba el número de víctimas en los convoyes de socorro . En marzo, la táctica de al-Husayni había dado sus frutos. Casi todos los vehículos blindados de la Haganá habían sido destruidos, el bloqueo estaba en pleno funcionamiento y cientos de miembros de la Haganá que habían intentado traer suministros a la ciudad murieron. [47] La situación para aquellos en los asentamientos judíos en el altamente aislado Negev y el norte de Galilea era más crítica.
Esto hizo que Estados Unidos retirara su apoyo al plan de Partición, y la Liga Árabe comenzó a creer que los árabes palestinos, reforzados por el Ejército de Liberación Árabe, podrían poner fin a la partición. Los británicos decidieron el 7 de febrero de 1948 apoyar la anexión de Transjordania de la parte árabe de Palestina. [48]
Si bien se ordenó a la población judía que se mantuviera firme en todas partes a toda costa, [49] la población árabe se vio perturbada por las condiciones generales de inseguridad. Hasta 100.000 árabes de las clases medias y altas urbanas en Haifa, Jaffa y Jerusalén, o áreas dominadas por judíos, fueron evacuados al extranjero o hacia los centros árabes del este. [50]
David Ben-Gurion ordenó a Yigal Yadin que planificara la intervención anunciada de los estados árabes. El resultado de su análisis fue el Plan Dalet , que se puso en marcha a principios de abril.
Plan Dalet y segunda etapa
La adopción del Plan Dalet marcó la segunda fase de la guerra, en la que Haganah tomó la ofensiva.
La primera operación, Nachshon , estaba dirigida a levantar el bloqueo de Jerusalén . [51] En la última semana de marzo, 136 camiones de suministros habían intentado llegar a Jerusalén; solo 41 lo habían logrado. Los ataques árabes a las comunicaciones y las carreteras se habían intensificado. El fracaso de los convoyes y la pérdida de vehículos blindados judíos habían sacudido la confianza de los líderes del Yishuv.
1.500 hombres de la brigada Givati de Haganah y la brigada Harel de Palmach realizaron incursiones para liberar la ruta a la ciudad entre el 5 y el 20 de abril. La operación fue un éxito, y dos meses de alimentos se transportaron en camiones a Jerusalén para distribuirlos entre la población judía. [52] El éxito de la operación se vio favorecido por la muerte de al-Husayni en combate.
Durante este tiempo, e independientemente de Haganah o Plan Dalet [ cita requerida ] , tropas irregulares de las formaciones Irgun y Lehi masacraron a 107 árabes en Deir Yassin . El hecho fue públicamente deplorado y criticado por las principales autoridades judías y tuvo un profundo efecto en la moral de la población árabe. Al mismo tiempo, la primera [ cita requerida ] operación a gran escala del Ejército de Liberación Árabe terminó en una debacle, ya que fueron derrotados rotundamente en Mishmar HaEmek . [53] Sus aliados drusos los abandonaron por deserción. [54]
En el marco de la creación de la continuidad territorial judía según el Plan Dalet, las fuerzas de Haganah, Palmach e Irgun pretendían conquistar zonas mixtas de población. Tiberias , Haifa , Safed , Beisan y Jaffa fueron tomadas antes del final del Mandato, y Acre cayó poco después. Más de 250.000 árabes palestinos huyeron de estos lugares. [55]
Los británicos esencialmente habían retirado sus tropas. La situación empujó a los estados árabes vecinos a intervenir, pero su preparación no se completó y no pudieron reunir fuerzas suficientes para cambiar el rumbo de la guerra. La mayoría de los árabes palestinos espera [ cita requerida ] se acostó con la Legión Árabe de Transjordania de monarca, el rey Abdullah . No tenía la intención de crear un estado palestino dirigido por árabes, ya que esperaba anexar gran parte de la Palestina obligatoria. Jugando en ambos bandos, estuvo en contacto con las autoridades judías y la Liga Árabe.
Preparándose para la intervención árabe de los estados vecinos, Haganah lanzó con éxito las Operaciones Yiftah [56] y Ben-'Ami [57] para asegurar los asentamientos judíos de Galilea y la Operación Kilshon . Esto creó un frente controlado por Israel alrededor de Jerusalén. El encuentro inconcluso entre Golda Meir y Abdullah I, seguido de la masacre de Kfar Etzion el 13 de mayo por la Legión Árabe, llevó a predicciones de que la batalla por Jerusalén sería despiadada.
Curso de la guerra árabe-israelí de 1948
Invasión árabe
El 14 de mayo de 1948, el día antes de la expiración del mandato británico, David Ben-Gurion declaró el establecimiento de un estado judío en Eretz Israel , que se conocería como el Estado de Israel . [58] Ambos líderes de las superpotencias , el presidente estadounidense Harry S. Truman y el líder soviético Joseph Stalin , inmediatamente reconocieron el nuevo estado, mientras que la Liga Árabe se negó a aceptar el plan de partición de la ONU, proclamó el derecho a la autodeterminación de los árabes en todo el país. de Palestina, y sostuvo que la ausencia de autoridad legal hacía necesario intervenir para proteger las vidas y propiedades árabes. [59]
Durante los siguientes días, contingentes de cuatro de los siete países de la Liga Árabe en ese momento, Egipto, Irak, Transjordania y Siria, invadieron el antiguo Mandato Británico de Palestina y lucharon contra los israelíes. Fueron apoyados por el Ejército de Liberación Árabe y el cuerpo de voluntarios de Arabia Saudita , Líbano y Yemen . Los ejércitos árabes lanzaron una ofensiva simultánea en todos los frentes: las fuerzas egipcias invadieron por el sur, las fuerzas jordanas e iraquíes por el este y las fuerzas sirias invadieron por el norte. La cooperación entre los distintos ejércitos árabes fue deficiente.
Primera tregua: 11 de junio - 8 de julio de 1948
La ONU declaró una tregua el 29 de mayo, que comenzó el 11 de junio y duró 28 días. El alto el fuego fue supervisado por el mediador de la ONU, Folke Bernadotte, y un equipo de observadores de la ONU, oficiales del ejército de Bélgica, Estados Unidos, Suecia y Francia. [60] Bernadotte fue votado por la Asamblea General para "garantizar la seguridad de los lugares sagrados, salvaguardar el bienestar de la población y promover 'un ajuste pacífico de la situación futura de Palestina'". [61] Habló de "paz para Navidad", pero vio que el mundo árabe había seguido rechazando la existencia de un estado judío, independientemente de sus fronteras. [62]
Se declaró un embargo de armas con la intención de que ninguna de las partes se beneficiara de la tregua. Ninguno de los bandos respetó la tregua; ambos encontraron formas de sortear las restricciones. Tanto los israelíes como los árabes utilizaron este tiempo para mejorar sus posiciones, una violación directa de los términos del alto el fuego.
"Los árabes violaron la tregua reforzando sus líneas con nuevas unidades (incluidas seis compañías de regulares sudaneses, [62] batallón saudí [63] y contingentes de Yemen, Marruecos [64] ) e impidiendo que los suministros llegaran a los asentamientos israelíes aislados; ocasionalmente , abrieron fuego a lo largo de las líneas ". [65] Las Fuerzas de Defensa de Israel violaron la tregua al adquirir armas de Checoslovaquia , mejorar el entrenamiento de las fuerzas y reorganizar el ejército. Yitzhak Rabin , un comandante de las FDI que más tarde se convertiría en el quinto primer ministro de Israel, dijo: "[sin] las armas de Checoslovaquia ... es muy dudoso que hubiéramos podido conducir la guerra". [66] Además de violar el embargo de armas y personal, ambos bandos enviaron nuevas unidades al frente. [65] El ejército de Israel aumentó su mano de obra de aproximadamente 30.000 o 35.000 hombres a casi 65.000 durante la tregua [ cita requerida ] y su suministro de armas a "más de veinticinco mil rifles, cinco mil ametralladoras y más de cincuenta millones de balas" . [sesenta y cinco]
Cuando comenzó la tregua, un oficial británico estacionado en Haifa dijo que la tregua de cuatro semanas "ciertamente sería explotada por los judíos para continuar el entrenamiento militar y la reorganización, mientras que los árabes los desperdiciarían peleándose por las futuras divisiones del botín". . [65] El 7 de julio, el día antes de que expirara la tregua, las fuerzas egipcias al mando del general Muhammad Naguib reanudaron la guerra atacando a Negba . [67]
Segunda fase: 8 a 18 de julio de 1948
Las fuerzas israelíes lanzaron una ofensiva simultánea en los tres frentes: Dani , Dekel y Kedem . La lucha estuvo dominada por ofensivas israelíes a gran escala y una postura árabe defensiva y continuó durante diez días hasta que el Consejo de Seguridad de la ONU emitió la Segunda Tregua el 18 de julio. [sesenta y cinco]
La Operación Israelí Danny resultó en el éxodo de Lydda y Ramle de 60.000 residentes palestinos. Según Benny Morris, en opinión de Ben-Gurion, Ramlah y Lydda constituían un peligro especial porque su proximidad podría fomentar la cooperación entre el ejército egipcio, que había iniciado su ataque al Kibbutz Negbah, y la Legión Árabe, que había tomado la comisaría de policía de Lydda. . Durante estas operaciones se produjeron saqueos generalizados y unos 100.000 palestinos se convirtieron en refugiados. [68] En la Operación Dekel, Nazaret fue capturada el 16 de julio. En la Operación Brosh, Israel intentó sin éxito expulsar al ejército sirio del noreste de Galilea . Para cuando entró en vigor la segunda tregua a las 19:00 horas del 18 de julio, Israel había tomado la parte baja de Galilea desde la bahía de Haifa hasta el mar de Galilea .
18 de julio de 1948-10 de marzo de 1949
A las 19:00 horas del 18 de julio entró en vigor la segunda tregua del conflicto tras intensos esfuerzos diplomáticos de la ONU. El 16 de septiembre se propuso una nueva partición para Palestina, pero ambas partes la rechazaron.
La Infantería del Palmach entra en acción durante la lucha por Beersheba , el 21 de octubre
Soldados israelíes atacan Sasa durante la Operación Hiram , octubre
Fuerzas de las FDI cerca de Beit Natif (cerca de Hebrón) después de su ocupación, octubre
Bombardeo israelí del fuerte de Sudán en Irak , en poder del ejército egipcio, el 9 de noviembre.
Los soldados del Palmach reciben instrucciones antes de la Operación Yoav
Brigada del Negev antes de la Operación Horev
Durante la tregua, los egipcios bloquearon regularmente con fuego el paso de los convoyes de suministros a los asediados asentamientos del norte del Negev, en contra de los términos de la tregua. El 15 de octubre atacaron otro convoy de suministros y se lanzó la Operación Yoav ya planificada . [69] Su objetivo era abrir una brecha entre las fuerzas egipcias a lo largo de la costa y la carretera Beerseba - Hebrón- Jerusalén, y abrir la carretera a los asentamientos rodeados de Negev . Yoav estaba encabezado por el comandante del Frente Sur, Yigal Allon . La operación fue un éxito, destrozando las filas del ejército egipcio y obligando a las fuerzas egipcias a retirarse del norte del Negev, Beersheba y Ashdod . Mientras tanto, el 19 de octubre, la Operación Ha-Har comenzó a operar en el Corredor de Jerusalén .
El 22 de octubre entró en vigor la tercera tregua. [70]
Antes del amanecer del 22 de octubre, desafiando la orden de alto el fuego del Consejo de Seguridad de la ONU, las unidades de ALA tomaron por asalto la posición de las FDI en la cima de la colina de Sheikh Abd, con vistas al Kibbutz Manara . El kibutz estaba ahora sitiado. Ben-Gurion inicialmente rechazó la demanda de Moshe Carmel de lanzar una gran contraofensiva. Desconfiaba de enemistarse con las Naciones Unidas inmediatamente después de su orden de alto el fuego. Entre el 24 y el 25 de octubre, las tropas del ALA dispararon regularmente contra Manara y el tráfico a lo largo de la carretera principal. En contactos con observadores de la ONU, Fawzi al-Qawuqji exigió que Israel evacuara al vecino Kibbutz Yiftah y redujera sus fuerzas en Manara. Las FDI exigieron que el ALA se retirara de las posiciones capturadas y, después de un "no" de al-Qawuqji, informó a la ONU que se sentía libre de hacer lo que quisiera. [71] El 24 de octubre, las FDI lanzaron la Operación Hiram y capturaron toda la Alta Galilea, originalmente atribuida al estado árabe por el Plan de Partición. Impulsó al ALA de regreso al Líbano. Al final del mes, Israel había capturado toda Galilea y había avanzado 5 millas (8,0 km) hacia el Líbano hasta el río Litani .
El 22 de diciembre, grandes fuerzas de las FDI comenzaron la Operación Horev . Su objetivo era rodear al ejército egipcio en la Franja de Gaza y obligar a los egipcios a poner fin a la guerra. La operación fue una victoria israelí decisiva, y las incursiones israelíes en el área de Nitzana y la península del Sinaí obligaron al ejército egipcio a ingresar a la Franja de Gaza , donde fue rodeado. Las fuerzas israelíes se retiraron del Sinaí y Gaza bajo presión internacional y después de que los británicos amenazaran con intervenir contra Israel. El gobierno egipcio anunció el 6 de enero de 1949 que estaba dispuesto a entablar negociaciones de armisticio. Allon persuadió a Ben-Gurion para que continuara según lo planeado, pero Ben-Gurion le dijo: "¿Conoce el valor de las conversaciones de paz con Egipto? Después de todo, ¡ese es nuestro gran sueño!" [72] Estaba seguro de que Transjordania y los otros estados árabes seguirían su ejemplo. El 7 de enero de 1949 se logró una tregua.
El 5 de marzo, Israel lanzó la Operación Uvda ; el 10 de marzo, los israelíes llegaron a Umm Rashrash (donde se construyó Eilat más tarde) y lo tomaron sin batalla. La Brigada del Negev y la Brigada Golani participaron en la operación. Levantaron una bandera hecha a mano (" La bandera de tinta ") y reclamaron Umm Rashrash para Israel.
Secuelas
Líneas de armisticio
En 1949, Israel firmó armisticios separados con Egipto el 24 de febrero, Líbano el 23 de marzo, Transjordania el 3 de abril y Siria el 20 de julio. Las líneas del armisticio vieron a Israel poseyendo alrededor del 78% de la Palestina Mandataria (tal como estaba después de la independencia de Transjordania en 1946), un 22% más de lo que había asignado el Plan de Partición de la ONU. Estas líneas de alto el fuego se conocieron posteriormente como la " Línea Verde ". La Franja de Gaza y Cisjordania fueron ocupadas por Egipto y Transjordania, respectivamente. La Organización de las Naciones Unidas para la Supervisión de la Tregua y las Comisiones Mixtas de Armisticio se establecieron para monitorear el alto el fuego, supervisar los acuerdos de armisticio, evitar que se intensifiquen incidentes aislados y ayudar a otras operaciones de mantenimiento de la paz de la ONU en la región.
Damnificados
Israel perdió 6.373 de su gente, aproximadamente el 1% de su población en la guerra. Aproximadamente 4.000 eran soldados y el resto civiles. Se desconoce el número exacto de pérdidas árabes, pero se estima entre 4.000 para Egipto (2.000), Jordania y Siria (1.000 cada uno) [8] y 15.000. [73]
Consecuencias demográficas
Durante la Guerra Civil de 1947-1948 en la Palestina del Mandato y la guerra árabe-israelí de 1948 que siguió, alrededor de 700.000 árabes palestinos huyeron o fueron expulsados . [14] En 1951, la Comisión de Conciliación de la ONU para Palestina estimó que el número de refugiados palestinos desplazados de Israel era de 711.000. [74] Este número no incluye a los palestinos desplazados dentro del territorio controlado por Israel. La lista de pueblos despoblados durante el conflicto árabe-israelí incluye más de 400 pueblos árabes. También incluye una decena de pueblos y barrios judíos.
Las causas del éxodo palestino de 1948 son un tema controvertido entre los historiadores. [75] El problema de los refugiados palestinos y el debate sobre el derecho a su retorno también son temas importantes del conflicto israelo-palestino . Los palestinos han organizado manifestaciones y protestas anuales el 15 de mayo de cada año.
Durante la guerra árabe-israelí de 1948, alrededor de 10.000 judíos se vieron obligados a evacuar sus hogares en Palestina o Israel. [76] La guerra creó indirectamente un segundo y gran problema de refugiados, el éxodo judío de tierras árabes y musulmanas . En parte debido a la guerra entre judíos y árabes en Palestina, cientos de miles de judíos que vivían en los estados árabes fueron intimidados para que huyeran o fueron expulsados de sus países de origen, la mayoría de ellos llegando a Israel. Las razones inmediatas de la huida fueron la hostilidad árabe popular, incluidos los pogromos, provocados por la guerra en Palestina y las medidas gubernamentales antijudías. [77] En los tres años posteriores a la guerra, alrededor de 700.000 judíos emigraron a Israel, donde fueron absorbidos, alimentados y alojados [78] principalmente a lo largo de las fronteras y en las antiguas tierras palestinas. [25] A partir de 1948 y hasta 1972, se estima que entre 800.000 y 1.000.000 de judíos huyeron o fueron expulsados. [79] [80] [81] Desde 1945 hasta el cierre de 1952, más de 250.000 judíos desplazados vivieron en campos de refugiados europeos . Aproximadamente 136.000 de ellos emigraron a Israel. [20] Más de 270.000 judíos inmigraron de Europa del Este, [21] principalmente Rumania y Polonia (más de 100.000 cada uno). En total, 700.000 judíos se establecieron en Israel, [82] duplicando su población judía. [83] [84]
Historiografía
Desde la guerra, las historiografías israelíes y árabes han interpretado los eventos de 1948 de manera diferente. En la historiografía occidental, la opinión mayoritaria era que los judíos, muy superados en número y mal equipados, se defendían de la fuerza masiva de los ejércitos árabes invasores; También se creía ampliamente que los árabes palestinos abandonaron sus hogares siguiendo las instrucciones de sus líderes. [85]
En 1980, con la apertura de los archivos israelíes y británicos, los historiadores israelíes empezaron a aportar nuevos conocimientos sobre la historia de este período. En particular, los roles desempeñados por Abdullah I de Jordania y el gobierno británico, los objetivos de las diferentes naciones árabes, el equilibrio de fuerzas y los eventos relacionados con el éxodo palestino se han visto con más matices o se les ha dado nuevas interpretaciones. [85] Esta percepción sobre el pasado "se transforma rápidamente en un debate sobre la legitimidad en el presente. Una de las principales razones de este control del pasado sobre el presente es la búsqueda insatisfecha de legitimidad tanto de israelíes como de palestinos ..." [86] Algunos temas continúan siendo objeto de acalorados debates entre los historiadores del conflicto. [87]
Los historiadores palestinos y árabes también han proporcionado un contexto, pero su trabajo tiende a ser apologético, depender de fuentes subjetivas y culpar a los árabes por la derrota. Los historiadores palestinos desde la década de 1960 que han utilizado metodologías históricas no han tenido el mismo impacto en la sociedad árabe que los nuevos historiadores israelíes en la sociedad israelí. Esto se debe, en parte, al temor de que un análisis crítico de su papel en la guerra debilite la posición palestina en el actual conflicto israelí-palestino . A diferencia de Israel y Gran Bretaña, los gobiernos árabes no han publicado fuentes primarias relevantes de sus archivos. [86]
En la cultura popular
Un documental de PBS de 2015, A Wing and a Prayer , describe las misiones de contrabando aéreo dirigidas por Al Schwimmer para armar a Israel. [88]
Ver también
- Lista de batallas y operaciones en la guerra de Palestina de 1948
- Lista de conflictos modernos en el Medio Oriente
Notas
- ↑ Los israelíes se refieren a la guerra como su Guerra de Independencia o Guerra de Liberación , porque el moderno Estado de Israel se originó en el Yishuv (la comunidad judía anterior al estado en Palestina) y declaró su independencia del Mandato Británico en 1948. Los palestinos se refieren a esto como al-Nakba ("la catástrofe"), debido a la tierra que perdieron, [10] el fracaso en la creación de un Estado árabe palestino y el éxodo palestino de 1948 .
Citas
- ^ Palestina Post , "Guerreros beduinos de Israel", Gene Dison, 12 de agosto de 1948
- ^ AFP (24 de abril de 2013). "Los rastreadores del ejército beduino escalan la escala social de Israel" . Al Arabiya . Consultado el 7 de mayo de 2015 .
- ↑ Anita Shapira, L'imaginaire d'Israël: histoire d'une culture politique (2005) , Latroun: la mémoire de la bataille , Cap. III. 1 l'événement p. 91–96
- ^ Benny Morris (2008), p.419.
- ^ Pollack, 2004; Sadeh, 1997
- ^ a b Sandler, Stanley (2002). Guerra terrestre: una enciclopedia internacional . ABC-CLIO. pag. 160. ISBN 9781576073445.
- ↑ Rosemarie Esber, Under the Cover of War, Arabicus Books & Medica, 2009, p.28.
- ^ a b Bajas en guerras árabe-israelíes
- ^ Clodfelter, Micheal (2017). Guerra y conflictos armados: una enciclopedia estadística de bajas y otras figuras, 1492-2015, 4ª ed . McFarland. pag. 572. ISBN 978-0786474707.
- ↑ Michael R. Fischbach, un estudioso estadounidense de los archivos de la Comisión de Conciliación de las Naciones Unidas para Palestina , estima que, en total, los palestinos perdieron entre 6 y 8 millones de dunams (1,5 a 2 millones de acres) de tierra, sin incluir las tierras comunales cultivadas. por pueblos o tierras estatales. Philip Mattar , 'Al-Nakba', en Enciclopedia de los palestinos de Philip Mattar , Infobase Publishing , 2005
- ↑ Reuven Firestone Para los judíos, la guerra judío-árabe de 1947-1948 es la Guerra de la Independencia ( milchemet ha'atzma'ut ). Para los árabes, y especialmente para los palestinos, es la nakba o calamidad. Por tanto, me abstengo de asignar nombres a las guerras. Me refiero a las guerras entre el Estado de Israel y sus vecinos árabes y palestinos según sus fechas: 1948, 1956, 1967, 1973 y 1982 ». Reuven Firestone, Holy War in Judaism: The Fall and Rise of a Controversial Idea , Oxford University Press , 2012 p.10, cf.p.296
- ↑ Neil Caplan, 'Quizás el caso más famoso de diferencias sobre el nombre de los eventos es la guerra de 1948 (más exactamente, los combates desde diciembre de 1947 hasta enero de 1949). Para Israel es su "Guerra de Liberación" o "Guerra de Independencia" (en hebreo, milhemet ha-atzama'ut ) llena de alegrías y matices de liberación y redención. Para los palestinos, es Al-Nakba , traducido como “La Catástrofe” y que incluye en su alcance la destrucción de su sociedad y la expulsión y huida de unos 700.000 refugiados ”. The Israel-Palestine Conflict: Contested Histories , John Wiley & Sons , 19 de septiembre de 2011 p.17.
- ↑ Neil Caplan Aunque algunos historiadores citarían el 14 de mayo de 1948 como el comienzo de la guerra conocida como la Guerra de Independencia de Israel, an-Nakba (la catástrofe (palestina)) o la primera guerra de Palestina, sería más exacto considerar esa guerra comenzó el 30 de noviembre de 1947 '. Diplomacia inútil: las Naciones Unidas, las grandes potencias y el establecimiento de la paz en Oriente Medio 1948-1954 , (vol. 3) Frank Cass & Co, 1997 p.17
- ↑ a b - Benny Morris, 2004. El nacimiento del problema de los refugiados palestinos revisado , págs. 602–604. Prensa de la Universidad de Cambridge; ISBN 978-0-521-00967-6 . "Es imposible llegar a una estimación convincente definitiva. Mi predilección sería optar por la fórmula británica contemporánea laxa, la de 'entre 600.000 y 760.000' refugiados; pero, si se presiona, 700.000 es probablemente una estimación justa";
- Memo Departamento de Estado de EE. UU., 4 de mayo de 1949 , FRUS, 1949, p. 973 .: "Uno de los problemas más importantes que debe resolverse antes de que se pueda establecer una paz duradera en Palestina es la cuestión de los más de 700.000 refugiados árabes que durante el conflicto de Palestina huyeron de sus hogares en lo que ahora es territorio ocupado por Israel. y viven actualmente como refugiados en Palestina árabe y los estados árabes vecinos. ";
- Memorando sobre el problema de los refugiados palestinos, 4 de mayo de 1949 , FRUS, 1949, p. 984 .: "Aproximadamente 700.000 refugiados de las hostilidades palestinas, ahora ubicados principalmente en Palestina árabe, Transjordania, Líbano y Siria, requerirán la repatriación a Israel o el reasentamiento en los estados árabes". - ↑ Morris (2008) , p. 77
- ↑ Morris (2008) , p. 63-65.
- ↑ Morris (2008) , p. 77–79.
- ↑ Tal (2003) , p.41
- ^ Devorah Hakohen, Inmigrantes en crisis : inmigración masiva a Israel y sus repercusiones en la década de 1950 y después , Syracuse University Press 2003 p.267
- ^ a b Personas desplazadas recuperado el 29 de octubre de 2007 del Museo del Holocausto de EE. UU.
- ↑ a b Tom Segev, 1949. Los primeros israelíes , Owl Books, 1986, p.96.
- ^ Morris, 2001, cap. VI.
- ^ "Refugiados judíos del conflicto palestino israelí" . Web de Oriente Medio . Consultado el 1 de abril de 2013 .
- ^ Axelrod, Alan (2014). Guías de idiotas: el conflicto de Oriente Medio . Grupo de pingüinos. ISBN 9781615646401.
- ↑ a b Benny Morris, Just Victims , cap. VI.
- ^ Morris (2008) , p. 7
- ^ Morris (2008) , p. 2
- ^ Morris (2008) , p. 6–7
- ^ Morris (2008) , págs. 7-8
- ^ Morris (2008) , págs. 9-10
- ^ Morris (2008) , págs. 66–69
- ^ "A / RES / 181 (II) de 29 de noviembre de 1947" . domino.un.org . 1947. Archivado desde el original el 24 de mayo de 2012 . Consultado el 11 de enero de 2012 .
- ^ Benny Morris (2008). 1948: historia de la primera guerra árabe-israelí . Prensa de la Universidad de Yale. pag. 47. ISBN 9780300126969. Consultado el 13 de julio de 2013 .
Los judíos iban a obtener el 62 por ciento de Palestina (la mayor parte del desierto), que consiste en el Negev
- ^ Pappe, 2006, p. 35
- ↑ Karsh , p.7
- ^ El-Nawawy, 2002, p. 1-2
- ^ Morris, 'Víctimas justas ...', 2001, p. 190
- ^ Gold, 2007, p. 134
- ^ COMISIÓN DE CONCILIACIÓN DE LAS NACIONES UNIDAS PARA PALESTINA A / AC.25 / W / 19 30 de julio de 1949 Archivado el 2 de octubre de 2013 en Wayback Machine , "Los árabes rechazaron el Plan de Partición de las Naciones Unidas para que cualquier comentario suyo no se refiriera específicamente al estado de la sección árabe de Palestina bajo partición, sino que rechazó el plan en su totalidad ".
- ^ Benny Morris (2008). 1948: historia de la primera guerra árabe-israelí . Prensa de la Universidad de Yale. pag. 67. ISBN 9780300126969. Consultado el 13 de julio de 2013 .
pag. 67, "El Comité Político de la Liga se reunió en Sofar, Líbano, del 16 al 19 de septiembre, e instó a los árabes palestinos a luchar contra la partición, que denominó" agresión "," sin piedad "; pag. 70 ', "El 24 de noviembre, el jefe de la delegación egipcia a la Asamblea General, Muhammad Hussein Heykal, dijo que" la vida de 1.000.000 de judíos en los países musulmanes se vería amenazada por el establecimiento de un estado judío ".
- ^ "Declaración de la Liga Árabe sobre la invasión de Palestina, 15 de mayo de 1948" , Biblioteca virtual judía. Archivado el 19 de diciembre de 2010 en WebCite
- ^ Resolución 181 (II). Futuro gobierno de Palestina A / RES / 181 (II) (A + B) 29 de noviembre de 1947 Archivado el 17 de junio de 2011 en la Wayback Machine.
- ^ Comisión especial de la ONU (16 de abril de 1948) , § II.5
- ^ Yoav Gelber (2006) , p.85
- ^ Yoav Gelber (2006) , págs. 51-56
- ↑ Dominique Lapierre et Larry Collins (1971) , capítulo 7, págs.
- ^ Benny Morris (2003) , p. 163
- ↑ Henry Laurens (2005) , p.83
- ↑ Dominique Lapierre y Larry Collins (1971) , p.163
- ↑ Benny Morris (2003) , p.67
- ^ Benny Morris (2008). 1948: historia de la primera guerra árabe-israelí . Prensa de la Universidad de Yale. pag. 116. ISBN 9780300126969. Consultado el 13 de julio de 2013 .
En ese momento, Ben-Gurion y el HGS creían que habían iniciado un asunto de una sola vez, aunque con la implicación de un cambio de táctica y estrategia en el frente de Jerusalén. De hecho, habían puesto en marcha una transformación estratégica de la política de la Haganá. Nahshon anunció un cambio de la defensiva a la ofensiva y marcó el comienzo de la implementación del tochnit dalet (Plan D), sin que Ben-Gurion o el HGS tomaran una decisión en principio para embarcarse en su implementación.
- ^ Dominique Lapierre y Larry Collins (1971) , págs. 369-381
- ^ Benny Morris (2003) , págs. 242-243
- ↑ Benny Morris (2003) , p.242
- ^ Henry Laurens (2005) , págs. 85-86
- ^ Benny Morris (2003) , págs. 248-252
- ^ Benny Morris (2003) , págs. 252-254
- ^ Ministerio de Relaciones Exteriores de Israel: Declaración de establecimiento del Estado de Israel: 14 de mayo de 1948 Consultado el 9 de abril de 2012 Archivado el 21 de marzo de 2012 en la Wayback Machine.
- ^ Los orígenes y la evolución del problema de Palestina , Parte II, 1947-1977 " Archivado el 26 de mayo de 2011 en la Wayback Machine , Naciones Unidas
- ^ "La Primera Tregua" . Biblioteca virtual judía . Consultado el 22 de febrero de 2009 .
- ^ Morris, Benny (2008). 1948: Historia de la primera guerra árabe-israelí . Prensa de la Universidad de Yale. ISBN 978-0-300-12696-9.
- ↑ a b Benny Morris (2008), p.269
- ↑ Benny Morris (2008), p. 322
- ↑ Benny Morris (2008), p.205
- ^ a b c d e Morris, Benny. 1948: Historia de la primera guerra árabe-israelí .
- ^ Ahron Bregman ; Jihan El-Tahri (1999). La guerra de los cincuenta años: Israel y los árabes . Libros de la BBC .
- ^ Alfred A. Knopf. Una historia de Israel desde el surgimiento del sionismo hasta nuestro tiempo . Nueva York. 1976. p. 330. ISBN 978-0-394-48564-5 .
- ^ Morris, 2004, p. 448.
- ^ Benny Morris (2008), p. 323.
- ^ Shapira, Anita. Yigal Allon; Hijo nativo; Una biografía , traducida por Evelyn Abel, University of Pennsylvania Press ISBN 978-0-8122-4028-3 pág. 247
- ^ Benny Morris (2008). 1948: historia de la primera guerra árabe-israelí . Prensa de la Universidad de Yale. pag. 339. ISBN 9780300126969. Consultado el 13 de julio de 2013 .
Al-Qawuqji proporcionó la justificación para la Operación Hiram, en la que las FDI invadieron el "bolsillo" del centro-norte de Galilea y una franja del sur del Líbano ... En verdad, al igual que con Yoav, la Operación Hiram se había planificado durante mucho tiempo ... el 6 de octubre, en la reunión del Estado Mayor de las FDI, Carmel había presionado para obtener la autorización [de Hiram], pero el Gabinete se contuvo. Los árabes pronto le darían su oportunidad. Antes del amanecer del 22 de octubre, desafiando la orden de alto el fuego del Consejo de Seguridad de la ONU, las unidades de ALA asaltaron la posición de Sheikh Abd en la cima de la colina de las FDI, justo al norte y con vistas al Kibbutz Manara ... Manara estaba en peligro ... Ben-Gurion Inicialmente rechazó la demanda de Carmel de lanzar una gran contraofensiva. Estaba receloso de enemistarse con las Naciones Unidas tan de cerca después de su orden de alto el fuego. ... El kibutz estaba ahora sitiado, y la principal carretera sur-norte que atravesaba el Panhandle hasta Metulla también estaba amenazada. Entre el 24 y el 25 de octubre, las tropas del ALA dispararon regularmente contra Manara y el tráfico a lo largo de la carretera principal. En contactos con observadores de la ONU, al-Qawuqji exigió que Israel evacuara al vecino Kibbutz Yiftah ... y redujera sus fuerzas en Manara. Las FDI exigieron que el ALA se retirara de las posiciones capturadas y, después de un "no" de al-Qawuqji, informó a las Naciones Unidas que se sentía libre de hacer lo que quisiera. Sintiendo lo que estaba a punto de suceder, el ejército libanés "ordenó" a al-Qawuqji que se retirara del territorio israelí, pero fue en vano. La provocación de Al-Qawuqji en Sheikh Abd tenía poco sentido militar ... El 16 de octubre, una semana antes del ataque contra Sheikh Abd, Carmel ... había presionado a Ben-Gurion para que se le permitiera "comenzar en Galilea". Ben-Gurion se había negado, pero del 24 al 25 de octubre dio luz verde.
- ^ Benny Morris (2008), p. 369.
- ^ Chris Cook, Almanaque político mundial, 3ª Ed. (Hechos en archivo: 1995)
- ^ Informe de progreso general de la sesión 5 de la Asamblea General de las Naciones Unidas e informe complementario de la Comisión de Conciliación de las Naciones Unidas para Palestina, que abarca el período comprendido entre el 11 de diciembre de 1949 y el 23 de octubre de 1950 A / 1367 / REV.1 (SUPP) página 24. 23 de octubre de 1950. Consultado el 21 de julio de 2020.
- ^ L. Rogan, Eugene; Shlaim, Avi. "La guerra por Palestina. Reescribiendo la historia de 1948" . Instituto de Investigaciones Históricas. Archivado desde el original el 11 de agosto de 2009 . Consultado el 8 de agosto de 2009 .
- ^ "Refugiados judíos del conflicto palestino israelí" . Web de Oriente Medio . Consultado el 13 de julio de 2008 .
- ^ Benny Morris (1 de octubre de 2008). 1948: Historia de la primera guerra árabe-israelí . Prensa de la Universidad de Yale. pag. 412. ISBN 978-0-300-14524-3.
La guerra creó indirectamente un segundo gran problema de refugiados. En parte debido al choque de armas judías y árabes en Palestina, entre quinientos y seiscientos mil judíos que vivían en el mundo árabe emigraron, fueron intimidados para que huyeran o fueron expulsados de sus países de origen, la mayoría de ellos llegando a Israel, con una minoría. reasentarse en Francia, Gran Bretaña y los demás países occidentales. Los propulsores inmediatos de la huida fueron la hostilidad popular árabe, incluidos los pogromos, provocados por la guerra en Palestina y las medidas gubernamentales específicas, que equivalían a la discriminación institucionalizada y la opresión de las comunidades minoritarias judías.
- ^ David J Goldberg (28 de agosto de 2010). "Una reseña de libro de: en la casa de Ismael: una historia de los judíos en tierras musulmanas por Martin Gilbert" . The Guardian .
si bien es pertinente señalar que 850.000 refugiados judíos de tierras árabes han sido alimentados, alojados y absorbidos por Israel desde 1948, mientras que 750.000 refugiados palestinos languidecen en campamentos, dependiendo de las donaciones de las Naciones Unidas
- ^ Malka Hillel Shulewitz, Los millones olvidados: El éxodo judío moderno de las tierras árabes , Continuum 2001.
- ^ Ada Aharoni "La migración forzada de los Judios de los países árabes Archivado 2012-02-13 en la Wayback Machine , Sociedad Histórica de Judios de Egipto sitio web. Visitado el 4 de abril de 2013.
- ^ Yehuda Zvi Blum (1987). Por el bien de Sion . Presse Universitaria Asociada. pag. 69. ISBN 978-0-8453-4809-3.
- ↑ Benny Morris, Just Victims , capítulo VI.
- ^ Población, por Religión y Grupo de Población , Oficina Central de Estadísticas de Israel, 2006, archivado del original el 30 de septiembre de 2007 , consultado el 7 de agosto de 2007
- ^ Dvora Hacohen, Inmigrantes en crisis: inmigración masiva a Israel y sus repercusiones en la década de 1950 y después , Syracuse University Press, 2003
- ^ a b Avi Shlaim , "El debate sobre 1948", Revista internacional de estudios de Oriente Medio , vol. 27, núm. 3 (agosto de 1995), págs. 287-304.
- ^ a b Sela, Avraham y Neil Caplan. "Epílogo: Reflexiones sobre la historia y la memoria israelí y palestina posterior a Oslo de 1948". La guerra de 1948: Representaciones de memorias y narrativas israelíes y palestinas , editado por Sela y Alon Kadish, Indiana University Press, 2016, págs. 203-221.
- ^ Jeff Weintraub, "Benny Morris sobre hechos, ficción y propaganda sobre 1948", The Irish Times , 21 de febrero de 2008, [1] Archivado el 14 de agosto de 2009 en WebCite
- ^ "La Fuerza Aérea de Israel, en particular sus inicios rabiosos, inspira 3 películas" . Agencia Telegráfica Judía . Consultado el 10 de diciembre de 2015 .
Bibliografía
- Abdel Jawad, Saleh (2006). "Las narrativas árabes y palestinas de la guerra de 1948". En Robert I. Rotberg (ed.). Narrativas israelíes y palestinas del conflicto: la doble hélice de la historia . Prensa de la Universidad de Indiana. ISBN 0-253-21857-8.
- Caplan, Neil (19 de septiembre de 2011). "Guerra: Atzma'ut y Nakba" . El conflicto israelo-palestino: historias controvertidas . John Wiley e hijos. ISBN 978-1-4443-5786-8.
- Yoav Gelber , Palestina 1948 , Sussex Academic Press, Brighton, 2006, ISBN 978-1-84519-075-0
- Efraim Karsh , El conflicto árabe-israelí: La guerra de Palestina de 1948 , publicación Osprey, 2002.
- Walid Khalidi (ed.), Todo lo que queda . ISBN 978-0-88728-224-9 .
- Walid Khalidi , Documentos seleccionados sobre la guerra de Palestina de 1948 , Journal of Palestine Studies , 27 (3), 79, 1998.
- Levett, Gordon (1991). "El 'Otro' Puente Aéreo". Entusiasta del aire . No. 44. págs. 17-25. ISSN 0143-5450 .
- Benny Morris , 1948 , Yale University Press, 2008, ISBN 978-0-300-12696-9
- Ilan Pappe , La limpieza étnica de Palestina , Publicaciones de Oneworld, 2006, ISBN 978-1-85168-555-4
- Eugene Rogan y Avi Shlaim , The War for Palestine - Reescribiendo la historia de 1948 , Cambridge University Press, 2001.
- David Tal , Guerra en Palestina, 1948. Estrategia y diplomacia , Routledge, 2004.
- Williamson, Bruce. "Atrapado en el medio: combate aéreo entre Israel y la RAF, 1948". Air Enthusiast 115 , enero-febrero de 2005, págs. 2 a 10 ISSN 0143-5450