La final de la Copa de Europa de 1975 fue un partido de fútbol entre el Bayern de Múnich de Alemania Occidental y el Leeds United de Yorkshire , Inglaterra , jugado el 28 de mayo de 1975 en el Parc des Princes de París. Fue el último partido de la temporada 1974–75 de la principal competición de copa de Europa, la Copa de Europa . El Bayern de Múnich aparecía en su segunda final; habían ganado la competición de la temporada anterior, derrotando al Atlético de Madrid español por 4-0 en una repetición después de que el primer partido terminara 1-1. Leeds aparecía en su primera final.
Evento | 1974–75 Copa de Europa | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||
Fecha | 28 de mayo de 1975 | ||||||
Lugar de eventos | Parc des Princes , París | ||||||
Árbitro | Michel Kitabdjian ( Francia ) | ||||||
Asistencia | 48,374 | ||||||
Como campeón defensor de la Copa de Europa, el Bayern de Múnich recibió un pase en la primera ronda, mientras que el Leeds avanzó a lo largo de cuatro rondas para llegar a la final. Los partidos del Bayern fueron en general un asunto cerrado, vencieron al equipo soviético Ararat Yerevan 2-1 en el global en los cuartos de final y ganaron su eliminatoria de semifinales contra el equipo francés Saint-Étienne 2-0 en el global. Los partidos de Leeds variaron desde encuentros cercanos hasta victorias cómodas. Vencieron al Újpest húngaro por 5-1 en el global de la segunda ronda, mientras que derrotaron al Barcelona de España por 3-2 en el global de la semifinal.
El Bayern de Múnich entró al partido como favorito. Observado por una multitud de 48.374 espectadores, Leeds tuvo lo mejor de los intercambios iniciales del partido y tuvo dos apelaciones por un tiro penal rechazado por el árbitro Michel Kitabdjian . El Bayern sufrió dos lesiones en la primera parte, el defensa Björn Andersson y el delantero Uli Hoeneß, tras las fuertes entradas de los jugadores del Leeds. Un gol de Peter Lorimer para Leeds en el minuto 62 fue anulado, cuando Billy Bremner fue declarado fuera de juego. Franz Roth anotó en el minuto 71 para el Bayern y Gerd Müller amplió la ventaja diez minutos más tarde, para asegurar una victoria por 2-0 para el Bayern.
Fue la segunda victoria consecutiva del Bayern en la competición, aunque no consiguió retener su título de la Bundesliga y acabó en décima posición . Los disturbios de los fanáticos del Leeds durante el partido llevaron a la UEFA a prohibir al club de la competencia europea durante cuatro años, aunque esto se redujo a dos años en la apelación.
Fondo
El Bayern de Múnich estaba participando en lo que sería su segunda de tres finales consecutivas de la Copa de Europa, todas las cuales ganarían. El equipo bávaro contó con muchos grandes jugadores como Franz Beckenbauer , Gerd Müller y Uli Hoeneß, que habían figurado en gran medida en la victoria de Alemania Occidental en la Copa del Mundo de 1974 la temporada anterior y, como tales, eran grandes favoritos. En la temporada 1974-75 de la Bundesliga, el Bayern sufrió una fuerte caída después de ganar los tres campeonatos alemanes anteriores. Se dijo que esto fue causado por déficits de motivación, especialmente porque seis de los jugadores del Bayern también ganaron el campeonato de Europa de 1972 y la Copa del Mundo de 1974. Para empezar, al inicio de la temporada Paul Breitner se mudó al Real Madrid .
El Bayern se convirtió en el campeón nacional con peor desempeño de la Copa de Europa hasta entonces, terminando solo décimo en la Bundesliga, con puntos iguales y una diferencia de goles negativa. Solo al Aston Villa le iría peor a nivel nacional en el año de su título europeo. En 1982, cuando derrotó al Bayern por 1-0 en la final, el equipo de Birmingham terminó 11º en Primera División , también con puntos iguales, pero con una diferencia de goles positiva. Para el técnico del Bayern, Dettmar Cramer , que sustituyó a Udo Lattek a principios de temporada, este fue el primero de tres títulos internacionales de clubes. Se quedó sin cubiertos domésticos. Franz Roth marcó por segunda vez en una final europea, tras la final de la Recopa de 1967, que puso al Bayern en ventaja por 1-0 en esta final, y empató con Sandro Mazzola del Inter de Milán de Italia , que lo logró en la Champions ' finales de 1964 y 1967.
Para el Leeds United , solo el segundo club inglés en llegar a la final después del Manchester United en 1968 , y el segundo equipo en la historia en llegar a la final de las tres copas de Europa después del FC Barcelona , el juego fue el clímax de los 'años de gloria'. del equipo formado por el ex gerente Don Revie . Entre las estrellas del equipo se encontraban los internacionales escoceses Billy Bremner y Peter Lorimer . Esta sería la última aparición del club en una final de copa importante hasta que llegaron a la final de la Copa de la Liga de Fútbol de 1996 .
Leeds, como el Bayern de Múnich, también tuvo una temporada bastante mala a nivel nacional; el experimentado, pero ahora envejecido, equipo de Yorkshire había terminado sólo noveno en la liga de fútbol 1974–75 . Así, solo el ganador de la final entre Bayern y Leeds tendría derecho a participar en la competición de la Copa de Europa la temporada siguiente.
Ruta a la final
Bayern Munich | Redondo | Leeds United | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Adversario | Agg. | 1er tramo | 2a etapa | Adversario | Agg. | 1er tramo | 2a etapa | |
Adiós | Primera ronda | Zürich | 5-3 | 4–1 (H) | 1-2 (A) | |||
1. FC Magdeburg | 5-3 | 3–2 (H) | 2-1 (A) | Segunda ronda | Újpesti Dózsa | 5–1 | 2-1 (A) | 3-0 (H) |
Ararat Ereván | 2-1 | 2-0 (H) | 0-1 (A) | Cuartos de final | Anderlecht | 4-0 | 3-0 (H) | 1–0 (A) |
Santo Etienne | 2-0 | 0-0 (A) | 2-0 (H) | Semifinales | Barcelona | 3–2 | 2-1 (H) | 1–1 (A) |
Partido
Resumen
El partido se convertiría en polémico por una serie de decisiones arbitrales muy controvertidas.
Leeds United dominó la mayor parte del partido y estuvo a punto de fallar. Después de tres minutos, el defensa internacional sueco del Bayern, Björn Andersson, tuvo que ser sustituido por el inexperto Sepp Weiß tras una dura entrada de Terry Yorath , descrita por Uli Hoeneß como "la falta más brutal que creo haber visto en mi vida". [1] Solo jugó un puñado más de partidos con el Bayern. En el minuto 23, el capitán del Bayern, Franz Beckenbauer, estaba en su propio área de penalti en el suelo y descansaba sobre su brazo izquierdo, que posteriormente entró en contacto con el balón. Los jugadores del Leeds pidieron un penalti, que el árbitro francés Michel Kitabdjian negó. Más polémico, sin embargo, fue cuando el árbitro denegó un penalti al Leeds en el minuto 34 después de que Beckenbauer derribara a Allan Clarke , que estaba atacando la portería del Bayern desde la banda izquierda y parecía listo para rodear al portero del Bayern, Sepp Maier . La primera mitad también vio al internacional alemán Uli Hoeneß, más tarde presidente del Bayern, sufrir una grave lesión de rodilla en el minuto 37 después de girar torpemente en el campo, lo que finalmente llevaría su carrera a un final prematuro en 1979 a la edad de 27 años, cuando Inició su carrera en la gestión de clubes. Fue reemplazado por el ex internacional alemán Klaus Wunder .
En el minuto 62, Billy Bremner fue negado desde los cinco metros por un reflejo de Sepp Maier en la portería del Bayern. Menos de un minuto después, un gol de Peter Lorimer fue anulado, debido a que Bremner estaba en una posición de fuera de juego pasivo ajustado frente a la portería en el área de seis yardas. [1] El árbitro Michel Kitabdjian inicialmente señaló el círculo central (indicando un gol) y luego Beckenbauer lo convenció de que consultara con el juez de línea que había vuelto corriendo a la línea media y no había izado su banderilla. Acto seguido, el árbitro indicó fuera de juego contra Bremner. Esta decisión provocó disturbios cuando "la gente se dio cuenta de que realmente los estaban engañando". [2]
Tras una interrupción del partido, Roth remató un contraataque en el minuto 71 con el 1-0 para el Bayern tras un pase corto de Conny Torstensson . Esto descarriló por completo al Leeds y 10 minutos después otro contragolpe dio lugar a un segundo gol del Bayern a través de Gerd Müller tras un centro desde la derecha de Jupp Kapellmann . Esto puso el partido completamente fuera del alcance de Leeds.
La violencia hizo que Leeds fuera expulsado de Europa durante cuatro años, aunque esto se redujo a dos años en la apelación. [1] [3] [4] En última instancia, esta prohibición nunca se aplicó debido a una disminución en el rendimiento del club a finales de la década de 1970 que impidió la clasificación europea hasta 1979-1980.
Sin embargo, debido a la violencia, que incluyó 'escaramuzas en la ciudad y daños a la propiedad privada' según el periodista Geoffrey Green, así como daños a una cámara de £ 50,000 y un ojo perdido y un brazo roto a los trabajadores de los medios alemanes, la UEFA fue aparentemente considerando el abandono de la competencia por completo. [2]
Detalles
Bayern Munich | 2-0 | Leeds United |
---|---|---|
| Informe |
Bayern Munich | Leeds United |
|
|
Legado
La polémica en torno a la final todavía se manifiesta en el cántico "Somos los campeones, campeones de Europa", en medio de la sensación de que su club fue engañado por la victoria en este partido, por parte de los fanáticos del Leeds United. [5]
El Bayern 'más afortunado', por otro lado, seguiría siendo uno de los mejores clubes de Europa y llegaría a la victoria en la final de 1976 , completando un hat-trick de victorias, pero finalmente tendría que esperar hasta 2001 para su cuarto título. Curiosamente, Leeds podría haber sido el otro lado de esa final todavía fueron eliminados en las semifinales por el eventual subcampeón de Valencia .
La aparición de un club inglés en la final por segunda vez en última instancia precedería a un período de dominio de los clubes de la Liga de Fútbol Liverpool ( 1977 , 1978 , 1981 y 1984 ), Nottingham Forest ( 1979 y 1980 ) y Aston Villa ( 1982 ) de Fútbol europeo. Sin embargo, la violencia y la prolongada sanción impuesta a Leeds presagiarían los trágicos acontecimientos de la final de la Copa de Europa diez años después .
Ver también
- FC Bayern Munich en competiciones internacionales de fútbol
- Leeds United FC en el fútbol europeo
Referencias
- ^ a b c Temporada 1974-75 , Copa de Europa History.com
- ↑ a b Edwards, Richard (5 de junio de 2015). "Robo, disturbios y un valiente francés: la final de la Copa de Europa de 1975 contada en Leeds" . Cuatro, Cuatro, Dos .
- ^ "Inglaterra dijo: más disturbios y estás fuera" . The Guardian . 19 de junio de 2000 . Consultado el 24 de marzo de 2021 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
- ^ "Uniteds Euro Showdown | Partido desafortunado de París para Leeds" . BBC News . Consultado el 24 de marzo de 2021 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
- ^ "Por qué el Leeds United se considera a sí mismo campeón de la Copa de Europa de 1975" . El poste de Yorkshire . Consultado el 24 de marzo de 2021 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
enlaces externos
- Temporada en el sitio web de la UEFA
- Resultados de la Copa de Europa en Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation
- Historia de la Copa de Europa 1975