Los honores de dimisión del primer ministro de 1976 se anunciaron el 27 de mayo de 1976 para marcar la dimisión del primer ministro , Harold Wilson . [1] [2] La lista de honores se conoció satíricamente como la " Lista de lavanda ".
Controversia
La lista causó controversia ya que varios de los destinatarios eran empresarios adinerados cuyos principios se consideraban antitéticos a los sostenidos por el Partido Laborista en ese momento.
Roy Jenkins señala que el retiro de Wilson "quedó desfigurado por su, en el mejor de los casos, excéntrica lista de honores de renuncia, que otorgó títulos de nobleza o títulos de caballero a algunos caballeros de negocios aventureros, varios de los cuales no eran cercanos ni a él ni al Partido Laborista". [3]
Un empresario de la lista, Lord Kagan , fue declarado culpable de fraude en 1980; Sir Eric Miller se suicidó mientras estaba bajo investigación por fraude en 1977. Otro beneficiario fue el financiero pirata James Goldsmith . Casi todos los demás nombres de la lista, como el actor John Mills , fueron, sin embargo, indiscutibles. Descartando la notoriedad de estos dos nombres, los dos biógrafos académicos de Wilson, el profesor Ben Pimlott y Philip Ziegler , que escribieron en la década de 1990 mucho después de los supuestos eventos enfatizan que nunca hubo ninguna duda, en ese momento o posteriormente, de incorrección financiera en la redacción de la lista.
El origen del nombre "Lista de lavanda" se deriva de la afirmación hecha por el exsecretario de prensa y periodista Joe Haines de que la jefa de la oficina política de Wilson, Lady Falkender , había escrito el borrador original en papel de color lavanda. No se ha presentado ninguna prueba documental para respaldar esta afirmación y Wilson y Falkender la negaron. Joe Haines negó expresamente cualquier irregularidad financiera en la compilación de la lista en la televisión nacional en una entrevista en el Panorama de la BBC el 14 de febrero de 1977. En 2001, Joe Haines modificó sus acusaciones con una versión completamente nueva de la "Lista Lavanda". Lady Falkender demandó a Joe Haines por difamación en 2007 por la declaración de que ella era la autora de la lista. Muchas declaraciones en los medios de comunicación fueron objeto de litigios tanto por parte de Wilson como de Falkender durante la década de 1970, lo que luego dio lugar a una larga queja de Wilson publicada en The Times de que su administración había sido objeto de una supuesta campaña de difamación. Las sospechas de Wilson fueron luego parcialmente corroboradas por el exdirector adjunto del MI5, Peter Wright, en su libro Spycatcher , un libro que inicialmente se prohibió su publicación en el Reino Unido.
Según una carta de Edith Summerskill publicada en The Times el 27 de mayo de 1977, los miembros del Comité de escrutinio de honores políticos "... quedaron asombrados cuando leímos la lista de honores propuestos. Le dijimos al funcionario presente que no podíamos aprobar de al menos la mitad de la lista, y si se encargaría de que esto se transmitiera al Primer Ministro ", y que" ... nos asombró descubrir que, con una excepción, la lista original de destinatarios se publicó sin cambios ". Pero comenta que "de hecho nos enfrentamos a un hecho consumado que no teníamos poder para alterar". [4]
Lista de servicios públicos y políticos
Los destinatarios de los honores se muestran aquí como fueron diseñados antes de su nuevo honor y ordenados por honor.
Compañeros de vida
- Terence George Boston , abogado; ex miembro del Parlamento de la División Faversham de Kent .
- Sir Bernard Delfont , Presidente y Director Ejecutivo, EMI Cine y Teatro Corporation Ltd . Para servicios a la Attlee Memorial Foundation.
- Sir Lew Grade , presidente y director ejecutivo de Associated Television Corporation Ltd. Para servicios de televisión.
- Sir Joseph Kagan , presidente de Kagan Textiles Ltd y empresas asociadas.
- Albert James Murray , ex miembro del Parlamento de Gravesend , y Secretario Parlamentario , Ministerio de Transporte .
- Sir Max Rayne , por servicios caritativos y servicios a las artes.
- John Ernest Vaizey , profesor de economía y director de la Facultad de Ciencias Sociales de la Universidad de Brunel , Uxbridge.
- Sir Arthur George Weidenfeld , presidente, Weidenfeld and Nicolson Ltd, editores.
Consejero Privado
- Lionel Murray OBE, Secretario General, Congreso de Sindicatos .
Compañeros de honor
- El muy honorable Lord Elwyn-Jones , el Lord Canciller
- El Muy Honorable Edward Watson Short , Últimamente Lord Presidente del Consejo. Miembro del Parlamento de Newcastle upon Tyne, Central.
Soltero caballeros
- William Stanley Baker , actor / productor.
- James Michael Goldsmith , Presidente, Cavenham Ltd . Para servicios de exportación y ecología.
- Frederick Donald Gosling , para servicios caritativos, HM Forces.
- James Edward Hanson , presidente de Hanson Trust .
- Eric Merton Miller , Presidente, Peachey Property Corporation Ltd . Recientemente Tesorero de la Internacional Socialista .
- John Lewis Ernest Watts Mills , CBE, actor / director.
- Sigmund Sternberg , presidente del Grupo de la Unidad de Investigación de Materias Primas .
- John Elliott Terry , Director Gerente de la Corporación Nacional de Financiamiento de Cine .
Comandante de la Orden del Imperio Británico (CBE)
- Arthur Smith, agente parlamentario de Harold Wilson
- Henry Reginall Underhill , agente nacional del Partido Laborista.
Oficial de la Orden del Imperio Británico (OBE)
- Miss Doreen Stainforth (Sra. Clark), oficial de radiodifusión, Departamento de Información del Partido Laborista.
- Donald Willgoose, director ejecutivo y secretario municipal del consejo municipal metropolitano de Knowsley .
- Michael Edward Yarwood , animador.
- Bess Hilda, Sra. Church, Secretaria personal de Roy Jenkins, MP
- Miss Mary Griffin, secretaria privada del secretario general del Partido Laborista.
- Arthur Thomas Gunns, recientemente Supervisor, Departamento de Despacho, Sede del Partido Laborista.
- William John Taylor, oficial de reuniones, sede del Partido Laborista.
Medalla del Imperio Británico
Lista de oficinas privadas
Compañero de vida
- Sir Joseph Ellis Stone , médico personal
Título de caballero
- Alfred Henry Warren , secretario privado del jefe de gobierno de Whip
Miembro de la Orden del Imperio Británico (MBE)
- Jefe de flota Wren Steward (O) Dorothy Mary Gordon, Steward Senior en Checkers .
- Miss Doreen Andrew, ex secretaria de la Oficina Política
- Miss Peggy Patricia Field, secretaria personal de Lady Wilson.
- William Charles Housden, BEM, conductor personal
- Doris Molly, Sra. Knight, Asistente, Oficina del Primer Ministro, No. 10 de Downing Street.
- Mavis Dorothy, Sra. MacDonald, Secretaria de la Oficina Política
- Thora, Sra. Pollard, ama de llaves
Medalla del Imperio Británico
- Charles Beveridge, mensajero senior, número 10 de Downing Street
- Edith Margaret, Sra. Causer, limpiadora senior, No 10 de Downing Street
- Robert Geoffrey Matthews, agente de policía, Policía Metropolitana
- Miss Doris May Richardson, telefonista, no 10 de Downing Street
Docudrama
The Lavender List es un docudrama de la televisión británicatransmitido por BBC Four en marzo de 2006 basado en la versión de los eventos presentados por Joe Haines en 2001, eventos que, según él, llevaron a la redacción de los honores de renuncia de 1976. Lady Falkender amenazó con demandar a la BBC por difamación sobre el programa, y de acuerdo con la política de la BBC a raíz de las recientes derrotas por difamación, la BBC optó por llegar a un acuerdo extrajudicial en lugar de impugnar la acción por difamación. Además de un acuerdo financiero, la BBC acordó nunca retransmitir el programa.
Fuentes
- The Times , jueves 27 de mayo de 1976; pág. 2; Edición 59714; col B: "Lista completa de honores por dimisión de Sir Harold".
Referencias
- ^ Los tiempos . 27 de mayo de 1976, p. 2.
- ^ La publicación oficial estaba en el "No. 46916" . The London Gazette (Suplemento). 1 de junio de 1976. págs. 7823–7826.
- ^ Roy Jenkins, 'Wilson, (James) Harold, barón Wilson de Rievaulx (1916-1995)', Diccionario Oxford de biografía nacional , Oxford University Press, septiembre de 2004; edn en línea, mayo de 2006 consultado el 22 de febrero de 2008
- ^ The Times Friday, 27 de mayo de 1977; pág. 17; Issue 60014; col E.