La final de play-off de la Segunda División de la Football League de 1996 fue un partido de fútbol jugado en el estadio de Wembley el 26 de mayo de 1996, al final de la temporada de la liga inglesa 1995-96 para determinar el último club ascendido de la Segunda División . Bradford City venció a Notts County 2-0 para unirse a Swindon Town y Oxford United en la promoción de la primera división . Fue la décima final del play-off de Segunda División y la séptima que se disputará en Wembley.
| |||||||
Fecha | 26 de mayo de 1996 | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Lugar de eventos | Estadio de Wembley , Londres | ||||||
Hombre del partido | Des Hamilton (Bradford City) | ||||||
Árbitro | Gurnam Singh | ||||||
Asistencia | 39,972 | ||||||
Para Bradford, era la primera vez que jugaban en Wembley en sus 93 años de historia . El City terminó sexto durante la temporada de la liga regular y solo ganó un lugar en los play-offs con una victoria en el último día de la temporada. Venían de dos goles menos durante las semifinales contra el Blackpool para ganar un lugar en la final del play-off. Habiendo descendido la temporada anterior, Notts County tuvo la oportunidad de ganar un ascenso instantáneo a Primera División. Terminaron cuartos durante la temporada regular y derrotaron a Crewe Alexandra en la semifinal al empatar el empate a domicilio y ganar por un gol en el partido de vuelta en casa.
Bradford tomó una ventaja de ocho minutos en el final a través de 19 años de edad, Bradford -born Des Hamilton . El condado de Notts solo tuvo una oportunidad en la primera mitad antes de aplicar más presión durante la primera parte de la segunda mitad. Sin embargo, el reciente fichaje de Bradford, Mark Stallard, duplicó su ventaja para darles la victoria y los periodistas coincidieron en que Bradford dominó el partido. Su entrenador Chris Kamara solo había estado a cargo durante seis meses antes de la final. Tres años después de su victoria, Bradford pasó a ganar el ascenso a la Premier League ; sus oponentes, el Notts County, descendieron la temporada después de su derrota en la final de los play-offs y aún no han terminado mejor desde su cuarto puesto en 1996.
Ruta a la final
Pos | Equipo | Pld | W | D | L | GF | Georgia | GD | Ptos |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Swindon Town | 46 | 25 | 17 | 4 | 71 | 34 | +37 | 92 |
2 | Oxford United | 46 | 24 | 11 | 11 | 76 | 39 | +37 | 83 |
3 | Blackpool | 46 | 23 | 13 | 10 | 77 | 40 | +37 | 82 |
4 | Condado de Notts | 46 | 21 | 15 | 10 | 63 | 39 | +24 | 78 |
5 | Crewe Alexandra | 46 | 22 | 7 | 17 | 77 | 60 | +17 | 73 |
6 | Bradford City | 46 | 22 | 7 | 17 | 71 | 69 | +2 | 73 |
El campeón de la liga de Segunda División Swindon Town y el subcampeón Oxford United se llevaron los dos puestos de ascenso automático después de registrar 92 y 83 puntos respectivamente, dejando a Blackpool , Notts County , Crewe Alexandra y Bradford City para disputar los play-offs por el último puesto de ascenso. [2] Bradford City, quien nombró al entrenador novato Chris Kamara en noviembre de 1995, [3] ganó nueve de sus últimos 12 partidos de liga [4] y solo aseguró un lugar en los play-offs en el último día de la temporada al derrotar a Hull City 3 -2 en Boothferry Park [5] en un partido que se retrasó debido a problemas de público. [6] Estaban un punto por delante del séptimo lugar , Chesterfield , e igualados en puntos con Crewe pero por detrás en diferencia de goles ; por lo tanto, terminaron sextos. [2] Como resultado, en las semifinales de los play-offs Bradford se enfrentó al Blackpool en tercer lugar, cuyo manager Sam Allardyce admitió que su equipo había descartado un lugar de ascenso automático; [4] terminaron un punto solitario detrás de Oxford. [2] Bradford ya había jugado contra Blackpool cuatro veces durante la temporada, después de quedar empatados en la Copa de la Liga , con Bradford ganando tres de los encuentros anteriores. [7] Notts County, que había descendido la temporada anterior habiendo terminado en último lugar en Primera División , [8] llegó en cuarta posición [2] para establecer un empate contra Crewe Alexandra en la otra semifinal.
El cuarto lugar del condado de Notts significó que estaban fuera de Crewe Alexandra en el partido de ida , que terminó 2-2 en Gresty Road . Con ventaja de local en Meadow Lane tres días después, ganaron 1-0 gracias a un gol de Gary Martindale que les dio una victoria global de 3-2 . [9] La otra semifinal fue en contra de la ventaja de jugar en casa; El City terminó sexto por lo que jugó en su casa del Valley Parade en el partido de ida, perdiendo 2-0. Sin embargo, revirtieron el déficit ganando 3-0 en Bloomfield Road . Des Hamilton , Carl Shutt y Mark Stallard anotaron los tres goles que también les dieron una victoria global por 3-2. Kamara la calificó como la "mejor noche" de su carrera, [10] mientras que su rival, Allardyce, fue despedido. [11]
Bradford City | Condado de Notts | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
Adversario | Resultado | Piernas | Redondo | Adversario | Resultado | Piernas |
Blackpool | 3–2 | 0-2 en casa; 3-0 de distancia | Semifinales | Crewe Alexandra | 3–2 | 2–2 de distancia; 1–0 hogar |
Previo al partido
El City solo había aparecido en una gran final anterior cuando ganó la final de la Copa FA de 1911 antes de que se construyera el estadio de Wembley . Por lo tanto, la final de los play-offs fue el primer partido del club en Wembley en sus 93 años de historia . [3] [12] Para el condado de Notts, fue la quinta visita al estadio nacional desde 1990. [13] La ocasión histórica para Bradford se reflejó en la venta de entradas, con los fanáticos del City superando en número a sus oponentes casi tres a uno con 28,000 de la multitud de 39,972 provenientes de Bradford. [13] [14]
El principal dilema de selección de Kamara fue en el ataque, donde tuvo que elegir un compañero de ataque para Stallard, un jugador que se había unido desde Derby County en enero por £ 120,000 y luego marcó diez goles. Kamara optó por Shutt, a quien solo se le dio un 50 por ciento de juego en el período previo al partido debido a un ligero golpe, [15] con Ian Ormondroyd , un veterano de tres finales de play-off con su club anterior Leicester City. , [16] seleccionado como sustituto. [13] El capitán Eddie Youds , quien superó un problema de rodilla para regresar al equipo en defensa en lugar de David Brightwell , fue el único jugador que no jugó en el partido de vuelta contra Blackpool. [17] El equipo de Notts County contó con solo dos de los jugadores que habían sido relegados la temporada anterior: Tony Agana y Shaun Murphy . En su equipo también estaban Darren Ward , que fue seleccionado para el equipo representativo de la PFA ( Asociación de Futbolistas Profesionales ) de Segunda División , y Steve Finnan , cedido por el Birmingham City de Primera División . [18]
Se informó que el presidente del City, Geoffrey Richmond, le dijo a su equipo antes del partido: "Bueno, chicos, pueden jugar contra Bury o contra el Manchester City la próxima temporada, ¡depende de ustedes!". [4] El Manchester City, dos veces campeón de liga, había sido relegado de la Premier League [19], mientras que Bury acababa de ascender de la Tercera División . [20] Tres de los jugadores del City, Richard Huxford , Wayne Jacobs y Andy Kiwomya , todos cristianos, salieron al campo para rezar antes del partido. [21]
Se eligió como árbitro del partido a Gurnam Singh , de Wolverhampton [13], un exjugador que no pertenecía a la Liga y que se dedicó a arbitrar después de una lesión . [22] Había sido pasado por alto como árbitro de la final del play-off de Primera División del año anterior a pesar de tener las mejores notas en el país [23] y The Independent informó después de la carrera de Singh que su nombramiento un año después fue el punto culminante de su carrera. . [22]
Partido
Resumen
Bradford abrió el marcador después de solo ocho minutos del partido a través del mediocampista local adolescente Hamilton. [13] Un pase largo de Huxford por el flanco derecho fue encabezado por Shutt en el camino de Hamilton. [3] Venció a tres defensores y, a pesar del hecho de que estaba tropezando, superó al portero de Notts County, Ward, y el balón entró después de golpear el travesaño. [13] [24] Había sido el primer disparo del partido de Bradford. [13] Steve Finnan tuvo la primera oportunidad de County después de 14 minutos, pero disparó directamente al portero de Bradford, Jonathan Gould . Minutos después, City tuvo dos ocasiones consecutivas a través de Shutt y Youds, pero la primera fue bloqueada y la segunda se fue desviado. [25] Durante este período de juego, los dos defensores centrales del condado, Murphy y Gary Strodder, recibieron tarjetas amarillas . Justo antes del descanso, Shutt tuvo la oportunidad de duplicar la ventaja de City, pero su débil disparo golpeó los tobillos de Ward [13] después de un buen trabajo de Kiwomya. [24]
Ian Richardson fue amonestado un minuto después de la segunda mitad comenzando por derribar a Kiwomya. [25] El condado de Notts comenzó a regresar al partido; Martindale cabeceó desviado, [13] Agana y Richardson tuvieron tiros bloqueados durante una pelea en la boca de gol [25] y Tony Battersby tuvo un disparo salvado por encima del travesaño por Jonathan Gould, [13] [24] mientras County intentaba igualar durante un 20- minúsculo hechizo de presión. [13] Entre las oportunidades de County, Stallard tuvo la oportunidad de duplicar la ventaja de City cuando aprovechó un desliz de Strodder, pero Ward salvó su esfuerzo. [17] Sin embargo, el City duplicó su ventaja en 75 minutos. Ormondroyd, que había reemplazado al lesionado Hamilton, [24] lanzó un pase largo de Richard Huxford con su primer toque. Su cabezazo cruzó la portería a Stallard, que voló a casa. [13] Dos minutos después del gol, Martindale disparó desviado para County después de un pase de Agana, y con el tiempo acabando el disparo de larga distancia de Finnan fue desviado para un córner, pero en el balón a balón parado resultante, Richardson disparó por encima del travesaño. [25]
Detalles
Bradford City | 2-0 | Condado de Notts |
---|---|---|
Hamilton 8 ' Stallard 75 ' | Informe |
Bradford City | Condado de Notts |
|
|
Reglas del partido:
|
Estadísticas
[25] | Bradford City | Condado de Notts |
---|---|---|
Goles anotados | 2 | 0 |
Disparos en el blanco | 4 | 4 |
Tiros fuera del objetivo | 3 | 5 |
Saques de esquina | 4 | 5 |
Faltas cometidas | 11 | dieciséis |
Tarjetas amarillas | 1 | 3 |
Tarjetas rojas | 0 | 0 |
Después del partido
En su informe del partido para The Independent , Tim Collings escribió que el City "jugó con amplitud, brío y ritmo que avergonzaron al condado" y lo llamó "un trabajo profesional de un equipo enérgico y rápido". [13] El Sol ' informe de s dijo que la ciudad había 'cruzado a la victoria'. [3] El Daily Mirror informó que County había tenido problemas hasta la segunda mitad con su mejor oportunidad limitada a una desde 25 yardas desde la portería. [26] Trevor Haylett, reportero del partido de The Guardian , lo calificó como una competencia desigual, y Bradford nunca miró hacia atrás desde su gol inicial. Agregó a Hamilton y Kiwomya, los dos extremos del City, que mantuvieron el impulso de su equipo. Haylett informó que County jugó como un "equipo de extraños" durante la primera mitad. [24] El periódico diario de Bradford, Telegraph & Argus, informó que "aparte de un período de 15 minutos a mitad de la segunda mitad cuando Notts estuvo cerca de igualar, el City estaba completamente a cargo del juego". [27]
El ganador de partidos de la ciudad, Hamilton, y su manager Kamara compartieron los titulares de los periódicos nacionales. [3] [4] [13] [24] [26] [28] Hamilton dijo después del partido: "Marcar para el equipo de mi ciudad natal en Wembley tiene que ser una de las mejores sensaciones de la historia". Kamara añadió: "Ahora tengo hambre de segundas raciones de éxito. Y estoy absolutamente convencido de que puedo conseguirlo aquí. No nos veremos fuera de lugar en Primera División porque tenemos mucha calidad". El gerente del condado, Colin Murphy, dijo a la prensa: "Todo el mérito para Bradford, lo ganaron de manera justa. Y eso no siempre sucede en el fútbol. Bradford es un equipo con mucha experiencia en comparación con el mío. Tal vez esto llegó un año antes para mis hijos". . " [3] Jacobs, el lateral de Bradford que jugó 11 años para el club y ganó un ascenso posterior a la Premier League, dijo después de su carrera: "Recuerdo algunos momentos increíbles y estaba encantado de ser parte de ellos. . Fue una verdadera bendición para mi vida. Jugar en Wembley fue un sueño cumplido ". [21]
El día después de la final, la Ciudad realizó un recorrido en autobús descapotable y una recepción cívica en el Ayuntamiento de Bradford . [29] Al día siguiente, organizaron un partido amistoso contra el equipo holandés Feyenoord para celebrar su victoria. [4]
Secuelas
La temporada siguiente, el destino de Bradford City se redujo una vez más al último partido de la temporada. Una victoria por 3-0 contra el Queens Park Rangers les aseguró que evitaran ser relegados inmediatamente a la Segunda División. En cambio, Grimsby Town cayó junto a Oldham Athletic y Southend United . [30] En enero de 1998, Richmond despidió a Kamara [31] y nombró a su asistente Paul Jewell como nuevo gerente. [32] Jewell guió al City a la Premier League en 16 meses, la primera vez que el City estuvo en la máxima categoría en 77 años. [33]
El destino del condado de Notts fue en la dirección opuesta. Fueron relegados al último lugar la temporada después de la derrota final de los play-offs de 1996, [34] sólo para ganar el título de Tercera División 1997-98 y obtener un ascenso instantáneo. [35] Sin embargo, han pasado todas las temporadas desde las dos últimas divisiones de la EFL o desde 2019 la Liga Nacional. Los dos clubes no se volvieron a encontrar en la liga de fútbol hasta enero de 2008 después de la caída del City en la estructura de la liga. [36]
Blackpool, a quien Bradford había derrotado en la semifinal del play-off, descendió al nivel inferior en 1999-2000. [37] Ganaron tres ascensos, todos a través de los play-offs [38] , en la siguiente década para llegar ellos mismos a la Premier League por primera vez en su historia. [39]
Ver también
- Play-offs de la Liga de Fútbol de 1996
- Final de play-off de Primera División de la Liga de Fútbol de 1996
- Final de play-off de la Liga de Fútbol de 1996 de Tercera División
Referencias
- ^ "Tabla de final de temporada de la división dos de la liga para la temporada 1995-96" . 11v11 . Empresas AFS . Consultado el 25 de marzo de 2021 .
- ^ a b c d "Final 1995/1996 Football League One Table" . Soccerbase . Consultado el 2 de septiembre de 2010 .
- ^ a b c d e f "¡Kam 'N Get It! - El novato Chris toma la ciudad". El sol . Londres. 27 de mayo de 1996.
- ^ a b c d e Sutton, Lindsay (28 de mayo de 1996). "Especial K" . Daily Mirror . Londres . Consultado el 3 de septiembre de 2010 , a través de TheFreeLibrary.com.
- ^ Sutton, Lindsay (12 de mayo de 1996). "Kamara boom D-Day" . Sunday Mirror . Londres . Consultado el 3 de septiembre de 2010 , a través de TheFreeLibrary.com.
- ^ Hobbs, David (mayo de 2005). "Bradford City 1996" . Cuando llegue el sábado (219). Archivado desde el original el 4 de marzo de 2010 . Consultado el 3 de septiembre de 2010 .
- ^ "Resultados de todos los tiempos entre Bradford City y Blackpool" . Soccerbase . Consultado el 2 de septiembre de 2010 .
- ^ "Tabla final del Campeonato de la Liga de Fútbol 1994/1995" . Soccerbase . Consultado el 8 de octubre de 2010 .
- ^ "20 de agosto: 1995/1996 (15 días para el final)" . Notts County FC 20 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 18 de marzo de 2012 . Consultado el 3 de septiembre de 2010 .
- ^ Nixon, Alan (16 de mayo de 1996). "Brad por todas partes: Brave City listo para Wembley" . Daily Mirror . Londres . Consultado el 3 de septiembre de 2010 , a través de TheFreeLibrary.com.
- ^ Canavan, Steve (24 de septiembre de 2010). "Big Sam en el golpe 'devastador' de Blackpool" . Gaceta de Blackpool . Consultado el 25 de septiembre de 2010 .
- ^ Markham, David (2007). Las leyendas de Bradford City . Breedon Books Sport. pag. 103. ISBN 978-1-85983-572-2.
- ^ a b c d e f g h yo j k l m n Collings, Tim (27 de mayo de 1996). "Hamilton ingenieros de la elevación de Bradford" . The Independent . Londres . Consultado el 2 de septiembre de 2010 .
- ^ "Subiendo". The Yorkshire Post . Leeds. 27 de mayo de 1996. p. 1.
- ^ Hopps, David (25 de mayo de 1996). "Bradford en alza". The Guardian . Londres.
- ^ Markham. Las leyendas de Bradford City . pag. 147.
- ^ a b "Ormondroyd times llega a la perfección". The Yorkshire Post . Leeds. 27 de mayo de 1996. pág. B10.
- ^ "La defensa mala pondrá a prueba a la ciudad". Telegraph y Argus . Bradford. 22 de mayo de 1996. pág. 23.
- ^ "Tabla Premier inglesa final 1995/1996" . Soccerbase . Consultado el 2 de septiembre de 2010 .
- ^ "Cuadro Final de la Liga de Fútbol 1995/1996 Dos" . Soccerbase . Consultado el 2 de septiembre de 2010 .
- ^ a b Markham. Las leyendas de Bradford City . pag. 97.
- ^ a b Price, Daisy (5 de septiembre de 2000). "El árbitro de fútbol dice que lo dejaron debido a su color" . The Independent . Londres . Consultado el 7 de septiembre de 2010 .
- ^ "Graham Kelly: el caso de Singh expone el servicio de boquilla pagado a cuestiones raciales" . The Independent . Londres. 31 de diciembre de 2001. Archivado desde el original el 19 de mayo de 2010 . Consultado el 7 de septiembre de 2010 .
- ^ a b c d e f Haylett, Trevor (27 de mayo de 1996). "El punto más alto de Hamilton". The Guardian . Londres.
- ^ a b c d e "Notas del partido". Telegraph y Argus . Bradford. 27 de mayo de 1996. p. 3a.
- ^ a b "Des-troyer: Hammy de cosecha propia es brindis de Bradford" . Daily Mirror . Londres. 27 de mayo de 1996 . Consultado el 3 de septiembre de 2010 , a través de TheFreeLibrary.com.
- ^ Markham, David (27 de mayo de 1996). "Sueño hecho realidad". Telegraph y Argus . Bradford. pag. 3a.
- ^ "Hamilton va de jonrón a la gloria". Expreso diario . Londres. 27 de mayo de 1996. pág. 26.
- ^ "Sazona para estar alegre" . Telegraph y Argus . Bradford. 13 de mayo de 1999. Archivado desde el original el 11 de julio de 2012 . Consultado el 7 de septiembre de 2010 .
- ^ "Tabla final del campeonato de fútbol 1996/1997" . Soccerbase . Consultado el 2 de septiembre de 2010 .
- ^ "Triste final para Kamara" . Telegraph y Argus . Bradford. 8 de abril de 1998. Archivado desde el original el 27 de mayo de 2012 . Consultado el 2 de septiembre de 2010 .
- ^ Markham. Las leyendas de Bradford City . pag. 99.
- ^ "¡Fantástico! Sueño hecho realidad para City" . Telegraph y Argus . Bradford. 10 de mayo de 1999. Archivado desde el original el 9 de mayo de 2012 . Consultado el 2 de septiembre de 2010 .
- ^ "Final 1996/1997 Football League One Table" . Soccerbase . Consultado el 2 de septiembre de 2010 .
- ^ "Final de la Segunda Mesa de la Liga de Fútbol 1997/1998" . Soccerbase . Consultado el 2 de septiembre de 2010 .
- ^ "Resultados de todos los tiempos entre el condado de Notts y la ciudad de Bradford" . Soccerbase . Consultado el 9 de septiembre de 2010 .
- ^ "Final 1999/2000 Football League One Table" . Soccerbase . Consultado el 2 de septiembre de 2010 .
- ^ "Blackpool vuelve a la cima" . Premier League. Archivado desde el original el 25 de julio de 2011 . Consultado el 2 de septiembre de 2010 .
- ^ Longmore, Andrew (23 de mayo de 2010). "Blackpool llega a la tierra prometida" . The Sunday Times . Londres . Consultado el 2 de septiembre de 2010 .