1 Reyes 17


1 Reyes 17 es el capítulo diecisiete de los Libros de los Reyes en la Biblia hebrea o el Primer Libro de los Reyes en el Antiguo Testamento de la Biblia cristiana . [1] [2] El libro es una compilación de varios anales que registran los actos de los reyes de Israel y Judá por un compilador deuteronómico en el siglo VII a. C., con un suplemento agregado en el siglo VI a. C. [3] Este capítulo pertenece a la sección que comprende 1 Reyes 16:15 a 2 Reyes 8:29 que documenta el período de la dinastía de Omri. [4] El enfoque de este capítulo es la actividad del profeta Elías durante el reinado del rey.Acab en el reino del norte. [5]

Este capítulo fue escrito originalmente en idioma hebreo y desde el siglo XVI está dividido en 24 versículos.

Algunos de los primeros manuscritos que contienen el texto de este capítulo en hebreo pertenecen a la tradición del Texto Masorético , que incluye el Codex Cairensis (895), el Codex Aleppo (siglo X) y el Codex Leningradensis (1008). [6]

También hay una traducción al griego koiné conocida como la Septuaginta , realizada en los últimos siglos a. C. Los manuscritos antiguos existentes de la versión de la Septuaginta incluyen el Codex Vaticanus ( B ; B ; siglo IV) y el Codex Alexandrinus ( A ; A ; siglo V). [7] [a]

Siguiendo la lista de errores de Acab en el capítulo anterior , el profeta Elías de repente apareció para confrontar al rey con la palabra de YHWH contra la política de Acab de sincretizar la adoración de YHWH y Baal, y declarar la guerra contra Baal (como el dios de la fertilidad y la lluvia) que la tierra sufriría sequía y hambre (solo YHWH puede controlar la lluvia). [5] [9] Esto estableció un tenso conflicto entre la adoración de las dos deidades que se resolvería en 1 Reyes 18: 41-5. [5] Tan pronto como terminó con su mensaje, Elías se retiró a un pequeño valle del río al este de Jordania, siendo alimentado por los cuervos usualmente codiciosos (voraces). [5]

Después de un período de tiempo, Elías experimentó la misma sequía que el pueblo de Israel con un arroyo cerca de donde él vivía que se estaba secando, por lo que Dios lo envió a la región de Sidón, en la costa de Fenicia (Líbano actual), hogar de la reina Jezabel, y el corazón de la adoración a Baal (véase 1 Reyes 16:31). [5] [14] Elías iba a encontrar una viuda que lo alimentara allí después de haber pedido al azar a una mujer a las puertas de Sarepta agua y luego pan. Cuando ella afirmó, 'Vive YHWH tu Dios', que ella y su hijo se están muriendo de hambre, Elías repitió su deseo, pero agregó las palabras tranquilizadoras, 'No temas', y una profecía de un suministro interminable de alimentos, que sucedió como Elías había dicho. [5]


"Elías y el cuervo" del pintor anónimo, entre c. 1600 y 1699. Galería de arte Albright-Knox
Elías y la viuda en Sarepta (Sarepta). Una escultura en la abadía de Sayn
Elijah reviviendo al hijo de la viuda de Sarepta por Louis Hersent