1er Congreso de Estados Unidos

1789-91 reunión del Congreso de los Estados Unidos, primero en la ciudad de Nueva York y luego en Filadelfia

No confundir con el Primer Congreso Continental .

1er Congreso de Estados Unidos
Congreso de la Confederación  ← →  2do
Salón Federal (1789)
4 de marzo de 1789 - 4 de marzo de 1791
Miembros	22-26 senadores 59-65 representantes
Mayoría del Senado	Pro-administración
Presidente del senado	John Adams (P)
Mayoría de la casa	Pro-administración
Presidente de la Cámara	Frederick Muhlenberg (P)
Sesiones
1 ° : 4 de marzo de 1789 - 29 de septiembre de 1789 2 ° : 4 de enero de 1790 - 12 de agosto de 1790 3 ° : 6 de diciembre de 1790 - 3 de marzo de 1791

El 1er Congreso de los Estados Unidos , que comprende el Senado de los Estados Unidos y la Cámara de Representantes de los Estados Unidos , se reunió del 4 de marzo de 1789 al 4 de marzo de 1791, durante los dos primeros años de la presidencia de George Washington , primero en el Federal Hall en New York y más tarde en el Congress Hall de Filadelfia . Con la reunión inicial del Primer Congreso, el gobierno federal de los Estados Unidos comenzó oficialmente a operar bajo el nuevo (y actual) marco de gobierno establecido por la Constitución de 1787 . La distribución de escaños en la Cámara de Representantes.se basó en las disposiciones del Artículo I, Sección 2, Cláusula 3 de la Constitución. Ambas cámaras tenían mayoría a favor de la administración . Este Congreso aprobó doce artículos de enmienda a la Constitución y los envió a los estados para su ratificación ; los diez ratificados como adiciones a la Constitución el 15 de diciembre de 1791, se conocen colectivamente como la Declaración de Derechos , con una enmienda adicional ratificada más de dos siglos después para convertirse en la Vigésima Séptima Enmienda a la Constitución de los Estados Unidos .

Eventos importantes

Artículos principales: 1789 en Estados Unidos , 1790 en Estados Unidos y 1791 en Estados Unidos

Congress Hall en Filadelfia , lugar de reunión de la tercera sesión de este Congreso.

• 1 de abril de 1789: la Cámara de Representantes logró por primera vez un quórum y eligió a sus funcionarios.
• 6 de abril de 1789: el Senado primero logró un quórum y eligió a sus oficiales.
• 6 de abril de 1789: La Cámara y el Senado, reunidos en sesión conjunta, contaron las boletas del Colegio Electoral , luego certificaron que George Washington fue elegido por unanimidad como Presidente de los Estados Unidos y John Adams (habiendo recibido 34 de 69 votos) fue elegido como Vicepresidente. . ^[1]
• 21 de abril de 1789: John Adams fue investido como primer vicepresidente de la nación. ^{[2] [3]}
• 30 de abril de 1789: George Washington fue investido como el primer presidente de la nación en el Federal Hall de la ciudad de Nueva York.
• 8 de enero de 1790: el presidente Washington pronunció el primer discurso sobre el estado de la Unión
• 20 de junio de 1790: Compromiso de 1790 : James Madison acordó no ser "enérgico" en oposición a la asunción de deudas estatales por parte del gobierno federal; Alexander Hamilton acordó apoyar un sitio de capital nacional en el sur.

Legislación importante

Wikisource tiene texto original relacionado con este artículo: Actos públicos del Primer Congreso

Wikisource tiene texto original relacionado con este artículo: Actos privados del Primer Congreso

Artículo principal: Lista de la legislación federal de los Estados Unidos § 1er Congreso de los Estados Unidos

Estatua de George Washington frente al Federal Hall , donde fue inaugurado como presidente.

Sesión 1

Se llevó a cabo del 4 de marzo de 1789 al 29 de septiembre de 1789 en el Federal Hall de la ciudad de Nueva York.

• 1 de junio de 1789: Acta para regular el tiempo y la forma de administrar ciertos juramentos , cap. 1 , 1  Stat.  23
• 4 de julio de 1789: Tarifa de 1789 , cap. 2 , 1  Stat.  24
• 27 de julio de 1789: Se establece el Departamento de Estado de los Estados Unidos , originalmente llamado Departamento de Relaciones Exteriores, cap. 4 , 1  Stat.  28 .
• 31 de julio de 1789: Reglamento de recaudación de derechos sobre tonelaje y mercancías, capítulo 5, 1  Stat.  29 , que estableció el Servicio de Aduanas de los Estados Unidos y sus puertos de entrada .
• 7 de agosto de 1789: Se establece el Departamento de Guerra , cap. 7 , 1  Stat.  49 .
• 2 de septiembre de 1789: Se establece el Departamento del Tesoro de los Estados Unidos , cap. 12 , 1  Stat.  sesenta y cinco
• 24 de septiembre de 1789: Ley del Poder Judicial de 1789 , cap. 20 , 1  Stat.  73 , que estableció el poder judicial federal y la oficina del Fiscal General

Sesión 2

Se llevó a cabo del 4 de enero de 1790 al 12 de agosto de 1790 en el Federal Hall de la ciudad de Nueva York.

• 1 de marzo de 1790: tomó disposiciones para el primer censo , cap. 2 , 1  Stat.  101
• 26 de marzo de 1790: Ley de naturalización de 1790 , cap. 3 , 1  Stat.  103
• 10 de abril de 1790: Ley de Patentes de 1790 , cap. 7 , 1  Stat.  109
• 30 de abril de 1790: Ley de delitos de 1790 , cap. 9 , 1  Stat.  112
• 31 de mayo de 1790: Ley de derechos de autor de 1790 , cap. 15 , 1  Stat.  124
• 16 de julio de 1790: Ley de residencia , cap. 28 , 1  Stat.  130 , estableció Washington, DC como la sede del gobierno de los Estados Unidos.
• 22 de julio de 1790: Ley de relaciones con los indios de 1790 , cap. 33 , 1  Stat.  137 , comercio regulado con las tribus indias .
• 4 de agosto de 1790: Ley de financiación de 1790 , cap. 34 , 1  Stat.  138 , autorizó la "asunción total" de las deudas estatales por parte del gobierno federal.
• 4 de agosto de 1790: Ley de recaudación de deberes, capítulo 35 , 1  Stat.  145 , entre sus disposiciones se encuentra la Sec. 62, 1  Stat.  175 , que autoriza el establecimiento de la Revenue-Marine , desde 1915 la Guardia Costera de los Estados Unidos .
• 10 de agosto de 1790: Tarifa de 1790 , cap. 39 , 1  Stat.  180

Sesión 3

Se llevó a cabo del 6 de diciembre de 1790 al 3 de marzo de 1791 en el Congress Hall de Filadelfia.

• 18 de febrero de 1791: Admisión de Vermont con fecha posterior al 4 de marzo, cap. 10 , 1  Stat.  191
• 25 de febrero de 1791: First Bank of the United States , cap. 10 , 1  Stat.  191
• 3 de marzo de 1791: Tarifa de 1791 , cap. 15 , 1  Stat.  199 , que desencadenó la rebelión del whisky

Enmiendas constitucionales

• 25 de septiembre de 1789: Aprobó 12 enmiendas a la Constitución de los Estados Unidos que establecían garantías específicas de las libertades y derechos personales, limitaba claramente el poder del gobierno y las presentaba a las legislaturas estatales para su ratificación . 1  Estad.  97 :
  • El artículo uno no ha sido ratificado y aún está pendiente ante los estados.
  • El artículo dos fue ratificado mucho más tarde, el 7 de mayo de 1992, como Vigésima Séptima Enmienda .
  • Los artículos tres al doce, conocidos como la " Declaración de Derechos ", fueron posteriormente ratificados el 15 de diciembre de 1791.

Estados que ratifican la Constitución

• 21 de noviembre de 1789: Carolina del Norte se convirtió en el duodécimo estado en ratificar la Constitución de Estados Unidos y, por lo tanto, se unió a la Unión.
• 29 de mayo de 1790: Rhode Island se convirtió en el decimotercer estado en ratificar la Constitución de Estados Unidos y, por lo tanto, se unió a la Unión.

Territorios organizados

• 26 de mayo de 1790: Territorio al sur del río Ohio organizado a partir de tierras cedidas por Carolina del Norte. 1  Estad.  123

Resumen del partido

No hubo partidos políticos en este Congreso. Los miembros se agrupan informalmente en facciones de interés similar, según un análisis de su historial de votaciones. ^[4]

Los detalles sobre los cambios se muestran a continuación en la sección " Cambios en la membresía ".

Senado

Membresía del Senado Inicio del Congreso Fin del Congreso

Durante este congreso, se agregaron dos escaños al Senado para Carolina del Norte y Rhode Island cuando cada uno ratificó la Constitución.

	Facción (El sombreado indica control de facción)		Total
	Anti-administración (A)	Pro-administración (P)		Vacante
Comienza el 4 de marzo de 1789	7	13	20	2
25 de julio de 1789 [a]		14	21	1
27 de julio de 1789 [a]		15	22	0
27 de noviembre de 1789 [b]		17	24
12 de marzo de 1790 [c]	6		23	1
31 de marzo de 1790 [d]		18	24	0
7 de junio de 1790 [e]	7	19	26
9 de noviembre de 1790 [f]	8	18
13 de noviembre de 1790 [g]		17	25	1
23 de noviembre de 1790 [h]		18	26	0
Cuota de voto final	30,8%	69,2%
Inicio del próximo Congreso	8	17	25	1

Cámara de Representantes

Membresía de la casa Inicio del Congreso Fin del Congreso

Durante este congreso, se agregaron cinco escaños en la Cámara para Carolina del Norte y un escaño en la Cámara para Rhode Island cuando ratificaron la Constitución.

	Facción (El sombreado indica control de facción)		Total
	Anti-administración (A)	Pro-administración (P)		Vacante
Comienza el 4 de marzo de 1789	23	31	54	5
13 de abril de 1789 [i]		32	55	4
22 de abril de 1789 [j]		33	56	3
23 de abril de 1789 [k]	24		57	2
9 de mayo de 1789 [l]	25		58	1
23 de junio de 1789 [m]		34	59	0
19 de marzo de 1790 [n]	26		60
24 de marzo de 1790 [n]	27		61
6 de abril de 1790 [n]	28		62
19 de abril de 1790 [n]		35	63
1 de junio de 1790 [o]	27		62	1
16 de junio de 1790 [n]		36	63
14 de agosto de 1790 [p]		35	62	2
7 de diciembre de 1790 [q]	28		63	1
7 de diciembre de 1790 [r]		36	64
Cuota de voto final	43,7%	56,3%
Inicio del próximo Congreso	25	37	62	3

Liderazgo

Senado

• Presidente : John Adams (P)
• Presidente pro tempore : John Langdon (P)

Cámara de Representantes

• Ponente : Frederick Muhlenberg (P)

Miembros

Esta lista está ordenada por cámara, luego por estado. Los senadores se enumeran por clase y los representantes se enumeran por distrito.

Ir a la Cámara de Representantes , a continuación

Senado

Los senadores eran elegidos por las legislaturas estatales cada dos años, con un tercio comenzando nuevos períodos de seis años con cada Congreso. Precediendo a los nombres en la lista a continuación están los números de clase del Senado , que indican el ciclo de su elección. En este Congreso, todos los Senadores fueron elegidos nuevamente, y la Clase 1 significó que su mandato terminó con este Congreso, requiriendo la reelección en 1790; La clase 2 significó que su mandato terminó con el próximo Congreso, requiriendo la reelección en 1792; y la Clase 3 significó que su mandato duró hasta los dos Congresos siguientes, requiriendo la reelección en 1794.

Connecticut 1. Oliver Ellsworth (P) 3. William S. Johnson (P) Delaware 1. George Read (P) 2. Richard Bassett (A) Georgia 2. William Few (A) 3. James Gunn (A) Maryland 1. Charles Carroll (P) 3. John Henry (P) Massachusetts 1. Tristram Dalton (P) 2. Caleb Strong (P) New Hampshire 2. Paine Wingate (A) 3. John Langdon (P) Nueva Jersey 1. Jonathan Elmer (P) 2. William Paterson (P), hasta el 13 de noviembre de 1790 Philemon Dickinson (P), del 6 de diciembre de 1790

Nueva York 1. Philip Schuyler (P), del 27 de julio de 1789 3. Rufus King (P), del 25 de julio de 1789 Carolina del Norte 2. Samuel Johnston (P), del 27 de noviembre de 1789 3. Benjamin Hawkins (P), del 27 de noviembre de 1789 Pensilvania 1. William Maclay (A) 3. Robert Morris (P) Rhode Island 1. Theodore Foster (P), del 25 de junio de 1790 2. Joseph Stanton, Jr. (A), del 25 de junio de 1790 Carolina del Sur 2. Pierce Butler (P) 3. Ralph Izard (P) Virginia 1. William Grayson (A), hasta el 12 de marzo de 1790 John Walker (P), 26 de abril de 1790-6 de diciembre de 1790 James Monroe (A), del 6 de diciembre de 1790 2. Richard Henry Lee (A)

El presidente del Senado, John Adams El presidente pro tempore del Senado, John Langdon

Cámara de Representantes

Los nombres de los miembros de la Cámara de Representantes se enumeran por distritos.

Connecticut Véase también: Lista de representantes de Estados Unidos de Connecticut Todos los representantes fueron elegidos en todo el estado en un boleto general . En general . Benjamin Huntington (P) En general . Roger Sherman (P) En general . Jonathan Sturges (P) En general . Jonathan Trumbull, Jr. (P) En general . Jeremiah Wadsworth (P) Delaware Véase también: Lista de representantes de Estados Unidos de Delaware En general . John Vining (P) Georgia Véase también: Lista de representantes de Estados Unidos de Georgia 1 . James Jackson (A) 2 . Abraham Baldwin (A) 3 . George Mathews (A) Maryland Véase también: Lista de representantes de Estados Unidos de Maryland 1 . Michael J. Stone (A) 2 . Joshua Seney (A) 3 . Benjamin Contee (A) 4 . William Smith (A) 5 . George Gale (P) 6 . Daniel Carroll (P) Massachusetts Véase también: Lista de representantes de Estados Unidos de Massachusetts 1 . Fisher Ames (P) 2 . Benjamín Goodhue (P) 3 . Elbridge Gerry (A) 4 . Theodore Sedgwick (P) 5 . George Partridge (P), hasta el 14 de agosto de 1790, vacante a partir de entonces 6 . George Thatcher (P) 7 . George Leonard (P) 8 . Jonathan Grout (A) New Hampshire Véase también: Lista de representantes de Estados Unidos de New Hampshire Todos los representantes fueron elegidos en todo el estado en un boleto general . En general . Abiel Foster (P), del 23 de junio de 1789 En general . Nicholas Gilman (P) En general . Samuel Livermore (A) Nueva Jersey Véase también: Lista de representantes de Estados Unidos de Nueva Jersey Todos los representantes fueron elegidos en todo el estado en un boleto general . En general . Elias Boudinot (P) En general . Lambert Cadwalader (P) En general . James Schureman (P) En general . Thomas Sinnickson (P)

Nueva York Véase también: Lista de representantes de Estados Unidos de Nueva York 1 . William Floyd (A) 2 . John Laurance (P) 3 . Egbert Benson (P) 4 . John Hathorn (A), del 23 de abril de 1789 5 . Peter Silvester (P), del 22 de abril de 1789 6 . Jeremiah Van Rensselaer (A), del 9 de mayo de 1789 Carolina del Norte Véase también: Lista de representantes de Estados Unidos de Carolina del Norte 1 . John Baptista Ashe (A), del 24 de marzo de 1790 2 . Hugh Williamson (A), del 19 de marzo de 1790 3 . Timothy Bloodworth (A), del 6 de abril de 1790 4 . John Steele (P), del 19 de abril de 1790 5 . John Sevier (P), del 16 de junio de 1790 Pensilvania Véase también: Lista de representantes de Estados Unidos de Pensilvania Todos los representantes fueron elegidos en todo el estado en un boleto general . En general . George Clymer (P) En general . Thomas Fitzsimons (P) En general . Thomas Hartley (P) En general . Daniel Hiester (A) En general . Frederick Muhlenberg (P) En general . Peter Muhlenberg (A) En general . Thomas Scott (P) En general . Henry Wynkoop (P) Rhode Island Véase también: Lista de representantes de Estados Unidos de Rhode Island En general . Benjamin Bourne (P), del 17 de diciembre de 1790 Carolina del Sur Véase también: Lista de representantes de Estados Unidos de Carolina del Sur 1 . William L. Smith (P), del 13 de abril de 1789 2 . Aedanus Burke (A) 3 . Daniel Huger (P) 4 . Thomas Sumter (A) 5 . Thomas Tudor Tucker (A) Virginia Véase también: Lista de representantes de Estados Unidos de Virginia 1 . Alexander White (P) 2 . John Brown (A) 3 . Andrew Moore (A) 4 . Richard Bland Lee (P) 5 . James Madison (A) 6 . Isaac Coles (A) 7 . John Page (A) 8 . Josiah Parker (A) 9 . Theodorick Bland (A), hasta el 1 de junio de 1790 William B. Giles (A), del 7 de diciembre de 1790 10 . Samuel Griffin (P)

Portavoz de la Cámara Frederick Muhlenberg de Pensilvania

Cambios en la membresía

No hubo partidos políticos en este Congreso. Los miembros se agrupan informalmente en facciones de interés similar, según un análisis de su historial de votaciones. ^[4]

Nueva York , Carolina del Norte y Rhode Island fueron los últimos estados en ratificar la Constitución de los Estados Unidos y, debido a su ratificación tardía, no pudieron enviar una representación completa al comienzo de este Congreso. Posteriormente se sentaron seis senadores y nueve representantes de estos estados durante las sesiones, como se señaló.

Senado

Ver también: Lista de elecciones especiales al Senado de los Estados Unidos

Hubo 1 renuncia, 1 muerte, 1 reemplazo de un designado temporal y 6 nuevos puestos. Los senadores anti-administración recogieron 1 nuevo escaño y los senadores pro-administración recogieron 5 nuevos escaños.

Estado (clase)	Vacator	Razón para el cambio	Sucesor	Fecha de la sucesora de instalación formal [s]
Nueva York (3)	Asientos nuevos	La legislatura estatal no eligió al senador hasta después de que comenzara el Congreso.	Rey Rufus (P)	25 de julio de 1789
Nueva York (1)			Philip John Schuyler (P)	27 de julio de 1789
Carolina del Norte (3)		Carolina del Norte ratificó la constitución el 21 de noviembre de 1789.	Benjamin Hawkins (P)	Elegido el 27 de noviembre de 1789
Carolina del Norte (2)			Samuel Johnston (P)
Virginia (1)	William Grayson (A)	Murió el 12 de marzo de 1790.	John Walker (P)	Nombrado el 31 de marzo de 1790
Rhode Island (1)	Asientos nuevos	Rhode Island ratificó la constitución el 29 de mayo de 1790.	Theodore Foster (P)	Elegido el 7 de junio de 1790
Rhode Island (2)			Joseph Stanton, Jr. (A)
Virginia (1)	John Walker (P)	James Monroe fue elegido para el asiento del senador William Grayson .	James Monroe (A)	Elegido el 9 de noviembre de 1790
Nueva Jersey (2)	William Paterson (P)	Dimitió el 13 de noviembre de 1790, habiendo sido elegido gobernador de Nueva Jersey .	Philemon Dickinson (P)	Elegido el 23 de noviembre de 1790

Cámara de Representantes

Ver también: Lista de elecciones especiales a la Cámara de Representantes de los Estados Unidos

Hubo 2 renuncias, 1 muerte y 6 nuevos escaños. Los miembros en contra de la administración obtuvieron 3 asientos y los miembros a favor de la administración obtuvieron 2 asientos.

Distrito	Vacator	Razón para el cambio	Sucesor	Fecha de la sucesora de instalación formal [s]
New Hampshire en general	Benjamin West (P)	El miembro electo se negó a servir y se eligió un nuevo miembro en la primera elección especial del Congreso .	Abiel Foster (P)	23 de junio de 1789
Carolina del Norte 1	Asientos nuevos	Carolina del Norte ratificó la constitución el 21 de noviembre de 1789.	Juan Bautista Ashe (A)	24 de marzo de 1790
Carolina del Norte 2			Hugh Williamson (A)	19 de marzo de 1790
Carolina del Norte 3			Timothy Bloodworth (A)	6 de abril de 1790
Carolina del Norte 4			John Steele (P)	19 de abril de 1790
Carolina del Norte 5			John Sevier (P)	16 de junio de 1790
Rhode Island en general	Nuevo asiento	Rhode Island ratificó la constitución el 29 de mayo de 1790.	Benjamin Bourne (P)	17 de diciembre de 1790
Virginia 9	Theodorick Bland (A)	Murió el 1 de junio de 1790.	William B. Giles (A)	7 de diciembre de 1790
Massachusetts 5	George Partridge (P)	Dimitió el 14 de agosto de 1790.	Permaneció vacante hasta el próximo Congreso

Comités

Listas de comités y sus líderes de partido.

Senado

• Todo

Cámara de Representantes

• Elecciones (Presidente: N / A)
• Reglas (seleccionar)
• Modos y medios (Presidente: Thomas Fitzsimons )
• Todo

Comités conjuntos

• Facturas inscritas (Presidente: Paine Wingate )

Empleados

Senado

• Secretario : Samuel A. Otis , elegido el 8 de abril de 1789
• Portero : James Mathers , elegido el 7 de abril de 1789
• Capellán :
  • Samuel Provoost ( episcopal ), elegido el 25 de abril de 1789
  • William White ( episcopal ), elegido el 9 de diciembre de 1790

Cámara de Representantes

• Secretario : John J. Beckley
• Sargento de armas : Joseph Wheaton , elegido el 12 de mayo de 1789
• Portero : Gifford Dalley
• Capellán :
  • William Linn ( presbiteriano ), elegido el 1 de mayo de 1789
  • Samuel Blair ( presbiteriano ), elegido el 10 de diciembre de 1790
• Empleados de lectura : John Beckley. ^[5]

Ver también

• 1788–89 elecciones en Estados Unidos (elecciones que conducen a este Congreso)
  • 1788–89 elecciones presidenciales de Estados Unidos
  • Elecciones al Senado de los Estados Unidos de 1788 y 1789
  • Elecciones a la Cámara de Representantes de los Estados Unidos, 1788 y 1789
• 1790 elecciones en Estados Unidos (elecciones durante este Congreso, que conducen al próximo Congreso)
  • Elecciones al Senado de los Estados Unidos de 1790 y 1791
  • Elecciones de la Cámara de Representantes de los Estados Unidos de 1790 y 1791

Notas

1. En Nueva York : la legislatura estatal no eligió a los senadores hasta después de que comenzara el Congreso.
2. En Carolina del Norte , el estado ratificó la Constitución y eligió a dos senadores.
3. En Virginia , William Grayson murió.
4. En Virginia , John Walker fue designado para cubrir la vacante creada cuandomurió William Grayson .
5. En Rhode Island , el estado ratificó la Constitución y eligió a dos senadores.
6. En Virginia , James Monroe fue elegido para cubrir la vacante creada cuandomurió William Grayson .
7. En Nueva Jersey , William Paterson dimitió, habiendo sido elegido gobernador de Nueva Jersey .
8. En Nueva Jersey , Philemon Dickinson fue elegido para cubrir la vacante creada cuando William Paterson renunció.
9. En el primer distrito de Carolina del Sur , William Loughton Smith se sentó tarde después de una elección impugnada.
10. En el distrito 5 de Nueva York , Peter Silvester llegó tarde.
11. En el distrito 4 de Nueva York , John Hathorn llegó tarde.
12. En el sexto distrito de Nueva York , Jeremiah Van Rensselaer llegó tarde.
13. En el distrito general de New Hampshire , Abiel Foster fue elegido después de que Benjamin West se negó a tomar su asiento.
14. Carolina del Norte ratificó la Constitución el 21 de noviembre de 1789 y eligió a cinco miembros.
15. En el noveno distrito de Virginia , Theodorick Bland murió.
16. En el distrito 5 de Massachusetts , George Partridge dimitió.
17. En el noveno distrito de Virginia , William Branch Giles fue elegido para llenar la vacante creada cuandomurió Theodorick Bland .
18. Rhode Island ratificó la constitución el 29 de mayo de 1790 y eligió a un miembro.
19. Cuando se está sentado o se toma juramento, no necesariamente cuando comenzó el servicio.

Referencias

1. "Diario de la primera sesión del Senado de los Estados Unidos de América, iniciado y celebrado en la ciudad de Nueva York el 4 de marzo de 1789 y en el decimotercer año de la independencia de dichos estados" . Diario del Senado . Gales y Seaton. 1820.
2. Unger, Harlow Giles (4 de septiembre de 2012). John Quincy Adams . Prensa Da Capo. pp.  71 . ISBN 9780306821301. John Adams, vicepresidente de la ciudad de Nueva York, inauguración el 20 de abril.
3. "Inauguraciones vicepresidenciales" . Washington, DC: arquitecto del Capitolio. Archivado desde el original el 31 de julio de 2017 . Consultado el 15 de julio de 2017 .
4. Martis, Kenneth C. El Atlas histórico de partidos políticos en el Congreso de Estados Unidos .
5. "Memoria americana: colecciones restantes" . memory.loc.gov . Consultado el 13 de febrero de 2018 .

Lectura adicional

• Bickford, Charlene Bangs y Kenneth R. Bowling. Nacimiento de la nación: el Primer Congreso Federal, 1789-1791 (Rowman & Littlefield, 1989)
• Bordewich, Fergus M. El primer congreso: cómo James Madison, George Washington y un grupo de hombres extraordinarios inventaron el gobierno (2016)
• Bolos, Kenneth R. Politics en el primer Congreso, 1789-1791 (Taylor & Francis, 1990)
• Christman, Margaret CS El primer congreso federal, 1789-1791 (Smithsonian Inst Pr, 1989.)
• Currie, David P. "La Constitución en el Congreso: Temas de fondo en el Primer Congreso, 1789-1791". The University of Chicago Law Review 61 (1994): 775–865. en línea
• Jillson, Calvin C. y Rick K. Wilson. Dinámica del Congreso: estructura, coordinación y elección en el primer congreso estadounidense, 1774-1789 (Stanford University Press, 1994)
• Martis, Kenneth C. (1989). Atlas histórico de partidos políticos en el Congreso de los Estados Unidos . Nueva York: Macmillan Publishing Company.
• Martis, Kenneth C. (1982). Atlas histórico de los distritos electorales de los Estados Unidos . Nueva York: Macmillan Publishing Company.

Enlaces externos

Wikisource tiene texto original relacionado con este artículo: Actos públicos del 1er Congreso de los Estados Unidos

Wikisource tiene texto original relacionado con este artículo: Actos privados del 1er Congreso de los Estados Unidos

• Proyecto 1er Congreso Federal
• Estatutos en general, 1789–1875
• Senate Journal, Primeras cuarenta y tres sesiones del Congreso
• House Journal, primeras cuarenta y tres sesiones del Congreso
• Directorio biográfico del Congreso de los Estados Unidos
• Historia de la Cámara de Representantes de los Estados Unidos
• Estadísticas y listas del Senado de EE. UU.