La temporada 2000-01 fue la novena temporada del Manchester United en la Premier League y su vigésimo sexta temporada consecutiva en la máxima división del fútbol inglés . [1] El United ganó la Premier League por tercera temporada consecutiva y séptima desde su inauguración en 1993. Tuvieron menos éxito en las competiciones de copa, saliendo en la cuarta ronda de la FA Cup, la cuarta ronda de la Copa de la Liga y los cuartos de final de la Champions League .
Temporada 2000-01 | ||||
---|---|---|---|---|
Presidente | Martin Edwards | |||
Gerente | Señor Alex Ferguson | |||
FA Premier League | 1er | |||
Copa FA | Cuarta ronda | |||
Copa de la Liga | Cuarta ronda | |||
Escudo de caridad | Subcampeones | |||
Liga de Campeones de la UEFA | Cuartos de final | |||
Máximo goleador | Liga: Teddy Sheringham (15) Todos: Teddy Sheringham (21) | |||
Mayor asistencia a domicilio | 67.637 contra Coventry City (14 de abril de 2001) | |||
Asistencia domiciliaria más baja | 62.749 contra Anderlecht (13 de septiembre de 2000) | |||
Asistencia media a la liga local | 67,542 | |||
El nuevo portero Fabien Barthez fue un éxito instantáneo, y el anterior portero titular Mark Bosnich no pudo figurar en el primer equipo en 2000-01, y optó por unirse al Chelsea en una transferencia libre en enero, a pesar de las oportunidades igualmente limitadas con el primer equipo en Stamford Bridge. . El veterano delantero Teddy Sheringham tuvo una excelente temporada, encabezando la lista de goleadores del club y ganando los premios de Jugador del Año de la PFA y la FWA . Sin embargo, la llegada del delantero holandés Ruud van Nistelrooy procedente del PSV Eindhoven al final de la temporada llevó a Sheringham a regresar al Tottenham Hotspur en forma gratuita. También abandonó el club Henning Berg , quien fue cedido a su antiguo club Blackburn Rovers justo después del comienzo de la temporada, y se mudó con un contrato permanente en diciembre, uniéndose a los exjugadores del United John Curtis y Mark Hughes en la exitosa campaña de Blackburn que los vio. ascendido a la Premier League después de un exilio de dos años.
Pretemporada y amistosos
Fecha | Oponentes | H / A | Resultado F – A | Goleadores | Asistencia |
---|---|---|---|---|---|
29 de julio de 2000 | Ciudad de York | A | 2-0 | Keane (2) 52 ', 62' | 9,003 |
30 de julio de 2000 | Ciudad de Shrewsbury | A | 8-1 | Butt 3 ', Solskjær (2) 12', 40 ', Sheringham 51', Clegg 58 ', Fortune (2) 61' ( pluma ), 68 ', Healy 79' | 8.000 |
4 de agosto de 2000 | Real Madrid | norte | 1–0 | Solskjær 89 ' | 39.000 |
5 de agosto de 2000 | Bayern Munich | A | 1-3 | Fortuna 85 ' | 43.000 |
9 de agosto de 2000 | Birkirkara | norte | 5–1 | Beckham 18 ', Yorke 49', Solskjær (2) 53 ', 74', Scholes 70 ' | 7,614 |
16 de agosto de 2000 | ciudad de Manchester | H | 2-0 | Sheringham 36 ', Cole 85' | 45,158 |
15 de mayo de 2001 | céltico | A | 2-0 | Silvestre 15 ', Djordjic 88' | 57.268 |
FA Charity Shield
Fecha | Oponentes | H / A | Resultado F – A | Goleadores | Asistencia |
---|---|---|---|---|---|
13 de agosto de 2000 | Chelsea | norte | 0-2 | 65.148 |
Liga Premier
Fecha | Oponentes | H / A | Resultado F – A | Goleadores | Asistencia | Posición de la liga |
---|---|---|---|---|---|---|
20 de agosto de 2000 | Newcastle United | H | 2-0 | Johnsen 20 ', Cole 69' | 67 477 | Quinto |
22 de agosto de 2000 | Ipswich Town | A | 1–1 | Beckham 39 ' | 22,007 | Tercero |
26 de agosto de 2000 | West Ham United | A | 2–2 | Beckham 6 ', Cole 49' | 25.998 | Quinto |
5 de septiembre de 2000 | Bradford City | H | 6-0 | Cole 11 ', Fortune (2) 23', 60 ', Sheringham (2) 71', 81 ', Beckham 85' | 67,447 | 1er |
9 de septiembre de 2000 | Sunderland | H | 3-0 | Scholes (2) 14 ', 82', Sheringham 76 ' | 67.503 | 1er |
16 de septiembre de 2000 | Everton | A | 3-1 | Trasero 26 ', Giggs 29', Solskjær 38 ' | 38,541 | 1er |
23 de septiembre de 2000 | Chelsea | H | 3–3 | Scholes 14 ', Sheringham 37', Beckham 39 ' | 67,568 | 1er |
1 de octubre de 2000 | Arsenal | A | 0-1 | 38.146 | 2do | |
14 de octubre de 2000 | Leicester City | A | 3-0 | Sheringham (2) 37 ', 54', Solskjær 90 ' | 22,132 | 1er |
21 de octubre de 2000 | Leeds United | H | 3-0 | Yorke 40 ', Beckham 50', Jones 82 '( og ) | 67,523 | 1er |
28 de octubre de 2000 | Southampton | H | 5-0 | Cole (2) 9 ', 73', Sheringham (3) 45 ', 51', 55 ' | 67.581 | 1er |
4 de noviembre de 2000 | Ciudad de Coventry | A | 2-1 | Cole 27 ', Beckham 37' | 21,079 | 1er |
11 de noviembre de 2000 | Middlesbrough | H | 2-1 | Trasero 62 ', Sheringham 65' | 67,576 | 1er |
18 de noviembre de 2000 | ciudad de Manchester | A | 1–0 | Beckham 2 ' | 34,429 | 1er |
25 de noviembre de 2000 | Derby County | A | 3-0 | Sheringham 61 ', trasero 69', Yorke 76 ' | 32,910 | 1er |
2 de diciembre de 2000 | Tottenham Hotspur | H | 2-0 | Scholes 40 ', Solskjær 84' | 67.583 | 1er |
9 de diciembre de 2000 | Charlton Athletic | A | 3–3 | Giggs 42 ', Solskjær 43', Keane 66 ' | 20,043 | 1er |
17 de diciembre de 2000 | Liverpool | H | 0-1 | 67,533 | 1er | |
23 de diciembre de 2000 | Ipswich Town | H | 2-0 | Solskjær (2) 20 ', 32' | 67.597 | 1er |
26 de diciembre de 2000 | Aston Villa | A | 1–0 | Solskjær 85 ' | 40,889 | 1er |
30 de diciembre de 2000 | Newcastle United | A | 1–1 | Beckham 25 '( pluma ) | 52,134 | 1er |
1º de enero de 2001 | West Ham United | H | 3-1 | Solskjær 3 ', Pearce 33' ( og ), Yorke 57 ' | 67,603 | 1er |
13 de enero de 2001 | Bradford City | A | 3-0 | Sheringham 72 ', Giggs 75', Chadwick 87 ' | 20,551 | 1er |
20 de enero de 2001 | Aston Villa | H | 2-0 | G. Neville 57 ', Sheringham 87' | 67,533 | 1er |
31 de enero de 2001 | Sunderland | A | 1–0 | Cole 46 ' | 48,260 | 1er |
3 de febrero de 2001 | Everton | H | 1–0 | Watson 52 '( og ) | 67,528 | 1er |
10 de febrero de 2001 | Chelsea | A | 1–1 | Cole 69 ' | 34,960 | 1er |
25 de febrero de 2001 | Arsenal | H | 6–1 | Yorke (3) 3 ', 18', 22 ', Keane 26', Solskjær 38 ', Sheringham 90' | 67,535 | 1er |
3 de marzo de 2001 | Leeds United | A | 1–1 | Chadwick 64 ' | 40,055 | 1er |
17 de marzo de 2001 | Leicester City | H | 2-0 | Yorke 88 ', Silvestre 90' | 67,516 | 1er |
31 de marzo de 2001 | Liverpool | A | 0-2 | 44,806 | 1er | |
10 de abril de 2001 | Charlton Athletic | H | 2-1 | Cole 45 ', Solskjær 82' | 67.505 | 1er |
14 de abril de 2001 | Ciudad de Coventry | H | 4-2 | Yorke (2) 13 ', 28', Giggs 81 ', Scholes 87' | 67,637 | 1er |
21 de abril de 2001 | ciudad de Manchester | H | 1–1 | Sheringham 71 '( pluma ) | 67,535 | 1er |
28 de abril de 2001 | Middlesbrough | A | 2-0 | P. Neville 4 ', Beckham 84' | 34,417 | 1er |
5 de mayo de 2001 | Derby County | H | 0-1 | 67,526 | 1er | |
13 de mayo de 2001 | Southampton | A | 1-2 | Giggs 71 ' | 15,526 | 1er |
19 de mayo de 2001 | Tottenham Hotspur | A | 1-3 | Scholes 22 ' | 36,072 | 1er |
Pos | Equipo | Pld | W | D | L | GF | Georgia | GD | Ptos | Calificación o descenso |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Manchester United (C) | 38 | 24 | 8 | 6 | 79 | 31 | +48 | 80 | Clasificación para la primera fase de grupos de la Champions League |
2 | Arsenal | 38 | 20 | 10 | 8 | 63 | 38 | +25 | 70 | |
3 | Liverpool | 38 | 20 | 9 | 9 | 71 | 39 | +32 | 69 | Clasificación para la tercera ronda de clasificación de la Liga de Campeones [a] |
4 | Leeds United | 38 | 20 | 8 | 10 | 64 | 43 | +21 | 68 | Clasificación para la primera ronda de la Copa de la UEFA [a] |
5 | Ipswich Town | 38 | 20 | 6 | 12 | 57 | 42 | +15 | 66 |
Reglas de clasificación: 1) puntos; 2) diferencia de goles; 3) número de goles marcados.
(C)
Notas del campeón :
- ^ a b Dado que el Liverpool ganó la Copa de la Liga y se clasificó para la Liga de Campeones, su lugar en la Copa de la UEFA fue para el Ipswich Town, quinto clasificado. Dado que los dos finalistas de la Copa FA , Liverpool y Arsenal, se clasificaron para la Liga de Campeones, el puesto en la Copa de la UEFA fue para el Chelsea, sexto clasificado. Tanto Ipswich como Chelsea eran el equipo mejor clasificado que aún no estaba clasificado para una competición europea.
Copa FA
Fecha | Redondo | Oponentes | H / A | Resultado F – A | Goleadores | Asistencia |
---|---|---|---|---|---|---|
7 de enero de 2001 | Ronda 3 | Fulham | A | 2-1 | Solskjær 8 ', Sheringham 89' | 19,178 |
28 de enero de 2001 | Ronda 4 | West Ham United | H | 0-1 | 67,029 |
Copa de la Liga
Fecha | Redondo | Oponentes | H / A | Resultado F – A | Goleadores | Asistencia |
---|---|---|---|---|---|---|
31 de octubre de 2000 | Ronda 3 | Watford | A | 3-0 | Solskjær (2) 12 ', 81', Yorke 54 ' | 18,871 |
28 de noviembre de 2000 | Ronda 4 | Sunderland | A | 1-2 ( aet ) | Yorke 31 ' | 47,543 |
Liga de Campeones de la UEFA
Fase de grupos
Fecha | Oponentes | H / A | Resultado F – A | Goleadores | Asistencia | Posición de grupo |
---|---|---|---|---|---|---|
13 de septiembre de 2000 | Anderlecht | H | 5–1 | Cole (3) 15 ', 50', 72 ', Irwin 31' ( pluma ), Sheringham 42 ' | 62,749 | 1er |
19 de septiembre de 2000 | Dinamo de Kiev | A | 0-0 | 65.000 | 1er | |
26 de septiembre de 2000 | PSV Eindhoven | A | 1-3 | Scholes 2 '( bolígrafo ) | 30.500 | 2do |
18 de octubre de 2000 | PSV Eindhoven | H | 3-1 | Sheringham 8 ', Scholes 82', Yorke 87 ' | 66,313 | 1er |
24 de octubre de 2000 | Anderlecht | A | 1-2 | Irwin 36 '( pluma ) | 22,506 | Tercero |
8 de noviembre de 2000 | Dinamo de Kiev | H | 1–0 | Sheringham 18 ' | 66,776 | 2do |
Pos | Equipo | Pld | W | D | L | GF | Georgia | GD | Ptos | Calificación |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Anderlecht | 6 | 4 | 0 | 2 | 11 | 14 | −3 | 12 | Avanzar a la segunda fase de grupos |
2 | Manchester unido | 6 | 3 | 1 | 2 | 11 | 7 | +4 | 10 | |
3 | PSV Eindhoven | 6 | 3 | 0 | 3 | 9 | 9 | 0 | 9 | Transferencia a la Copa de la UEFA |
4 | Dinamo de Kiev | 6 | 1 | 1 | 4 | 7 | 8 | −1 | 4 |
Segunda fase de grupos
Fecha | Oponentes | H / A | Resultado F – A | Goleadores | Asistencia | Posición de grupo |
---|---|---|---|---|---|---|
21 de noviembre de 2000 | Panathinaikos | H | 3-1 | Sheringham 48 ', Scholes (2) 81', 90 ' | 65.024 | 1er |
6 de diciembre de 2000 | Sturm Graz | A | 2-0 | Scholes 18 ', Giggs 89' | 16.500 | 1er |
14 de febrero de 2001 | Valencia | A | 0-0 | 49,541 | 1er | |
20 de febrero de 2001 | Valencia | H | 1–1 | Cole 12 ' | 66,715 | 1er |
7 de marzo de 2001 | Panathinaikos | A | 1–1 | Scholes 90 ' | 27,231 | 2do |
13 de marzo de 2001 | Sturm Graz | H | 3-0 | Trasero 5 ', Sheringham 20', Keane 86 ' | 66,404 | 2do |
Pos | Equipo | Pld | W | D | L | GF | Georgia | GD | Ptos | Calificación |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Valencia | 6 | 3 | 3 | 0 | 10 | 2 | +8 | 12 | Avanzar a la fase eliminatoria |
2 | Manchester unido | 6 | 3 | 3 | 0 | 10 | 3 | +7 | 12 | |
3 | Sturm Graz | 6 | 2 | 0 | 4 | 4 | 13 | −9 | 6 | |
4 | Panathinaikos | 6 | 0 | 2 | 4 | 4 | 10 | −6 | 2 |
Fase eliminatoria
Fecha | Redondo | Oponentes | H / A | Resultado F – A | Goleadores | Asistencia |
---|---|---|---|---|---|---|
3 de abril de 2001 | Partido de ida de cuartos de final | Bayern Munich | H | 0-1 | 66.584 | |
18 de abril de 2001 | Partido de vuelta de cuartos de final | Bayern Munich | A | 1-2 | Giggs 49 ' | 60.000 |
Estadísticas del equipo
No. | Pos. | Nombre | Liga | Copa FA | Copa de la Liga | Europa | Otro | Total | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Aplicaciones | Metas | Aplicaciones | Metas | Aplicaciones | Metas | Aplicaciones | Metas | Aplicaciones | Metas | Aplicaciones | Metas | |||
1 | G K | Fabien Barthez | 30 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 12 | 0 | 1 | 0 | 44 | 0 |
2 | DF | Gary Neville | 32 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 14 | 0 | 1 | 0 | 49 | 1 |
3 | DF | Denis Irwin | 20 (1) | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 7 | 2 | 1 | 0 | 29 (1) | 2 |
4 | DF | David mayo | 1 (1) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 (1) | 0 |
5 | DF | Ronny Johnsen | 11 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 4 | 0 | 1 | 0 | 17 | 1 |
6 | DF | Jaap Stam | 15 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 6 | 0 | 0 (1) | 0 | 22 (1) | 0 |
7 | MF | David Beckham | 29 (2) | 9 | 2 | 0 | 0 | 0 | 11 (1) | 0 | 1 | 0 | 43 (3) | 9 |
8 | MF | Nicky Butt | 24 (4) | 3 | 2 | 0 | 0 | 0 | 8 (3) | 1 | 0 | 0 | 34 (7) | 4 |
9 | FW | Andy Cole | 15 (4) | 9 | 1 | 0 | 0 | 0 | 10 | 4 | 0 (1) | 0 | 26 (5) | 13 |
10 | FW | Teddy Sheringham | 23 (6) | 15 | 1 (1) | 1 | 0 | 0 | 8 (3) | 5 | 1 | 0 | 33 (10) | 21 |
11 | MF | Ryan Giggs | 24 (7) | 5 | 2 | 0 | 0 | 0 | 9 (2) | 2 | 1 | 0 | 36 (9) | 7 |
12 | DF | Phil Neville | 24 (5) | 1 | 1 | 0 | 2 | 0 | 4 (2) | 0 | 0 | 0 | 31 (7) | 1 |
13 | G K | Mark Bosnich | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
14 | G K | Andy Goram | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 |
15 | MF | Jesper Blomqvist | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
dieciséis | MF | Roy Keane ( c ) | 28 | 2 | 2 | 0 | 0 | 0 | 13 | 1 | 1 | 0 | 44 | 3 |
17 | G K | Raimond van der Gouw | 5 (5) | 0 | 1 | 0 | 2 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 10 (5) | 0 |
18 | MF | Paul Scholes | 28 (4) | 6 | 0 | 0 | 0 | 0 | 12 | 6 | 1 | 0 | 40 (4) | 12 |
19 | FW | Dwight Yorke | 15 (7) | 9 | 1 (1) | 0 | 2 | 2 | 7 (4) | 1 | 0 (1) | 0 | 25 (13) | 12 |
20 | FW | Ole Gunnar Solskjær | 19 (12) | 10 | 1 (1) | 1 | 2 | 2 | 3 (8) | 0 | 1 | 0 | 26 (21) | 13 |
21 | DF | Henning Berg | 0 (1) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 (1) | 0 |
22 | DF | Ronnie Wallwork | 4 (8) | 0 | 0 (1) | 0 | 2 | 0 | 0 (1) | 0 | 0 | 0 | 6 (10) | 0 |
23 | DF | Michael Clegg | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 |
24 | DF | Wes Brown | 25 (3) | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 9 (2) | 0 | 0 | 0 | 36 (5) | 0 |
25 | MF | Fortuna de Quinton | 6 (1) | 2 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 (1) | 0 | 0 (1) | 0 | 8 (3) | 2 |
27 | DF | Mikaël Silvestre | 25 (5) | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 13 (1) | 0 | 1 | 0 | 41 (6) | 1 |
28 | MF | Michael Stewart | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 (2) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 (2) | 0 |
30 | DF | John O'Shea | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 |
32 | MF | Bojan Djordjic | 0 (1) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 (1) | 0 |
33 | G K | Paul Rachubka | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 (1) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 (1) | 0 |
34 | MF | Jonathan Greening | 3 (4) | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 1 (1) | 0 | 0 | 0 | 6 (5) | 0 |
35 | FW | David Healy | 0 (1) | 0 | 0 | 0 | 0 (1) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 (2) | 0 |
36 | MF | Luke Chadwick | 6 (10) | 2 | 0 (1) | 0 | 2 | 0 | 1 (2) | 0 | 0 | 0 | 9 (13) | 2 |
37 | FW | Danny Webber | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 (1) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 (1) | 0 |
Traslados
A la salida del United, durante el verano estuvieron el defensa Danny Higginbotham , el portero Massimo Taibi , el mediocampista Jordi Cruyff y el delantero Alex Notman . Higginbotham dejó el United por el Derby County , después de tres años para cumplir su deseo de jugar más fútbol del primer equipo, Taibi fichó por el Reggina , después de haber estado cedido en el club durante la segunda mitad de la temporada 1999-2000, Cruyff fichó por el Alavés , después de que expirara su contrato con el United, y Notman, que nunca había jugado un partido de la Premier League con el United, fichó por el Norwich City , donde permanecería tres años.
Ningún jugador llegó al United durante toda la temporada 2000-01.
Durante el invierno dejaron el United el defensa noruego Henning Berg , que fichó por el Blackburn Rovers por 1,75 millones de libras esterlinas, el delantero norirlandés David Healy , que fichó por el Preston North End por 1,5 millones de libras esterlinas, y el portero australiano Mark Bosnich . que fichó por el Chelsea en una transferencia libre, después de que el United hubiera fichado a Fabien Barthez en la temporada de cierre de 2000. [2] El delantero Teddy Sheringham dejó el United para reincorporarse al Tottenham Hotspur el 26 de mayo.
Fuera
Fecha | Pos. | Nombre | A | Tarifa |
---|---|---|---|---|
5 de julio de 2000 | DF | Danny Higginbotham | Derby County | 2 millones de libras [3] |
8 de julio de 2000 | G K | Massimo Taibi | Reggina | 2,5 millones £ [4] |
10 de julio de 2000 | MF | Jordi Cruyff | Alavés | Gratis [5] |
28 de noviembre de 2000 | FW | Alex Notman | Norwich City | 250.000 £ [6] |
15 de diciembre de 2000 | DF | Henning Berg | Blackburn Rovers | 1,75 millones £ [7] |
3 de enero de 2001 | FW | David Healy | Preston North End | 1,5 millones £ [8] |
18 de enero de 2001 | G K | Mark Bosnich | Chelsea | Gratis [9] |
26 de mayo de 2001 | FW | Teddy Sheringham | Tottenham Hotspur | Gratis [10] |
Préstamo
Fecha de | Fecha hasta | Posición | Nombre | De | Tarifa |
---|---|---|---|---|---|
22 de marzo de 2001 | 31 de mayo de 2001 | G K | Andy Goram | Motherwell | 100 miles £ [11] |
Referencias
- ^ "Manchester United temporada 2000/01" . StretfordEnd.co.uk. Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2007 . Consultado el 8 de octubre de 2007 .
- ^ "Man Utd confirma la firma de Barthez" . BBC Sport . BBC. 31 de mayo de 2000. Archivado desde el original el 27 de enero de 2011 . Consultado el 9 de febrero de 2012 .
- ^ "Higginbotham se muda a Derby por £ 2 millones" . BBC Sport . BBC. 5 de julio de 2000. Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2013 . Consultado el 9 de febrero de 2012 .
- ^ "Taibi vuelve a Italia" . BBC Sport . BBC. 8 de julio de 2000. Archivado desde el original el 6 de marzo de 2016 . Consultado el 9 de febrero de 2012 .
- ^ "Cruyff hace el cambio de español" . BBC Sport . BBC. 10 de julio de 2000. Archivado desde el original el 18 de enero de 2016 . Consultado el 9 de febrero de 2012 .
- ^ "Notman el hombre de Norwich" . BBC Sport . BBC. 28 de noviembre de 2000. Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2017 . Consultado el 9 de febrero de 2012 .
- ^ "Berg vuelve a Ewood Park" . BBC Sport . BBC. 15 de diciembre de 2000. Archivado desde el original el 6 de marzo de 2016 . Consultado el 9 de febrero de 2012 .
- ^ "Éxodo juvenil de Old Trafford" . BBC Sport . BBC. 30 de diciembre de 2000. Archivado desde el original el 6 de marzo de 2016 . Consultado el 9 de febrero de 2012 .
- ^ "Bosnich ficha por el Chelsea" . BBC Sport . BBC. 18 de enero de 2001. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2016 . Consultado el 9 de febrero de 2012 .
- ^ "Sheringham sella el regreso de los Spurs" . BBC Sport . BBC. 26 de mayo de 2001. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2013 . Consultado el 9 de febrero de 2012 .
- ^ "Man Utd firma al veterano Goram" . BBC Sport . BBC. 22 de marzo de 2001. Archivado desde el original el 3 de julio de 2013 . Consultado el 9 de febrero de 2012 .