Los Juegos Olímpicos de Invierno de 2002 , oficialmente los XIX Juegos Olímpicos de Invierno y comúnmente conocidos como Salt Lake 2002 , fueron un evento multideportivo de invierno que se celebró del 8 al 24 de febrero de 2002 en Salt Lake City , Utah , Estados Unidos y sus alrededores .
Ciudad anfitriona | Salt Lake City , Utah , Estados Unidos |
---|---|
Lema | Enciende el fuego interior |
Naciones | 78 |
Atletas | 2.399 (1.513 hombres, 886 mujeres) |
Eventos | 78 en 7 deportes (15 disciplinas) |
Apertura | 8 de febrero |
Clausura | 24 de febrero |
Abierto por | |
Caldera | Miembros del equipo olímpico de hockey de EE. UU. De 1980 , dirigido por el capitán del equipo Mike Eruzione |
Estadio | Estadio Rice – Eccles |
Invierno Verano |
Los Juegos contaron con 2.399 atletas de 78 naciones, que participaron en 78 eventos en 15 disciplinas, celebrados a lo largo de 165 sesiones deportivas. [1] [2] Los Juegos Olímpicos de Invierno de 2002 y los Juegos Paralímpicos de 2002 fueron ambos organizados por el Comité Organizador de Salt Lake (SLOC), la primera vez que ambos eventos fueron organizados por un solo comité. [3] Utah se convirtió en el quinto estado de los Estados Unidos en albergar los Juegos Olímpicos, después de Missouri , Nueva York , California y Georgia . Estos son los Juegos Olímpicos más recientes que se celebran en los Estados Unidos y los primeros que se llevan a cabo bajo la presidencia del COI de Jacques Rogge .
La ceremonia de apertura se llevó a cabo el 8 de febrero de 2002 y las competencias deportivas se llevaron a cabo hasta la ceremonia de clausura el 24 de febrero de 2002. [3] La producción de ambas ceremonias fue diseñada por Seven Nielsen, y la música de ambas ceremonias fue dirigida por Mark Watters. . [4] Salt Lake City se convirtió en el área más poblada que jamás haya albergado los Juegos Olímpicos de Invierno, aunque las poblaciones de las dos ciudades anfitrionas posteriores fueron más grandes. [5] Siguiendo una tendencia, los Juegos Olímpicos de Invierno de 2002 también fueron más grandes que todos los Juegos de Invierno anteriores, con 10 eventos más que los Juegos Olímpicos de Invierno de 1998 en Nagano , Japón. Noruega ganó la mayor cantidad de medallas de oro y Alemania ganó la mayor cantidad de medallas en general. [6]
Los Juegos de Salt Lake enfrentaron un escándalo de sobornos y cierta oposición local durante la licitación. Sin embargo, desde el punto de vista deportivo y empresarial, esta fue una de las Olimpiadas de Invierno más exitosas de la historia; Se establecieron récords tanto en los programas de radiodifusión como en los de marketing. Más de 2 mil millones de espectadores vieron más de 13 mil millones de horas de espectadores. [7] Los Juegos también fueron financieramente exitosos, recaudando más dinero con menos patrocinadores que los Juegos Olímpicos anteriores, lo que dejó a SLOC con un superávit de $ 40 millones. El excedente se utilizó para crear la Utah Athletic Foundation, que mantiene y opera muchas de las sedes olímpicas restantes. [7]
NBC se convirtió en lo sucesivo en el proveedor de transmisión por televisión de los Juegos de Invierno en los Estados Unidos después de una carrera de tres Olimpiadas con CBS de 1992 a 1998. Los juegos fueron sucedidos por los Juegos Paralímpicos de Invierno de 2002 .
Selección de la ciudad anfitriona
Salt Lake City fue elegida sobre la ciudad de Québec, Canadá; Sion, Suiza; y Östersund, Suecia, el 16 de junio de 1995, en la 104ª reunión del COI en Budapest , Hungría. [8] Salt Lake City había quedado previamente en segundo lugar durante las licitaciones para los Juegos Olímpicos de Invierno de 1998 , otorgadas a Nagano , Japón, y se había ofrecido a ser el anfitrión provisional de los Juegos Olímpicos de Invierno de 1976 cuando el anfitrión original, Denver, Colorado , se retiró. Los Juegos Olímpicos de Invierno de 1976 fueron finalmente otorgados a Innsbruck , Austria.
Ciudad | País | La ronda 1 |
---|---|---|
Salt Lake City | Estados Unidos | 54 |
Östersund | Suecia | 14 |
Sion | Suiza | 14 |
La ciudad de Quebec | Canadá | 7 |
Sedes
Sedes competitivas
Lugar de eventos | Eventos | Capacidad bruta | Árbitro. |
---|---|---|---|
Deer Valley | Esquí alpino (slalom), esquí de estilo libre | 13.400 | [10] |
E Centro | Hockey sobre hielo | 10,500 | [11] |
Park City Mountain Resort | Esquí alpino (slalom gigante), snowboard | 16 000 | [12] |
Picos de hielo Arena | Hockey sobre hielo | 8.400 | [13] |
Centro de hielo de Salt Lake 1 | Patinaje artístico , patinaje de velocidad en pista corta | 17.500 | [11] |
Cuenca de nieve | Esquí alpino (combinado, alpino, super-G) | 22.500 | [14] |
Soldado hueco | Biatlón , esquí de fondo , combinado nórdico (tramo de esquí de fondo) | 15.200 | [15] |
La capa de hielo en Ogden | Curling | 2.000 | [dieciséis] |
Óvalo olímpico de Utah | Patinaje de velocidad | 5.236 | [17] |
Utah Olympic Park ( bobsleigh, luge y skeleton track ) | Bobsleigh , luge , skeleton , combinación nórdica (tramo de salto de esquí), salto de esquí | 18.100 (saltos de esquí) 15.000 (pista deslizante) | [18] |
1 Debido a la política de no comercialización de los Juegos Olímpicos en las sedes, el Centro Delta, ahora el Vivint Smart Home Arena, fue etiquetado como el "Centro de hielo de Salt Lake".
Sedes no competitivas
Lugar de eventos | Eventos / propósito | Capacidad bruta | Árbitro. |
---|---|---|---|
Centro principal de medios | Centro Internacional de Difusión y Centro Principal de Prensa | ||
Plaza de las Medallas Olímpicas 2002 | Presentaciones de medallas olímpicas y conciertos de la serie de celebración olímpica | 20.000 | [19] |
2002 Villa Olímpica | Villa olímpica y hotel familiar olímpico | ||
Calle principal de Park City | Área de celebración de Main Street, Park City Technical Center, centro de transmisión de NBC , vitrinas de patrocinadores | [20] | |
Estadio olímpico Rice-Eccles | Ceremonias de apertura y clausura | aprox. 50.000 | [21] |
Plaza Olímpica de Salt Lake | Olympic Medal Plaza, Salt Lake Ice Center, Olympic Superstore, vitrinas de patrocinadores | [22] |
Costo y sobrecoste
El Estudio de los Juegos Olímpicos de Oxford estableció el costo de resultado de los Juegos Olímpicos de Invierno de Salt Lake City 2002 en US $ 2.5 mil millones en dólares de 2015 y el costo excesivo en 24% en términos reales. [23] Esto incluye solo los costos relacionados con los deportes, es decir, (i) los costos operativos incurridos por el comité organizador con el fin de organizar los Juegos, por ejemplo, gastos de tecnología, transporte, mano de obra, administración, seguridad, catering, ceremonias, y servicios médicos, y (ii) costos de capital directo incurridos por la ciudad y el país anfitrión o inversionistas privados para construir, por ejemplo, las sedes de competencia, la villa olímpica, el centro de transmisión internacional y el centro de prensa y medios, que deben albergar la Juegos. Los costos indirectos de capital no están incluidos, como los de infraestructura vial, ferroviaria o aeroportuaria, o para mejoras de hotel u otras inversiones comerciales incurridas en la preparación de los Juegos, pero que no están directamente relacionadas con la realización de los Juegos. El costo y el sobrecoste para Salt Lake City 2002 se compara con los costos de US $ 2.5 mil millones y un costo adicional del 13% para Vancouver 2010, y los costos de US $ 51 mil millones [24] y un costo adicional del 289% para Sochi 2014, este último siendo los Juegos Olímpicos más costosos hasta la fecha. El costo promedio de los Juegos de Invierno desde 1960 es de US $ 3.1 mil millones, el costo promedio de sobrecostos es del 142%.
En febrero de 1999, en respuesta al escándalo de oferta y un déficit financiero de los Juegos, Mitt Romney , a continuación, CEO de la firma de capital privado Bain Capital (y futuro candidato a la presidencia de Estados Unidos , el senador de Estados Unidos , y el gobernador de Massachusetts ), fue contratado como el nuevo presidente y director ejecutivo del Comité Organizador de Salt Lake. [25] Romney, Kem C. Gardner, un desarrollador de bienes raíces comerciales de Utah, y Don Stirling, jefe de marketing local de los Juegos Olímpicos, recaudaron "millones de dólares de familias mormonas con raíces pioneras: la familia Eccles, cuyos antepasados fueron importantes industriales y banqueros "para ayudar a rescatar los Juegos, según un informe posterior. [26] Se recibieron $ 410 millones adicionales del gobierno federal. [27] Los subsidios federales estadounidenses ascendieron a $ 1.3 mil millones (solo para mejoras de infraestructura), en comparación con $ 45 mil millones de fondos federales recibidos por el Comité Organizador de Sochi 2014 del gobierno ruso. [24] [28] Los Juegos fueron financieramente exitosos recaudando más dinero con menos patrocinadores que los Juegos Olímpicos anteriores, lo que dejó a SLOC con un superávit de $ 40 millones. El excedente se utilizó para crear la Utah Athletic Foundation, que mantiene y opera muchas de las sedes olímpicas restantes. [7]
Naciones participantes
Un total de 78 [2] Comités Olímpicos Nacionales enviaron atletas a los Juegos Olímpicos de 2002. Camerún, Hong Kong (China), Nepal, Tayikistán y Tailandia participaron en sus primeros Juegos Olímpicos de Invierno.
Comités Olímpicos Nacionales participantes |
---|
|
Deportes
Los Juegos Olímpicos de Invierno de 2002 incluyeron 78 eventos de medallas en 15 disciplinas en 7 deportes.
- Biatlón
- Biatlón (8) ( )
- Bobsleigh
- Bobsleigh (3) ( )
- Esqueleto (2) ( )
- Curling
- Curling (2) ( )
- Hockey sobre hielo
- Hockey sobre hielo (2) ( )
- Luge
- Luge (3) ( )
- Patinaje
- Patinaje artístico (4) ( )
- Patinaje de velocidad en pista corta (8) ( )
- Patinaje de velocidad (10) ( )
- Esquiar
- Esquí alpino (10) ( )
- Esquí de fondo (12) ( )
- Esquí acrobático (4) ( )
- Combinado nórdico (3) ( )
- Salto de esquí (3) ( )
- Snowboard (4) ( )
Los números entre paréntesis indican el número de eventos de medallas disputados en cada disciplina por separado.
Calendario
En el siguiente calendario de los Juegos Olímpicos de Invierno de 2002, cada recuadro azul representa un evento de competición, como una ronda de clasificación, ese día. Los recuadros amarillos representan los días durante los cuales se llevan a cabo las finales de entrega de medallas de un deporte. El número en cada casilla representa el número de finales que se disputaron ese día. [29]
- Todas las fechas están en la hora estándar de la montaña ( UTC-7 )
jefe | Ceremonia de apertura | ● | Competiciones de eventos | 1 | Finales del evento | P.EJ | Gala de exhibición | CC | Ceremonia de clausura |
febrero | 8 viernes | 9o sábado | 10mo sol | 11 lun | 12 mar | 13 mié | 14 jueves | Viernes 15 | 16 sábado | 17 sol | 18 lun | 19 mar | 20 mié | 21 jue | 22 viernes | 23 sábado | Sol 24 | Eventos | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Ceremonias | jefe | CC | |||||||||||||||||
esquí alpino | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 10 | ||||||||
Biatlón | 2 | 2 | 2 | 1 | 1 | 8 | |||||||||||||
Bobsleigh | ● | 1 | 1 | ● | 1 | 3 | |||||||||||||
Esquí de fondo | 2 | 2 | 1 | 1 | 1 | 2 | 1 | 1 | 1 | 12 | |||||||||
Curling | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | 1 | 1 | 2 | ||||||
Patinaje artístico | ● | 1 | ● | 1 | ● | ● | 1 | ● | 1 | P.EJ | 4 | ||||||||
Esquí de estilo libre | 1 | 1 | 1 | 1 | 4 | ||||||||||||||
Hockey sobre hielo | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | 1 | ● | ● | 1 | 2 | ||
Luge | ● | 1 | ● | 1 | 1 | 3 | |||||||||||||
nórdico combinado | ● | 1 | ● | 1 | ● | 1 | 3 | ||||||||||||
Patinaje de velocidad sobre pista corta | 1 | 2 | 2 | 3 | 8 | ||||||||||||||
Esqueleto | 2 | 2 | |||||||||||||||||
Salto en ski | ● | 1 | ● | 1 | 1 | 3 | |||||||||||||
Snowboarding | 1 | 1 | ● | 2 | 4 | ||||||||||||||
Patinaje de velocidad | 1 | 1 | ● | 1 | ● | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 10 | ||||||
Eventos totales | 4 | 5 | 6 | 4 | 6 | 4 | 5 | 6 | 4 | 4 | 5 | 7 | 5 | 4 | 7 | 2 | 78 | ||
Total acumulado | 4 | 9 | 15 | 19 | 25 | 29 | 34 | 40 | 44 | 48 | 53 | 60 | sesenta y cinco | 69 | 76 | 78 | |||
febrero | 8 viernes | 9o sábado | 10mo sol | 11 lun | 12 mar | 13 mié | 14 jueves | Viernes 15 | 16 sábado | 17 sol | 18 lun | 19 mar | 20 mié | 21 jue | 22 viernes | 23 sábado | Sol 24 | Eventos |
Mesa de medallas
* Nación anfitriona (Estados Unidos)
Rango | Nación | Oro | Plata | Bronce | Total |
---|---|---|---|---|---|
1 | Noruega (NOR) | 13 | 5 | 7 | 25 |
2 | Alemania (GER) | 12 | dieciséis | 8 | 36 |
3 | Estados Unidos (USA) * | 10 | 13 | 11 | 34 |
4 | Canadá (CAN) | 7 | 3 | 7 | 17 |
5 | Rusia (RUS) | 5 | 4 | 4 | 13 |
6 | Francia (FRA) | 4 | 5 | 2 | 11 |
7 | Italia (ITA) | 4 | 4 | 5 | 13 |
8 | Finlandia (FIN) | 4 | 2 | 1 | 7 |
9 | Holanda (NED) | 3 | 5 | 0 | 8 |
10 | Austria (AUT) | 3 | 4 | 10 | 17 |
11-24 | restante | 15 | 15 | 23 | 53 |
Totales (24 naciones) | 80 | 76 | 78 | 234 |
Registros
Se establecieron y / o empataron varios récords de medallas, que incluyen:
- Noruega empató con la Unión Soviética en los Juegos Olímpicos de Invierno de 1976 con la mayor cantidad de medallas de oro en los Juegos Olímpicos de Invierno, con 13. [30]
- Alemania estableció un récord de más medallas totales en los Juegos Olímpicos de Invierno, con 36. [31]
- Estados Unidos estableció un récord de más medallas de oro en los Juegos Olímpicos de Invierno en casa, con 10, empatando a Noruega en los Juegos Olímpicos de Invierno de 1994 . [30]
Nota: Todos los récords anteriores se batieron en los Juegos Olímpicos de Vancouver en 2010.
Barridos de podio
Fecha | Deporte | Evento | NOC | Oro | Plata | Bronce |
---|---|---|---|---|---|---|
11 de febrero | Snowboarding | Halfpipe para hombre | Estados Unidos | Ross Powers | Danny Kass | Jarret Thomas |
13 de febrero | Luge | Solteros de mujeres | Alemania | Sylke Otto | Barbara Niedernhuber | Silke Kraushaar |
Reflejos
- Las ceremonias de apertura incluyeron a la artista ganadora del Grammy LeAnn Rimes cantando "Light the Fire Within", la canción oficial de los Juegos Olímpicos de 2002.
- El Coro del Tabernáculo Mormón, ganador del premio Grammy, interpretó el " Star-Spangled Banner ", el himno nacional de los Estados Unidos, para las ceremonias de apertura.
- John Williams compuso una obra de cinco minutos para orquesta y coro, " Call of the Champions ", que sirvió como tema oficial de las Olimpiadas de Invierno de 2002, su primera para una Olimpiada de Invierno. Fue interpretada por la Orquesta Sinfónica de Utah y contó con el Coro del Tabernáculo Mormón y la Escuela del Coro Madeleine cantando el lema oficial de los Juegos Olímpicos "Citius, Altius, Fortius" (Más rápido, más alto, más fuerte). El estreno de la obra en las ceremonias de apertura también coincidió con el 70 cumpleaños de John Williams. El trabajo aparece en el CD American Journey , y también en la grabación del Coro Spirit of America .
- El segmento de apertura de la ceremonia inaugural celebró a todos los anfitriones anteriores de los Juegos Olímpicos de Invierno.
- La llama olímpica fue encendida por los miembros del equipo de hockey estadounidense ganador de la medalla de oro de los Juegos Olímpicos de Invierno de 1980 en Lake Placid, Nueva York , que fue la última vez que los Juegos Olímpicos de Invierno fueron en los EE. UU.
- Había señales de recuerdo del 11 de septiembre de 2001 , siendo estos los primeros Juegos Olímpicos desde el 11 de septiembre . Incluyeron la bandera que ondeaba en Ground Zero y guardias de honor de miembros de NYPD , PAPD y FDNY .
- Junto con la bandera que ondeaba en el sitio del World Trade Center, la bandera Challenger también se llevó y se izó en el estadio.
- Estos Juegos Olímpicos marcaron la primera vez que un presidente de los Estados Unidos inauguró unos Juegos Olímpicos de Invierno celebrados en los Estados Unidos, aunque los presidentes anteriores Franklin Roosevelt y Richard Nixon habían inaugurado los Juegos Olímpicos de Invierno de 1932 y los Juegos Olímpicos de Invierno de 1960 en sus roles como Gobernador de Nueva York. y vicepresidente de los Estados Unidos , respectivamente.
- Estos fueron los primeros Juegos presididos por el presidente del COI, Jacques Rogge .
- Los puntos destacados de la competencia incluyeron al biatleta Ole Einar Bjørndalen de Noruega, que ganó el oro en las cuatro pruebas masculinas (10 km, 12,5 km, 20 km, relevos de 4 x 7,5 km), el atleta combinado nórdico Samppa Lajunen de Finlandia ganó tres medallas de oro, Simon Ammann de Suiza tomando el doble en salto de esquí. En esquí alpino, Janica Kostelić ganó tres oros y una plata (las primeras medallas olímpicas de invierno para un atleta de Croacia), mientras que Kjetil André Aamodt de Noruega obtuvo su segundo y tercer oros en su carrera, preparando a ambos atletas para batir el récord del deporte con su cuarto oro obtenido en los próximos Juegos Olímpicos de Invierno cerca de Turín (Aamodt también estableció el récord general de medallas en el deporte con 8).
- Skeleton regresó como deporte de medallas en los Juegos de 2002 por primera vez desde 1948.
- Irlanda alcanzó su mejor posición y estuvo cerca de ganar su primera medalla de invierno cuando Clifton Wrottesley (Clifton Hugh Lancelot de Verdon Wrottesley, sexto Baron Wrottesley) terminó cuarto en la prueba masculina de esqueleto.
- El evento de bobsleigh femenino tuvo su debut en los Juegos de 2002 después de varios años de competencia en la Copa del Mundo. Las estadounidenses Vonetta Flowers y Jill Bakken ganaron el evento inaugural.
- Una característica de estos Juegos fue la aparición de los deportes extremos, como el snowboard, los magnates y las antenas, que aparecieron en anteriores Juegos Olímpicos de Invierno pero que han captado una mayor atención del público en los últimos años.
- Estados Unidos completó un notable barrido del podio en snowboard en halfpipe , con los estadounidenses Ross Powers , Danny Kass y Jarret Thomas ganando medallas.
- La estadounidense Sarah Hughes ganó la medalla de oro en patinaje artístico individual femenino. Su compatriota y favorita Michelle Kwan cayó durante su largo programa y recibió la medalla de bronce.
- China ganó su primera y segunda medallas de oro olímpicas de invierno, ambas otorgadas por la patinadora de velocidad en pista corta Yang Yang (A) .
- Una de las historias más memorables del evento ocurrió en la pista corta masculina. El patinador australiano Steven Bradbury , un competidor que había ganado una medalla de bronce en 1994 como parte de un equipo de relevos pero muy lejos del ritmo de los favoritos de la medalla, se salió del ritmo en su semifinal solo para ver a tres de sus competidores chocar entre sí, lo que permitió él para terminar segundo y pasar a la final. Bradbury estaba nuevamente fuera del ritmo, pero un rayo cayó de nuevo y los otros cuatro competidores se estrellaron en la última curva, dejando a un Bradbury jubiloso para llevarse la medalla de oro más improbable, la primera para Australia o cualquier otro país del hemisferio sur. —En los Juegos Olímpicos de Invierno.
- Australia ganó su segunda medalla de oro, cortesía de Alisa Camplin en Women's Aerials, el primer oro de los Juegos de Invierno ganado por una mujer del hemisferio sur.
- El equipo de hockey masculino canadiense derrotó al equipo estadounidense 5-2 para reclamar la medalla de oro, poniendo fin a una sequía de 50 años sin el oro en hockey. El equipo femenino canadiense también derrotó al equipo estadounidense 3-2 después de perder ante ellos en los Juegos Olímpicos de Invierno de 1998 en Nagano .
- Las ceremonias de clausura marcaron la última presentación en vivo de KISS con su alineación de Stanley / Simmons / Frehley / Singer . Interpretaron " Rock and Roll All Nite ". Otros artistas que actuaron en las ceremonias de 2002 fueron Gloria Estefan , Willie Nelson , Creed , Sting , Yo Yo Ma , R. Kelly , Christina Aguilera , Dianne Reeves , Harry Connick Jr. , Dorothy Hamill , Dave Matthews Band , 'N Sync , Earth, Wind & Fire , The Chicks , Josh Groban , Charlotte Church , Bon Jovi , Mormon Tabernacle Choir y, durante la presentación de Turín, Irene Grandi y Elisa . AntiGravity, Inc realizó el acto final de las ceremonias de clausura. [33]
- Había un dólar canadiense debajo del hielo en apoyo del equipo masculino canadiense, supuestamente colocado allí a pedido de Wayne Gretzky , quien conocía al hombre responsable del mantenimiento del hielo.
- Vladimir Kopat de Bielorrusia anotó un gol de la victoria desde el centro del hielo contra Suecia en los cuartos de final de hockey sobre hielo masculino, colocando a Bielorrusia en su mejor lugar en el hockey internacional hasta ahora.
- Los juegos fueron formalmente cerrados por el presidente del Comité Olímpico Internacional, Jacques Rogge, partiendo de la tradición del ex presidente del COI, Juan Antonio Samaranch , de declarar cada juego como "el mejor de todos". Rogge's comenzó una tradición de asignar a cada juego su propia identidad en sus comentarios calificando a los Juegos de Salt Lake 2002 como "impecables". [34]
Ceremonia de apertura
Antes de la ceremonia, se retiró el césped del interior del estadio y se instaló una pista de hielo gigante de forma abstracta, diseñada por Seven Nielsen, que cubría gran parte del suelo del estadio. Los artistas intérpretes o ejecutantes actuarían más tarde en patines de hielo, en lugar de zapatos. [35]
Una bandera estadounidense rescatada del sitio del World Trade Center el 11 de septiembre fue llevada al estadio por una guardia de honor de atletas estadounidenses y fue llevada por bomberos y oficiales de policía del Departamento de Policía de Nueva York, la Policía de la Autoridad Portuaria y el FDNY. El Coro del Tabernáculo Mormón , vestido con suéteres blancos, interpretó The Star Spangled Banner , el himno nacional de los Estados Unidos, mientras se izaba la bandera. El desfile de los 2.300 atletas fue encabezado por el Niño de la Luz y comenzó tradicionalmente con Grecia y terminó con la nación anfitriona, los Estados Unidos de América. Cuando comenzó la sección artística, las cinco tribus nativas americanas de Utah llegaron juntas a caballo y realizaron varios bailes tradicionales de "Bienvenida". Las Dixie Chicks también actuaron.
La belleza del paisaje de Utah se mostró cuando enormes marionetas de animales nativos de Utah, incluido un bisonte de 15 pies de largo y el águila calva estadounidense (el ave y animal nacional de los EE. UU.), Ingresaron al estadio, así como los colonos pioneros que bailan. cuando dos trenes se unieron, simbolizando la industria ferroviaria de los EE. UU. que fue beneficiosa para la economía de Utah a partir de la década de 1860, así como también uniendo económicamente el oeste de los EE. UU. y el este de los EE. UU. todo el piso del estadio con el logo de los Juegos Olímpicos de Invierno de 2002 en el centro. [36] Dos patinadores artísticos, los atletas olímpicos Kristi Yamaguchi y Scott Hamilton actuaron en la enorme pista de hielo como "Light the Fire Within", la canción principal de los Juegos Olímpicos de Invierno de 2002 fue cantada por LeAnn Rimes. [36]
Después de los discursos de Jacques Rogge , presidente del COI, y Mitt Romney , director ejecutivo del Comité Organizador de Salt Lake, la llama olímpica, que había viajado 21.700 kilómetros (13.500 millas), fue llevada al estadio por los medallistas de oro Dorothy Hamill y Dick Button . Pasaron la llama a otras parejas de héroes olímpicos de EE. UU., Que corrieron o patinaron su relevo corto. Los medallistas de oro en Nagano 1998 Picabo Street y Cammi Granato llevaron la llama por las escaleras hasta el caldero imponente donde fueron recibidos por Mike Eruzione , capitán del equipo milagroso de hockey sobre hielo que ganó la medalla de oro olímpica en 1980. Eruzione convocó a los otros miembros del equipo, que juntos encendieron el caldero olímpico. [37] La ceremonia de apertura ganaría siete premios Emmy . [36]
El presidente abrió los Juegos entre los atletas estadounidenses, mientras que los jefes de estado anteriores abrieron los Juegos desde un palco oficial. NBC 's Bob Costas aplaudió el movimiento durante la cobertura de la red de la ceremonia de apertura.
El palco oficial fue ocupado por la delegación olímpica del presidente:
- Dorothy Koch , hermana del presidente
- Colin Powell , Departamento de Estado de EE. UU.
- Mel Martinez , Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de EE. UU.
- Gale Ann Norton , Departamento del Interior de EE. UU.
- Tommy Thompson , Departamento de Salud y Servicios Humanos
- Ann Veneman , Departamento de Agricultura de EE. UU.
- Christine Todd Whitman , administradora de la Agencia de Protección Ambiental de EE. UU.
- Hayden Fry , 2003 College Football Hall of Fame ( entrenador de fútbol americano de la Universidad de Iowa )
- John Morris , fundador de Bass Pro Shops
- Cal Ripken, Jr. , Salón de la Fama del Béisbol 2007 ( campocorto de los Orioles de Baltimore )
- Sheryl Swoopes-Jackson , estrella de la WNBA
- Darrell Waltrip , 2012 NASCAR Hall of Fame (3 veces campeón de la NASCAR Cup Series )
Símbolos olímpicos 2002
Emblema olimpico
El emblema olímpico de 2002 es un copo de nieve, que consta de tres secciones separadas. La sección superior amarilla simboliza la llama olímpica y representa el coraje de los atletas. La sección central naranja simboliza los antiguos estilos de tejido de los nativos americanos de Utah y representa la cultura de la región. La sección inferior azul / violeta simboliza una montaña cubierta de nieve y representa el contraste de las áreas montañosas y desérticas de Utah. Los colores naranja / amarillo sobre la sección inferior azul / violeta también dan la apariencia de un sol saliendo de detrás de una montaña.
Colores del tema
Una paleta oficial de colores, que van desde azules fríos hasta rojos cálidos y naranjas, fue creada para Salt Lake 2002. La paleta se convirtió en parte del tema de diseño oficial llamado Land of Contrast - Fire and Ice , con los azules representando lo más frío, nevado, regiones montañosas del norte de Utah, y los naranjas y el rojo representan las áreas más cálidas y escarpadas de rocas rojas del sur de Utah. [38]
Pictogramas
Como ocurre con todos los Juegos Olímpicos, los pictogramas se diseñaron específicamente para Salt Lake 2002, para identificar fácilmente las sedes, los deportes y los servicios para los espectadores sin utilizar un lenguaje escrito. Los pictogramas de estos Juegos imitaban los diseños de hierros de marca que se encuentran en el oeste de los Estados Unidos y utilizaron los colores temáticos de Fuego y Hielo de los Juegos de Salt Lake 2002. El grosor de la línea y los ángulos de 30 grados que se encuentran en los pictogramas reflejan los que se encuentran en el emblema del copo de nieve. [38]
Mascotas
Las mascotas representan tres de los animales autóctonos del oeste de los Estados Unidos y llevan el nombre de recursos naturales que durante mucho tiempo han sido importantes para la economía, la supervivencia y la cultura de Utah. Los tres animales son personajes principales en las leyendas de los nativos americanos locales, y cada mascota lleva un amuleto alrededor del cuello con un petroglifo original estilo Anasazi o Fremont .
- Polvo - Una liebre con raquetas de nieve , representa la leyenda de los nativos americanos cuando el sol estaba demasiado cerca de la tierra y la quemaba. La liebre corrió hasta la cima de una montaña y disparó su flecha al sol. Esto hizo que cayera más bajo en el cielo, enfriando la tierra.
- Cobre - Un coyote , representa la leyenda de los nativos americanos cuando la tierra se congeló y se oscureció, el coyote subió a la cima de la montaña más alta y robó una llama a la gente del fuego. Regresó y trajo calor y luz a la gente.
- Carbón : un oso negro americano , representa la leyenda de los nativos americanos de los cazadores que nunca pudieron matar al poderoso oso. Hoy en día, los hijos de estos cazadores todavía persiguen al oso por el cielo nocturno, como constelaciones .
Antorcha olímpica y relevos
La Antorcha Olímpica de 2002 sigue el modelo de un carámbano, con una ligera curva para representar la velocidad y la fluidez. La antorcha mide 33 pulgadas (84 cm) de largo, 3 pulgadas (7,6 cm) de ancho en la parte superior, 0,5 pulgadas (1,3 cm) en la parte inferior, y fue diseñada por Axiom Design de Salt Lake City. [39] [40] Fue creado con tres secciones, cada una con su propio significado y representación. [39]
El relevo de la antorcha fue una carrera de 65 días, del 4 de diciembre de 2001 al 8 de febrero de 2002, que llevó la llama olímpica a través de 46 de los 50 estados de los Estados Unidos. [41] La antorcha cubrió 13,500 millas (21,700 km), pasó por 300 comunidades y fue llevada por 12,012 portadores de la antorcha. [41]
Caldero olímpico
El Caldero Olímpico fue diseñado con el lema oficial Light the Fire Within y el tema Fuego y Hielo en mente. Fue diseñado para parecerse a un carámbano y estaba hecho de vidrio, lo que permitía ver el fuego ardiendo en su interior. El caldero de vidrio real se encuentra sobre un soporte giratorio de vidrio y acero, tiene 12 pies (3.7 m) de altura y la llama dentro arde a 900 ° F (482.2 ° C). [42] Junto con su soporte, el caldero tiene una altura de 117 pies (36 m) y estaba hecho de 738 piezas de vidrio individuales. Pequeños chorros envían agua por los lados de vidrio del caldero, tanto para mantener el vidrio y el metal fríos (para que no se agrieten ni derritan) como para dar el efecto de derretir el hielo. [43] El caldero fue diseñado por WET Design de Los Ángeles, su estructura construida por el fabricante de montañas rusas Arrow Dynamics de Clearfield, Utah , y sus piezas de vidrio creadas por Western Glass de Ogden, Utah . El costo del caldero fue de 2 millones de dólares, y se dio a conocer al público cuando se instaló originalmente en el Estadio Rice-Eccles (Estadio Olímpico de 2002) el 8 de enero de 2002. [44] Después de la finalización de los Juegos Olímpicos de Invierno de 2002, el caldero fue se mudó al Parque Olympic Cauldron Park permanente de Salt Lake 2002 , junto al Estadio Olímpico de 2002 en Salt Lake City.
Un segundo caldero olímpico se quemó en la Plaza de los Premios en el centro de Salt Lake City durante los Juegos. Fue conocido como el Caldero del Héroe y fue el telón de fondo de cada ceremonia de premiación.
Márketing
Patrocinadores
Patrocinadores de los Juegos Olímpicos de Invierno de 2002 |
---|
Socios olímpicos mundiales:
|
Socios Oficiales:
|
Patrocinadores oficiales:
|
Proveedores oficiales:
|
Efecto económico de los Juegos Olímpicos de Invierno de 2002
Transporte público
El transporte público se ha expandido enormemente como resultado de albergar los Juegos Olímpicos. El proyecto más grande que se ha completado es el sistema de tren ligero TRAX, que sigue siendo utilizado por muchos lugareños. Otras expansiones incluyen autopistas y carreteras ampliadas en toda la ciudad. TRAX incluye una línea que se extiende hasta el aeropuerto, facilitando el tránsito de turistas y visitantes. Un artículo del Salt Lake Tribune establece que el 37% de los lugareños usan TRAX para viajar diariamente, mientras que el 25% de los viajeros dentro de la ciudad usan este servicio. [45] Este es un resultado directo de la celebración de los Juegos Olímpicos en Salt Lake City y solo uno de los muchos efectos económicos positivos en la ciudad.
Industria del esquí y deporte de invierno
Los Juegos Olímpicos de Invierno de 2002 trajeron un gran éxito a la industria del esquí de Utah . Desde que fue sede de los Juegos de Invierno, Utah ha experimentado un aumento del 42% en las visitas de esquiadores y practicantes de snowboard a partir de 2010[actualizar]–11. Este aumento dio lugar a que los gastos directos de los esquiadores y practicantes de snowboard crecieran un 67%, de 704 millones de dólares en 2002-2003 a 1.200 millones de dólares en 2010-2011. [46]
Se construyeron o ampliaron catorce sedes en preparación para los Juegos de Invierno. Una de las sedes construidas para los Juegos fue el Parque Olímpico de Utah , que ha demostrado ser una de las sedes más exitosas hasta la fecha porque se ha mantenido en la mejor forma de competición. Debido al mantenimiento de rutina del parque, Utah ha podido albergar una gran cantidad de competiciones de invierno desde 2002, incluidos más de 60 eventos de la Copa del Mundo (por ejemplo, la Copa del Mundo de Esquí Freestyle de la FIS ), así como siete campeonatos del mundo y varios otros eventos deportivos. La organización de estas competiciones de alto perfil ha resultado en la inyección de aproximadamente $ 1 mil millones en la economía local. [47] Durante 2013–2014, Utah celebró 16 eventos de deportes de invierno diversos, lo que aportó 27,3 millones de dólares a la economía de Utah. [48] Después de celebrar los Juegos Olímpicos, Utah se convirtió en el hogar de dos órganos rectores nacionales del deporte. [49] La Asociación de Esquí y Snowboard de EE. UU. Tiene su sede en Park City, Utah, y el equipo olímpico de patinaje de velocidad de EE. UU. Tiene su sede en el Óvalo Olímpico de Utah .
En 2017, se formó un comité exploratorio para considerar si Salt Lake City debería postularse para albergar los Juegos Olímpicos por segunda vez en 2026 o 2030 . [50] El 14 de diciembre de 2018, Salt Lake City recibió luz verde para presentar una candidatura para futuros Juegos Olímpicos de Invierno. [51]
Expansión de la Universidad de Utah
La Universidad de Utah fue uno de los anfitriones de los Juegos Olímpicos de Invierno de 2002, el comité de planificación se acercó a la Universidad de Utah y les pidió que construyeran varios dormitorios para estudiantes que servirían como alojamiento para los atletas durante los Juegos. Se acordó que la Universidad pagaría aproximadamente $ 98 millones de la cantidad total requerida de $ 110 millones para completar la construcción. Los estudiantes de la universidad se han beneficiado ya que casi 3.500 de ellos se alojarían aquí después de los Juegos. Este fue un gran beneficio económico para la universidad, ya que la cantidad de dinero utilizada para completar dichos dormitorios podría tardar mucho en pagarse. Aparte de eso, también se le pidió a la Universidad que expandiera el Estadio Rice Eccles para acomodar a 50,000 personas en comparación con 32,000. Luego, se reembolsaría a la Universidad casi $ 59 millones y se le darían $ 40 millones adicionales para su mantenimiento. [52] Vale la pena señalar que el equipo de EE. UU. Involucrado en los Juegos Olímpicos de Invierno de 2010 vivía en el alojamiento de la Universidad de Utah para usar el estadio debido a sus instalaciones.
Los Juegos Olímpicos de 2002 también beneficiaron económicamente a la universidad ya que el Parque del Caldero Olímpico de Salt Lake 2002 fue elevado por las renovaciones que se llevaron a cabo. Las pistas de hielo eran muy escasas en Utah, pero debido a los Juegos Olímpicos, se volvieron abundantes y ofrecieron varias oportunidades de entretenimiento y entrenamiento para jugadores de hockey y patinadores artísticos. El Cauldron Park ubicado en la Universidad de Utah, que fue construido con $ 6.5 millones en ganancias y tenía las siguientes características: un centro de visitantes que tenía un teatro que mostraba una película emocionante sobre los Juegos Olímpicos de 2002 y un "parque" que tenía un deslumbrante piscina y un muro de piedra en forma de V con los nombres de todos los medallistas de los Juegos Olímpicos de 2002. Además, el parque contaba con 17 platos que colgaban de la valla del estadio celebrando lo más destacado de cada día de los Juegos Olímpicos. Todas estas características actuaron como atractivo turístico que impulsó el desarrollo económico de la universidad. Se indica que el valor aproximado de la exposición a los medios a través de la impresión durante los Juegos se equiparó a $ 22,9 millones. Principalmente, esto fue un gran beneficio económico para la universidad a medida que más y más personas conocían el establecimiento educativo, y esto también impulsó la inscripción y el desarrollo futuro.
Inmigración
Holger Preuss en su libro The Economics of Staging the Olympics: A Comparison of the Games 1972-2008 argumenta que "La exportación del servicio de 'Juegos Olímpicos' da como resultado una entrada de fondos a la ciudad anfitriona, lo que genera una producción adicional que, en su a su vez, genera efectos sobre el empleo y los ingresos ". [53] Según el estudio "Impactos económicos, demográficos y fiscales de los Juegos Olímpicos de Invierno de 2002", la creación estimada de nuevos empleos por años de empleo fue de 35,424 y los ingresos adicionales de $ 1,544,203,000. [54] Se señaló que el aumento del empleo relacionado con los Juegos Olímpicos comenzó en 1996 y continuó hasta 2003. Estos efectos pueden estimarse sobre la base de la relación histórica entre el empleo y el correspondiente crecimiento de la población. Mucha gente emigró al futuro lugar de los Juegos Olímpicos en busca de oportunidades de empleo en expansión y favorables que los Juegos Olímpicos aseguraron. Aunque muchos de los puestos de trabajo mejor pagados creados por los Juegos fueron ocupados por residentes, muchos de los puestos vacantes fueron ocupados por inmigrantes que se trasladaron en busca de mejores oportunidades de empleo.
Básicamente, la tasa de inmigración fue aún mayor porque los empleados inmigraron con sus familias. Las personas adicionales pagaron diversos impuestos y tarifas de sus ingresos que crearon ingresos adicionales a nivel estatal y local.
Empleo
Los trabajos relacionados con los Juegos Olímpicos en Utah comenzaron en 1996 con pocas oportunidades laborales de menos de 100. Sin embargo, a partir de la medición del trabajo realizada entre 1996 y 2002, se estableció un logro constante de las oportunidades laborales y se observó un nivel máximo en 2001, donde se alcanzaron 12.500 oportunidades laborales. anualmente, y aproximadamente 25.070 puestos de trabajo creados en 2002. [55] Por tanto, de 1996 a 2002 la suma del empleo equivalía a 35.000 puestos de trabajo que duraban un año. Febrero de 2002, es cuando se crearon las mayores oportunidades de empleo en comparación con otros años. Se crearon alrededor de 25.070 oportunidades de trabajo en comparación con las 35.000 creadas entre 1996 y 2001.
Es difícil cuantificar el impacto de los Juegos Olímpicos de 2002 en las tasas de desempleo en Utah, debido principalmente al efecto de la recesión de principios de la década de 2000 . En 1996, la tasa de desempleo en Utah era aproximadamente del 3,4%, mientras que el promedio nacional de EE. UU. Era del 5,4% y, a fines de 2001, la tasa de desempleo en Utah era de alrededor del 4,8%, mientras que el promedio nacional había aumentado al 5,7%. [56] Hubo un alto porcentaje de visitantes a los Juegos, lo que elevó el número de turistas cuyo consumo y demanda impulsaron el establecimiento de oportunidades laborales para atender las demandas.
Leyes de alcohol de Utah
Las leyes sobre el alcohol de Utah son conocidas por ser algunas de las leyes sobre el alcohol más restrictivas del país, sin embargo, tener los Juegos Olímpicos en Salt Lake ayudó a los funcionarios estatales a suavizar algunas leyes diferentes sobre el alcohol en el estado de Utah, lo que ha ayudado a que crezca la vida nocturna. y ayudó a más bares y restaurantes a aumentar los ingresos simplemente mejorando la accesibilidad del alcohol a los clientes. [ cita requerida ]
Durante los Juegos Olímpicos, las regulaciones sobre el alcohol no se cambiaron para acomodar a las personas que vienen de fuera de Utah para ver y participar en los Juegos. Los funcionarios de los Juegos Olímpicos y los visitantes se quejaron de las leyes irrazonables. Poco después, en 2003, la marea comenzó a cambiar y algunas de las leyes restrictivas fueron modificadas. El cargo para unirse a un "club privado" o lo que es esencialmente un bar con una cuota de membresía se redujo de cinco dólares a cuatro dólares. Además, permitieron a los miembros existentes o "patrocinadores" siete invitados en lugar de cinco. La cantidad máxima de alcohol permitida con cualquier bebida de una barra aumentó de 2 a 2,75 onzas. [57] Las licencias de cerveza también se ampliaron para permitir que los restaurantes sirvan vino también con su licencia de cerveza. Finalmente, a las personas ahora se les permitió tomar más de una bebida con ellos en su mesa.
Esta flexibilización de las leyes bajó el listón para la entrada a un bar en Salt Lake City. Los cambios demográficos, debido en gran parte a los Juegos Olímpicos, interrumpieron la cantidad de personas que buscaban beber a medida que más no mormones comenzaron a establecerse en Utah. Los viajeros también han aumentado debido a los Juegos Olímpicos y representan una parte del aumento en las ventas de licores desde los Juegos. Según The Salt Lake Tribune : las ventas en los 125 puntos de venta de licores de Utah muestran un aumento del 153 por ciento en las ventas de licores desde 2002, de $ 156.2 millones a $ 396 millones. Incluso ajustadas por inflación, las ventas casi se han duplicado y el gasto per cápita en alcohol ha aumentado en más del 50 por ciento. [58]
Preocupaciones y controversias
Escándalo de ofertas
Hubo un escándalo que involucró acusaciones de soborno utilizadas para ganar los derechos para albergar los Juegos Olímpicos de Invierno de 2002 en Salt Lake City . Antes de su exitosa oferta en 1995, la ciudad había intentado cuatro veces asegurar los juegos, fracasando cada vez. En 1998, los miembros del Comité Olímpico Internacional (COI) fueron acusados de aceptar regalos del Comité Organizador de Salt Lake (SLOC) durante el proceso de licitación. Las acusaciones resultaron en la expulsión de varios miembros del COI y la adopción de nuevas reglas del COI. Aunque no se había hecho nada estrictamente ilegal, se consideró que la aceptación de los obsequios era moralmente dudosa. El Departamento de Justicia de los Estados Unidos presentó cargos legales contra los líderes del comité de candidaturas de Salt Lake . [59] También se iniciaron investigaciones sobre el proceso de licitación anterior de otras ciudades, y se encontró que los miembros del COI recibieron sobornos durante el proceso de licitación para los Juegos Olímpicos de Invierno de 1998 y los Juegos Olímpicos de Verano de 2000 . [60] En respuesta al escándalo, Mitt Romney fue contratado como el nuevo presidente y director ejecutivo del Comité Organizador de Salt Lake.
Descalificaciones por dopaje
Los Juegos de 2002 fueron los primeros Juegos Olímpicos de Invierno celebrados después de la formación de la Agencia Mundial Antidopaje ; como resultado, hubo un gran número de atletas descalificados después de las nuevas pruebas. [61]
Los atletas del esquí de fondo fueron descalificados por varias razones, incluido el dopaje por parte de dos rusos y un español, lo que llevó a Rusia a presentar protestas y amenazar con retirarse de la competencia.
Juzgar controversias
En la primera semana de los Juegos, una polémica en la competición de patinaje artístico por parejas culminó con la anulación de las puntuaciones del juez francés y la medalla de oro al equipo canadiense de Jamie Salé y David Pelletier (junto con los rusos que fueron premiados de forma polémica oro anteriormente y mantuvo sus medallas a pesar de las acusaciones de intercambio de votos y compra de votos del juez francés). Se formularon acusaciones de soborno contra muchos jueces de patinaje sobre hielo, lo que condujo al arresto del conocido criminal Alimzhan Tokhtakhounov en Italia (a solicitud de los Estados Unidos). Fue puesto en libertad por los funcionarios italianos. [62]
Medidas de seguridad
Los Juegos de Invierno de 2002 fueron los primeros Juegos Olímpicos que se celebraron desde el 11 de septiembre de 2001 , lo que significó un mayor nivel de seguridad que nunca antes se había proporcionado para los Juegos. La Oficina de Seguridad Nacional (OHS) designó los Juegos Olímpicos como Evento Nacional de Seguridad Especial (NSSE).
La vigilancia aérea y el control de radar fueron proporcionados por los Marines de los EE. UU ., Escuadrón 2 de Control Aéreo Marino, Destacamento C, de Cherry Point, Carolina del Norte .
Según el Wall Street Journal, el FBI y la NSA acordaron con Qwest Communications el uso de equipos de interceptación por un período de menos de seis meses alrededor de la época de los Juegos Olímpicos de Invierno de 2002. [63]
Cuando habló durante las ceremonias de apertura, Jacques Rogge , presidiendo sus primeros Juegos Olímpicos como presidente del COI, dijo a los atletas de los Estados Unidos: [64]
Su nación está superando una terrible tragedia, una tragedia que ha afectado al mundo entero. Estamos unidos a ustedes en la promoción de nuestros ideales comunes y la esperanza de la paz mundial.
Ver también
- Juegos Paralímpicos de Invierno de 2002
- Juegos Olímpicos celebrados en Estados Unidos
- Juegos Olímpicos de Verano de 1904 - St. Louis
- Juegos Olímpicos de Verano de 1932 - Los Ángeles
- Juegos Olímpicos de Invierno de 1932 - Lake Placid
- Juegos Olímpicos de Invierno de 1960 - Squaw Valley
- Juegos Olímpicos de Invierno de 1980 - Lake Placid
- Juegos Olímpicos de Verano de 1984 - Los Ángeles
- Juegos Olímpicos de Verano de 1996 - Atlanta
- Juegos Olímpicos de Invierno 2002 - Salt Lake City
- Juegos Olímpicos de Verano 2028 - Los Ángeles
- Juegos olímpicos
- Comité Olimpico Internacional
- Lista de códigos de países del COI
- 2007 Winter Deaflympics
- Categoría: Competidores en los Juegos Olímpicos de Invierno de 2002
Referencias
Notas
- ^ El emblema combina un cristal de nieve y un sol saliendo sobre una montaña. Los colores amarillo, naranja y azul representan el variado paisaje de Utah.
Citas
- ^ "Ficha informativa, los Juegos Olímpicos de Invierno" (PDF) . olympic.org . Septiembre de 2014. p. 9 . Consultado el 15 de marzo de 2021 .
- ^ a b El sitio del COI para los Juegos Olímpicos de Invierno de 2002 da una cifra de 77 CONs participantes, sin embargo, se pueden contar 78 naciones mirando los resultados oficiales de los Juegos de 2002. Parte 1 Archivado el 3 de enero de 2014 en Wayback Machine , Parte 2 Archivado el 18 de enero , 2014, en Wayback Machine , Parte 3 Archivado el 18 de enero de 2014, en Wayback Machine . Probablemente esto sea consecuencia de que la delegación de Costa Rica de un atleta se unió a los Juegos después de la Ceremonia de Apertura, o esto es consecuencia de que la delegación de Puerto Rico de dos atletas no comenzó en el evento de bobsleigh de dos hombres.
- ^ a b Comité Organizador de Salt Lake (2002). Informe Oficial de los XIX Juegos Olímpicos de Invierno (PDF) . pag. 35. ISBN 978-0-9717961-0-2. Archivado (PDF) desde el original el 8 de octubre de 2010 . Consultado el 20 de octubre de 2010 .
- ^ "Air Edel | Compositores | MARK WATTERS" . Archivado desde el original el 5 de mayo de 2011 . Consultado el 14 de mayo de 2011 .
- ^ Cifras de población de Salt Lake por el censo de Estados Unidos Archivado el 30 de junio de 2008 en la Wayback Machine.
- ^ Comité Organizador de Salt Lake (2002). Informe Oficial de los XIX Juegos Olímpicos de Invierno (PDF) . pag. 36. ISBN 978-0-9717961-0-2. Archivado (PDF) desde el original el 8 de octubre de 2010 . Consultado el 20 de octubre de 2010 .
- ^ a b c Comité Olímpico Internacional (2002). Asuntos de marketing (PDF) . Consultado el 20 de octubre de 2010 .
- ^ Historial de votos del COI
- ^ Ofertas de Juegos Olímpicos anteriores de GamesBids.com
- ^ Comité Organizador de Salt Lake (2002). Informe Oficial de los XIX Juegos Olímpicos de Invierno (PDF) . pag. 77. ISBN 978-0-9717961-0-2. Archivado (PDF) desde el original el 14 de enero de 2011 . Consultado el 30 de diciembre de 2010 .
- ^ a b Comité Organizador de Salt Lake (2002). Informe Oficial de los XIX Juegos Olímpicos de Invierno (PDF) . pag. 89. ISBN 978-0-9717961-0-2. Archivado (PDF) desde el original el 14 de enero de 2011 . Consultado el 30 de diciembre de 2010 .
- ^ Comité Organizador de Salt Lake (2002). Informe Oficial de los XIX Juegos Olímpicos de Invierno (PDF) . pag. 79. ISBN 978-0-9717961-0-2. Archivado (PDF) desde el original el 14 de enero de 2011 . Consultado el 30 de diciembre de 2010 .
- ^ Comité Organizador de Salt Lake (2002). Informe Oficial de los XIX Juegos Olímpicos de Invierno (PDF) . pag. 91. ISBN 978-0-9717961-0-2. Archivado (PDF) desde el original el 14 de enero de 2011 . Consultado el 30 de diciembre de 2010 .
- ^ Comité Organizador de Salt Lake (2002). Informe Oficial de los XIX Juegos Olímpicos de Invierno (PDF) . pag. 93. ISBN 978-0-9717961-0-2. Archivado (PDF) desde el original el 14 de enero de 2011 . Consultado el 30 de diciembre de 2010 .
- ^ Comité Organizador de Salt Lake (2002). Informe Oficial de los XIX Juegos Olímpicos de Invierno (PDF) . pag. 81. ISBN 978-0-9717961-0-2. Archivado (PDF) desde el original el 14 de enero de 2011 . Consultado el 30 de diciembre de 2010 .
- ^ Comité Organizador de Salt Lake (2002). Informe Oficial de los XIX Juegos Olímpicos de Invierno (PDF) . pag. 99. ISBN 978-0-9717961-0-2. Archivado (PDF) desde el original el 14 de enero de 2011 . Consultado el 30 de diciembre de 2010 .
- ^ Comité Organizador de Salt Lake (2002). Informe Oficial de los XIX Juegos Olímpicos de Invierno (PDF) . pag. 97. ISBN 978-0-9717961-0-2. Archivado (PDF) desde el original el 14 de enero de 2011 . Consultado el 30 de diciembre de 2010 .
- ^ Comité Organizador de Salt Lake (2002). Informe Oficial de los XIX Juegos Olímpicos de Invierno (PDF) . pag. 85. ISBN 978-0-9717961-0-2. Archivado (PDF) desde el original el 14 de enero de 2011 . Consultado el 30 de diciembre de 2010 .
- ^ Comité Organizador de Salt Lake (2002). Informe Oficial de los XIX Juegos Olímpicos de Invierno (PDF) . pag. 103. ISBN 978-0-9717961-0-2. Archivado (PDF) desde el original el 14 de enero de 2011 . Consultado el 30 de diciembre de 2010 .
- ^ Comité Organizador de Salt Lake (2001). Guía oficial del espectador . pag. 95.
- ^ Comité Organizador de Salt Lake (2002). Informe Oficial de los XIX Juegos Olímpicos de Invierno (PDF) . pag. 101. ISBN 978-0-9717961-0-2. Archivado (PDF) desde el original el 14 de enero de 2011 . Consultado el 30 de diciembre de 2010 .
- ^ Comité Organizador de Salt Lake (2002). Informe Oficial de los XIX Juegos Olímpicos de Invierno (PDF) . pag. 105. ISBN 978-0-9717961-0-2. Archivado (PDF) desde el original el 14 de enero de 2011 . Consultado el 30 de diciembre de 2010 .
- ^ Flyvbjerg, Bent; Stewart, Allison; Budzier, Alexander (2016). Estudio de los Juegos Olímpicos de Oxford 2016: Costo y sobrecoste en los Juegos . Oxford: Documentos de trabajo de la Saïd Business School (Oxford: Universidad de Oxford). págs. 9-13. SSRN 2804554 .
- ^ a b Gibson, Owen (9 de octubre de 2013). "Sochi 2014: los Juegos Olímpicos más costosos hasta ahora, pero ¿a dónde se ha ido todo el dinero?" . The Guardian . Consultado el 12 de febrero de 2014 .
- ^ Johnson, Kirk (19 de septiembre de 2007). "En el éxito de los Juegos Olímpicos, Romney encontró una nueva ventaja" . NY Times . Consultado el 31 de agosto de 2012 .
- ^ Jim, Rutenburg , "Las primeras familias de los mormones se reúnen detrás de Romney" , The New York Times , páginas web 2 y 3, 16 de julio de 2012. Consultado el 17 de julio de 2012.
- ^ Karl, Jonathan , [1] , "EXCLUSIVO: En '02 Romney Touted DC Connections, Federal Funds", ABC News , páginas web 1, 2 de marzo de 2012. Consultado el 27 de julio de 2012.
- ^ "Olimpiadas de 2002 costarán a los contribuyentes estadounidenses $ 1.3 mil millones" . About.com . 2012. Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2012 . Consultado el 22 de octubre de 2012 .
- ^ Salt Lake 2002 Informe oficial de los XIX Juegos Olímpicos de Invierno (PDF) . Comité Organizador de Salt Lake. 2002. p. 41. ISBN 978-0-9717961-0-2. LCCN 2002109189 .
- ^ a b "Canadá establece récord de oro olímpico" . CBC.ca . La prensa canadiense. 27 de febrero de 2010. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2010 . Consultado el 27 de febrero de 2010 .
- ^ "Estados Unidos obtiene la marca de las medallas; Canadá empata el récord de oro" . The Washington Times . Vancouver. 27 de febrero de 2010. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2010 . Consultado el 12 de marzo de 2010 .
- ^ "¿Cuál es el lema olímpico?" . Olympic.org . 2013. Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2015 . Consultado el 4 de septiembre de 2015 .
- ^ Gurewitsch, Matthew (24 de junio de 2007). "Una compañía que vuela sin alas ni alambres" . New York Times . Consultado el 15 de julio de 2018 .
- ^ Abrahamson, Alan (1 de marzo de 2010). "Los ' Juegos excelentes y amigables' llegan a su fin" . NBC. Archivado desde el original el 10 de marzo de 2010 . Consultado el 1 de marzo de 2010 .
- ^ "Detalle del lote - Ceremonia de apertura de los Juegos Olímpicos de invierno de 2002 Usado uniforme de EE. UU. (Chaqueta, pantalones, cuello de tortuga, guantes)" . Auction.steinersports.com . Consultado el 2 de noviembre de 2017 .
- ^ a b c "CEREMONIAS Salt Lake 2002" . Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2012 . Consultado el 26 de diciembre de 2012 .
- ^ Iluminación de la llama de Salt Lake City . YouTube (19 de febrero de 2011). Consultado el 16 de agosto de 2013.
- ^ a b Comité Organizador de Salt Lake (2002). Informe Oficial de los XIX Juegos Olímpicos de Invierno (PDF) . pag. 206. ISBN 978-0-9717961-0-2. Archivado (PDF) desde el original el 8 de octubre de 2010 . Consultado el 20 de octubre de 2010 .
- ^ a b Comité Organizador de Salt Lake. "Relevo de la antorcha olímpica" . Archivado desde el original el 24 de octubre de 2001 . Consultado el 24 de octubre de 2010 .
- ^ "Diseño de la antorcha olímpica" . KSL-TV . 21 de febrero de 2001. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2011 . Consultado el 27 de octubre de 2010 .
- ^ a b Comité Organizador de Salt Lake (2002). Informe Oficial de los XIX Juegos Olímpicos de Invierno (PDF) . pag. 246. ISBN 978-0-9717961-0-2. Archivado (PDF) desde el original el 14 de enero de 2011 . Consultado el 25 de octubre de 2010 .
- ^ Lisa Riley Roche (31 de enero de 2004). "Creación de caldero detallada en libro" . Deseret News . Consultado el 3 de noviembre de 2010 .
- ^ Comité Organizador de Salt Lake (2002). Informe Oficial de los XIX Juegos Olímpicos de Invierno (PDF) . pag. 207. ISBN 978-0-9717961-0-2. Archivado (PDF) desde el original el 8 de octubre de 2010 . Consultado el 20 de octubre de 2010 .
- ^ John Daley (8 de enero de 2002). "Caldron Unveiled" . KSL-TV . Archivado desde el original el 25 de febrero de 2002 . Consultado el 3 de noviembre de 2010 .
- ^ Davidson, Lee (15 de junio de 2015). "El efecto Utah: el 25% de los viajeros del centro de Salt Lake utilizan el transporte público, sólo el 3,4% para el área metropolitana" . El Salt Lake Tribune .
- ^ Lee, Jasen (8 de febrero de 2012). "El impacto económico de los Juegos Olímpicos de 2002 todavía se siente" . KSL.com .
- ^ "Salt Lake City sigue disfrutando de los legados de los Juegos de invierno de 2002" . olympic.org . 21 de enero del 2014.
- ^ Hesterman, Billy (15 de diciembre de 2013). "La industria de los deportes de invierno es crucial para la economía de Utah" . Daily Herald . Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2013.
- ^ "Utah: el estado del deporte, la llama olímpica sigue ardiendo" (PDF) . Comisión de Deportes de Utah . 2014. Archivado desde el original (PDF) el 11 de septiembre de 2015, a través de le.utah.gov .
- ^ Kamrani, Christopher; Gorrell, Mike (16 de octubre de 2017). "Utah da un gran paso hacia la licitación para los Juegos Olímpicos de Invierno de 2026 o 2030" . Sitio web de Salt Lake Tribune . Consultado el 21 de octubre de 2017 .
- ^ "Salt Lake City obtiene el visto bueno para pujar por los Juegos Olímpicos de Invierno" . Los Angeles Times . Diciembre de 2018 . Consultado el 14 de diciembre de 2018 .
- ^ https://www.nytimes.com/1997/11/ 09 / realestate / los-juegos-olimpicos-de-2002-estan-transformando-salt-lake-city.html
- ^ Preuss, Holger (2004). La economía de organizar los Juegos Olímpicos: una comparación de los Juegos 1972–2008 . Edward Elgar. pag. 36. ISBN 978-1-8-4376-893-7.
- ^ "Juegos Olímpicos de Invierno de 2002 - Impactos económicos, demográficos y fiscales" . digitallibrary.utah.gov . Estado de Utah, Oficina de Planificación y Presupuesto del Gobernador. Noviembre de 2000. págs. 4, 14. Archivado desde el original el 28 de abril de 2021 . Consultado el 28 de abril de 2021 .
- ^ http://jtr.sagepub.com/content/41/1/46.abstract
- ^ http://data.bls.gov
- ^ Kerig, Bill (29 de octubre de 2003). "¿Qué pasa con las leyes de bebidas alcohólicas de Utah?" . USA Today . Archivado desde el original el 23 de octubre de 2012.
- ^ Gehrke, Robert (14 de septiembre de 2015). "En Utah, el alcohol está en auge y los cambios pueden acecharse" . El Salt Lake Tribune .
- ^ Lex Hemphill (6 de diciembre de 2003). "Absueltas poner fin al escándalo de licitación que persiguió los juegos de invierno" . The New York Times . Consultado el 18 de agosto de 2011 .
- ^ Mallon, Dr. Bill (2000). "El escándalo del soborno olímpico" (PDF) . La Revista de Historia Olímpica . Sociedad Internacional de Historiadores Olímpicos. 8 (2): 11-27 . Consultado el 31 de julio de 2012 .
- ^ Bob Weiner y Caitlin Harrison (29 de diciembre de 2010). "Espere drogas ilegales en los Juegos Olímpicos de 2012" . El Salt Lake Tribune . Consultado el 7 de enero de 2011 .
- ^ Andrew Dampf (13 de agosto de 2002). "Audiencia de Taivanchik ordenó quedarse" . The St Petersburg Times . Associated Press. Archivado desde el original el 4 de febrero de 2012 . Consultado el 31 de enero de 2012 .
- ^ Siobhan Gorman; Jennifer Valentino-Devries (20 de agosto de 2013). "Nuevos detalles muestran un alcance más amplio de vigilancia de la NSA: los programas cubren el 75% del tráfico de la nación, pueden atrapar correos electrónicos" . Wall Street Journal . Consultado el 21 de agosto de 2013 .. "Para los Juegos Olímpicos de Invierno de 2002 en Salt Lake City, dicen los funcionarios, la Oficina Federal de Investigaciones y la NSA acordaron con Qwest Communications International Inc. el uso de equipos de interceptación durante un período de menos de seis meses alrededor del momento del evento. contenido de todas las comunicaciones por correo electrónico y mensajes de texto en el área de Salt Lake City ".
- ^ "Juegos Olímpicos de invierno abiertos en medio de una estricta seguridad" . ABC News . 8 de febrero de 2002 . Consultado el 31 de enero de 2012 .
enlaces externos
Video externo | |
---|---|
Película oficial - Juegos Olímpicos de invierno de Salt Lake City 2002 en YouTube |
- "Salt Lake City 2002" . Olympic.org . Comité Olimpico Internacional.
- Sitio web oficial de Salt Lake 2002 Legacy Archivado el 9 de enero de 2017 en Wayback Machine y archivo del sitio web en Wayback Machine
- Archivos de imágenes del legado olímpico - Utah State Historical Society
- Museo de los Juegos Olímpicos de Invierno de 2002 en Park City, Utah
- 2002 Olympic Cauldron Park en Salt Lake City.
Precedido por Nagano | Juegos Olímpicos de Invierno XIX Juegos Olímpicos de Invierno de Salt Lake City (2002) | Sucedido por Turín |