| Rayos de Tampa Bay 2010 | |
|---|---|
| Campeones del Este de la Liga Americana | |
| Afiliaciones de Grandes Ligas | |
| |
| |
| Ubicación | |
| |
| Resultados | |
| Registro | 96–66 (.593) |
| Lugar divisional | 1er |
| Otra información | |
| Propietario (s) | Stuart Sternberg |
| Gerente (s) general (es) | Andrew Friedman (de facto) |
| Gerente (s) | Joe Maddon |
| Televisión local | Fox Sports Florida Sun Sports ( Dewayne Staats , Kevin Kennedy , Brian Anderson , Todd Kalas ) |
| Radio local | Tampa Bay Rays Radio Network (inglés) ( Andy Freed , Dave Wills ) WGES (español) (Ricardo Taveras, Enrique Oliu) |
| <Temporada anterior Próxima temporada> | |
La temporada 2010 de los Tampa Bay Rays fue su decimotercera temporada de béisbol . Mejoraron su récord de 84-78 de 2009 al terminar la temporada regular 96-66 y clasificarse para la postemporada por segunda vez en la historia al ganar su segundo campeonato de la división Este de la Liga Americana en tres años.
Temporada baja [ editar ]
El jardinero Gabe Kapler , que había sido contratado antes de la temporada 2009 con un contrato de solo un año, volvió a firmar con otro contrato de un año por $ 1.05 millones el 27 de octubre de 2009 [1].
El segunda base Akinori Iwamura fue cambiado a los Piratas de Pittsburgh a cambio del relevista Jesse Chávez el 3 de noviembre de 2009. Iwamura tenía una opción de $ 4.85 millones para 2010, pero con varios otros jugadores en la organización que podrían ocupar el puesto, los Rays decidieron separarse de Iwamura cambiándolo. Andrew Friedman , vicepresidente de operaciones de béisbol de los Rays, dijo que era "difícil de poner en palabras" lo que "Aki" significaba para los Rays, que había estado con el equipo desde la temporada 2006 y fue el jugador que registró la final en la Serie de Campeonato de la Liga Americana 2008 que envió a los Rays a su primera Serie Mundial . [2]
El 9 de noviembre de 2009, los Rays eligieron ejercer la opción de 2010 del jardinero izquierdo Carl Crawford , con un valor de $ 10 millones, pero rechazaron las opciones del lanzador de relevo Brian Shouse y el receptor Gregg Zaun que habrían valido $ 2 millones cada uno. [3]
Los Rays adquirieron al receptor Kelly Shoppach de los Indios de Cleveland el 1 de diciembre de 2009, para nombrar a un jugador más tarde. [4] Ese jugador resultó ser el lanzador de ligas menores Mitch Talbot . [5]
Jesse Chávez fue canjeado a los Bravos de Atlanta por el relevista Rafael Soriano el 10 de diciembre de 2009. [6]
Los Rays habían estado en conversaciones con los Cachorros de Chicago para enviar a Pat Burrell a Chicago a cambio de Milton Bradley . Ambos jugadores ganarían la misma cantidad de dinero en 2010, pero mientras Burrell estaría al final de su contrato luego de la finalización de la temporada, a Bradley se le debían $ 13 millones en 2011, un precio que los Rays no estaban dispuestos a asumir por todos. . Incapaces de llegar a un acuerdo sobre cómo dividir el costo, los Cachorros finalmente enviaron a Bradley a los Marineros de Seattle el 18 de diciembre de 2009. [7]
El primera base Dan Johnson firmó un contrato de $ 500,000 por un año el 11 de enero. Johnson, quien jugó la temporada 2009 en la Liga Central de Japón , fue considerado un héroe para los Rays en la temporada 2008 por un jonrón solitario que empató el juego en la novena entrada de un juego a principios de septiembre contra los Boston Red Sox en Fenway Park . Los Rays, que necesitaban una victoria esa noche para mantener su liderazgo divisional sobre Boston, hicieron precisamente eso. [8] [9]
El lanzador de relevo JP Howell , el lanzador abridor Matt Garza y el campocorto Jason Bartlett firmaron contratos por un año para evitar el arbitraje salarial . [10] Solo el jardinero central BJ Upton fue a arbitraje salarial, aunque dijo que estaba interesado en un contrato a largo plazo con los Rays. [11] El caso de arbitraje de Upton se llevó a cabo el 12 de febrero. Pidió $ 3.3 millones, pero el caso fue otorgado a los Rays, lo que significa que en su lugar ganaría $ 3 millones. [12]
El 3 de febrero de 2010, los Rays firmaron al relevista Mike Ekstrom , recientemente renunciado por los Padres de San Diego , a un contrato de ligas menores y lo colocaron en la lista de 40 hombres. El receptor Alvin Colina y el relevista Heath Phillips también firmaron contratos de ligas menores y fueron invitados a los entrenamientos de primavera . [13]
Cambios organizativos [ editar ]
Un día después del final de la temporada 2008 , los Rays dejaron ir al entrenador de bateo Steve Henderson . El entrenador de control de calidad, Todd Greene , tampoco regresaría, ya que el puesto fue eliminado. [14] Derek Shelton fue contratado como el nuevo entrenador de bateo del equipo el 21 de octubre. Shelton había estado con los Indios de Cleveland en las cinco temporadas anteriores. [15]
El 3 de febrero, los Rays anunciaron un acuerdo de nombre con el fabricante de fertilizantes The Mosaic Company para el Charlotte County Stadium, su instalación de entrenamiento de primavera, cambiando su nombre a Mosaic Field en Charlotte Sports Park. [16] Sin embargo, después de que se conociera la oposición pública a este acuerdo, los planes fueron "diferidos" y el estadio continuaría siendo conocido como Charlotte Sports Park . [17]
Rocco Baldelli regresó a los Rays el 2 de marzo como un "asistente especial" que trabajaría con jugadores más jóvenes. Baldelli declaró que se lastimó el hombro en la temporada anterior jugando para los Medias Rojas de Boston que podría requerir cirugía, y aunque se sintió incómodo al entrar a los entrenamientos primaverales, "no estaba listo para retirarse" y tenía la esperanza de volver a jugar algún día. Andrew Friedman , vicepresidente de operaciones de béisbol de los Rays, dijo que el contrato de un año no se hizo con la intención de traer de vuelta a Baldelli como jugador en 2010, pero también dijo que "todo es posible". [18]
Resumen [ editar ]
Entrenamiento de primavera [ editar ]
El jugador de cuadro Hank Blalock firmó un contrato de ligas menores el 8 de marzo. [19] Se informó por primera vez que Blalock estaba interesado en firmar con los Rays o los Florida Marlins pocos días antes de que se hiciera el trato. [20]
El receptor Dioner Navarro se lesionó la pierna izquierda el 20 de marzo durante un juego contra los Mellizos de Minnesota , luego de que el jardinero de los Mellizos Jacque Jones chocara con él en el plato. Se informó que Navarro sufría graves dolores y tuvo que ser sacado del campo. Más tarde ese mismo día se anunció que Navarro sufrió una contusión en un nervio. Los Rays dijeron que la lesión no era lo suficientemente grave como para hacer que Navarro se perdiera el día inaugural. [21]
Los Rays terminaron los entrenamientos de primavera con un récord de equipo de 20 victorias y tuvieron el porcentaje de victorias más alto de todos los equipos de la liga. [22]
Abril [ editar ]
El 6 de abril, durante el primer juego de la temporada de los Rays, Evan Longoria conectó un jonrón que aterrizó en los asientos de la cubierta superior del jardín izquierdo del Tropicana Field . Al hacerlo, Longoria se convirtió en el segundo jugador en conectar un jonrón que aterrizó en esa sección de la cubierta superior sin golpear una de las pasarelas del estadio, el primer jugador fue Vinny Castilla el 4 de abril de 2001. También se estimó que el jonrón de Longoria tuvo 473 pies, lo que lo convierte en el tercer jonrón más largo en la historia del estadio, detrás de un jonrón de 474 pies de Jonny Gomes el 9 de julio de 2005, y el jonrón antes mencionado de Castilla, que viajó 478 pies. [23]
Los Rays comenzaron la temporada con un récord de 10-3, su mejor comienzo en la historia de la franquicia. En un momento de las dos primeras semanas de la temporada, los Rays ganaron siete partidos consecutivos, todos como visitantes. Incluido en esta racha ganadora fue su primera barrida de la serie de más de dos juegos contra los Boston Red Sox en Fenway Park . [24]
El receptor Kelly Shoppach se sometió a una cirugía de rodilla derecha el 19 de abril y se esperaba que estuviera fuera por 4-6 semanas. [25]
El 23 de abril, Ben Zobrist recibió una extensión de contrato de 5 años, con opciones de equipo en los dos últimos años del contrato. [26]
El receptor Dioner Nivarro recibió una suspensión de dos juegos el 27 de abril debido a un incidente en el campo con el árbitro Dan Bellino que tuvo lugar durante un juego el 23 de abril. Navarro fue expulsado de ese juego por Bellino por discutir bolas y strikes en el sexto. entrada, pero antes de salir del campo, Navarro chocó el pecho con el árbitro. [27]
Al final del mes, los Rays tenían el mejor récord de la liga con 17–6, y tenían una ventaja de un juego y medio en la división. El récord de 17-6 fue el mejor en la historia de la franquicia para el mes de abril, así como el mejor abril en la historia de la liga desde que los Yankees de Nueva York terminaron 21-6 en la temporada 2003 . [28]
Mayo [ editar ]
Dallas Braden, de los Atléticos de Oakland, lanzó el 19º juego perfecto en la historia de las Grandes Ligas contra los Rays el 9 de mayo, la segunda vez en menos de un año que los Rays habían perdido la perfección. El primero ocurrió el 23 de julio de 2009, cuando Mark Buehrle de los Medias Blancas de Chicago no permitió que un solo bateador de los Rays llegara a la base, que también fue el juego perfecto más reciente lanzado antes del de Braden. El Los Angeles Dodgers había sido la única otra franquicia a ser el equipo perdedor de juegos perfectos consecutivos lanzado en las mayores. Ningún equipo que tuvo un juego perfecto lanzado contra ellos tuvo un porcentaje de victorias más alto que los Rays, quienes ingresaron al juego con un récord de 22–8, el mejor de la liga.[29]
El 15 de mayo, Pat Burrell fue designado para asignación después de otro comienzo de temporada con dificultades. Más tarde aprobaría las exenciones y se convertiría en agente libre. [30] Los Rays llamaron a Hank Blalock para reemplazarlo en el roster. El contrato de ligas menores de Blalock incluía una cláusula de salida que su agente Scott Boras declaró que activaría dentro de la próxima semana, lo que obligaría a los Rays a promoverlo o dejarlo convertirse en agente libre. Sin embargo, Andrew Friedman , vicepresidente ejecutivo de los Rays, dijo que esto no fue un factor en la decisión de sacarlo a relucir. [31]
Después de haberse perdido el comienzo de la temporada, el lanzador de relevo JP Howell lanzó un juego simulado, pero se vio obligado a detenerse después de solo 12 lanzamientos. Después de ser examinado por el entrenador de atletismo en jefe de los Rays, el manager Joe Maddon habló con los reporteros diciendo que Howell tenía un "revés definitivo". [32] El 19 de mayo se anunció que Howell se sometió a una cirugía en su hombro izquierdo y se perdería toda la temporada 2010. [33]
El campocorto Jason Bartlett sufrió una distensión "leve" en el tendón de la corva derecho durante un juego el 29 de mayo cuando intentaba fildear un roletazo al jardín central. Se informó que estaba en el día a día, se esperaba que se perdiera al menos el próximo juego. [34] Unos días después se reveló que existía la posibilidad de que fuera colocado en la lista de lesionados, [35] y el 3 de junio, esa fue la decisión que se tomó. [36]
Los Rays tuvieron marca de 17-12 en mayo, mejorando su mejor récord de la liga a 34-18, y mantuvieron una ventaja de división de 2½ juegos.
Junio [ editar ]
El receptor Kelly Shoppach fue sacado de su asignación de rehabilitación triple A el 3 de junio. [36]
En el draft de la MLB de 2010 , los Rays utilizaron su primera selección (17 en general) en Josh Sale , un jardinero de la escuela secundaria Bishop Blanchet , ubicada en Seattle, Washington . [37] Su fichaje fue anunciado oficialmente por el equipo en la mañana del 17 de agosto. [38]
El jardinero Gabe Kapler fue incluido en la lista de lesionados el 12 de junio por una distensión del flexor de la cadera. Justin Ruggiano fue llamado para ocupar el lugar libre en la lista. [39] Ruggiano no se quedaría mucho tiempo, sin embargo, fue enviado de regreso cuando Jason Bartlett fue activado de la lista de lesionados el 15 de junio. [40]
El 12 de junio, Carlos Peña conectó un jonrón por sexto juego consecutivo. Esto rompió el récord del equipo de jonrones en juegos consecutivos, establecido por José Canseco , quien fue profundo en cinco juegos consecutivos durante la temporada 1999 . La racha de Peña se rompió al día siguiente, sin hits en cuatro turnos al bate. [41] Peña había estado luchando durante toda la temporada ofensivamente, y algunos pidieron que fuera enviado a la banca tan recientemente como la semana anterior. [42]
Dioner Navarro fue transferido a Durham triple A el 24 de junio. El jardinero izquierdo Carl Crawford fue retirado del juego de ese día con dolor en el hombro y se informó como un día a día, por lo que el jardinero Matt Joyce fue llamado a ocupar el lugar libre en la lista. [43]
El 25 de junio, los Rays una vez más no pudieron registrar un hit de base en un juego, esta vez en una derrota por 1-0 ante los Diamondbacks de Arizona . El lanzador que lanzó el juego sin hits fue Edwin Jackson , quien pasó cuatro temporadas con los Rays hasta ser canjeado después de la temporada 2008. Este fue el tercer juego sin hits lanzado contra los Rays en menos de un año, sin embargo, a diferencia de los dos anteriores, este no fue un juego perfecto , ya que 10 bateadores alcanzaron base en virtud de una base por bolas, un error o un hit por lanzamiento. Los Rays se convirtieron en el primer equipo en no tener hits dos veces en la misma temporada desde los San Diego Padres en 2001. [44]
Una vez que Gabe Kapler pudo ser activado de la lista de lesionados, los Rays tuvieron que hacer un corte el 29 de junio. Hank Blalock fue elegido para ser designado para asignación. El manager Joe Maddon elogió a Blalock por su ética de trabajo, profesionalismo y el impacto que tuvo en la casa club, pero dijo que simplemente no había suficientes oportunidades para él con el equipo. [45]
En el mes de junio, los Rays obtuvieron un récord de 11-14. Cayendo a 45-32 en general a fin de mes, entraron en julio dos juegos detrás del líder de la división.
Julio [ editar ]
El 4 de julio, tres Rays fueron seleccionados para jugar en la Liga Americana en el Juego de Estrellas de la MLB 2010 el 13 de julio. El jardinero izquierdo Carl Crawford y el tercera base Evan Longoria fueron nombrados titulares por votación de los fanáticos, mientras que el lanzador David Price fue elegido por los jugadores. Esta fue la cuarta selección de Crawford para el Midsummer Classic , la tercera de Longoria y la primera de Price. Los tres se convirtieron en los primeros Rays en ser jugadores titulares en el Juego de Estrellas. Price fue nombrado lanzador abridor de la Liga Americana el día antes del juego. [46] José Canseco habría sido el primero en 1999, pero se perdió debido a una lesión. Longoria tuvo la oportunidad en 2009 , pero también tuvo que retirarse debido a una lesión. [47] El cerrador Rafael Soriano fue agregado a la lista el 6 de julio, su primera selección, dando a los Rays cuatro estrellas. Soriano reemplazó al cerrador de los Yankees de Nueva York, Mariano Rivera, luego de que se anunció que Rivera no jugaría debido a lesiones. Soriano fue elegido por tener el siguiente total de votos más alto en la boleta de los jugadores. [48]
En el Juego de Estrellas, los Rays tenían un récord de 54–34, estaban segundos en el Este de la Liga Americana y dos juegos detrás de los primeros. Lideraron la carrera por el comodín de la Liga Americana por tres juegos.
Rocco Baldelli firmó un contrato de ligas menores con los Rays el 19 de julio. Antes de la temporada se especulaba que Baldelli regresaría a los Rays como jugador cuando regresara a la organización como "asistente especial". [18] Su primer juego fue el mismo día de la firma, habiendo sido asignado a la clase A de Charlotte . Se esperaba que pasara varias semanas en las menores antes de una posible convocatoria a los Rays. [49]
El 26 de julio, los Rays fueron el equipo ganador en un juego sin hits para variar, ya que Matt Garza lanzó el primer juego sin hits en la historia del equipo en una victoria por 5-0 sobre los Tigres de Detroit en el Tropicana Field frente a una multitud anunciada. de 17.009. Con 120 lanzamientos, Garza se enfrentó al mínimo de 27 bateadores, permitiendo que solo uno llegara a la base con una base por bolas en la segunda entrada. [50]
Con un récord de 19–7 para el mes de julio, los Rays terminaron el mes con un récord general de 64–39. Aunque estaban dos juegos por detrás del liderato de la división, lideraron el comodín por cinco juegos y medio.
Agosto [ editar ]
Jeremy Hellickson , uno de los mejores prospectos de pitcheo de los Rays, hizo su debut en las Grandes Ligas el 2 de agosto contra los Mellizos de Minnesota . Logró un récord de 12-3 y efectividad de 2.45 en triple A antes de ser convocado. Para hacerle espacio en la lista, Andy Sonnanstine fue colocado en la lista de lesionados de 15 días, retroactivo al 23 de julio. [51] En su debut, Hellickson lanzó siete entradas, permitiendo dos carreras en tres hits y retiró a los primeros diez bateadores. se enfrentó, terminando como el lanzador ganador. [52] Sin embargo, su estadía en las mayores duró solo esa noche, como se esperaba cuando se informó por primera vez que haría su primera apertura en su carrera. [53]Después del juego, fue enviado de nuevo a triple A, a favor del jugador de posición Dan Johnson . En triple A, Johnson estaba bateando .303 con 30 jonrones y 95 carreras impulsadas. [54]
El primera base Carlos Peña fue colocado en la lista de lesionados el 6 de agosto, retroactivo al 1 de agosto. El 31 de julio, Peña fue retirado de un juego con lo que inicialmente se describió como una lesión en el pie y no había jugado desde entonces. El motivo de su colocación en el DL se informó como un desgarro parcial del ligamento de la fascia plantar en la planta del pie. El lanzador de relevo Dale Thayer fue llamado para llenar el puesto vacante en la lista. [54]
David Price ganó su decimoquinto juego de la temporada el 9 de agosto, superando el récord de victorias de la franquicia en una sola temporada. El récord anterior de 14 victorias lo compartieron Rolando Arrojo , James Shields y Edwin Jackson . Arrojo estableció el récord en la temporada inaugural del club , mientras que Shields y Jackson empataron el récord en 2008 . [55]
Los lanzadores abridores Jeff Niemann y Wade Davis fueron colocados en la lista de lesionados de 15 días el 9 de agosto por distensiones en el hombro. La movida permitió que Jeremy Hellickson fuera agregado nuevamente a la lista, así como al lanzador de relevo Mike Ekstrom . [56]
Gabe Kapler fue puesto en la lista de lesionados por un esguince de tobillo el 16 de agosto. Su lugar en la lista fue tomado por Carlos Peña, quien era elegible para salir de la lista de lesionados ese mismo día. [57]
El 27 de agosto, los Rays firmaron al jardinero Brad Hawpe con un contrato de ligas menores y lo asignaron a la clase A de Charlotte . [58] Fue llamado a los Rays el 31 de agosto, haciéndolo elegible para los playoffs. Para hacerle espacio, el lanzador Andy Sonnanstine fue enviado a Hudson Valley clase A , aunque no tendrá que permanecer allí por mucho tiempo, ya que un jugador puede ser llamado antes de los 10 días obligatorios si la temporada del equipo termina antes de esa fecha, y Hudson La temporada de Valley termina el 4 de septiembre. [59]
A finales de agosto, los Rays tenían un récord de 81–51, después de haber tenido 17–12 durante el mes. Siguieron detrás de los Yankees de Nueva York por el liderazgo de la división por un solo juego, aunque los dos equipos habían estado empatados en el primer lugar en cada uno de los ocho días anteriores. [60] Sin embargo, los Rays todavía estaban en posición de llegar a los playoffs de cara al último mes completo de la temporada regular, liderando a los Medias Rojas de Boston en el comodín por siete juegos.
Septiembre / Octubre [ editar ]
El primero de septiembre, Rocco Baldelli , Jeremy Hellickson , Desmond Jennings y Dioner Navarro fueron convocados como resultado de las expansiones de la lista, y Dale Thayer fue enviado. Además, el lanzador de relevo Grant Balfour fue activado de la lista de lesionados ese día. [61]
El cerrador Rafael Soriano registró su 44º salvamento el 24 de septiembre, estableciendo un nuevo récord de franquicia de salvamentos en una sola temporada. El récord anterior lo tenía Roberto Hernández , quien salvó 43 partidos en 1999 . [62]
Los Rays aseguraron un lugar en los playoffs el 28 de septiembre después de una victoria por 5-0 en casa contra los Orioles de Baltimore . [63]
En el último día de la temporada regular, el Este de la Liga Americana aún estaba en juego con los Rays y los Yankees de Nueva York empatados en el primer lugar. Para que los Rays se hicieran con la división, necesitaban una victoria o una derrota de los Yankees. Cuando todo estuvo dicho y hecho, ambos sucedieron, ya que los Yankees perdieron ante los Boston Red Sox antes de que los Rays derrotaran a los Kansas City Royals en entradas extra. En septiembre y octubre combinados, los Rays dividieron 30 juegos, con un récord de 15-15. Terminaron la temporada regular 96-66, ganando la división por un solo juego y terminando una victoria menos que su récord de franquicia establecido en 2008 . Los Rays también tuvieron ventaja de local a través del lado de la Liga Americana de la postemporada.
Postemporada [ editar ]
Serie de la División de la Liga Americana: vs. Texas Rangers [ editar ]
En el ALDS , los Rays se enfrentaron a los Texas Rangers . Los Vigilantes terminaron la temporada regular con un récord de 90-72 y ganaron el campeonato de la división Oeste de la Liga Americana para asegurarse su primer lugar en la postemporada desde 1999 . En la temporada regular, los Rays tuvieron marca de 4-2 contra los Rangers.
La serie se abrió en el Tropicana Field para el Juego 1, con los Rays enviando al ganador de 19 juegos David Price contra Cliff Lee de los Rangers. Los Rays presionaron a Lee en la primera entrada llenando las bases, pero no lograron una carrera luego de un controvertido strikeout de Carlos Peña [64] y otro strikeout de Rocco Baldelli para finalizar la entrada. En la segunda entrada, los Rangers saltaron a una ventaja de 2-0 después de las carreras impulsadas de Jeff Francoeur y Bengie Molina . En la tercera y cuarta entrada, Price cedería jonrones solitarios a Nelson Cruz y Molina, respectivamente, lo que puso a Texas arriba 4-0. Los Rangers aumentaron su ventaja en el quinto cuandoVladimir Guerrero pegó un doble al muro en el jardín central, lo que anotó a Josh Hamilton desde la segunda base para poner el marcador 5-0. Los Rays subieron al tablero en la séptima entrada cuando Ben Zobrist conectó un jonrón solitario entre el jardín derecho y central. Sin embargo, sería la única racha del juego de los Rays, ya que los Rangers ganaron 5-1. [sesenta y cinco]
En el Juego 2, fue James Shields quien abrió la puerta contra CJ Wilson . Con corredores en las esquinas en la 3ra entrada, Shields fue a la 1ra base para un intento de pickoff, pero el tiro fue errado, permitiendo al corredor anotar desde la 3ra base. Ian Kinsler lanzó un jonrón solitario al jardín izquierdo en la cuarta entrada, poniendo a Texas arriba 2-0. En el quinto, Shields fue eliminado del juego con dos dentro y un out, siendo reemplazado por Chad Qualls para enfrentar a Michael Young . Con una cuenta de 2-2, Young controló su swing en un lanzamiento que se llamó bola. Los Rays apelaron al árbitro de primera base Jerry Meals, pero Meals dictaminó que Young aguantó a tiempo, provocando la ira del dugout de los Rays. Las repeticiones mostraron que es posible que Young no se haya registrado a tiempo, [66] y si se hubiera dictaminado que no lo hizo, habría resultado en un ponche. En cambio, Young fue profundo al centro en el siguiente lanzamiento para un jonrón de 3 carreras, poniendo a los Rangers arriba 5-0. El mánager de los Rays, Joe Maddon, salió al montículo para hablar con su lanzador después del jonrón, pero comenzó a discutir con el árbitro de home, Jim Wolf, sobre el swing de jaque, lo que llevó a Wolf a expulsar a Maddon del juego. Texas agregó otra carrera en la sexta entrada y mantuvo a los Rays sin anotaciones, ganando 6-0 y tomando una ventaja dominante de 2-0 en la serie al mejor de cinco. [67]
La serie se trasladó a Texas en el Rangers Ballpark en Arlington para el Juego 3. Fue un asunto de poca puntuación durante la mayor parte del juego. Texas golpeó primero cuando Mitch Moreland anotó con un roletazo en la tercera entrada. Los Rays dejaron varados a dos corredores de base tanto en la cuarta como en la quinta entrada, pero empataron el juego en la sexta entrada después de un doble productor de BJ Upton . Ian Kinsler puso a los Rangers adelante 2-1 con un solo disparo al jardín izquierdo en el séptimo. Un sencillo productor de Carlos Peña en el octavo anotó una carrera desde la segunda base para igualar el marcador nuevamente, y después de una caminata, John Jaso conectó un sencillo al jardín central, llevando a Peña a casa y dando a los Rays una ventaja de 3-2. Carl Crawfordy Peña tuvieron jonrones en la novena entrada para dar a los Rays una ventaja más cómoda de 6-2. A pesar de permitirle un jonrón solitario a Nelson Cruz, el cerrador de los Rays, Rafael Soriano, fue efectivo en la parte baja de la novena, y los Rays evitaron la eliminación con una victoria por 6-3. [68]
Ofensivamente, en el Juego 4, los Rays continuaron justo donde lo dejaron el día anterior. Carlos Peña conectó un triple al jardín izquierdo-central en la segunda entrada y anotó en un error del segunda base de los Rangers, Ian Kinsler, quien jugó mal un elevado más allá del cuadro. Evan Longoria , quien estuvo inactivo durante los últimos juegos de la temporada regular, tuvo un gran juego, comenzando con un doble de apertura en la cuarta entrada. El siguiente bateador fue Peña, quien conectó un doble al campo opuesto, trayendo a Longoria a casa y dando a los Rays una ventaja de 2-0. Más tarde en la entrada, otro doble vino del bate de BJ Upton, poniendo a los Rays arriba 3-0. El abridor de los Rangers, Tommy Hunter , no salió a lanzar la quinta entrada. Derek Hollandfue enviado en busca de relevo, pero Tampa Bay aumentó su ventaja cuando Longoria conectó un jonrón de 2 carreras al jardín izquierdo, poniendo el marcador 5-0. Texas tenía las bases llenas en la parte baja de la quinta entrada, pero el abridor de los Rays, Wade Davis, consiguió que Vladimir Guererro se balanceara y fallara un ponche para terminar con la amenaza. Los Vigilantes anotaron en la sexta entrada, cuando Nelson Cruz abrió con un jonrón y Mitch Moreland conectó un doble productor con dos outs del relevista de los Rays Grant Balfour para cortar la ventaja de Tampa Bay a tres carreras. Fue el único anotador que Texas haría en el juego, ya que Rafael Soriano ingresó al juego en la novena entrada y recogió el salvamento. Los Rays se llevaron el juego 5-2 para forzar un decisivo Juego 5 de regreso a casa en el Trop. [69]En el Juego 5, sin embargo, Cliff Lee fue dominante. Superó a David Price en una victoria por 5-2 para ayudar a los Rangers a avanzar a su primera Serie de Campeonato de la Liga Americana.
Clasificación de la temporada [ editar ]
| Por lo menos | W | L | Pct. | GB | Hogar | Camino |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Rayos de Tampa Bay | 96 | 66 | 0.593 | - | 49–32 | 47–34 |
| Yankees de Nueva York | 95 | 67 | 0.586 | 1 | 52-29 | 43–38 |
| Medias Rojas de Boston | 89 | 73 | 0.549 | 7 | 46–35 | 43–38 |
| Azulejos de Toronto | 85 | 77 | 0.525 | 11 | 45–33 | 40–44 |
| Orioles de Baltimore | 66 | 96 | 0.407 | 30 | 37–44 | 29–52 |
Registro contra oponentes [ editar ]
| Equipo | BAL | BOS | CWS | CLE | DET | KC | LAA | MIN | NYY | ROBLE | MAR | tuberculosis | TEXAS | COLINA | NL |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Baltimore | - | 9–9 | 4-3 | 3–3 | 5-5 | 2-4 | 6-0 | 3-5 | 5-13 | 3-7 | 3-6 | 7-11 | 6–4 | 3-15 | 7-11 |
| Bostón | 9–9 | - | 1–6 | 4-4 | 3–3 | 4-3 | 9-1 | 3–2 | 9–9 | 4-5 | 7-3 | 7-11 | 4-6 | 12–6 | 13–5 |
| Chicago | 3-4 | 6–1 | - | 9–9 | 8-10 | 10–8 | 7-2 | 5-13 | 2-4 | 4-5 | 9-1 | 3-4 | 4-5 | 3-5 | 15-3 |
| Cleveland | 3–3 | 4-4 | 9–9 | - | 9–9 | 10–8 | 5-4 | 6-12 | 2-6 | 3-6 | 3-4 | 2-7 | 2-4 | 6–4 | 5-13 |
| Detroit | 5-5 | 3–3 | 10–8 | 9–9 | - | 10–8 | 6–4 | 9–9 | 4-4 | 3–3 | 3-5 | 1–6 | 3-6 | 4-4 | 11–7 |
| ciudad de Kansas | 4-2 | 3-4 | 9-10 | 8-10 | 8-10 | - | 3-7 | 5-13 | 3-5 | 3-6 | 5-4 | 4-4 | 2-7 | 3–3 | 8-10 |
| los Angeles | 0–6 | 1-9 | 2-7 | 4-5 | 4-6 | 7-3 | - | 2-5 | 4-4 | 11–8 | 15–4 | 4-5 | 9-10 | 6–3 | 11–7 |
| Minnesota | 5-3 | 2-3 | 13–5 | 12–6 | 9–9 | 13–5 | 5-2 | - | 2-4 | 6–3 | 6-4 | 3-5 | 7-3 | 3-6 | 8-10 |
| Nueva York | 13–5 | 9–9 | 4-2 | 6-2 | 4-4 | 5-3 | 4-4 | 4-2 | - | 9-1 | 6–4 | 8-10 | 4-4 | 8-10 | 11–7 |
| Oakland | 7-3 | 5-4 | 5-4 | 6–3 | 3–3 | 6–3 | 8-11 | 3-6 | 1-9 | - | 13–6 | 4-5 | 9-10 | 3-4 | 8-10 |
| Seattle | 6–3 | 3-7 | 1-9 | 4-3 | 5-3 | 4-5 | 4-15 | 4-6 | 4-6 | 6–13 | - | 2-7 | 7-12 | 2-3 | 9–9 |
| bahía de Tampa | 11–7 | 11–7 | 4-3 | 7-2 | 6–1 | 4-4 | 5-4 | 5-3 | 10–8 | 5-4 | 7-2 | - | 4-2 | 10–8 | 7-11 |
| Texas | 4-6 | 6–4 | 5-4 | 4-2 | 6–3 | 7-2 | 10-9 | 3-7 | 4-4 | 10-9 | 12–7 | 2-4 | - | 3-7 | 14–4 |
| Toronto | 15-3 | 6-12 | 5-3 | 4-6 | 4-4 | 3–3 | 3-6 | 6–3 | 10–8 | 4-3 | 3–2 | 8-10 | 7-3 | - | 7-11 |
- Fuente: MLB Standings Grid
Registro de juego [ editar ]
Los Rays abrieron la temporada 2010 en casa contra los Orioles de Baltimore , la primera vez desde 2005 que abrieron en el Tropicana Field . [70]
| Leyenda | |
|---|---|
| Los rayos ganan | |
| Pérdida de rayos | |
| Aplazamiento | |
| Audaz | Miembro del equipo de Rays |
Temporada regular [ editar ]
| Registro de juego 2010 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Abril (17 a 6)
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Mayo (17-12)
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Junio (11 a 14)
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Julio (19 a 7)
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Agosto (17-12)
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Septiembre (13-14)
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Octubre (2-1)
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Postemporada [ editar ]
| Registro de partidos de postemporada 2010 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Serie de la División de la Liga Americana
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Estadísticas [ editar ]
Temporada regular [ editar ]
Batear [ editar ]
Nota: G = Juegos jugados; AB = Al murciélago; R = carreras anotadas; H = aciertos; 2B = dobles; 3B = triples; HR = jonrones; RBI = carreras impulsadas; AVG = promedio de bateo; SB = Bases robadas
| Jugador | GRAMO | AB | R | H | 2B | 3B | HORA | RBI | AVG | SB |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Willy Aybar | 100 | 270 | 22 | 62 | 13 | 0 | 6 | 43 | .230 | 0 |
| Rocco Baldelli | 10 | 24 | 3 | 23 | 5 | 1 | 0 | 1 | .208 | 1 |
| Jason Bartlett | 135 | 468 | 71 | 119 | 27 | 3 | 4 | 47 | .254 | 11 |
| Hank Blalock | 26 | 63 | 8 | dieciséis | 3 | 0 | 1 | 7 | .254 | 1 |
| Reid Brignac | 113 | 301 | 39 | 77 | 13 | 1 | 8 | 45 | .256 | 3 |
| Pat Burrell | 24 | 84 | 9 | 17 | 5 | 0 | 2 | 13 | .202 | 0 |
| Carl Crawford | 154 | 600 | 110 | 184 | 30 | 13 | 19 | 90 | .307 | 47 |
| Brad Hawpe | 15 | 39 | 7 | 7 | 0 | 0 | 2 | 7 | .179 | 0 |
| John Jaso | 109 | 339 | 57 | 89 | 18 | 3 | 5 | 44 | .263 | 4 |
| Desmond Jennings | 17 | 21 | 5 | 4 | 1 | 1 | 0 | 2 | .190 | 5 |
| Dan Johnson | 40 | 111 | 15 | 22 | 3 | 0 | 7 | 23 | .198 | 1 |
| Matt Joyce | 77 | 216 | 30 | 52 | 15 | 3 | 10 | 40 | .241 | 2 |
| Gabe Kapler | 59 | 124 | 19 | dieciséis | 4 | 0 | 2 | 14 | .210 | 1 |
| Evan Longoria | 151 | 574 | 96 | 169 | 46 | 5 | 22 | 104 | .294 | 15 |
| Dioner Navarro | 48 | 124 | 11 | 24 | 5 | 0 | 1 | 7 | .194 | 0 |
| Carlos Peña | 144 | 484 | 64 | 95 | 18 | 0 | 28 | 84 | .196 | 5 |
| Sean Rodríguez | 118 | 343 | 53 | 86 | 19 | 2 | 9 | 40 | .251 | 13 |
| Kelly Shoppach | 63 | 158 | 17 | 31 | 18 | 0 | 5 | 17 | .196 | 0 |
| BJ Upton | 154 | 536 | 89 | 127 | 38 | 4 | 18 | 62 | .237 | 42 |
| Ben Zobrist | 151 | 541 | 77 | 129 | 28 | 2 | 10 | 75 | .238 | 24 |
Fuente: ESPN.com [71]
Lanzamiento [ editar ]
Nota: W = Victorias; L = pérdidas; ERA = promedio de ejecución ganada; G = Juegos lanzados; GS = Comenzaron los juegos; SV = Guarda; IP = Entradas lanzadas; H = golpes permitidos; R = carreras permitidas; ER = carreras ganadas permitidas; BB = Paseos permitidos; K = Tachaduras
| Jugador | W | L | ERA | GRAMO | GS | SV | IP | H | R | ER | cama y desayuno | K |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Grant Balfour | 2 | 1 | 2,28 | 57 | 0 | 0 | 55,1 | 43 | dieciséis | 14 | 17 | 56 |
| Joaquín Benoit | 1 | 2 | 1,34 | 63 | 0 | 1 | 60,1 | 30 | 10 | 9 | 11 | 75 |
| Randy Choate | 4 | 3 | 4.23 | 85 | 0 | 0 | 44,2 | 41 | 23 | 21 | 17 | 40 |
| Lance Cormier | 4 | 3 | 3,92 | 60 | 0 | 0 | 62,0 | 68 | 28 | 27 | 34 | 30 |
| Wade Davis | 12 | 10 | 4.07 | 29 | 29 | 0 | 168,0 | 165 | 77 | 76 | 62 | 133 |
| Mike Ekstrom | 0 | 1 | 3.31 | 15 | 0 | 0 | 16,1 | 12 | 6 | 6 | 9 | 10 |
| Matt Garza | 15 | 10 | 3,91 | 33 | 32 | 1 | 204,2 | 193 | 94 | 89 | 63 | 150 |
| Jeremy Hellickson | 4 | 0 | 3,47 | 10 | 4 | 0 | 36,1 | 32 | 14 | 14 | 8 | 33 |
| Jake McGee | 0 | 0 | 1,80 | 8 | 0 | 0 | 5,0 | 2 | 1 | 1 | 3 | 6 |
| Jeff Niemann | 12 | 8 | 4,39 | 30 | 29 | 0 | 174,1 | 159 | 86 | 85 | 61 | 131 |
| Precio de David | 19 | 6 | 2,72 | 32 | 31 | 0 | 208,2 | 170 | 71 | 63 | 79 | 188 |
| Chad Qualls | 2 | 0 | 5.57 | 27 | 0 | 0 | 21,0 | 24 | 15 | 13 | 6 | 15 |
| James Shields | 13 | 15 | 5.18 | 34 | 33 | 0 | 203,1 | 246 | 128 | 117 | 51 | 157 |
| Andy Sonnanstine | 3 | 1 | 4.44 | 41 | 4 | 1 | 81,0 | 83 | 40 | 40 | 27 | 50 |
| Rafael Soriano | 3 | 2 | 1,73 | 64 | 0 | 45 | 62,1 | 36 | 14 | 12 | 14 | 57 |
| Dale Thayer | 0 | 0 | 27.00 | 1 | 0 | 0 | 2.0 | 7 | 6 | 6 | 0 | 2 |
| Dan Wheeler | 2 | 4 | 3.35 | 64 | 0 | 3 | 38,1 | 36 | 20 | 18 | dieciséis | 46 |
Fuente: ESPN.com [72]
Lista [ editar ]
| Rayos de Tampa Bay 2010 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Lista | |||||||||
Lanzadores
| Receptores
Jugadores de cuadro
| Jardineros
Otros bateadores
| Gerente
Entrenadores
| ||||||
Sistema agrícola [ editar ]
| Nivel | Equipo | Liga | Gerente |
|---|---|---|---|
| AAA | Toros de Durham | Liga internacional | Charlie Montoyo |
| Automóvil club británico | Galletas Montgomery | Liga del Sur | Billy Gardner Jr. |
| A | Cangrejos de piedra de Charlotte | Liga Estatal de Florida | Jim Morrison |
| A | Hot Rods de Bowling Green | Liga del Medio Oeste | Brady Williams |
| Temporada corta | Renegados del valle de Hudson | Nueva York – Penn League | Jared Sandberg |
| Novato | Rayos de Princeton | Liga de los Apalaches | Mike Johns |
| Novato | Rayos GCL | Liga de la Costa del Golfo | Joe Alvarez |
Referencias [ editar ]
- ^ Marc Topkin (27 de octubre de 2009). "Tampa Bay Rays volver a firmar al jardinero Gabe Kapler" . St. Petersburg Times . Archivado desde el original el 29 de octubre de 2009 . Consultado el 27 de octubre de 2009 .
- ^ Marc Topkin (4 de noviembre de 2009). "Tampa Bay Rays canjean a Akinori Iwamura a Pirates por el lanzador de relevo Jesse Chavez" . St. Petersburg Times . Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2009 . Consultado el 3 de noviembre de 2009 .
- ^ Joe Smith (9 de noviembre de 2009). "Tampa Bay Rays elige la opción de LF Carl Crawford; rechace las opciones de Shouse y Zaun" . St. Petersburg Times . Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2009 . Consultado el 9 de noviembre de 2009 .
- ^ Marc Topkin (1 de diciembre de 2009). "Los Tampa Bay Rays adquieren al receptor Kelly Shoppach" . St. Petersburg Times . Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2009 . Consultado el 1 de diciembre de 2009 .
- ^ Marc Topkin (21 de diciembre de 2009). "Talbot nombrado como jugador que va a Cleveland" . St. Petersburg Times . Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2009 . Consultado el 21 de diciembre de 2009 .
- ^ Marc Topkin (10 de diciembre de 2009). "En vivo desde Indy: edición del jueves por la mañana, acuerdo de Soriano" . St. Petersburg Times . Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2009 . Consultado el 10 de diciembre de 2009 .
- ^ Marc Topkin (18 de diciembre de 2009). "Milton Bradley será canjeado - a los Marineros" . St. Petersburg Times . Archivado desde el original el 23 de enero de 2010 . Consultado el 19 de diciembre de 2009 .
- ^ Bill Chastain (9 de septiembre de 2008). "El primer lugar queda en manos de los Rays" . MLB.com . Consultado el 11 de enero de 2010 .
- ^ Marc Topkin (11 de enero de 2010). "Fenway jonrón héroe Dan Johnson firmado" . MLB.com . Archivado desde el original el 22 de enero de 2010 . Consultado el 11 de enero de 2010 .
- ^ Bill Chastain (19 de enero de 2010). "Rayos para abrir temporada ante la afición local" . MLB.com . Consultado el 4 de febrero de 2010 .
- ^ Bill Chastain (25 de enero de 2010). "Upton abierto a un trato a largo plazo con Rays" . MLB.com . Consultado el 4 de febrero de 2010 .
- ^ Marc Topkin (13 de febrero de 2010). "Rays ganan caso de arbitraje contra Upton" . St. Petersburg Times . Archivado desde el original el 15 de febrero de 2010 . Consultado el 13 de febrero de 2010 .
- ^ Bill Chastain (3 de febrero de 2010). "Ekstrom destaca trío añadido al club" . MLB.com . Consultado el 4 de febrero de 2010 .
- ^ Marc Topkin (5 de octubre de 2009). "Los Rays eliminan al entrenador de bateo Steve Henderson; traigan de vuelta al entrenador de pitcheo Jim Hickey, otros" . St. Petersburg Times . Archivado desde el original el 7 de octubre de 2009 . Consultado el 5 de octubre de 2009 .
- ^ Marc Topkin (21 de octubre de 2009). "El nuevo entrenador de bateo será Derek Shelton" . MLB.com . Archivado desde el original el 24 de octubre de 2009 . Consultado el 21 de octubre de 2009 .
- ^ Bill Chastain (3 de febrero de 2010). "Socio de Ekstrom Rays con Mosaic Company" . MLB.com . Consultado el 4 de febrero de 2010 .
- ^ Marc Topkin (15 de febrero de 2010). "Plan abandonado para cambiar el nombre del sitio de primavera Mosaico" . St. Petersburg Times . Archivado desde el original el 6 de junio de 2011 . Consultado el 8 de marzo de 2010 .
- ↑ a b Marc Topkin (2 de marzo de 2010). Baldelli se reincorpora a los Rays como "asistente especial", pero también "no está listo para retirarse", tiene un problema en el hombro " . St. Petersburg Times . Archivado desde el original el 6 de marzo de 2010 . Consultado el 8 de marzo de 2010 .
- ^ Marc Topkin (8 de marzo de 2010). "Rays firman a INF Hank Blalock a un acuerdo de ligas menores" . St. Petersburg Times . Archivado desde el original el 12 de abril de 2010 . Consultado el 8 de marzo de 2010 .
- ^ Marc Topkin (4 de marzo de 2010). "¿Otro murciélago? Blalock una posibilidad" . St. Petersburg Times . Archivado desde el original el 8 de marzo de 2010 . Consultado el 8 de marzo de 2010 .
- ^ Marc Topkin (20 de marzo de 2010). "Navarro se lesiona la pierna izquierda, no debe perderse la Jornada Inaugural" . St. Petersburg Times . Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2012 . Consultado el 20 de marzo de 2010 .
- ^ "Posiciones de entrenamiento de primavera de MLB - 2010" . ESPN . Consultado el 22 de julio de 2017 .
- ^ Marc Topkin (6 de marzo de 2010). "Segunda explosión de Longoria al piso superior" . St. Petersburg Times . Archivado desde el original el 9 de abril de 2010 . Consultado el 7 de abril de 2010 .
- ^ Marc Topkin (19 de abril de 2010). "Los Rays barren a los Sox, mejoran al mejor 10-3 de MLB" . St. Petersburg Times . Archivado desde el original el 23 de abril de 2010 . Consultado el 21 de abril de 2010 .
- ^ Marc Topkin (19 de abril de 2010). "Shoppach tiene una cirugía, al menos de 4 a 6 semanas" . St. Petersburg Times . Archivado desde el original el 13 de octubre de 2012 . Consultado el 4 de junio de 2010 .
- ^ Marc Topkin (23 de abril de 2010). "Tampa Bay Rays, Ben Zobrist acuerdan la extensión del contrato a largo plazo" . St. Petersburg Times . Archivado desde el original el 25 de abril de 2010 . Consultado el 23 de abril de 2010 .
- ^ Bill Chastain (27 de abril de 2010). "Navarro sancionó dos partidos de suspensión" . MLB.com . Archivado desde el original el 30 de abril de 2010 . Consultado el 27 de abril de 2010 .
- ^ Joe Smith (1 de mayo de 2010). "La racha de cinco victorias consecutivas de los Tampa Bay Rays termina con una derrota por 3-2 ante los Kansas City Royals" . St. Petersburg Times . Archivado desde el original el 2 de mayo de 2010 . Consultado el 1 de mayo de 2010 .
- ^ Eric Gilmore (9 de mayo de 2010). "Los Rays respetan el logro de Braden" . MLB.com . Consultado el 10 de mayo de 2010 .
- ^ Marc Topkin (19 de mayo de 2010). "Pat Burrell borra las exenciones" . St. Petersburg Times . Archivado desde el original el 22 de mayo de 2010 . Consultado el 19 de mayo de 2010 .
- ^ Marc Topkin (15 de mayo de 2010). "Friedman: la situación del contrato de Blalock no es un factor en la convocatoria" . St. Petersburg Times . Archivado desde el original el 18 de mayo de 2010 . Consultado el 15 de mayo de 2010 .
- ^ Marc Topkin (17 de mayo de 2010). "Howell tiene un revés" definitivo ", el estado no está claro" . St. Petersburg Times . Archivado desde el original el 20 de mayo de 2010 . Consultado el 19 de mayo de 2010 .
- ^ Marc Topkin (19 de mayo de 2010). "Howell se somete a una cirugía en el hombro izquierdo" . St. Petersburg Times . Archivado desde el original el 22 de mayo de 2010 . Consultado el 19 de mayo de 2010 .
- ^ Marc Topkin (29 de mayo de 2010). "Bartlett deja el juego en la cuarta entrada con una distensión en el tendón de la corva derecha" . St. Petersburg Times . Archivado desde el original el 1 de junio de 2010 . Consultado el 30 de mayo de 2010 .
- ^ Marc Topkin (1 de junio de 2010). "La temporada de Bartlett DL ahora es una propuesta de" 50-50 "" . St. Petersburg Times . Archivado desde el original el 13 de octubre de 2012 . Consultado el 1 de junio de 2010 .
- ↑ a b Marc Topkin (3 de junio de 2010). "Bartlett a DL, Shoppach regresando" . St. Petersburg Times . Archivado desde el original el 7 de junio de 2010 . Consultado el 4 de junio de 2010 .
- ^ Joe Smith (8 de junio de 2010). "Los Tampa Bay Rays reclutan al jardinero de la escuela secundaria Josh Sale con la primera selección" . St. Petersburg Times . Archivado desde el original el 11 de junio de 2010 . Consultado el 18 de agosto de 2010 .
- ^ Marc Topkin (17 de agosto de 2010). "Top picks Sale, Vettleson firmado" . St. Petersburg Times . Archivado desde el original el 20 de agosto de 2010 . Consultado el 18 de agosto de 2010 .
- ^ Marc Topkin (12 de junio de 2010). "Tampa Bay Rays puso a Gabe Kapler en la lista de lesionados, llame a Justin Ruggiano" . St. Petersburg Times . Archivado desde el original el 16 de junio de 2010 . Consultado el 13 de junio de 2010 .
- ^ Joe Smith (16 de junio de 2010). Jason Bartlett activado desde DL, arrancará el miércoles ” . St. Petersburg Times . Archivado desde el original el 18 de junio de 2010 . Consultado el 16 de junio de 2010 .
- ^ Marc Topkin (12 de junio de 2010). "Peña va profundo por sexto juego consecutivo" . St. Petersburg Times . Archivado desde el original el 16 de junio de 2010 . Consultado el 13 de junio de 2010 .
- ^ Marc Topkin (12 de junio de 2010). "Carlos Peña vuelve a conectar jonrones cuando los Rays de Tampa Bay vencieron a los Marlins de Florida por 6–5" . St. Petersburg Times . Archivado desde el original el 16 de junio de 2010 . Consultado el 13 de junio de 2010 .
- ^ Marc Topkin (24 de junio de 2010). “Navarro optaba por Durham, DE Matt Joyce recordó” . St. Petersburg Times . Archivado desde el original el 27 de junio de 2010 . Consultado el 24 de junio de 2010 .
- ^ Joe Smith (25 de junio de 2010). "Ex-Ray Edwin Jackson lanza un juego sin hits contra Tampa Bay" . St. Petersburg Times . Archivado desde el original el 12 de octubre de 2012 . Consultado el 26 de junio de 2010 .
- ^ Joe Smith (29 de junio de 2010). "Hank Blalock designado para asignación; Gabe Kapler activado desde DL" . St. Petersburg Times . Archivado desde el original el 2 de julio de 2010 . Consultado el 30 de junio de 2010 .
- ^ Marc Topkin (12 de julio de 2010). "David Price comenzará el Juego de Estrellas" . St. Petersburg Times . Archivado desde el original el 14 de julio de 2010 . Consultado el 12 de julio de 2010 .
- ^ Joe Smith y Marc Topkin (4 de julio de 2010). "Longoria, Crawford votó como titulares del Juego de Estrellas; Price también fue nombrado para el equipo" . St. Petersburg Times . Archivado desde el original el 13 de octubre de 2012 . Consultado el 5 de julio de 2010 .
- ^ Marc Topkin (6 de julio de 2010). "El cerrador de los Tampa Bay Rays, Rafael Soriano, se sumó al equipo All-Star de la Liga Americana" . St. Petersburg Times . Archivado desde el original el 11 de julio de 2010 . Consultado el 6 de julio de 2010 .
- ^ Marc Topkin (19 de julio de 2010). Baldelli se dispuso a volver a las menores esta noche ” . St. Petersburg Times . Archivado desde el original el 22 de julio de 2010 . Consultado el 20 de julio de 2010 .
- ^ Marc Topkin (26 de julio de 2010). "Garza tiene el primer juego sin hits de los Rays" . St. Petersburg Times . Archivado desde el original el 30 de julio de 2010 . Consultado el 26 de julio de 2010 .
- ^ Marc Topkin (2 de agosto de 2010). "Sonnanstine a DL para hacer espacio para Hellickson" . St. Petersburg Times . Archivado desde el original el 4 de agosto de 2010 . Consultado el 2 de agosto de 2010 .
- ^ Marc Topkin (2 de agosto de 2010). "Jeremy Hellickson gana el debut en las Grandes Ligas cuando los Rays de Tampa Bay vencieron a los Mellizos de Minnesota 4-2" . St. Petersburg Times . Archivado desde el original el 5 de agosto de 2010 . Consultado el 2 de agosto de 2010 .
- ^ Marc Topkin (31 de julio de 2010). "Hellickson se acerca para comenzar el lunes" . St. Petersburg Times . Archivado desde el original el 3 de agosto de 2010 . Consultado el 2 de agosto de 2010 .
- ↑ a b Marc Topkin (2 de agosto de 2010). "Los Rays llaman a Dan Johnson, envían a Hellickson" . St. Petersburg Times . Archivado desde el original el 4 de agosto de 2010 . Consultado el 2 de agosto de 2010 .
- ^ Joe Smith (9 de agosto de 2010). "David Price establece récord del club con 15ª victoria" . St. Petersburg Times . Archivado desde el original el 15 de agosto de 2010 . Consultado el 11 de agosto de 2010 .
- ^ Joe Smith (9 de agosto de 2010). "Davis se une a Niemann en la lista de lesionados" . St. Petersburg Times . Archivado desde el original el 15 de agosto de 2010 . Consultado el 11 de agosto de 2010 .
- ^ Marc Topkin (16 de agosto de 2010). "Rays vs. Rangers, con Peña de regreso, Kapler en la lista de lesionados y muchas cosas" . St. Petersburg Times . Archivado desde el original el 19 de agosto de 2010 . Consultado el 18 de agosto de 2010 .
- ^ Marc Topkin (27 de agosto de 2010). "Rays firman de Hawpe a un acuerdo de ligas menores" . St. Petersburg Times . Archivado desde el original el 30 de agosto de 2010 . Consultado el 1 de septiembre de 2010 .
- ^ Marc Topkin (31 de agosto de 2010). "Los rayos hacen espacio para Hawpe, envíen a Sonnanstine" . St. Petersburg Times . Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2010 . Consultado el 1 de septiembre de 2010 .
- ^ Joe Smith (31 de agosto de 2010). "Wade Davis, Carlos Peña llevan a los Tampa Bay Rays a una victoria por 6-2 sobre los Toronto Blue Jays" . St. Petersburg Times . Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2010 . Consultado el 1 de septiembre de 2010 .
- ^ Marc Topkin (1 de septiembre de 2010). "Rays vs Jays, con Jennings, Navarro y Hawpe jugando" . St. Petersburg Times . Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2010 . Consultado el 17 de septiembre de 2010 .
- ^ Joe Smith (24 de septiembre de 2010). "Los Rays de Tampa Bay pasan al primer lugar en el Este de la Liga Americana con una victoria por 5-3 sobre los Marineros de Seattle" . St. Petersburg Times . Archivado desde el original el 13 de octubre de 2012 . Consultado el 24 de septiembre de 2010 .
- ^ Marc Topkin (28 de septiembre de 2010). "Rays aseguran el puesto en los playoffs" . St. Petersburg Times . Archivado desde el original el 2 de octubre de 2010 . Consultado el 28 de septiembre de 2010 .
- ^ Ian Browne (6 de octubre de 2010). "Desde el principio, la falta va en contra de los Rays" . Raysbaseball.com . Archivado desde el original el 11 de octubre de 2010 . Consultado el 11 de octubre de 2010 .
- ^ Bill Chastain (6 de octubre de 2010). "Los Rays no pueden ganar Price en la derrota del Juego 1" . Raysbaseball.com . Archivado desde el original el 10 de octubre de 2010 . Consultado el 11 de octubre de 2010 .
- ^ Ian Browne (7 de octubre de 2010). "El swing de cheques de Young deja a los Rays furiosos" . Raysbaseball.com . Consultado el 11 de octubre de 2010 .
- ^ Bill Chastain (7 de octubre de 2010). "Después de la controvertida llamada, Rays en el hoyo 2-0 ALDS" . Raysbaseball.com . Archivado desde el original el 11 de octubre de 2010 . Consultado el 11 de octubre de 2010 .
- ^ Bill Chastain (9 de octubre de 2010). "Los Rays reinan, no te vayas, rally tarde en Texas" . Raysbaseball.com . Archivado desde el original el 12 de octubre de 2010 . Consultado el 11 de octubre de 2010 .
- ^ "Buen lugar para visitar: Rays empatan road-show DS, 2-2 Bill Chastain" . Raysbaseball.com . 10 de octubre de 2010. Archivado desde el original el 13 de octubre de 2010 . Consultado el 11 de octubre de 2010 .
- ^ Bill Chastain (15 de septiembre de 2009). "Rayos para abrir temporada ante la afición local" . MLB.com . Consultado el 4 de febrero de 2010 .
- ^ Estadísticas de bateo de Tampa Bay Rays 2010 - 2010
- ^ Estadísticas de lanzamiento de Tampa Bay Rays 2010 - 2010
Enlaces externos [ editar ]
- Sitio oficial de la temporada 2010 de los Tampa Bay Rays
- Temporada 2010 de los Tampa Bay Rays en ESPN
- Temporada 2010 de los Tampa Bay Rays en Baseball Reference
