Copa Mundial de Clubes de la FIFA Japón 2011 presentado por Toyota Toyota プ レ ゼ ン ツFIFA ク ラ ブ ワ ー ル ド カ ッ プ ジ ャ パ ン 2011 | |
---|---|
Detalles del torneo | |
País anfitrión | Japón |
fechas | 8 a 18 de diciembre |
Equipos | 7 (de 6 confederaciones) |
Lugar (s) | 2 (en 2 ciudades sede) |
Posiciones finales | |
Campeones | Barcelona (segundo título) |
Subcampeones | Santos |
Tercer lugar | Al-Sadd |
Cuarto puesto | Kashiwa Reysol |
Estadísticas del torneo | |
Partidos jugados | 8 |
Goles anotados | 24 (3 por partido) |
Asistencia | 305,333 (38,167 por partido) |
Máximos goleadores | Adriano Lionel Messi (2 goles cada uno) |
Mejores jugadores) | Lionel Messi |
Premio al juego limpio | Barcelona |
La Copa Mundial de Clubes de la FIFA 2011 (oficialmente conocida como Copa Mundial de Clubes de la FIFA Japón 2011 presentada por Toyota por motivos de patrocinio) fue un torneo de fútbol que se jugó del 8 al 18 de diciembre de 2011. [1] Fue la octava edición del FIFA Club Copa del Mundo , un torneo organizado por la FIFA entre los ganadores de las seis confederaciones continentales y los campeones de liga de la nación anfitriona.
Después de que los Emiratos Árabes Unidos fueron los anfitriones del torneo en 2009 y 2010 , los derechos de hospedaje para la edición de 2011 regresaron a Japón. [2] [3] Durante una visita a Japón el 23 de mayo de 2011, el presidente de la FIFA , Sepp Blatter, confirmó que Japón permanecería como anfitrión del torneo a pesar del terremoto y tsunami de Tōhoku de 2011 . [4]
El Internazionale era el campeón defensor, pero no pudo defender su título después de ser eliminado en los cuartos de final de la UEFA Champions League 2010-11 .
El torneo fue ganado por el club español Barcelona , que derrotó al club brasileño Santos 4-0 en la final . [5] [6]
Equipos clasificados [ editar ]
Equipo | Confederación | Calificación | Participación 1 |
---|---|---|---|
Inscrito en las semifinales | |||
Barcelona | UEFA | Ganadores de la UEFA Champions League 2010-11 [7] | 3er (Anterior: 2006 , 2009 ) |
Santos | CONMEBOL | Ganadores de la Copa Libertadores 2011 [8] | 1er |
Inscrito en los cuartos de final | |||
Al-Sadd | AFC | Ganadores de la Liga de Campeones de la AFC 2011 [9] | 1er |
Espérance de Tunis | coste y flete | Ganadores de la Liga de Campeones CAF 2011 [10] | 1er |
Monterrey | CONCACAF | Ganadores de la Liga de Campeones CONCACAF 2010-11 [11] | 1er |
Entró en el play-off de cuartos de final | |||
Auckland City | DE C | Ganadores de la Liga de Campeones de la OFC 2010-11 [12] | 3er (Anterior: 2006 , 2009 ) |
Kashiwa Reysol | AFC ( anfitrión ) | Ganadores de la División 1 de la J.League 2011 [13] | 1er |
1 En negrita : ganadores de torneos anteriores
Oficiales del partido [ editar ]
Los árbitros designados son: [14]
Confederación | Árbitro | Árbitros asistentes |
---|---|---|
AFC | Ravshan Irmatov | Abdukhamidullo Rasulov Bakhadyr Kochkarov |
Yuichi Nishimura | Toshiyuki Nagi Toru Sagara | |
coste y flete | Noumandiez Doué | Songuifolo Yeo Djibril Camara |
CONCACAF | Joel Aguilar | William Torres Mejia Juan Francisco Zumba |
CONMEBOL | Enrique Osses | Francisco Mondria Carlos Alexis Astroza |
DE C | Peter O'Leary | Jan-Hendrik Hintz Ravinesh Kumar |
UEFA | Nicola Rizzoli | Renato Faverani Andrea Stefani |
Escuadrones [ editar ]
Cada equipo tuvo que presentar una plantilla de 23 jugadores, tres de ellos porteros. [15]
Lugares [ editar ]
Yokohama y Toyota fueron las dos ciudades que sirvieron como sedes de la Copa Mundial de Clubes de la FIFA 2011.
Toyota | Yokohama | ||
---|---|---|---|
Estadio Toyota [16] | Estadio Internacional de Yokohama [17] | ||
35 ° 05′05 ″ N 137 ° 10′15 ″ E / 35.08472 ° N 137.17083 ° E / 35.08472; 137.17083 ( Estadio Toyota ) | 35 ° 30′35 ″ N 139 ° 36′20 ″ E / 35.50972 ° N 139.60556 ° E / 35.50972; 139.60556 ( Estadio Internacional de Yokohama ) | ||
Capacidad: 45.000 | Capacidad: 72,327 | ||
Toyota Yokohama Copa Mundial de Clubes de la FIFA 2011 (Japón) |
Partidos [ editar ]
El 17 de noviembre se realizó un sorteo en Nagoya para decidir las "posiciones" de los tres equipos que ingresan a los cuartos de final: Al-Sadd ( AFC ), Espérance de Tunis ( CAF ) y Monterrey ( CONCACAF ). [18]
Si un partido quedó empatado después del tiempo de juego normal: [15]
- Para los partidos de eliminación, se jugaría tiempo extra . Si sigue empatado después de la prórroga, se llevará a cabo una tanda de penaltis para determinar el ganador.
- Para los partidos por el quinto y tercer puesto, no se jugaría tiempo extra y el partido pasaría directamente a la tanda de penaltis para determinar el ganador.
Eliminatoria | Cuartos de final | Semifinales | Final | |||||||||||
8 de diciembre - Toyota | ||||||||||||||
Kashiwa Reysol | 2 | 11 de diciembre - Toyota | ||||||||||||
Auckland City | 0 | Kashiwa Reysol ( p ) | 1 (4) | |||||||||||
14 de diciembre - Toyota | ||||||||||||||
Monterrey | 1 (3) | |||||||||||||
Kashiwa Reysol | 1 | |||||||||||||
Santos | 3 | |||||||||||||
18 de diciembre - Yokohama | ||||||||||||||
Santos | 0 | |||||||||||||
11 de diciembre - Toyota | ||||||||||||||
Barcelona | 4 | |||||||||||||
Espérance de Tunis | 1 | |||||||||||||
15 de diciembre - Yokohama | ||||||||||||||
Al-Sadd | 2 | |||||||||||||
Al-Sadd | 0 | |||||||||||||
Quinto lugar | Tercer lugar | |||||||||||||
Barcelona | 4 | |||||||||||||
Monterrey | 3 | Kashiwa Reysol | 0 (3) | |||||||||||
Espérance de Tunis | 2 | Al-Sadd ( p ) | 0 (5) | |||||||||||
14 de diciembre - Toyota | 18 de diciembre - Yokohama |
Todos los horarios, hora estándar de Japón ( UTC + 09:00 ).
Play-off de cuartos de final [ editar ]
Kashiwa Reysol | 2-0 | Auckland City |
---|---|---|
Tanaka 37 ' Kudo 40 ' | Informe |
Cuartos de final [ editar ]
Espérance de Tunis | 1-2 | Al-Sadd |
---|---|---|
Darragi 60 ' | Informe | Khalfan 33 ' Koni 49 ' |
Kashiwa Reysol | 1–1 ( aet ) | Monterrey |
---|---|---|
Domingos 53 ' | Informe | Suazo 58 ' |
Penaltis | ||
Leandro Domingues Jorge Wagner Kurisawa Tanaka Hayashi | 4-3 | L. Pérez Suazo Ayoví Orozco Delgado |
Partido por el quinto lugar [ editar ]
Monterrey | 3–2 | Espérance de Tunis |
---|---|---|
Mier 39 ' De Nigris 44 ' Zavala 47 ' | Informe | N'Djeng 31 ' Mouelhi 76 ' ( pluma ) |
Semifinales [ editar ]
Kashiwa Reysol | 1-3 | Santos |
---|---|---|
Sakai 54 ' | Informe | Neymar 19 ' Borges 24 ' Danilo 63 ' |
Al-Sadd | 0–4 | Barcelona |
---|---|---|
Informe | Adriano 25 ' , 43 ' Keita 64 ' Maxwell 81 ' |
Partido por el tercer lugar [ editar ]
Kashiwa Reysol | 0-0 | Al-Sadd |
---|---|---|
Informe | ||
Penaltis | ||
Jorge Wagner Sawa Hayashi Otani | 3-5 | Niang Keïta Majid Al-Haydos Belhadj |
Final [ editar ]
Santos | 0–4 | Barcelona |
---|---|---|
Informe | Messi 17 ' , 82 ' Xavi 24 ' Fàbregas 45 ' |
Goleadores [ editar ]
Rango | Goleador | Club | Metas |
---|---|---|---|
1 | Adriano | Barcelona | 2 |
Lionel Messi | Barcelona | 2 | |
3 | Khalfan Ibrahim | Al-Sadd | 1 |
Abdulla Koni | Al-Sadd | 1 | |
Maxwell | Barcelona | 1 | |
Seydou Keita | Barcelona | 1 | |
Cesc Fàbregas | Barcelona | 1 | |
Xavi | Barcelona | 1 | |
Oussama Darragi | Espérance de Tunis | 1 | |
Khaled Mouelhi | Espérance de Tunis | 1 | |
Yannick N'Djeng | Espérance de Tunis | 1 | |
Leandro Domingues | Kashiwa Reysol | 1 | |
Masato Kudo | Kashiwa Reysol | 1 | |
Hiroki Sakai | Kashiwa Reysol | 1 | |
Junya Tanaka | Kashiwa Reysol | 1 | |
Aldo de Nigris | Monterrey | 1 | |
Hiram Mier | Monterrey | 1 | |
Humberto Suazo | Monterrey | 1 | |
Jesús Zavala | Monterrey | 1 | |
Borges | Santos | 1 | |
Danilo | Santos | 1 | |
Neymar | Santos | 1 |
Clasificación final [ editar ]
Pos | Equipo | Confederación | Pld | W | D | L | GF | Georgia | GD |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Barcelona | UEFA | 2 | 2 | 0 | 0 | 8 | 0 | +8 |
2 | Santos | CONMEBOL | 2 | 1 | 0 | 1 | 3 | 5 | −2 |
3 | Al-Sadd | AFC | 3 | 1 | 1 | 1 | 2 | 5 | −3 |
4 | Kashiwa Reysol | AFC | 4 | 1 | 2 | 1 | 4 | 4 | 0 |
5 | Monterrey | CONCACAF | 2 | 1 | 1 | 0 | 4 | 3 | +1 |
6 | Espérance de Tunis | coste y flete | 2 | 0 | 0 | 2 | 3 | 5 | −2 |
7 | Auckland City | DE C | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 2 | −2 |
Premios [ editar ]
Adidas Balón de Oro Toyota Premio | Adidas Balón de Plata | Balón de Bronce Adidas |
---|---|---|
Lionel Messi ( Barcelona ) | Xavi ( Barcelona ) | Neymar ( Santos ) |
Premio al Juego Limpio de la FIFA | ||
Barcelona |
Referencias [ editar ]
- Bibliografía
- "Copa Mundial de Clubes de la FIFA Japón 2011 - Informe técnico y estadísticas" (PDF) . FIFA. 2011 . Consultado el 2 de agosto de 2012 .
- Notas
- ^ "Calendario de partidos - Copa Mundial de Clubes de la FIFA Japón 2011" (PDF) . FIFA. 5 de diciembre de 2011 . Consultado el 2 de agosto de 2012 .
- ^ "El apoyo unánime para 6 + 5, reveló los anfitriones de la Copa Mundial de Clubes de la FIFA" . FIFA. 27 de mayo de 2008. Archivado desde el original el 14 de octubre de 2009 . Consultado el 1 de abril de 2010 .
- ^ "La FIFA mueve la Copa Mundial de Clubes a los Emiratos Árabes Unidos desde Japón" . ESPN Soccernet . 27 de mayo de 2008 . Consultado el 2 de abril de 2010 .
- ^ "Blatter revela un doble impulso para Japón" . FIFA. 23 de mayo de 2011 . Consultado el 2 de agosto de 2012 .
- ^ "Magic Messi ayuda al Barça a conquistar el mundo" . ESPN Soccernet . 18 de diciembre de 2011 . Consultado el 21 de diciembre de 2011 .
- ^ "Barcelona 4 Santos 0" . El Daily Telegraph . 18 de diciembre de 2011 . Consultado el 21 de diciembre de 2011 .
- ^ Hart, Simon (28 de mayo de 2011). "El Barça se corona como Messi y Villa despiden al United" . UEFA . Consultado el 2 de agosto de 2012 .
- ^ "¡Santos FC campeón de América!" . CONMEBOL.com . Confederación Sudamericana de Fútbol. 22 de junio de 2011. Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2011 . Consultado el 2 de agosto de 2012 .
- ^ "Al Sadd gana la Liga de Campeones de la AFC" . the-afc.com . Confederación Asiática de Fútbol. 5 de noviembre de 2011. Archivado desde el original el 25 de mayo de 2012 . Consultado el 2 de agosto de 2012 .
- ^ "Esperance conquista África gracias a un gol" . Cafonline.com . Confederación de Fútbol Africano. 12 de noviembre de 2011. Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2011 . Consultado el 2 de agosto de 2012 .
- ^ "Monterrey reclama el título de CCL con victoria 1-0" . concacaf.com . Confederación de Asociaciones de Fútbol de América del Norte, Centroamérica y el Caribe. 27 de abril de 2011. Archivado desde el original el 9 de marzo de 2012 . Consultado el 2 de agosto de 2012 .
- ^ "Lugar del libro de la ciudad de Auckland en la Copa Mundial de Clubes de la FIFA" . oceaniafootball.com . Confederación de Fútbol de Oceanía. 17 de abril de 2011. Archivado desde el original el 20 de agosto de 2011 . Consultado el 2 de agosto de 2012 .
- ^ "Título de elevación de Kashiwa, llegar a la Copa Mundial de Clubes" . FIFA. 3 de diciembre de 2011 . Consultado el 2 de agosto de 2012 .
- ^ Informe técnico, p. 78
- ^ a b "Reglamento - Copa Mundial de Clubes de la FIFA Japón 2011" (PDF) . FIFA . Consultado el 2 de agosto de 2012 .
- ^ "Estadio Toyota" . FIFA. Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2011.
- ^ "Estadio Internacional de Yokohama" . FIFA.
- ^ "Los equipos reaccionan al sorteo de Japón 2011" . FIFA. 17 de noviembre de 2011 . Consultado el 2 de agosto de 2012 .
Enlaces externos [ editar ]
Wikimedia Commons tiene medios relacionados con la Copa Mundial de Clubes de la FIFA 2011 . |
- Copa Mundial de Clubes de la FIFA Japón 2011 , FIFA.com
- Sitio oficial de la Copa Mundial de Clubes de la FIFA 2011 (archivado)
- Informe técnico de la FIFA