La Copa Mundial Femenina de la FIFA 2011 fue la sexta competición de la Copa Mundial Femenina de la FIFA , el campeonato mundial de selecciones de fútbol de asociaciones nacionales femeninas. Se celebró del 26 de junio al 17 de julio de 2011 en Alemania, que ganó el derecho a albergar el evento en octubre de 2007. Japón ganó la final contra Estados Unidos en una tanda de penaltis tras un empate 2-2 en la prórroga y se convirtió en el primer equipo asiático en ganar una Copa Mundial de la FIFA en lo que se consideró como la mayor matanza de gigantes en la historia del fútbol mundial. [1] [2]
FIFA Frauen-Weltmeisterschaft Deutschland 2011 | |
---|---|
Detalles del torneo | |
País anfitrión | Alemania |
fechas | 26 de junio - 17 de julio |
Equipos | 16 (de 6 confederaciones) |
Lugar (s) | 9 (en 9 ciudades sede) |
Posiciones finales | |
Campeones | Japón (1er título) |
Subcampeones | Estados Unidos |
Tercer lugar | Suecia |
Cuarto puesto | Francia |
Estadísticas del torneo | |
Partidos jugados | 32 |
Goles anotados | 86 (2,69 por partido) |
Asistencia | 845,711 (26,428 por partido) |
Máximos goleadores | Homare Sawa (5 goles) |
Mejores jugadores) | Homare Sawa |
Mejor jugador joven | Caitlin Foord |
Mejor portero | Hope Solo |
Premio al juego limpio | Japón |
Los partidos se jugaron en nueve estadios en nueve ciudades sede de todo el país, y la final se jugó en el Commerzbank Arena de Frankfurt . Se seleccionaron dieciséis equipos para la participación a través de un torneo de clasificación en todo el mundo que comenzó en 2009. En la primera ronda de la final del torneo, los equipos compitieron en round-robin grupos de cuatro equipos para puntos, con los dos mejores equipos de cada grupo procedimiento. Estos ocho equipos avanzaron a la fase eliminatoria , donde dos rondas de juego decidieron qué equipos participarían en la final.
Selección de anfitrión
Seis naciones, Australia, Canadá, Francia, Alemania, Perú y Suiza, inicialmente declararon su interés en albergar la Copa Mundial Femenina 2011. La Asociación Alemana de Fútbol anunció sus esperanzas de albergar el torneo el 26 de enero de 2006, tras el compromiso de la canciller alemana Angela Merkel de apoyar plenamente una posible candidatura. [3] Las seis naciones anunciaron oficialmente su interés en la fecha límite del 1 de marzo de 2007 y reconocieron su intención de presentarse a la FIFA antes del 3 de mayo de 2007 .
Los expedientes finales de licitación debían entregarse antes del 1 de agosto de 2007. Suiza se retiró el 29 de mayo de 2007, afirmando que Europa está muy centrada en Francia y Alemania, y una tercera oferta europea parecía inútil. El 27 de agosto de 2007, Francia también se retiró, supuestamente a cambio del apoyo de Alemania a su candidatura para albergar la UEFA Euro 2016 masculina . [4] Posteriormente, Australia (12 de octubre de 2007) y Perú (17 de octubre de 2007) también abandonaron voluntariamente la carrera, dejando sólo a Canadá y Alemania como candidatos restantes. El 30 de octubre de 2007, el Comité Ejecutivo de la FIFA votó a favor de asignar el torneo a Alemania. [5] Canadá fue finalmente galardonada con la Copa Mundial Femenina de 2015 cuatro años después. [6]
Tras la selección, Alemania se convirtió en el tercer país en albergar la Copa del Mundo masculina y femenina, habiendo sido sede de la masculina dos veces en 1974 y 2006 .
Sedes
Después de que la Federación Alemana de Fútbol (DFB) expresó su intención de postularse para la Copa Mundial Femenina, 23 ciudades alemanas solicitaron ser sede de partidos de la Copa del Mundo. Se eligieron doce ciudades para el expediente de licitación oficial entregado a la FIFA en agosto de 2007. [7] El 30 de septiembre de 2008, el comité ejecutivo de la DFB decidió utilizar nueve estadios para el torneo; los candidatos originales Essen , Magdeburg y Bielefeld no fueron elegidos como sedes de la Copa del Mundo. [8]
El partido inaugural oficial se llevó a cabo entre Alemania y Canadá en el Estadio Olímpico de Berlín , sede de la final de la Copa del Mundo masculina de 2006 ; fue el único partido disputado en Berlín. Sin embargo, no fue el primer partido del torneo, fue precedido por un partido en el Rhein-Neckar-Arena de Sinsheim que enfrentó a Francia y Nigeria. La final del torneo tuvo lugar en el Commerzbank-Arena de Frankfurt , sede de la final de la Copa Confederaciones masculina de 2005 . El Borussia-Park de Mönchengladbach y el Commerzbank-Arena de Frankfurt acogieron las semifinales. El desempate por el tercer puesto se llevó a cabo en el Rhein-Neckar-Arena. [8]
Desde 2007, cinco de los estadios fueron de nueva construcción ( Augsburgo , Dresde y Sinsheim) o remodelados ( Bochum y Leverkusen ). [9] [10] [11] [12] [13] Seis estadios serían el hogar de los clubes de la Primera Bundesliga alemana en la próxima temporada 2011-12 , mientras que los otros tres serían el hogar de los clubes de la Segunda Bundesliga en la misma temporada . En comparación con la Copa del Mundo masculina de 2006, se eligieron varias sedes más pequeñas; seis estadios tienen una capacidad de 20.000 a 30.000 asientos. Todas las ciudades acogerían un total de cuatro partidos, con la excepción de Berlín y Mönchengladbach; este último acogería tres partidos. [14] La capacidad total de los nueve lugares es de aproximadamente 330.000. En total, habría aproximadamente un millón de entradas disponibles. [15]
Varios de los estadios se denominaron oficialmente simplemente "Estadio de la Copa Mundial Femenina de la FIFA" porque la FIFA prohibió el patrocinio de estadios a menos que los patrocinadores del estadio también fueran patrocinadores oficiales del torneo. Sin las gradas permitidas para estar de pie, todos los estadios tenían una capacidad total menor en comparación con los juegos de la Bundesliga alemana. Los datos de capacidad se dan según la FIFA: [16]
Berlina | Frankfurt | Bochum | Mönchengladbach | Sinsheim |
---|---|---|---|---|
estadio Olimpico | Commerzbank-Arena ( Estadio de la Copa Mundial Femenina de la FIFA Frankfurt / Main) | Ruhrstadion (Estadio de la Copa Mundial Femenina de la FIFA Bochum) | Borussia-Park | Rhein-Neckar-Arena |
Capacidad: 73,680 | Capacidad: 48,837 | Capacidad: 20,556 | Capacidad: 45,860 | Capacidad: 30,150 |
Leverkusen | Augsburgo Berlina Bochum Dresde Frankfurt Leverkusen Mönchengladbach Sinsheim Wolfsburg Copa Mundial Femenina de la FIFA 2011 (Alemania) | Wolfsburg | ||
BayArena (Estadio de la Copa Mundial Femenina de la FIFA Leverkusen) | Volkswagen-Arena (Arena im Allerpark) | |||
Capacidad: 29,708 | Capacidad: 26,062 | |||
Dresde | Augsburgo | |||
Estadio Glücksgas (Rudolf-Harbig-Stadion) | Impuls Arena ( Estadio de la Copa Mundial Femenina de la FIFA Augsburgo) | |||
Capacidad: 25,582 | Capacidad: 24,661 | |||
Equipos y clasificación
Número de equipos participantes
La FIFA había considerado la posibilidad de aumentar el número de equipos de 16 a 24, para reflejar la creciente popularidad mundial del fútbol femenino y la Copa Mundial Femenina. Sin embargo, el 14 de marzo de 2008, el Comité Ejecutivo de la FIFA decidió mantener el número de participantes en 16, preocupado de que más equipos debilitaran la calidad del juego. [17] La idea de contar con la participación de 20 equipos, que se había discutido brevemente, se descartó como imposible de implementar en términos de planificación de instalaciones y logística. [18] Durante la Copa Mundial Femenina de 2007 , el presidente de la FIFA, Sepp Blatter, hizo campaña a favor de la idea de aumentar el número de equipos, aunque esta propuesta no fue cuestionada. En particular, la victoria por 11-0 de Alemania sobre Argentina en el partido inaugural del torneo de 2007 había provocado un debate sobre si había 24 selecciones nacionales en un nivel comparable. [19]
Asignación de confederación
En octubre de 2008, el Comité Ejecutivo de la FIFA anunció un cambio en la asignación de las plazas de clasificación para sus confederaciones continentales. A Asia se le concedieron 3 plazas automáticas en lugar de 2,5 para las finales (aunque en 2007 la nación anfitriona fue un clasificado adicional de Asia). La asignación de Europa se redujo de 5 a 4,5 (aunque efectivamente aumentó a 5,5 debido a la calificación automática de la nación anfitriona). La confederación de América del Norte, Centroamérica y el Caribe (CONCACAF) retuvo sus 2.5 clasificados, África y Sudamérica 2 cada uno, y Oceanía 1. El puesto 16 de clasificación se determinó a través de un desempate entre el equipo tercero en CONCACAF y el ganador de repesca de repesca en Europa. [20]
La FIFA también dictaminó que cada confederación debe asegurarse de que al menos un tercio de sus asociaciones miembro ingresen a sus selecciones nacionales femeninas para la clasificación para la Copa del Mundo, de lo contrario, la FIFA volvería a examinar la asignación de plazas actual. En África y Oriente Medio, un porcentaje considerable de equipos se había retirado de la clasificación para la Copa del Mundo en el pasado. [20]
Para los equipos europeos, la Copa Mundial Femenina de 2011 también se utilizó como torneo de clasificación para los Juegos Olímpicos de Verano de 2012 . Además del Equipo de Gran Bretaña , Europa tuvo dos clasificatorios adicionales para los Juegos Olímpicos de Verano. Con Alemania perdiendo sus cuartos de final, Francia, que ya había alcanzado las semifinales, aseguró la clasificación para los Juegos Olímpicos. Suecia siguió como segundo equipo de la UEFA con su victoria contra Australia. [21] [22]
Equipos calificados
La clasificación para el torneo tuvo lugar entre abril de 2009 y noviembre de 2010. Como nación anfitriona, Alemania obtuvo la clasificación automática, mientras que los equipos nacionales restantes se clasificaron a través de sus confederaciones continentales. La mayoría de las confederaciones utilizan sus torneos Campeonato Continental - la Copa Asiática de la AFC de Mujeres , Campeonato de CAF Mujeres , Campeonato de Mujeres de la OFC , Sudamericano Femenino y de la Copa Oro de CONCACAF Mujeres - para determinar la calificación. La excepción a esto fue la UEFA, que utilizó su propio torneo de clasificación . [23] Un puesto de clasificación se determinó mediante un desempate entre un equipo de la UEFA y la CONCACAF.
|
|
|
† - clasificado a través de un desempate contra Italia
Colombia y Guinea Ecuatorial debutaron en la Copa Mundial Femenina de la FIFA. Brasil, Alemania, Japón, Nigeria, Noruega, Suecia y Estados Unidos mantuvieron su racha de clasificación para los seis torneos hasta el momento, mientras que la RP China no logró clasificar por primera vez. Esta es la primera aparición de México desde 1999 y la primera aparición de Francia desde 2003.
Organización
Comité organizador local
El torneo está supervisado por el "Comité Organizador de la Copa Mundial Femenina 2011 de Alemania". [24] La presidenta del Comité Organizador (CO) es la ex internacional alemana Steffi Jones ; comenzó su trabajo el 1 de enero de 2008. El presidente alemán Christian Wulff fue nombrado patrocinador del torneo. [25]
El Comité Organizador está presidido por Jones y supervisado por la junta directiva de la Federación Alemana de Fútbol (DFB). El 25 de enero de 2009, Jones abrió las oficinas del comité y nombró a su equipo de OC. Está dirigido por el director gerente Uli Wolter, quien dirigió la filial de Leipzig durante la Copa del Mundo masculina de 2006 . Aparte de Wolter, se nombraron cuatro jefes de departamento. Heike Ulrich es responsable de la organización del torneo, la ex internacional alemana Doris Fitschen dirige el departamento de marketing, Winfried Naß dirige el departamento "Ciudades y estadios", y Jens Grittner, que se desempeñó como responsable de prensa del Comité Organizador de 2006, dirige el departamento de comunicaciones. . [26]
Con la intención de publicitar el torneo principalmente en Alemania, el Comité Organizador nombró a cuatro embajadoras nacionales de la Copa Mundial Femenina: las ex internacionales alemanas Britta Carlson , Renate Lingor y Sandra Minnert , así como a la medallista de oro en los Juegos Paralímpicos de tiro , Manuela Schmermund. [27] En octubre de 2009, la ex internacional estadounidense Mia Hamm fue presentada como embajadora internacional de la Copa del Mundo. [28] Cada ciudad anfitriona, excepto Berlín, también nombró dos embajadores de la ciudad. Entre ellos se encuentran los futbolistas Matthias Sammer , Karl-Heinz Riedle y Rainer Bonhof , la esgrimista Britta Heidemann o la biatleta Magdalena Neuner . [29]
Emblema y mascota
El emblema oficial de la Copa del Mundo, llamado Arena Deutschland, fue presentado por Steffi Jones y Franz Beckenbauer en el descanso entre el juego femenino y masculino de la final de la Copa de Alemania el 19 de abril de 2008. Muestra un estadio estilizado con rayas con los colores nacionales de Alemania , negro, rojo y dorado, y un pictograma del trofeo de la Copa Mundial Femenina en la esquina superior derecha. Fue diseñado por la agencia de publicidad de Stuttgart WVP. [30]
La mascota del torneo , la gata "Karla Kick", se presentó durante el partido inaugural de la Copa Mundial Femenina Sub-20 de 2010 el 13 de julio de 2010. La mascota fue desarrollada por la agencia de Frankfurt GMR Marketing. Según Jones, la mascota representa "atributos importantes del fútbol femenino: pasión, diversión y dinámica". [31]
Entradas
Aproximadamente un millón de boletos estaban disponibles en total, con 900,000 a la venta general. [32] Se ofrecieron 350.000 entradas a precios de descuento, destinadas principalmente a familias, clubes y escuelas, uno de los principales grupos destinatarios del Comité Organizador. Al 22 de junio de 2011, se han vendido 700.000 entradas. [33]
Las entradas para la Copa del Mundo se ofrecieron en varias fases de venta. Durante el primer período de venta del 29 de octubre de 2009 al 31 de agosto de 2010, solo se ofrecieron las llamadas series de la ciudad. Cada serie de ciudades incluye boletos para todos los juegos de esa ciudad anfitriona en particular. Los precios oscilaron entre € 30 a € 415. En el segundo período de ventas, del 17 de febrero al 31 de agosto de 2010, se vendieron los llamados boletos 20Eleven a grupos de al menos 11 personas, ofrecidos con un descuento del 20 por ciento y dirigidos principalmente a escuelas y clubes. Las entradas individuales para todos los partidos se vendieron por primera vez a partir del 15 de septiembre de 2010. Los precios de las entradas individuales oscilan entre los 10 € y los 200 €. El 18 de marzo de 2011, 100 días antes del partido inaugural, comenzó la última fase de ventas, y todas las entradas restantes se vendieron en el orden en que se recibieron los pedidos. [34]
A diferencia de las entradas para la Copa Mundial masculina de 2006 en Alemania, las entradas para la Copa Mundial Femenina no fueron personalizadas . El mismo boleto de la serie de la ciudad puede ser utilizado por diferentes personas para diferentes juegos. [35]
Presupuesto y patrocinadores
El presupuesto del torneo se ha fijado en 51 millones de euros. [35] La Asociación Alemana de Fútbol planea cubrir estos costos en partes casi iguales de la venta de entradas y de los patrocinadores, principalmente de seis de los llamados Aficionados Nacionales. [36] Para que el torneo alcance el equilibrio , la DFB ha dicho que alrededor del 80% de las entradas deben venderse, lo que se traduciría en una asistencia promedio de 25.000 espectadores. La DFB estima ganar aproximadamente 27 millones de euros a través de la venta general de entradas. [35]
De 2008 a 2010, se presentaron los seis National Supporters: la empresa de telecomunicaciones Deutsche Telekom , el banco Commerzbank , la aseguradora Allianz , el minorista Rewe , la empresa de correo nacional Deutsche Post y la empresa ferroviaria nacional Deutsche Bahn . Aparte de Deutsche Bahn, los patrocinadores son idénticos a los de la Copa Mundial Femenina Sub-20 de 2010. [37]
Cobertura mediática
La cobertura televisiva del torneo no tuvo precedentes. Por primera vez, todos los partidos se produjeron en alta definición , con cámaras en la portería y dos steadicams que se utilizaron para todos los partidos. Para partidos seleccionados, la producción de transmisión comprendió hasta 18 cámaras, incluida una cámara araña y una cámara de helicóptero. [38]
En Alemania, las emisoras públicas ARD y ZDF mostraron los 32 partidos del torneo en directo. En toda Europa, todos los juegos estaban disponibles en Eurosport en 34 países y territorios. En los Estados Unidos, ESPN y ESPN2 sirvieron como locutores oficiales en inglés, [39] mientras que Univision transmitió cobertura en español. En Canadá, CBC Television y Sportsnet transmitieron el torneo; el evento fue el primero de una asociación de sublicencias para los torneos de la FIFA entre las dos redes. [40] En el Reino Unido, los partidos de la selección inglesa fueron transmitidos en vivo por BBC Red Button y el sitio web de BBC Sport. [41] La final se transmitió en vivo por BBC Three . SBS tenía los derechos de transmisión para Australia, mientras que Al Jazeera transmitía partidos en Medio Oriente y África del Norte. [38]
El torneo fue el primer evento femenino en ser objeto de un álbum de pegatinas de Panini , disponible solo en Alemania. [42]
El partido final entre Japón y Estados Unidos rompió el récord de más tweets por segundo en Twitter : 7.196. [43]
Oficiales del partido
El Comité de Árbitros de la FIFA seleccionó a 16 árbitros para oficiar en la Copa del Mundo: tres de la AFC , uno de la CAF , dos de la CONMEBOL , tres de la CONCACAF , uno de la OFC y seis de la UEFA . Además, se seleccionaron 32 árbitros asistentes y tres cuartos árbitros . El árbitro de mayor edad fue la sueca Jenny Palmquist, de 42 años, mientras que el árbitro más joven fue Finau Vulvuli de Fiji, de 29 años. [44] [45] [46]
|
|
Escuadrones
Al igual que en el torneo de 2007 , la plantilla de cada equipo para la Copa Mundial Femenina de 2011 estaba formada por 21 jugadoras, dos menos que las plantillas masculinas de la Copa del Mundo. Cada asociación nacional participante tenía que confirmar su último 21-jugador escuadra a más tardar 10 días hábiles antes del inicio del torneo. Se permitió la sustitución de jugadores gravemente lesionados hasta 24 horas antes del primer partido de la Copa del Mundo del equipo en cuestión. [47]
Casos de dopaje
El 25 de junio de 2011 la muestra A de Yineth Varón , portero de Colombia , dio positivo a una sustancia aún desconocida. Fue suspendida provisionalmente por la FIFA hasta que se conociera el resultado de la muestra B. [48] El 25 de agosto de 2011, se confirmó que había recibido una prohibición de dos años. [49]
El 7 de julio de 2011, la FIFA anunció que dos jugadores de Corea del Norte , Song Jong-Sun y Jong Pok-Sim , fueron suspendidos provisionalmente antes del partido de su equipo contra Colombia después de fallar las pruebas de dopaje durante el torneo. [50] El 16 de julio, la FIFA anunció que tres jugadores adicionales ( Hong Myong-Hui , Ho Un-Byol y Ri Un-Hyang ) de Corea del Norte dieron positivo después de las pruebas objetivo de todo el equipo. [51] El 25 de agosto de 2011, el equipo coreano fue multado con 400.000 dólares estadounidenses , que equivale al premio que recibió al terminar 13º en el torneo de 2011, y fue excluido de la participación en la Copa Mundial Femenina de la FIFA 2015 . [49]
Sorteo final
El comité organizador aprobó el procedimiento para el sorteo final el 28 de noviembre de 2010. Cuatro equipos de diferentes regiones geográficas (Alemania, Japón, Estados Unidos, Brasil) fueron cabezas de serie en base a su Clasificación Mundial Femenina de la FIFA . No se seleccionarían dos equipos de la misma confederación en el mismo grupo, con la excepción del Grupo A, que incluiría dos equipos europeos. [52]
Bote 1 | Bote 2 | Bote 3 | Bombo 4 |
---|---|---|---|
Alemania (A1) Japón (B1) Estados Unidos (C1) Brasil (D1) | Australia Corea del Norte Canadá México | Nigeria Guinea Ecuatorial Nueva Zelanda Colombia | Inglaterra Francia Suecia Noruega |
Comentarios |
---|
|
El sorteo del grupo se llevó a cabo en Frankfurt , Alemania, el 29 de noviembre de 2010 en el Congress Centrum. La ceremonia fue presentada por la presidenta del Comité Organizador, Steffi Jones , asistida por la directora de Competiciones Femeninas de la FIFA, Tatjana Haenni. Los balones fueron dibujados por el ex internacional alemán Günter Netzer y la modelo eslovaca y embajadora del fútbol femenino Adriana Karembeu . [53]
Fase de grupos
La primera ronda, o fase de grupos, ve a los dieciséis equipos divididos en cuatro grupos de cuatro equipos. Cada grupo es un round-robin de seis juegos, donde cada equipo juega un partido contra cada uno de los otros equipos del mismo grupo. Los equipos reciben tres puntos por victoria, un punto por empate y ninguno por derrota. Los equipos que terminen primero y segundo en cada grupo se clasifican para los cuartos de final. [47]
El calendario de partidos del torneo se publicó el 20 de marzo de 2009, con los anfitriones en la posición A1. A diferencia de los torneos finales de la Copa Mundial Femenina anteriores, no hubo partidos dobles, pero los partidos del mismo día se llevaron a cabo en diferentes sedes. Según el Comité Organizador, esto "indica el aumento de la calidad y el estatus de las finales femeninas". [14]
- Todas las horas están en la zona horaria CEST (UTC + 2).
Desempates
Los equipos se clasifican según los siguientes criterios: [47]
- Mayor número de puntos en todos los partidos de grupo
- Diferencia de goles en todos los partidos del grupo
- Mayor número de goles marcados en todos los partidos del grupo
- Mayor número de puntos en partidos entre equipos
- Diferencia de goles en partidos entre equipos
- Mayor número de goles marcados en partidos entre equipos
- Criterios de juego limpio basados en tarjetas rojas y amarillas recibidas
- Sorteo de la comisión organizadora de la FIFA
Grupo A
Pos | Equipo | Pld | W | D | L | GF | Georgia | GD | Ptos | Calificación |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Alemania (H) | 3 | 3 | 0 | 0 | 7 | 3 | +4 | 9 | Avanzar a la fase eliminatoria |
2 | Francia | 3 | 2 | 0 | 1 | 7 | 4 | +3 | 6 | |
3 | Nigeria | 3 | 1 | 0 | 2 | 1 | 2 | −1 | 3 | |
4 | Canadá | 3 | 0 | 0 | 3 | 1 | 7 | −6 | 0 |
(H) Host
Nigeria | 0-1 | Francia |
---|---|---|
Informe |
|
Alemania | 2-1 | Canadá |
---|---|---|
| Informe |
|
Canadá | 0–4 | Francia |
---|---|---|
Informe |
|
Alemania | 1–0 | Nigeria |
---|---|---|
| Informe |
Francia | 2-4 | Alemania |
---|---|---|
| Informe |
|
Canadá | 0-1 | Nigeria |
---|---|---|
Informe |
|
Grupo B
Pos | Equipo | Pld | W | D | L | GF | Georgia | GD | Ptos | Calificación |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Inglaterra | 3 | 2 | 1 | 0 | 5 | 2 | +3 | 7 | Avanzar a la fase eliminatoria |
2 | Japón | 3 | 2 | 0 | 1 | 6 | 3 | +3 | 6 | |
3 | México | 3 | 0 | 2 | 1 | 3 | 7 | −4 | 2 | |
4 | Nueva Zelanda | 3 | 0 | 1 | 2 | 4 | 6 | −2 | 1 |
Japón | 2-1 | Nueva Zelanda |
---|---|---|
| Informe |
|
México | 1–1 | Inglaterra |
---|---|---|
| Informe |
|
Japón | 4-0 | México |
---|---|---|
| Informe |
Nueva Zelanda | 1-2 | Inglaterra |
---|---|---|
| Informe |
|
Inglaterra | 2-0 | Japón |
---|---|---|
| Informe |
Nueva Zelanda | 2–2 | México |
---|---|---|
| Informe |
|
Grupo C
Pos | Equipo | Pld | W | D | L | GF | Georgia | GD | Ptos | Calificación |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Suecia | 3 | 3 | 0 | 0 | 4 | 1 | +3 | 9 | Avanzar a la fase eliminatoria |
2 | Estados Unidos | 3 | 2 | 0 | 1 | 6 | 2 | +4 | 6 | |
3 | Corea del Norte | 3 | 0 | 1 | 2 | 0 | 3 | −3 | 1 | |
4 | Colombia | 3 | 0 | 1 | 2 | 0 | 4 | −4 | 1 |
Colombia | 0-1 | Suecia |
---|---|---|
Informe |
|
Estados Unidos | 2-0 | Corea del Norte |
---|---|---|
| Informe |
Corea del Norte | 0-1 | Suecia |
---|---|---|
Informe |
|
Estados Unidos | 3-0 | Colombia |
---|---|---|
| Informe |
Suecia | 2-1 | Estados Unidos |
---|---|---|
| Informe |
|
Corea del Norte | 0-0 | Colombia |
---|---|---|
Informe |
Grupo D
Pos | Equipo | Pld | W | D | L | GF | Georgia | GD | Ptos | Calificación |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Brasil | 3 | 3 | 0 | 0 | 7 | 0 | +7 | 9 | Avanzar a la fase eliminatoria |
2 | Australia | 3 | 2 | 0 | 1 | 5 | 4 | +1 | 6 | |
3 | Noruega | 3 | 1 | 0 | 2 | 2 | 5 | −3 | 3 | |
4 | Guinea Ecuatorial | 3 | 0 | 0 | 3 | 2 | 7 | −5 | 0 |
Noruega | 1–0 | Guinea Ecuatorial |
---|---|---|
| Informe |
Brasil | 1–0 | Australia |
---|---|---|
| Informe |
Australia | 3–2 | Guinea Ecuatorial |
---|---|---|
| Informe |
|
Brasil | 3-0 | Noruega |
---|---|---|
| Informe |
Guinea Ecuatorial | 0-3 | Brasil |
---|---|---|
Informe |
|
Australia | 2-1 | Noruega |
---|---|---|
| Informe |
|
Fase eliminatoria
La fase eliminatoria comprende los ocho equipos que avanzaron desde la fase de grupos del torneo. Hay tres rondas de partidos, y cada ronda elimina a la mitad de los equipos que ingresan a esa ronda. Las rondas sucesivas son los cuartos de final, semifinales y la final. También hay un desempate para decidir el tercer y cuarto lugar. Para cada juego en la fase eliminatoria, cualquier empate a los 90 minutos es seguido por treinta minutos de tiempo extra ; si los puntajes siguen empatados, hay una tanda de penaltis para determinar quién avanza a la siguiente ronda. [47]
Soporte
Cuartos de final | Semifinales | Final | ||||||||
9 de julio - Wolfsburg | ||||||||||
Alemania | 0 | |||||||||
13 de julio - Frankfurt | ||||||||||
Japón ( aet ) | 1 | |||||||||
Japón | 3 | |||||||||
10 de julio - Augsburgo | ||||||||||
Suecia | 1 | |||||||||
Suecia | 3 | |||||||||
17 de julio - Frankfurt | ||||||||||
Australia | 1 | |||||||||
Japón ( p ) | 2 (3) | |||||||||
9 de julio - Leverkusen | ||||||||||
Estados Unidos | 2 (1) | |||||||||
Inglaterra | 1 (3) | |||||||||
13 de julio - Mönchengladbach | ||||||||||
Francia ( p ) | 1 (4) | |||||||||
Francia | 1 | |||||||||
10 de julio - Dresde | ||||||||||
Estados Unidos | 3 | Eliminatoria por el tercer puesto | ||||||||
Brasil | 2 (3) | |||||||||
16 de julio - Sinsheim | ||||||||||
Estados Unidos ( p ) | 2 (5) | |||||||||
Suecia | 2 | |||||||||
Francia | 1 | |||||||||
Cuartos de final
Inglaterra | 1–1 ( aet ) | Francia |
---|---|---|
| Informe |
|
Penaltis | ||
| 3-4 |
|
Alemania | 0-1 ( aet ) | Japón |
---|---|---|
Informe |
|
Suecia | 3-1 | Australia |
---|---|---|
| Informe |
|
Brasil | 2–2 ( aet ) | Estados Unidos |
---|---|---|
| Informe |
|
Penaltis | ||
| 3-5 |
|
Semifinales
Francia | 1-3 | Estados Unidos |
---|---|---|
| Informe |
|
Japón | 3-1 | Suecia |
---|---|---|
| Informe |
|
Eliminatoria por el tercer puesto
Suecia | 2-1 | Francia |
---|---|---|
| Informe |
|
Final
Japón | 2–2 ( aet ) | Estados Unidos |
---|---|---|
| Informe |
|
Penaltis | ||
| 3-1 |
|
Premios
Los siguientes premios se entregaron al final del torneo. [86] [87] Los premios Balón de Oro (mejor jugador en general), Bota de Oro (máximo goleador) y Guante de Oro (mejor portero) fueron patrocinados por Adidas , mientras que el premio al Mejor Jugador Joven fue patrocinado por Hyundai Motor Company . FIFA.com preseleccionó diez goles para que los usuarios voten como el Gol del Torneo, [88] que fue patrocinado por Sony . [89]
balón de Oro | Bola de plata | Bola de bronce |
---|---|---|
Homare Sawa | Abby Wambach | Hope Solo |
bota de Oro | Bota de plata | Bota de bronce |
Homare Sawa | Marta | Abby Wambach |
5 goles, 1 asistencia | 4 goles, 2 asistencias | 4 goles, 1 asistencia |
Guante de oro | ||
Hope Solo | ||
Mejor jugador joven | ||
Caitlin Foord | ||
Gol del torneo | ||
Abby Wambach | ||
120 + 2 ' para 2-2 en cuartos de final vs Brasil (10 de julio) | ||
Premio al Juego Limpio de la FIFA | ||
Japón |
Todo el equipo de estrellas
Porteros | Defensores | Mediocampistas | Hacia adelante |
---|---|---|---|
Ayumi Kaihori | Elise Kellond-Caballero | Jill Scott | Marta |
Estadísticas
Goleadores
Se marcaron 86 goles en 32 partidos, para una media de 2,69 goles por partido. Homare Sawa de Japón ganó el premio Golden Boot por anotar cinco goles.
5 goles
- Homare Sawa
4 goles
- Marta
- Abby Wambach
3 goles
- Lisa Dahlkvist
2 goles
- Kyah Simon
- Cristiane
- Rosana
- Jill Scott
- Genoveva Añonman
- Marie-Laure Delie
- Gaëtane Thiney
- Élodie Thomis
- Kerstin Garefrekes
- Inka Grings
- Célia Okoyino da Mbabi
- Nahomi Kawasumi
- Aya Miyama
- Lotta Schelin
- Lauren Cheney
- Alex Morgan
1 gol
- Lisa De Vanna
- Leena Khamis
- Ellyse Perry
- Emily van Egmond
- Érika
- Christine Sinclair
- Jessica Clarke
- Elena de White
- Fara Williams
- Rachel Yankey
- Camille Abily
- Sonia Bompastor
- Élise Bussaglia
- Laura Georges
- Simone Laudehr
- Karina Maruyama
- Yuki Nagasato
- Shinobu Ohno
- Maribel Domínguez
- Stephany alcalde
- Mónica Ocampo
- Sarah Gregorius
- Ámbar Hearn
- Rebecca Smith
- Hannah Wilkinson
- Perpetua Nkwocha
- Emilie Haavi
- Elise Thorsnes
- Marie Hammarström
- Jessica Landström
- Josefine Öqvist
- Therese Sjögran
- Rachel Buehler
- Carli Lloyd
- Heather O'Reilly
- Megan Rapinoe
1 gol en propia puerta
- Daiane (contra Estados Unidos)
- Amy LePeilbet (contra Suecia)
Fuente: FIFA [90]
Asiste
Aya Miyama de Japón ganó la tabla de asistencias con cuatro asistencias.
4 asistencias
- Aya Miyama
3 asistencias
- Lauren Cheney
- Megan Rapinoe
2 asistencias
- Collette McCallum
- Marta
- Karen Carney
- Sandrine Soubeyrand
- Babett Peter
- Lotta Schelin
- Therese Sjögran
1 asistencia
- Kim Carroll
- Lisa De Vanna
- Leena Khamis
- Cristiane
- Érika
- Maurine
- Alex Scott
- Jill Scott
- Rachel Unitt
- Rachel Yankey
- Camille Abily
- Eugénie Le Sommer
- Louisa Nécib
- Gaëtane Thiney
- Kerstin Garefrekes
- Inka Grings
- Simone Laudehr
- Yukari Kinga
- Yuki Nagasato
- Shinobu Ohno
- Homare Sawa
- Maribel Domínguez
- Dinora Garza
- Verónica Pérez
- Ámbar Hearn
- Ria Percival
- Ali Riley
- Kirsty Yallop
- Leni Larsen Kaurin
- Ingvild Stensland
- Sara Larsson
- Stephanie Cox
- Carli Lloyd
- Alex Morgan
- Heather O'Reilly
- Abby Wambach
Fuente: Informe técnico de la FIFA
Clasificación del torneo
Según la convención estadística en el fútbol, los partidos decididos en la prórroga se cuentan como victorias y derrotas, mientras que los partidos decididos por penales se cuentan como empates.
Pos | Grp | Equipo | Pld | W | D | L | GF | Georgia | GD | Ptos | Resultado final |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | B | Japón | 6 | 4 | 1 | 1 | 12 | 6 | +6 | 13 | Campeones |
2 | C | Estados Unidos | 6 | 3 | 2 | 1 | 13 | 7 | +6 | 11 | Subcampeones |
3 | C | Suecia | 6 | 5 | 0 | 1 | 10 | 6 | +4 | 15 | Tercer lugar |
4 | A | Francia | 6 | 2 | 1 | 3 | 10 | 10 | 0 | 7 | Cuarto puesto |
5 | D | Brasil | 4 | 3 | 1 | 0 | 9 | 2 | +7 | 10 | Eliminado en cuartos de final |
6 | A | Alemania (H) | 4 | 3 | 0 | 1 | 7 | 4 | +3 | 9 | |
7 | B | Inglaterra | 4 | 2 | 2 | 0 | 6 | 3 | +3 | 8 | |
8 | D | Australia | 4 | 2 | 0 | 2 | 6 | 7 | −1 | 6 | |
9 | A | Nigeria | 3 | 1 | 0 | 2 | 1 | 2 | −1 | 3 | Eliminado en fase de grupos |
10 | D | Noruega | 3 | 1 | 0 | 2 | 2 | 5 | −3 | 3 | |
11 | B | México | 3 | 0 | 2 | 1 | 3 | 7 | −4 | 2 | |
12 | B | Nueva Zelanda | 3 | 0 | 1 | 2 | 4 | 6 | −2 | 1 | |
13 | C | Corea del Norte | 3 | 0 | 1 | 2 | 0 | 3 | −3 | 1 | |
14 | C | Colombia | 3 | 0 | 1 | 2 | 0 | 4 | −4 | 1 | |
15 | D | Guinea Ecuatorial | 3 | 0 | 0 | 3 | 2 | 7 | −5 | 0 | |
dieciséis | A | Canadá | 3 | 0 | 0 | 3 | 1 | 7 | −6 | 0 |
(H) Anfitrión
Ver también
- Copa Mundial de la FIFA 2006
- Copa Mundial Femenina de la FIFA
- Clasificación mundial femenina de la FIFA
- FIFA Copa del Mundo
- Alemania en 2011
Referencias
- ^ "Japón vence a Estados Unidos por el título de soltera" . FIFA . 17 de julio de 2011 . Consultado el 17 de julio de 2011 .
- ^ https://www.thenationalnews.com/sport/japan-hold-their-nerve-on-penalties-to-lift-women-s-world-cup-1.593362
- ^ Rede von Bundeskanzlerin Angela Merkel Archivado el 26 de mayo de 2011 en Wayback Machine . Deutschland.de. 9 de diciembre de 2005. Consultado el 29 de abril de 2008. (en alemán)
- ^ Juchem, Markus. WM 2011: Frankreichs Rückzug offenbar beschlossene Sache Archivado el 1 de julio de 2017 en Wayback Machine . Womensoccer.de. 23 de agosto de 2007. Consultado el 29 de abril de 2008. (en alemán)
- ^ Alemania presentará la obra maestra de 2011 Archivado el 8 de marzo de 2010 en la Wayback Machine . FIFA.com. 30 de octubre de 2007. Consultado el 29 de abril de 2008.
- ^ Canadá obtiene la Copa Mundial Femenina de fútbol 2015 . CBCSports.ca. 3 de marzo de 2011. Consultado el 16 de junio de 2011.
- ^ DFB benennt zwölf Städte und Stadien für Frauen-WM 2011 . DFB.de. 11 de mayo de 2007. Consultado el 30 de julio de 2008. (en alemán)
- ^ a b Se anuncian nueve ciudades anfitrionas . FIFA.com. 30 de septiembre de 2008. Consultado el 1 de octubre de 2008.
- ^ "Estadio de Augsburgo" .
- ^ "Estadio de Dresdem" . Archivado desde el original el 12 de julio de 2011.
- ^ "Estadio de Sinsheim" .
- ^ "Estadio de Bochum" .
- ^ "Estadio de Leverkusen" .
- ^ a b Se publicó el calendario de partidos de la Copa Mundial Femenina de la FIFA 2011 . FIFA.com. 20 de marzo de 2009. Consultado el 16 de junio de 2011.
- ^ Frauen-WM voraussichtlich vom 26. Juni bis 17. Juli Archivado el 8 de junio de 2011 en Wayback Machine . DFB.de. 19 de abril de 2008. Consultado el 29 de abril de 2008. (en alemán)
- ^ FIFA. Estadios . FIFA.com. Consultado el 14 de junio de 2011.
- ^ Prensa asociada. La FIFA mantiene 16 equipos para la Copa Mundial Femenina 2011 . ESPN.com. 13 de marzo de 2008. Consultado el 30 de julio de 2008.
- ^ Dieciséis equipos en Alemania 2011 . FIFA.com. 16 de marzo de 2008. Consultado el 29 de abril de 2008.
- ^ AFP. La directora de la FIFA está consternada por el 11-0 en el partido inaugural de la Copa Mundial femenina . Noticias de Google. 11 de septiembre de 2007. Consultado el 30 de julio de 2008.
- ^ a b FIFA . "Copa Mundial Femenina de la FIFA 2011" (PDF) . FIFA.com . Consultado el 14 de junio de 2011 .
- ^ "Doble alegría para Francia, sueño terminado para Inglaterra" . sports.ndtv.com. 10 de julio de 2011. Archivado desde el original el 24 de marzo de 2012 . Consultado el 10 de julio de 2011 .
- ^ "Suecia barrió a Australia para sellar su plaza en las semifinales" . UEFA. 10 de julio de 2011 . Consultado el 10 de julio de 2011 .
- ^ Calificadores . FIFA.com. Consultado el 7 de diciembre de 2009.
- ^ Organigrama . FIFA.com. 21 de febrero de 2008. Consultado el 29 de abril de 2008.
- ^ Bundespräsident Wulff übernimmt Schirmherrschaft . DFB.de. 30 de agosto de 2010. Consultado el 14 de junio de 2011. (en alemán)
- ^ FIFA Frauen-WM 2011 - Organisationskomitee . DFB.de. Consultado el 14 de junio de 2011. (en alemán)
- ^ Las embajadoras de la Copa Mundial Femenina de la FIFA 2011 . FIFA.com. Consultado el 14 de junio de 2011.
- ^ Embajadores internacionales . FIFA.com. Consultado el 14 de junio de 2011.
- ^ FIFA. Preguntas frecuentes . FIFA.com. Consultado el 14 de junio de 2011.
- ^ Se dio a conocer el emblema de Alemania 2011 . FIFA.com. 19 de abril de 2008. Consultado el 29 de abril de 2008.
- ^ Eine Katze als neues Maskottchen der FIFA Frauen-WM 2011 . DFB.de. Consultado el 14 de junio de 2011. (en alemán)
- ^ "Entradas disponibles para partidos codiciados" . FIFA . 25 de mayo de 2011. Archivado desde el original el 12 de julio de 2011 . Consultado el 14 de junio de 2011 .
- ^ WM-Splitter: Weitere Ticket-Schallmauer durchbrochen . DFB.de. 22 de junio de 2011. Consultado el 22 de junio de 2011. (en alemán)
- ^ FIFA . "Copa Mundial Femenina de la FIFA 2011" . FIFA.com. Archivado desde el original el 12 de julio de 2011 . Consultado el 14 de junio de 2011 .
- ^ a b c WM 2011: Funktioniert der Ticketverkauf . DFB.de. 29 de octubre de 2009. Consultado el 14 de junio de 2011. (en alemán)
- ^ Steffi Jones: "Wir liegen wirklich voll auf Kurs" . DFB.de. 7 de julio de 2008. Consultado el 30 de julio de 2008. (en alemán)
- ^ Juchem, Markus. Frauenfußball-WM 2011: Deutsche Bahn wird letzter Nationaler Förderer . Womensoccer.de. 3 de marzo de 2010. Consultado el 14 de junio de 2011. (en alemán)
- ^ a b "Cobertura televisiva sin precedentes de la Copa Mundial Femenina de la FIFA 2011" . FIFA.com. Archivado desde el original el 12 de julio de 2011 . Consultado el 14 de junio de 2011 .
- ^ Calendario de la Copa Mundial Femenina de la FIFA 2011 en ESPN Archivado el 13 de junio de 2011 en archive.today . ESPNMediaZone. 23 de marzo de 2011. Consultado el 16 de junio de 2011.
- ^ "El acuerdo de CBC, Sportsnet amplía la cobertura de la FIFA" . CBC Sports . Consultado el 29 de diciembre de 2014 .
- ↑ BBC sigue a Inglaterra en la Copa Mundial Femenina de la FIFA 2011 . BBC Online . 20 de mayo de 2011. Consultado el 16 de junio de 2011.
- ^ Pidd, Helen (16 de junio de 2011). "Los cromos de fútbol de Panini para el Mundial femenino se han vendido" . The Guardian . Consultado el 16 de junio de 2011 .
- ^ "Marca de tweets por segundo establecida durante la final" . ESPN . Londres . Prensa asociada . 18 de julio de 2011 . Consultado el 30 de julio de 2011 .
La final de la Copa Mundial Femenina entre Japón y Estados Unidos estableció el récord de tweets por segundo, eclipsando la boda del príncipe William y Kate y la muerte de Osama bin Laden.
- ^ "Lista de árbitros y árbitros asistentes" (PDF) . FIFA . 20 de abril de 2011 . Consultado el 6 de julio de 2015 .
- ^ "Lista de funcionarios" (PDF) . FIFA . 18 de abril de 2011. Archivado desde el original (PDF) el 12 de mayo de 2011 . Consultado el 14 de junio de 2011 .
- ^ "Oficiales confirmados para Alemania 2011" . FIFA . 18 de abril de 2011. Archivado desde el original el 12 de julio de 2011 . Consultado el 14 de junio de 2011 .
- ^ a b c d FIFA (19 de mayo de 2011). "Reglamento - Copa Mundial Femenina de la FIFA Alemania 2011" (PDF) . FIFA .
- ^ "El jugador colombiano Yineth Varon suspendido provisionalmente tras prueba antidopaje" . FIFA . 28 de junio de 2011. Archivado desde el original el 12 de julio de 2011 . Consultado el 28 de junio de 2011 .
- ^ a b "Decisiones de la Comisión Disciplinaria de la FIFA para Alemania 2011" . FIFA . 25 de agosto de 2011 . Consultado el 12 de junio de 2013 .
- ^ "Dos jugadores de la RPD de Corea suspendidos provisionalmente tras controles antidopaje" . FIFA . 7 de julio de 2011. Archivado desde el original el 12 de julio de 2011 . Consultado el 7 de julio de 2011 .
- ^ "Resultados analíticos adversos registrados para tres jugadores adicionales de la RPD de Corea" . FIFA . 16 de julio de 2011 . Consultado el 16 de julio de 2011 .
- ^ Alemania 2011: procedimiento de sorteo FIFA.com. 29 de noviembre de 2010. Consultado el 12 de junio de 2013.
- ^ FIFA . "Alemania 2011 toma forma" . FIFA.com. Archivado desde el original el 12 de julio de 2011 . Consultado el 14 de junio de 2011 .
- ^ "Informe del partido - Grupo A - Nigeria v Francia" (PDF) . FIFA.com . Fédération Internationale de Football Association. 26 de junio de 2011 . Consultado el 7 de enero de 2020 .
- ^ "Informe del partido - Grupo A - Alemania v Canadá" (PDF) . FIFA.com . Fédération Internationale de Football Association. 26 de junio de 2011 . Consultado el 7 de enero de 2020 .
- ^ "Informe del partido - Grupo A - Canadá v Francia" (PDF) . FIFA.com . Fédération Internationale de Football Association. 30 de junio de 2011 . Consultado el 7 de enero de 2020 .
- ^ "Informe del partido - Grupo A - Alemania v Nigeria" (PDF) . FIFA.com . Fédération Internationale de Football Association. 30 de junio de 2011 . Consultado el 7 de enero de 2020 .
- ^ "Informe del partido - Grupo A - Francia v Alemania" (PDF) . FIFA.com . Fédération Internationale de Football Association. 5 de julio de 2011 . Consultado el 7 de enero de 2020 .
- ^ "Informe del partido - Grupo A - Canadá v Nigeria" (PDF) . FIFA.com . Fédération Internationale de Football Association. 5 de julio de 2011 . Consultado el 7 de enero de 2020 .
- ^ "Informe del partido - Grupo B - Japón v Nueva Zelanda" (PDF) . FIFA.com . Fédération Internationale de Football Association. 27 de junio de 2011 . Consultado el 7 de enero de 2020 .
- ^ "Informe del partido - Grupo B - México v Inglaterra" (PDF) . FIFA.com . Fédération Internationale de Football Association. 27 de junio de 2011 . Consultado el 7 de enero de 2020 .
- ^ "Informe del partido - Grupo B - Japón v México" (PDF) . FIFA.com . Fédération Internationale de Football Association. 1 de julio de 2011 . Consultado el 7 de enero de 2020 .
- ^ "Informe del partido - Grupo B - Nueva Zelanda v Inglaterra" (PDF) . FIFA.com . Fédération Internationale de Football Association. 1 de julio de 2011 . Consultado el 7 de enero de 2020 .
- ^ "Informe del partido - Grupo B - Inglaterra v Japón" (PDF) . FIFA.com . Fédération Internationale de Football Association. 5 de julio de 2011 . Consultado el 7 de enero de 2020 .
- ^ "Informe del partido - Grupo B - Nueva Zelanda v México" (PDF) . FIFA.com . Fédération Internationale de Football Association. 5 de julio de 2011 . Consultado el 7 de enero de 2020 .
- ^ "Informe del partido - Grupo C - Colombia v Suecia" (PDF) . FIFA.com . Fédération Internationale de Football Association. 28 de junio de 2011 . Consultado el 7 de enero de 2020 .
- ^ "Informe del partido - Grupo C - Estados Unidos contra la RPD de Corea" (PDF) . FIFA.com . Fédération Internationale de Football Association. 28 de junio de 2011 . Consultado el 7 de enero de 2020 .
- ^ "Informe del partido - Grupo C - RDP de Corea v Suecia" (PDF) . FIFA.com . Fédération Internationale de Football Association. 2 de julio de 2011 . Consultado el 7 de enero de 2020 .
- ^ "Informe del partido - Grupo C - Estados Unidos v Colombia" (PDF) . FIFA.com . Fédération Internationale de Football Association. 2 de julio de 2011 . Consultado el 7 de enero de 2020 .
- ^ "Informe del partido - Grupo C - Suecia v EE.UU." (PDF) . FIFA.com . Fédération Internationale de Football Association. 6 de julio de 2011 . Consultado el 7 de enero de 2020 .
- ^ "Informe del partido - Grupo C - RDP de Corea v Colombia" (PDF) . FIFA.com . Fédération Internationale de Football Association. 6 de julio de 2011 . Consultado el 7 de enero de 2020 .
- ^ "Informe del partido - Grupo D - Noruega v Guinea Ecuatorial" (PDF) . FIFA.com . Fédération Internationale de Football Association. 29 de junio de 2011 . Consultado el 7 de enero de 2020 .
- ^ "Informe del partido - Grupo D - Brasil v Australia" (PDF) . FIFA.com . Fédération Internationale de Football Association. 29 de junio de 2011 . Consultado el 7 de enero de 2020 .
- ^ "Informe del partido - Grupo D - Australia v Guinea Ecuatorial" (PDF) . FIFA.com . Fédération Internationale de Football Association. 3 de julio de 2011 . Consultado el 7 de enero de 2020 .
- ^ "Informe del partido - Grupo D - Brasil v Noruega" (PDF) . FIFA.com . Fédération Internationale de Football Association. 3 de julio de 2011 . Consultado el 7 de enero de 2020 .
- ^ "Informe del partido - Grupo D - Guinea Ecuatorial v Brasil" (PDF) . FIFA.com . Fédération Internationale de Football Association. 6 de julio de 2011 . Consultado el 7 de enero de 2020 .
- ^ "Informe del partido - Grupo D - Australia v Noruega" (PDF) . FIFA.com . Fédération Internationale de Football Association. 6 de julio de 2011 . Consultado el 7 de enero de 2020 .
- ^ "Informe del partido - Cuartos de final - Inglaterra v Francia" (PDF) . FIFA.com . Fédération Internationale de Football Association. 9 de julio de 2011 . Consultado el 7 de enero de 2020 .
- ^ "Informe del partido - Cuartos de final - Alemania v Japón" (PDF) . FIFA.com . Fédération Internationale de Football Association. 9 de julio de 2011 . Consultado el 7 de enero de 2020 .
- ^ "Informe del partido - Cuartos de final - Suecia v Australia" (PDF) . FIFA.com . Fédération Internationale de Football Association. 10 de julio de 2011 . Consultado el 7 de enero de 2020 .
- ^ "Informe del partido - Cuartos de final - Brasil v EE.UU." (PDF) . FIFA.com . Fédération Internationale de Football Association. 10 de julio de 2011 . Consultado el 7 de enero de 2020 .
- ^ "Informe del partido - Semifinales - Francia v EE.UU." (PDF) . FIFA.com . Fédération Internationale de Football Association. 13 de julio de 2011 . Consultado el 7 de enero de 2020 .
- ^ "Informe del partido - Semifinales - Japón v Suecia" (PDF) . FIFA.com . Fédération Internationale de Football Association. 13 de julio de 2011 . Consultado el 7 de enero de 2020 .
- ^ "Informe del partido - Partido por el tercer puesto - Suecia v Francia" (PDF) . FIFA.com . Fédération Internationale de Football Association. 16 de julio de 2011 . Consultado el 7 de enero de 2020 .
- ^ "Informe del partido - Final - Japón v EE.UU." (PDF) . FIFA.com . Fédération Internationale de Football Association. 17 de julio de 2011 . Consultado el 7 de enero de 2020 .
- ^ Doble delicia para Sawa Archivado el 22 de julio de 2011 en la Wayback Machine.
- ^ Apoyo de conducción de Hyundai para jóvenes talentos Archivado el 18 de julio de 2011 en la Wayback Machine.
- ^ "Gol del Torneo" . FIFA.com . Fédération Internationale de Football Association. Archivado desde el original el 21 de julio de 2011 . Consultado el 17 de julio de 2019 .
- ^ "Gol del Torneo" . FIFA.com . Fédération Internationale de Football Association. Archivado desde el original el 22 de julio de 2011 . Consultado el 17 de julio de 2019 .
- ^ "Bota de Oro adidas (Máximo goleador)" . FIFA. Archivado desde el original el 12 de julio de 2011 . Consultado el 27 de junio de 2011 .
- ^ "Copa Mundial Femenina de la FIFA 2011 - Informe técnico: Clasificación general" (PDF) . FIFA.com . Fédération Internationale de Football Association. pag. 89 . Consultado el 1 de julio de 2019 .
enlaces externos
- Copa Mundial Femenina de la FIFA Alemania 2011 , FIFA.com
- Comité Organizador Alemania (en alemán)
- Informe técnico de la FIFA
- Análisis físico de la FIFA