La temporada 2013-14 fue la 128 en la historia del Luton Town Football Club y la quinta temporada consecutiva del club en el fútbol sin liga después de un final en la mitad de la tabla en la campaña 2012-13 . En la primera temporada completa del manager John Still a cargo, Luton ganó el ascenso a la Football League y se coronó campeón de la Conferencia Premier .
Temporada 2013-14 | ||||
---|---|---|---|---|
Dueño | Luton Town Football Club 2020 Limited | |||
Presidente | Nick Owen | |||
Gerente | John todavía | |||
Estadio | Kenilworth Road | |||
Premier de la conferencia | 1 ° (promocionado) | |||
Copa FA | Primera ronda | |||
Trofeo FA | Tercera ronda | |||
Máximo goleador | Liga: Andre Gray (30) Todos: Andre Gray (30) | |||
Mayor asistencia a domicilio | 10.044 vs Forest Green Rovers , Conference Premier, 21 de abril de 2014 | |||
Asistencia domiciliaria más baja | 911 vs Staines Town , FA Trophy, 3 de diciembre de 2013 | |||
Asistencia media a la liga local | 7.387 [1] | |||
El Luton comenzó su campaña 2013-14 lentamente, anotando solo dos goles en juego abierto en sus primeros ocho juegos para dejar al club en los tramos más bajos de la mitad de la tabla. Sin embargo, las actuaciones y los resultados pronto se recuperaron, lo que resultó en una racha invicta de 27 partidos, un récord del club, en la que el equipo anotó 78 goles. Luton llegó a la cima de la tabla justo antes del cambio de año y permaneció en esa posición durante el resto de la campaña. El ascenso a la Liga Dos se confirmó el 15 de abril de 2014 después de que su rival más cercano, el Cambridge United, no lograra ganar; Luton finalmente terminó la temporada 19 puntos por delante de ellos. Luton acumula 101 puntos y se mantiene 23 sábanas limpias , ambos registros del club, mientras que también igualando el récord del club por los menos goles encajados en una temporada (35).
Este artículo cubre el período comprendido entre el 1 de julio de 2013 y el 30 de junio de 2014.
Fondo
Después de dos intentos fallidos de ascenso a la Liga de Fútbol en las temporadas 2009-10 y 2010-11 , Luton despidió al entrenador Gary Brabin y nombró a Paul Buckle en abril de 2012 en un intento de llegar a los play-offs como la campaña 2011-12. a su fin. Buckle supervisó cinco victorias en ocho juegos cuando Luton llegó a la final de los play-offs, aunque finalmente perdió ante la ciudad de York . [2] [3] Buckle rápidamente comenzó a moldear su propio equipo para la temporada 2012-13 , liberando a 14 jugadores y firmando ocho nuevos, aunque dos fichajes en forma de Garry Richards y Danny Spiller no jugaron un solo juego ya que ambos sufrió lesiones de larga duración. El club comenzó bien la temporada, y estuvo a un punto de la cima de la tabla después del primer tercio de la temporada. Sin embargo, la forma de liga del club pronto cayó en picado y ganaron solo tres partidos de liga en el transcurso de los siguientes cuatro meses. Las victorias sobre los rivales de la liga superior Wolverhampton Wanderers y Norwich City en la Copa FA dieron un respiro, pero Paul Buckle dejó el club en febrero por "razones personales genuinas". Bajo su reemplazo, John Still , las actuaciones y los resultados se recuperaron gradualmente para culminar en una racha invicta de cinco juegos finales, pero el club no pudo disputar un play-off y terminó la temporada en un mínimo récord del club del séptimo lugar. [4]
Aún así, comenzó su propia reconstrucción del equipo un mes antes del último partido de la temporada liberando a seis jugadores. [5] Más tarde liberó a tres más, la transferencia enumeró a otros cinco y luego firmó a jugadores con los que había trabajado o explorado anteriormente en Dagenham & Redbridge en la forma de Solomon Taiwo , Scott Griffiths , Alex Wall y Elliot Justham . [6] [7] [8] [9] [10] El defensa Anthony Charles , que había ganado la Conferencia con otros dos clubes, y el delantero del Hull City Mark Cullen también se unieron al club en la temporada cerrada. [11] [12] Aún comprometimos a los jugadores existentes con nuevos contratos, con el portero Mark Tyler , el defensor Steve McNulty , los mediocampistas Matt Robinson y Dave Martin , y el jugador de la temporada Alex Lawless firmando nuevos acuerdos. [13] [14] [15] [16] [17]
Revisar
mes de julio
La apertura de la ventana de transferencia el 1 de julio vio a los jugadores de Southport Andy Parry y Shaun Whalley firmar por tarifas no reveladas, y el dúo de Histon sin contrato , Danny Fitzsimons y Jim Stevenson, también se unieron al club. [18] [19] El delantero Dan Walker se unió al Hereford United en una transferencia libre. [20] portero protegido por la transferencia Dean Brill se trasladó en calidad de préstamo a la liga escocesa club de Inverness Caledonian Thistle el 2 de julio hasta enero de 2014. [21] lesionado centrocampista Danny Spiller y transferencia cotizada defensor Simon Ainge ambos habían terminado sus contratos por el club en 4 de julio. [22] Además de los cambios en el personal de juego, también hubo alteraciones en el equipo de la trastienda, ya que el entrenador del primer equipo Alan Neilson se fue para ser reemplazado por el entrenador del Greys Athletic , Hakan Hayrettin, el 5 de julio. El entrenador de porteros Dmitri Kharine también dejó el club. [23] [24] Kharine finalmente fue reemplazado en el papel por Jeff Wood . [25] Más adelante en el mes, Luton fichó al ex mediocampista de Northampton Town Luke Guttridge en una transferencia libre. El jugador de 31 años firmó un contrato de dos años. [26]
El primer equipo del Luton jugó una serie de partidos amistosos locales, ganando dos y perdiendo uno, antes de recibir a la Premier League del club Aston Villa en Kenilworth carretera el 23 de julio. Luton venció a sus oponentes de alto nivel 2-0 con goles de Jon Shaw y Jake Howells . [27] Esto fue seguido con una victoria por 3-0 cuatro días después sobre el club Dagenham & Redbridge de la Liga Dos . [28]
agosto
El primer equipo de Luton terminó la pretemporada con una victoria por 7-0 sobre el Arsenal Reserves el 3 de agosto. [29] Ronnie Henry fue confirmado como el capitán del club por segunda temporada consecutiva. [30]
Luton perdió 1-0 ante Southport en el primer día de la temporada el 10 de agosto, con Shaun Whalley fallando un penalti y Steve McNulty siendo expulsado en la segunda mitad. [31] Después de que la evidencia en video contradecía la evaluación del árbitro de conducta violenta, la tarjeta roja de McNulty fue anulada en apelación a tiempo para el partido contra Salisbury City tres días después. [32] Luton ganó el juego 2-0, que luego fue seguido por un empate 1-1 con Macclesfield Town el 17 de agosto, donde Luke Guttridge anotó profundamente en el tiempo de descuento. [33] [34] Luton luego empató 0-0 en partidos consecutivos con los favoritos al título Forest Green Rovers y los líderes de la liga Cambridge United para quedar en el puesto 14 en la tabla. John Still reconoció la falta de goles de su equipo en sus primeros cinco partidos y, combinado con las lesiones de los delanteros Mark Cullen, Jon Shaw y Alex Wall, firmó al prolífico delantero Paul Benson en un préstamo de una temporada del club Swindon Town de la Liga Uno el 26 de agosto. . [35] [36] Shaw se sometió a una operación por una hernia unos días después de que Benson firmara, descartándolo por seis semanas. [37] Luton terminó agosto con una victoria por 2-0 ante Kidderminster Harriers , Jake Howells anotó dos penales , colocando al club en el undécimo lugar de la tabla. [38]
septiembre
El defensa Lathaniel Rowe-Turner, que figura en la lista de transferencias, se unió al equipo de la Conferencia Alfreton Town en calidad de cedido hasta enero de 2014 en el día de la fecha límite de transferencia. [39] Los graduados del equipo juvenil Jerome Jibodu y Jake Woolley se unieron al Boreham Wood de la Conferencia Sur con préstamos a tres meses el 6 de septiembre. [40] Scott Rendell se unió a Woking cedido una semana después. [41]
Luton empató 0-0 por tercera vez en cuatro juegos el 7 de septiembre con un empate contra Grimsby Town . [42] Luego perdieron 2-0 en Wrexham el 13 de septiembre con Alex Wall expulsado tarde. [43] El jugador del año de la temporada anterior Alex Lawless hizo su primera titularidad el 17 de septiembre al regresar de una lesión, lo que inspiró a Luton a una victoria por 3-0 sobre Dartford en la que marcó un gol y estableció otro. [44]
Después de impresionar en los partidos del equipo juvenil y del equipo de desarrollo, el delantero de 17 años Zane Banton firmó un contrato profesional de dos años con el club el 19 de septiembre. [45] El delantero Mark Cullen anotó sus dos primeros goles para el club en la victoria en casa por 3-2 sobre el Lincoln City el 21 de septiembre. [46] Cullen anotó dos más, con Alex Lacey anotando su primer gol para el club y Andre Gray el primero de la temporada, en la victoria por 4-0 sobre Woking el 24 de septiembre. [47] Luton terminó el mes con un empate 0-0 ante el Hereford United, colocando al club en el sexto lugar de la tabla. [48] El club fichó al centrocampista franco-portugués David Viana con un contrato hasta el final de la temporada el 30 de septiembre. Viana había impresionado a John Still durante el juicio, anotando dos goles en juegos de desarrollo. [49]
octubre
El 4 de octubre, el joven defensa Brett Longden se unió al Boreham Wood cedido por un mes. El delantero Jake Woolley regresó de su propio préstamo en Boreham Wood después de menos de un mes. [50] Luton venció al FC Halifax Town 4-3 el 5 de octubre, venciendo de 3-1 en contra para ganar el juego con un gol de 25 yardas de Alex Wall al final. [51] El equipo luego empató 3-3 en Aldershot Town el 8 de octubre para pasar a la cuarta posición en la tabla. [52] Un hat-trick de Andre Gray y un gol de Luke Guttridge vieron al Luton vencer al club del sótano Hyde 4-1 el 12 de octubre para extender su racha invicta a siete juegos. [53] El defensor lesionado Garry Richards, que aún no había aparecido con el club desde que firmó en el verano de 2012, fue liberado de su contrato el 14 de octubre y anunció su retiro del fútbol poco después. [54] Jake Woolley se unió al club de la División Premier de la Liga Sur, St Neots Town, con un préstamo de un mes el mismo día. [55] El club participó en otro partido de alta puntuación el 19 de octubre, ganando 4-3 a domicilio ante Tamworth con dos goles de Paul Benson y goles de larga distancia de Jonathan Smith y Andy Parry. [56]
Luton avanzó a la Primera Ronda de la Copa FA el 26 de octubre con una victoria a domicilio por 1-0 sobre el Woking. [57]
noviembre
El club regresó a los partidos de liga el 2 de noviembre, empatando 0-0 con Gateshead en un clima descrito por el técnico John Still como "las malas condiciones en las que puedo recordar que un equipo jugaba". [58] Luton fue eliminado de la Copa FA el 9 de noviembre en la etapa de la Primera Ronda, perdiendo 2-1 ante el Welling United . [59] El portero cedido Dean Brill fue liberado de su contrato con Luton el 12 de noviembre para unirse a Inverness Caledonian Thistle con un contrato permanente. [60] El mismo día, Luton se movió al segundo lugar en la tabla, siete puntos detrás del líder Cambridge United, con una victoria por 2-1 sobre Braintree Town . [61] El club luego extendió su racha invicta en la liga a 11 juegos cuando empataron 1-1 ante Chester el 16 de noviembre. [62]
El extremo Dave Martin se unió a Dartford a préstamo por un mes el 18 de noviembre. [63] El Luton jugó su primer partido en casa en siete partidos el 23 de noviembre, ganando 2-1 al Welling United después de que Andre Gray anotara ambos goles. [64] Esto fue seguido con una victoria en casa por 3-0 sobre Southport el 26 de noviembre, con el defensor Steve McNulty anotando una volea "espectacular" de 25 yardas. [sesenta y cinco]
El 28 de noviembre, las lesiones de los defensas Anthony Charles, Alex Lacey, Andy Parry y Steve McNulty, sumadas al inminente cierre de la ventana de cesión, hicieron que el club actuara para fichar a tres defensores cedidos: Joe Davis llegó de Port Vale , Alfie Mawson del Brentford , y Pelly Ruddock Mpanzu , que también pudo jugar en el centro del campo, del West Ham United . Además, los mediocampistas JJ O'Donnell y Jim Stevenson, que habían participado en solo un puñado de partidos, fueron cedidos a Hyde y Dartford respectivamente. Los cinco préstamos se acordaron hasta el 4 de enero. [66] Un equipo juvenil de Luton, que incluía a Davis y Mpanzu junto a cuatro jugadores del equipo juvenil, empató 0-0 con Staines Town en la Primera Ronda del Trofeo FA el 30 de noviembre. [67]
diciembre
Luton ganó la repetición del FA Trophy contra Staines Town el 3 de diciembre, lo que estableció un empate en la Segunda Ronda en casa ante Wrexham. [68] El club luego igualó su mayor victoria como visitante con una victoria por 5-0 en Alfreton Town en la liga el 7 de diciembre. Cuatro goles en sólo ocho minutos, dos de Andre Gray y uno de Paul Benson y Luke Guttridge, dejaron al Luton 4-0 arriba en el descanso, y un gol de Alex Lawless en la segunda mitad completó el marcador. [69] Un equipo de Luton con varios jugadores de equipos juveniles venció al campeón del Trofeo FA Wrexham 2-0 el 14 de diciembre para avanzar a la Tercera Ronda. [70] El club luego ganó su noveno partido consecutivo en casa el 21 de diciembre, derrotando al Gateshead por 4-2 para situarse sólo un punto detrás del líder de la liga Cambridge United. [71] El director gerente Gary Sweet confirmó el mismo día que John Still había firmado una extensión de contrato hasta 2015 con la condición de que, por cada promoción que ganara el club, se agregaría un año adicional al contrato. [72]
El club quedó invicto en 16 partidos de liga con una victoria a domicilio por 2-1 sobre Barnet en el Boxing Day . Sin embargo, la victoria se vio ensombrecida por una grave lesión de Jonathan Smith, quien se fracturó la tibia y el peroné derechos . [73] El centrocampista desfavorecido Arnaud Mendy fue liberado por el club el 27 de diciembre. [74]
A pesar del revés de perder potencialmente a Smith durante el resto de la campaña, Luton registró su entonces mayor victoria de la temporada el 28 de diciembre al derrotar a Kidderminster Harriers 6-0 frente a 8.488 personas en Kenilworth Road, que movió al club. en primer lugar en la tabla. Luke Guttridge y el suplente Jake Howells anotaron dos cada uno, con goles también de Paul Benson y el primero para el club del lateral Scott Griffiths. [75] La racha de seis victorias de Luton a lo largo de diciembre fue reconocida con John Still ganando el premio al Mánager del Mes y el delantero Paul Benson como Jugador del Mes. [76] El 30 de diciembre, el centrocampista en préstamo Pelly Ruddock Mpanzu fue llamado temprano por su club matriz, el West Ham United, para cubrir su crisis de lesiones. [77]
enero
Luton comenzó 2014 con una victoria en casa por 2-1 sobre Barnet, su séptima victoria consecutiva en la liga, en condiciones de lluvia el día de Año Nuevo que casi vio el juego abandonado. [78] Con la escasez de centrocampistas en el club, John Still se trasladó el 3 de enero para fichar a Kane Ferdinand del Peterborough United en calidad de préstamo hasta el final de la temporada. [79] Luton igualó un récord del club de 19 partidos de liga invicto después de empatar 0-0 ante Lincoln City el 4 de enero. [80]
Tras la finalización de los préstamos de los defensas Joe Davis y Alfie Mawson, Luton se trasladó a fichar al central del Crystal Palace Ryan Inniss en un préstamo por un mes el 10 de enero. [81] Inniss anotó cinco minutos después de su debut cuando Luton empató 2-2 con el Cambridge United en el FA Trophy el 11 de enero. [82] En la repetición tres días después, Luton perdió 1-0 - su primera derrota en casa de la temporada - y fue eliminado de la competencia en la Tercera Ronda. [83] El club fichó al capitán ganador de la Copa Juvenil FA del Norwich City, Cameron McGeehan, en un préstamo juvenil de 28 días el 16 de enero. [84] Al día siguiente se produjo un período de actividad de traspasos, ya que el defensa del Welling United Fraser Franks fue contratado por una tarifa no revelada en un contrato hasta julio de 2015, mientras que los jugadores marginales Alex Wall y JJ O'Donnell fueron cedidos a Dartford y Gateshead. respectivamente durante un mes. [85] [86] [87]
El partido en casa del Luton contra el Wrexham el 18 de enero se pospuso debido a un campo empapado. [88] Alero Shaun Whalley unió Conferencia Norte del club AFC Telford United en un préstamo de un mes, el 23 de enero. [89] Luton jugó su primer partido de liga en tres semanas el 25 de enero, ganando 3-0 contra Nuneaton Town por cortesía de un hat-trick de Andre Gray y extendiendo su racha invicta en la liga a 20 partidos; un nuevo récord del club. [90]
El 28 de enero, el ex prestatario Pelly Ruddock Mpanzu firmó de forma permanente por el Luton procedente del West Ham United con un contrato de dos años y medio por una tarifa no revelada, en una transferencia descrita como un "gran golpe". [91] El mismo día, Luton contrató al versátil jugador zurdo Jernade Meade en calidad de préstamo hasta el final de la temporada procedente del Swansea City . [92] El delantero Scott Rendell, que figura en la lista de fichajes, acordó mutuamente que su contrato se rescindiera el 30 de enero, y más tarde se unió a Woking. [93] JJ O'Donnell y Jim Stevenson extendieron sus préstamos en Gateshead y Dartford hasta el final de la temporada ese mismo día. [94] [95] El último día de la ventana de transferencia vio al mediocampista Solomon Taiwo, quien había luchado con una lesión durante toda la temporada, unirse a Aldershot Town con un préstamo de un mes. [96]
febrero
El partido de Luton en Dartford, programado para el 1 de febrero, se pospuso debido a un campo empapado. [97] Sin mejoras en las condiciones meteorológicas, el partido en casa del club contra Tamworth el 8 de febrero también se pospuso. [98] El club jugó su primer partido en 16 días el 11 de febrero en Macclesfield Town, que estaba detrás de Luton en términos de equipos en forma de la liga. Luton ganó el partido 2-1 con dos goles de Andre Gray, aunque agradeció al portero Mark Tyler por varias paradas importantes. [99] [100]
El 13 de febrero, el centrocampista de 17 años Ian Rees firmó un contrato profesional con el club hasta el final de la temporada 2014-15. [101]
Luton registró su mayor victoria de la temporada el 15 de febrero, derrotando al Hereford United por 7-0 en Kenilworth Road. Un hat-trick de Andre Gray y los goles de Paul Benson, Jake Howells, Pelly Ruddock Mpanzu y Alex Lawless colocaron al club con nueve puntos de ventaja en la parte superior de la tabla. [102] El mediocampista Cameron McGeehan extendió su préstamo del Norwich City hasta el final de la temporada el 18 de febrero, mientras que el préstamo de Alex Wall en Dartford se extendió por un mes más. [103] [104]
El club continuó su forma goleadora, ganando 5-0 en Nuneaton Town el 22 de febrero y luego 5-0 nuevamente en casa ante Wrexham tres días después, lo que llevó su diferencia de goles a +55. [105] [106] Cuatro victorias en cuatro partidos a lo largo del mes, en los que se marcaron diecinueve goles y solo se concedió uno, llevaron a John Still a ganar el premio al Manager del Mes. [107] Los siete goles de Andre Gray en cuatro partidos lo llevaron a ser nombrado Jugador Premier del Mes de la Conferencia . [107]
marcha
El club venció 3-0 al Alfreton Town en el play-off el 1 de marzo para mantener su ventaja de 14 puntos en la parte superior de la tabla. [108] Los graduados del equipo juvenil Zane Banton, Brett Longden e Ian Rees fueron cedidos a los clubes de la Conferencia Sur a principios de marzo; Longden se unió a Maidenhead United , mientras que tanto Banton como Rees firmaron por Concord Rangers . [109] [110]
Luton empató 0-0 ante Salisbury City el 8 de marzo para asegurar una quinta hoja limpia consecutiva . [111] Luego, el 11 de marzo siguió un breve viaje a los rivales al título más cercanos, el Cambridge United. Luton cayó 1-0 abajo, la primera vez que estaban en una posición perdedora en un partido de liga desde octubre, pero un empate tardío del sustituto Mark Cullen resultó en un empate 1-1 y dejó al club con 15 puntos de ventaja en la parte superior de la mesa. [112] Luton luego perdió su primer partido de liga en casi seis meses - una racha de 27 partidos - el 17 de marzo en casa ante el Woking. El club perdió 1-0 en un juego que Woking dominó durante largos períodos. [113]
El club fichó al extremo Luke Rooney con un contrato hasta el final de la temporada el 21 de marzo. Rooney había estado jugando anteriormente para Maidstone United sin condiciones contractuales luego de su salida del club Swindon Town de la Liga Uno a fines de 2013. [114] El club permitió que el defensor Lathaniel Rowe-Turner, incluido en la lista de transferencias, se reincorporara a Alfreton Town en calidad de cedido hasta el final de la temporada, al tiempo que extendió la cesión del en forma Alex Wall en Dartford por un mes más. [115] [116]
Luton luego ganó su primer partido en más de tres semanas, venciendo a Chester 3-0 el 22 de marzo con goles de Matt Robinson, Andre Gray y Paul Benson. [117] El club estuvo invicto en 15 partidos consecutivos de liga fuera de casa con una victoria por 2-1 en el play-off persiguiendo a Grimsby Town tres días después; Robinson y Benson volvieron a estar en la planilla. [118] El récord de invicto a domicilio del club terminó el 29 de marzo con una derrota por 2-0 ante el FC Halifax Town en forma. [119]
abril
Luton fichó al delantero Andrew Mangan cedido por el Forest Green Rovers el 1 de abril; el papeleo se había completado una semana antes cuando la ventana de transferencia del préstamo estaba abierta, pero un problema contractual había impedido que Mangan firmara hasta abril. [120] El club aseguró la victoria sobre Dartford esa noche, viniendo de un gol atrás para ganar 2-1 con goles tardíos de Pelly Ruddock Mpanzu y Andre Gray. [121] El resultado dejó a Luton necesitando tres victorias de sus seis juegos restantes para asegurarse el ascenso.
El 3 de abril, el joven central Alex Lacey firmó una extensión de contrato por dos años. [122]
Luton ganó 1-0 contra Aldershot Town el 5 de abril, con Cameron McGeehan anotando su primer gol para el club, y luego siguió con una victoria por 2-0 sobre Tamworth tres días después. [123] [124] McGeehan anotó de nuevo y Mark Cullen también estaba en el acta, su octavo gol de la temporada, para dejar a Luton en la cúspide de regresar a la Football League.
Luton perdió la oportunidad de confirmar el ascenso en sus propios términos, perdiendo 3-2 en casa ante Braintree Town el 12 de abril en un partido lleno de incidentes jugado frente a la mayor cantidad de fanáticos de Luton en Kenilworth Road en más de 20 años. [125] Sin embargo, el 15 de abril, una derrota por 2-0 de los rivales más cercanos Cambridge United ante Kidderminster Harriers significó que Luton fuera confirmado matemáticamente como campeón de la Conferencia Premier con tres partidos de liga por jugar, y disputaría la próxima temporada en la Liga Dos. [126]
Un joven equipo de Luton venció al Welling United por 2-1 el 19 de abril, la undécima victoria a domicilio del club en la temporada. [127] El último partido en casa de la temporada dos días más tarde vio al Luton quedarse con la victoria por 4-1 sobre el Forest Green Rovers, con Andre Gray anotando su gol número 30 de la campaña. [128] El club terminó la temporada el 26 de abril con una victoria por 1-0 contra el último de la tabla Hyde, Alex Wall anotó su cuarto gol de la temporada, ya que terminaron con 101 puntos, un récord del club. [129] [130] Además, Luton estableció un nuevo récord de club por la mayor cantidad de porterías a cero en una temporada de liga (23), la brecha de puntos más grande en la Conferencia Premier entre campeones y el segundo lugar (19), y El delantero Andre Gray ganó la Bota de Oro de la Conferencia Premier como máximo goleador de la liga con 30 goles. [130] El juego de Hyde también vio el regreso del mediocampista Jonathan Smith; Entró en juego como suplente tardío cuatro meses después del día siguiente de sufrir una fractura en la pierna. [129]
Mayo
El defensa Lathaniel Rowe-Turner, que figura en la lista de fichajes, fue liberado de su contrato dos meses antes del 7 de mayo. [131] Los graduados del equipo juvenil Jerome Jibodu y Jake Woolley también fueron puestos en libertad. [131] El 9 de mayo, el club confirmó que a Anthony Charles, Jon Shaw y David Viana no se les ofrecerían nuevos contratos y dejarían el club en junio. [132] Además, los mediocampistas Dave Martin y Solomon Taiwo fueron incluidos en la lista de fichajes. [132]
El delantero Mark Cullen firmó una extensión de contrato hasta 2017 el 15 de mayo y, más tarde el mismo día, Luton hizo su primer fichaje de la temporada cerrada con el defensor de Lowestoft Town Curtley Williams firmando un contrato de dos años. [133] [134]
Tras la finalización de los play-offs y la finalización oficial de la temporada de la Conferencia Premier, se anunció que John Still había sido galardonado con el premio al Manager del Mes de abril, mientras que el mediocampista Cameron McGeehan recibió el premio al Jugador del Mes. [135]
Resultados del partido
Los resultados de Luton Town se dan primero.
Leyenda
Ganar | Dibujar | Pérdida |
Amistosos de pretemporada
13 de julio de 2013 | Madera de Boreham | 1–0 | Luton Town | Meadow Park , Borehamwood |
15:00 | Simmonds 5 ' | Informe | Asistencia: 372 |
15 de julio de 2013 | Ciudad de Biggleswade | 1–1 ( 2–3 p ) | Luton Town XI | Estadio Carlsberg, Biggleswade |
19:45 | Witham 52 ' | Informe | Banton 60 ' | Asistencia: 130 |
Penaltis | ||||
York Kilroy Luis Masón Allinson | O'Donnell Aujla C. Smith Banton |
16 de julio de 2013 | Hitchin Town | 0–4 | Luton Town | Campo superior, Hitchin |
19:45 | Informe | Shaw 74 ' Whalley 79 ' ( pluma ) Martín 83 ' Smith 90 ' | Asistencia: 1,103 |
20 de julio de 2013 | Maidenhead United | 0-1 | Luton Town | York Road , Maidenhead |
15:00 | Informe | Cullen 22 ' | Asistencia: Desconocida |
23 de julio de 2013 | Luton Town | 2-0 | Aston Villa | Kenilworth Road , Luton |
19:45 | Shaw 23 ' Howells 78 ' | Informe | Asistencia: 4,304 |
25 de julio de 2013 | Ciudad Dunstable | 2-0 | Luton Town XI | Parque Creasey, Dunstable |
19:45 | Nolan 24 ' Roache 72 ' | Informe | Asistencia: 654 |
27 de julio de 2013 | Luton Town | 3-0 | Dagenham y Redbridge | Kenilworth Road , Luton |
15:00 | Cullen 3 ' Lacey 62 ' Whalley 77 ' | Informe | Asistencia: 1,508 |
30 de julio de 2013 | Maidstone United | 0-2 | Luton Town | Estadio Gallagher , Maidstone |
19:45 | Informe | Woolley 50 ' Robinson 90 ' | Asistencia: 937 |
1 de agosto de 2013 | Histon | 0-1 | Luton Town | Bridge Road , Histon e Impington |
19:45 | Informe | Banton 88 ' | Asistencia: Desconocida |
3 de agosto de 2013 | Luton Town | 7-0 | Arsenal XI | Kenilworth Road , Luton |
15:00 | Cullen 19 ' , 29 ' Whalley 31 ' ( pluma ) Howells 38 ' , 52 ' Gris 65 ' , 89 ' | Informe | Asistencia: 2,411 |
5 de agosto de 2013 | Thurrock | 2-4 | Luton Town | Ship Lane, Aveley |
19:45 | Perkins 34 ' , 37 ' | Informe | Longden 4 ' Banton 53 ' Hughes 78 ' Robinson 82 ' | Asistencia: Desconocida |
Premier de la conferencia
Mesa
Pos | Equipo | Pld | W | D | L | GF | Georgia | GD | Ptos | Promoción, calificación o descenso |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Ciudad de Luton (C, P) | 46 | 30 | 11 | 5 | 102 | 35 | +67 | 101 | Promoción a la Liga 2 de fútbol 2014-15 |
2 | Cambridge United (P) | 46 | 23 | 13 | 10 | 72 | 35 | +37 | 82 | Clasificación para los play-offs de la Conferencia Premier |
3 | Gateshead | 46 | 22 | 13 | 11 | 72 | 50 | +22 | 79 | |
4 | Grimsby Town | 46 | 22 | 12 | 12 | sesenta y cinco | 46 | +19 | 78 | |
5 | FC Halifax Town | 46 | 22 | 11 | 13 | 85 | 58 | +27 | 77 |
para la clasificación: 1) puntos; 2) diferencia de goles; 3) número de goles marcados.
(C) Campeón; (P) Promocionado
Resultados por ronda
A = Away ; H = Hogar ; W = ganar ; D = Dibujar ; L = pérdida
Calendario y resultados
10 de agosto de 2013 1 | Southport | 1–0 | Luton Town | Avenida Haig , Southport |
15:00 | Milligan 22 ' | Informe | McNulty 58 ' Whalley 76 ' | Asistencia: 2,210 |
13 de agosto de 2013 2 | Luton Town | 2-0 | Salisbury City | Kenilworth Road , Luton |
19:45 | Taiwo 64 ' ( corral ) Guttridge 81 ' | Informe | Asistencia: 6,520 |
17 de agosto de 2013 3 | Luton Town | 1–1 | Ciudad de Macclesfield | Kenilworth Road , Luton |
15:00 | Guttridge 90 + 7 ' | Informe | Holroyd 63 ' | Asistencia: 6,216 |
24 de agosto de 2013 4 | Rovers verde bosque | 0-0 | Luton Town | El césped nuevo , Nailsworth |
15:00 | Informe | Asistencia: 1,858 |
26 de agosto de 2013 5 | Luton Town | 0-0 | Cambridge United | Kenilworth Road , Luton |
15:00 | Informe | Asistencia: 7.517 |
31 de agosto de 2013 6 | Kidderminster Harriers | 0-2 | Luton Town | Aggborough , Kidderminster |
15:00 | Informe | Howells 70 ' ( bolígrafo ) , 81 ' ( bolígrafo ) | Asistencia: 2,866 |
7 de septiembre de 2013 7 | Luton Town | 0-0 | Grimsby Town | Kenilworth Road , Luton |
17:30 | Informe | Asistencia: 6,131 |
13 de septiembre de 2013 8 | Wrexham | 2-0 | Luton Town | Campo del hipódromo , Wrexham |
19:45 | obispo 21 ' Caza 58 ' | Informe | pared 80 ' | Asistencia: 3,122 |
17 de septiembre de 2013 9 | Luton Town | 3-0 | Dartford | Kenilworth Road , Luton |
19:45 | Benson 30 ' Guttridge 33 ' Sin ley 64 ' | Informe | Asistencia: 5,433 |
21 de septiembre de 2013 10 | Luton Town | 3–2 | Lincoln Town | Kenilworth Road , Luton |
15:00 | Cullen 46 ' , 80 ' Guttridge 77 ' | Informe | Energía 20 ' Tomlinson 51 ' | Asistencia: 6,203 |
24 de septiembre de 2013 11 | Woking | 0–4 | Luton Town | Estadio Kingfield , Woking |
19:45 | Informe | Cullen 28 ' , 45 + 1 ' Lacey 35 ' Gris 70 ' | Asistencia: 1,955 |
28 de septiembre de 2013 12 | Hereford United | 0-0 | Luton Town | Edgar Street , Hereford |
15:00 | Informe | Asistencia: 2,386 |
5 de octubre de 2013 13 | Luton Town | 4-3 | FC Halifax Town | Kenilworth Road , Luton |
15:00 | Guttridge 16 ' Benson 33 ' Gris Pared de 39 ' 83 ' | Informe | Marshall 3 ' Ainge 19 ' Gardner 23 ' | Asistencia: 6,519 |
8 de octubre de 2013 14 | Pueblo de Aldershot | 3–3 | Luton Town | Terreno de recreación , Aldershot |
19:45 | Buen hombre 13 ' Roberts 24 ' Molesley 45 ' | Informe | gris 3 ' Parada 16 ' Whalley 80 ' ( bolígrafo ) | Asistencia: 2,683 |
12 de octubre de 2013 15 | Luton Town | 4–1 | Hyde | Kenilworth Road , Luton |
15:00 | gris 16 ' , 55 ' , 79 ' Guttridge 51 ' | Informe | McNulty ( og ) 45 ' Ashworth 68 ' | Asistencia: 7.081 |
19 de octubre de 2013 dieciséis | Tamworth | 3-4 | Luton Town | El cordero molido , Tamworth |
15:00 | Courtney 13 ' , 76 ' Elford-Alliyu 64 ' ( bolígrafo ) | Informe | Herrero 31 ' Parada 41 ' Benson 46 ' , 54 ' | Asistencia: 2,066 |
2 de noviembre de 2013 17 | Gateshead | 0-0 | Luton Town | Estadio Internacional de Gateshead , Gateshead |
15:00 | Informe | Asistencia: 1,080 |
12 de noviembre de 2013 18 | Ciudad de Braintree | 1-2 | Luton Town | Cressing Road , Braintree |
19:45 | Holman 67 ' | Informe | Benson 30 ' parada 65 ' | Asistencia: 1,518 |
16 de noviembre de 2013 19 | Chester | 1–1 | Luton Town | Estadio Deva , Chester |
15:00 | Seddon 23 ' | Informe | gris 11 ' | Asistencia: 3,291 |
23 de noviembre de 2013 20 | Luton Town | 2-1 | Welling United | Kenilworth Road , Luton |
15:00 | gris 17 ' , 79 ' | Informe | Pintor 47 ' Francos 90 + 4 ' | Asistencia: 6,592 |
26 de noviembre de 2013 21 | Luton Town | 3-0 | Southport | Kenilworth Road , Luton |
19:45 | McNulty 30 ' Smith 66 ' Gris 75 ' | Informe | Asistencia: 6.057 |
7 de diciembre de 2013 22 | Alfreton Town | 0-5 | Luton Town | Calle norte , Alfreton |
15:00 | Informe | gris 10 ' , 14 ' Benson 13 ' Guttridge 18 'sin ley 67 ' | Asistencia: 1,279 |
21 de diciembre de 2013 23 | Luton Town | 4-2 | Gateshead | Kenilworth Road , Luton |
15:00 | Benson 16 'sin ley 27 ' , 60 ' Gris 30 ' | Informe | Oster 70 ' escotilla 84 ' | Asistencia: 6,913 |
26 de diciembre de 2013 24 | Barnet | 1-2 | Luton Town | El estadio Hive , Canons Park |
15:00 | Enfermero 45 + 3 ' Hyde 69 ' | Informe | Benson 22 ' Sin ley 34 ' | Asistencia: 3.608 |
28 de diciembre de 2013 25 | Luton Town | 6-0 | Kidderminster Harriers | Kenilworth Road , Luton |
15:00 | Guttridge 28 ' , 86 ' Benson 52 ' Howells 56 ' ( bolígrafo ) 70 ' Griffiths 79 ' | Informe | Dunkley 55 ' | Asistencia: 8,488 |
1 de enero de 2014 26 | Luton Town | 2-1 | Barnet | Kenilworth Road , Luton |
12:00 | gris 2 ' Benson 31 ' | Informe | Hyde 71 ' | Asistencia: 7,543 |
4 de enero de 2014 27 | Lincoln City | 0-0 | Luton Town | Sincil Bank , Lincoln |
13:00 | Informe | Asistencia: 2,928 |
25 de enero de 2014 28 | Luton Town | 3-0 | Ciudad de Nuneaton | Kenilworth Road , Luton |
15:00 | gris 50 ' , 64 ' , 77 ' | Informe | Asistencia: 7,310 |
11 de febrero de 2014 29 | Ciudad de Macclesfield | 1-2 | Luton Town | Moss Rose , Macclesfield |
19:45 | Andrés 38 ' | Informe | gris 9 ' , 82 ' | Asistencia: 1,705 |
15 de febrero de 2014 30 | Luton Town | 7-0 | Hereford United | Kenilworth Road , Luton |
15:00 | gris 12 ' , 68 ' , 82 ' Benson 49 ' Howells 56 ' ( pluma ) Mpanzu 60 'sin ley 90 + 3 ' | Informe | Asistencia: 7,111 |
22 de febrero de 2014 31 | Ciudad de Nuneaton | 0-5 | Luton Town | Liberty Way , Nuneaton |
15:00 | Informe | Benson 34 ' , 81 ' Gris 64 ' Guttridge 70 ' Howells 85 ' | Asistencia: 3,480 |
25 de febrero de 2014 32 | Luton Town | 5-0 | Wrexham | Kenilworth Road , Luton |
19:45 | Guttridge 3 ' , 17 ' Gris 9 ' Benson 38 ' Howells 70 ' ( bolígrafo ) | Informe | Asistencia: 7.526 |
1 de marzo de 2014 33 | Luton Town | 3-0 | Alfreton Town | Kenilworth Road , Luton |
15:00 | Guttridge 29 ' Gris 52 ' Benson 86 ' | Informe | Asistencia: 8,412 |
8 de marzo de 2014 34 | Salisbury City | 0-0 | Luton Town | El estadio Raymond McEnhill , Salisbury |
15:00 | Informe | Asistencia: 2,633 |
11 de marzo de 2014 35 | Cambridge United | 1–1 | Luton Town | Estadio de la abadía , Cambridge |
19:45 | Elliott 62 ' | Informe | Cullen 90 ' | Asistencia: 6.050 |
17 de marzo de 2014 36 | Luton Town | 0-1 | Woking | Kenilworth Road , Luton |
19:45 | Informe | Único 87 ' | Asistencia: 6,683 |
22 de marzo de 2014 37 | Luton Town | 3-0 | Chester | Kenilworth Road , Luton |
15:00 | Robinson 70 ' Gris 82 ' Benson 90 + 2 ' | Informe | Asistencia: 8,475 |
25 de marzo de 2014 38 | Grimsby Town | 1-2 | Luton Town | Parque Blundell , Cleethorpes |
19:45 | Neilson 19 ' | Informe | Robinson 21 ' Benson 61 ' | Asistencia: 3,789 |
29 de marzo de 2014 39 | FC Halifax Town | 2-0 | Luton Town | El Shay , Halifax |
15:00 | Roberts 18 ' Gregorio 69 ' | Informe | Asistencia: 3,586 |
1 de abril de 2014 40 | Dartford | 1-2 | Luton Town | Princes Park , Dartford |
19:45 | Suárez 34 ' Clark 78 ' | Informe | Mpanzu 83 ' Gris 86 ' | Asistencia: 2,869 |
5 de abril de 2014 41 | Luton Town | 1–0 | Pueblo de Aldershot | Kenilworth Road , Luton |
15:00 | McGeehan 85 ' | Informe | Asistencia: 8.558 |
8 de abril de 2014 42 | Luton Town | 2-0 | Tamworth | Kenilworth Road , Luton |
19:45 | McGeehan 49 ' Cullen 65 ' | Informe | Asistencia: 8.554 |
12 de abril de 2014 43 | Luton Town | 2-3 | Ciudad de Braintree | Kenilworth Road , Luton |
12:52 | Howells 62 ' ( bolígrafo ) Muro 65 ' | Informe | Wells 16 ' Mulley 21 ' Hamann 30 ' Isaac 56 ' | Asistencia: 10.020 |
19 de abril de 2014 44 | Welling United | 1-2 | Luton Town | Park View Road , Welling |
12:30 | Lafayette 80 ' | Informe | Cullen 28 ' Gris 72 ' | Asistencia: 2,650 |
21 de abril de 2014 45 | Luton Town | 4–1 | Rovers verde bosque | Kenilworth Road , Luton |
15:00 | gris 45 + 1 ' ( bolígrafo ) 60 ' McGeehan 56 ' Cullen 90 + 3 ' | Informe | Klukowski 34 ' ( bolígrafo ) | Asistencia: 10,044 |
26 de abril de 2014 46 | Hyde | 0-1 | Luton Town | Ewen Fields , Hyde |
17:30 | Informe | pared 70 ' | Asistencia: 2,729 |
Copa FA
26 de octubre de 2013 4T | Woking | 0-1 | Luton Town | Estadio Kingfield , Woking |
15:00 | Informe | Cullen 32 ' | Asistencia: 1,452 |
9 de noviembre de 2013 1R | Welling United | 2-1 | Luton Town | Park View Road , Welling |
15:00 | Clarke 28 ' Healy 44 ' | Informe | Benson 57 ' | Asistencia: 1,555 |
Trofeo FA
30 de noviembre de 2013 1R | Staines Town | 0-0 | Luton Town | Parque Wheatsheaf, Staines-upon-Thames |
15:00 | marrón 30 ' | Informe | Asistencia: 621 |
3 de diciembre de 2013 Reproducción 1R | Luton Town | 2-0 | Staines Town | Kenilworth Road , Luton |
19:45 | Parar 50 ' Whalley 71 ' | Informe | Asistencia: 911 |
14 de diciembre de 2013 2R | Luton Town | 2-0 | Wrexham | Kenilworth Road , Luton |
15:00 | Cullen 15 ' Ashton 77 ' ( og ) | Informe | Harris | Asistencia: 1,617 |
11 de enero de 2014 3R | Cambridge United | 2–2 | Luton Town | Estadio de la abadía , Cambridge |
15:00 | Taylor 45 + 3 ' Elliot 73 ' Cámaras 74 ' | Informe | Inniss Pared de 4 ' 48 ' | Asistencia: 3,194 |
14 de enero de 2014 Repetición 3R | Luton Town | 0-1 | Cambridge United | Kenilworth Road , Luton |
19:45 | Informe | Cámaras 39 ' | Asistencia: 2,312 |
Estadísticas del jugador
No. | Pos. | Nombre | Liga | Copa FA | Trofeo FA | Total | Disciplina | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Aplicaciones | Metas | Aplicaciones | Metas | Aplicaciones | Metas | Aplicaciones | Metas | |||||
1 | G K | Mark Tyler | 46 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 46 | 0 | 0 | 0 |
2 | DF | Francos de Fraser | 17 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 17 | 0 | 2 | 0 |
3 | DF | Danny Fitzsimons | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
4 | MF | Jonathan Smith | 22 (2) | 2 | 2 | 0 | 0 | 0 | 24 (2) | 2 | 5 | 0 |
5 | DF | Steve McNulty ( vice-capitán ) | 46 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 48 | 1 | 4 | 0 |
6 | DF | Anthony Charles | 1 (3) | 0 | 1 | 0 | 3 | 0 | 5 (3) | 0 | 1 | 0 |
7 | MF | Alex Lawless | 23 (8) | 6 | 0 (1) | 0 | 0 | 0 | 23 (9) | 6 | 1 | 0 |
8 | MF | Salomón Taiwo | 3 (2) | 1 | 0 | 0 | 2 | 0 | 5 (2) | 1 | 2 | 0 |
9 | FW | Jon Shaw | 4 (7) | 0 | 0 | 0 | 1 (1) | 0 | 5 (8) | 0 | 1 | 0 |
10 | FW | Alex Wall | 1 (9) | 3 | 0 | 0 | 4 (1) | 1 | 5 (10) | 4 | 3 | 1 |
11 | MF | Jake Howells | 28 (7) | 8 | 2 | 0 | 4 | 0 | 34 (7) | 8 | 3 | 0 |
12 | DF | Scott Griffiths | 46 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 46 | 1 | 5 | 0 |
13 | FW | Mark Cullen | 12 (17) | 8 | 2 | 1 | 5 | 1 | 19 (17) | 10 | 0 | 0 |
14 | DF / MF | Andy Parry | 18 (5) | 3 | 1 (1) | 0 | 1 | 1 | 20 (6) | 4 | 3 | 0 |
15 | DF | Ryan Inniss | 1 | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | 3 | 1 | 0 | 0 |
15 | MF | Luke Rooney | 2 (4) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 (4) | 0 | 0 | 0 |
dieciséis | G K | Elliot Justham | 0 | 0 | 2 | 0 | 5 | 0 | 7 | 0 | 0 | 0 |
17 | MF | JJ O'Donnell | 0 (2) | 0 | 0 (1) | 0 | 0 | 0 | 0 (3) | 0 | 0 | 0 |
18 | MF | Dave Martin | 3 (4) | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 5 (4) | 0 | 0 | 0 |
19 | DF | Joe Davis | 5 (1) | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 8 (1) | 0 | 0 | 0 |
19 | MF | Cameron McGeehan | 18 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 18 | 3 | 2 | 0 |
20 | MF | David Viana | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 (1) | 0 | 2 (1) | 0 | 0 | 0 |
21 | MF | Luke Guttridge | 31 (1) | 13 | 1 | 0 | 0 | 0 | 32 (1) | 13 | 7 | 0 |
22 | MF | Shaun Whalley | 8 (8) | 1 | 1 | 0 | 5 | 1 | 14 (8) | 2 | 1 | 0 |
23 | MF | Matt Robinson | 13 (14) | 2 | 1 | 0 | 3 | 0 | 17 (14) | 2 | 2 | 0 |
24 | DF | Alfie Mawson | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 |
24 | MF | Jernade Meade | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
25 | DF | Ronnie Henry ( capitán ) | 43 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 44 | 0 | 5 | 0 |
26 | FW | Paul Benson | 36 | 17 | 2 | 1 | 0 | 0 | 38 | 18 | 5 | 0 |
27 | FW | Andre Gray | 39 (5) | 30 | 0 (1) | 0 | 0 | 0 | 39 (6) | 30 | 4 | 0 |
28 | MF | Jim Stevenson | 3 (2) | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 4 (2) | 0 | 0 | 0 |
29 | MF | Kane Ferdinand | 0 (1) | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 (1) | 0 | 1 | 0 |
29 | MF | Arnaud Mendy | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 |
30 | DF | Alex Lacey | 18 (3) | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 19 (3) | 1 | 0 | 0 |
31 | FW | Jake Woolley | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
32 | DF | Brett Longden | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 3 | 0 | 3 | 0 |
33 | DF | Jerome Jibodu | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
34 | FW | Zane Banton | 0 (1) | 0 | 0 (1) | 0 | 1 (3) | 0 | 15) | 0 | 0 | 0 |
36 | MF | Charlie Smith | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 (1) | 0 | 1 (1) | 0 | 0 | 0 |
38 | MF | Arel Amu | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
39 | MF | Ian Rees | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 (2) | 0 | 2 (2) | 0 | 0 | 0 |
40 | G K | Ben Barnes | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
41 | DF | Tinashe Chabata | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 |
42 | G K | Craig King | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
43 [B] | MF | Pelly Ruddock Mpanzu | 18 (3) | 2 | 0 | 0 | 3 | 0 | 21 (3) | 2 | 0 | 0 |
44 | FW | Andrew Mangan | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
46 | DF | Luke Trotman | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 |
Estadísticas gerenciales
- Solo se incluyen los juegos competitivos de la temporada 2013-14 .
Nombre | Nat. | Registro | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
PLD | W | D | L | GF | Georgia | GD | W% | ||
John todavía | 53 | 33 | 13 | 7 | 110 | 40 | +70 | 62,3 | |
Total | 53 | 33 | 13 | 7 | 110 | 40 | +70 | 62,3 |
Traslados
En
Fecha | Jugador | De | Tarifa | Notas |
---|---|---|---|---|
1 de julio de 2013 | Danny Fitzsimons | Histon | No revelado [A] | [19] |
1 de julio de 2013 | Andy Parry | Southport | No revelado | [18] |
1 de julio de 2013 | Jim Stevenson | Histon | No revelado [A] | [19] |
1 de julio de 2013 | Shaun Whalley | Southport | No revelado | [18] |
5 de julio de 2013 | Luke Guttridge | Sin adjuntar | [26] | |
30 de septiembre de 2013 | David Viana | Sin adjuntar | [49] | |
14 de enero de 2014 | Francos de Fraser | Welling United | No revelado | [85] |
28 de enero de 2014 | Pelly Ruddock Mpanzu | West Ham United | No revelado | [91] |
21 de marzo de 2014 | Luke Rooney | Sin adjuntar | [114] | |
15 de mayo de 2014 | Curtley Williams | Ciudad de Lowestoft | Libre [F] | [134] |
Fuera
Fecha | Jugador | A | Tarifa | Notas |
---|---|---|---|---|
1 de julio de 2013 | Dan Walker | Hereford United | Libre | [20] |
4 de julio de 2013 | Simon Ainge | Liberado | [22] | |
4 de julio de 2013 | Danny Spiller | Liberado | [22] | |
14 de octubre de 2013 | Garry Richards | Liberado | [54] | |
12 de noviembre de 2013 | Dean Brill | Cardo de Caledonia de Inverness | Libre | [60] |
27 de diciembre de 2013 | Arnaud Mendy | Liberado | [74] | |
1 de enero de 2014 | Zak Stephens | Liberado | [136] | |
30 de enero de 2014 | Scott Rendell | Woking | Libre | [93] |
29 de abril de 2014 | Ben Barnes | Liberado | [137] | |
29 de abril de 2014 | Tinashe Chabata | Liberado | [137] | |
29 de abril de 2014 | Jemale McKenzie-Lowe | Liberado | [137] | |
7 de mayo de 2014 | Jerome Jibodu | Liberado | [131] | |
7 de mayo de 2014 | Lathaniel Rowe-Turner | Liberado | [131] | |
7 de mayo de 2014 | Jake Woolley | Liberado | [131] | |
27 de junio de 2014 | Andre Gray | Brentford | No revelado | [138] |
30 de junio de 2014 | Ronnie Henry | Liberado | [139] |
Préstamos en
Fecha | Jugador | De | Fecha final | Notas |
---|---|---|---|---|
26 de agosto de 2013 | Paul Benson | Swindon Town | 28 de abril de 2014 | [35] |
28 de noviembre de 2013 | Joe Davis | Port Vale | 4 de enero de 2014 | [66] |
28 de noviembre de 2013 | Alfie Mawson | Brentford | 4 de enero de 2014 | [66] |
28 de noviembre de 2013 | Pelly Ruddock Mpanzu | West Ham United | 30 de diciembre de 2013 | [66] |
3 de enero de 2014 | Kane Ferdinand | Peterborough United | 28 de abril de 2014 | [79] |
10 de enero de 2014 | Ryan Inniss | Palacio de Cristal | 11 de febrero de 2014 | [81] |
16 de enero de 2014 | Cameron McGeehan | Norwich City | 28 de abril de 2014 | [84] |
28 de enero de 2014 | Jernade Meade | Ciudad de Swansea | 28 de abril de 2014 | [92] |
1 de abril de 2014 | Andrew Mangan | Rovers verde bosque | 28 de abril de 2014 | [120] |
Préstamos
Fecha | Jugador | A | Fecha final | Notas |
---|---|---|---|---|
2 de julio de 2013 | Dean Brill | Cardo de Caledonia de Inverness | 12 de noviembre de 2013 | [21] |
9 de agosto de 2013 | Zak Stephens | Bedford Town | 1 de enero de 2014 | [140] |
2 de septiembre de 2013 | Lathaniel Rowe-Turner | Alfreton Town | 30 de enero de 2014 | [39] |
6 de septiembre de 2013 | Jerome Jibodu | Madera de Boreham | 6 de diciembre de 2013 | [40] |
6 de septiembre de 2013 | Jake Woolley | Madera de Boreham | 4 de octubre de 2013 | [40] |
13 de septiembre de 2013 | Scott Rendell | Woking | 26 de diciembre de 2013 | [41] |
4 de octubre de 2013 | Brett Longden | Madera de Boreham | 4 de noviembre de 2013 | [50] |
14 de octubre de 2013 | Jake Woolley | Ciudad de St Neots | 28 de abril de 2014 | [55] |
8 de noviembre de 2013 | Brett Longden | Ciudad de St Neots | 9 de diciembre de 2013 | [141] |
18 de noviembre de 2013 | Dave Martin | Dartford | 19 de enero de 2014 | [63] |
28 de noviembre de 2013 | JJ O'Donnell | Hyde | 4 de enero de 2014 | [66] |
28 de noviembre de 2013 | Jim Stevenson | Dartford | 28 de abril de 2014 | [66] |
14 de diciembre de 2013 | Jerome Jibodu | Ciudad de Biggleswade | 16 de enero de 2014 | [142] |
18 de diciembre de 2013 | Ben Barnes | Abadía de Waltham | 28 de abril de 2014 | [143] |
17 de enero de 2014 | JJ O'Donnell | Gateshead | 19 de mayo de 2014 | [87] |
17 de enero de 2014 | Alex Wall | Dartford | 2 de abril de 2014 | [86] [116] |
18 de enero de 2014 | Charlie Smith | Hitchin Town | 28 de abril de 2014 | [144] |
23 de enero de 2014 | Shaun Whalley | AFC Telford United | 28 de abril de 2014 | [89] |
31 de enero de 2014 | Salomón Taiwo | Pueblo de Aldershot | 2 de abril de 2014 | [96] |
20 de febrero de 2014 | Jerome Jibodu | Ciudad Dunstable | 28 de abril de 2014 | [145] |
21 de febrero de 2014 | Jemale McKenzie-Lowe | Hitchin Town | 23 de marzo de 2014 | [146] |
5 de marzo de 2014 | Brett Longden | Maidenhead United | 28 de abril de 2014 | [109] |
6 de marzo de 2014 | Zane Banton | Concord Rangers | 6 de abril de 2014 | [110] |
6 de marzo de 2014 | Ian Rees | Concord Rangers | 6 de abril de 2014 | [110] |
21 de marzo de 2014 | Lathaniel Rowe-Turner | Alfreton Town | 28 de abril de 2014 | [115] |
Honores
Equipo
Campeones Premier de la Conferencia 2013-14
Individuos
Jugadores
No. | Nombre | Otorgar | Mes | Fuente |
---|---|---|---|---|
26 | Paul Benson | Jugador premier del mes de la conferencia | diciembre 2013 | [76] |
27 | Andre Gray | Febrero 2014 | [107] | |
19 | Cameron McGeehan | Abril de 2014 | [135] | |
27 | Andre Gray | Bota de Oro de la Conferencia Premier (30 goles) | Abril de 2014 | [130] |
5 | Steve McNulty | Jugador del año del Luton Town Supporters 'Club | [147] | |
21 | Luke Guttridge | Jugador del año de Luton Town Players | [147] | |
27 | Andre Gray | Jugador joven del año de Luton Town | [147] | |
5 | Steve McNulty | Jugador de Internet del año en Luton Town [C] | [147] | |
27 | Andre Gray | Trofeo conmemorativo de Ian Pearce [D] | [147] | |
5 | Steve McNulty | Gol de la temporada en Luton Town [E] | [147] |
Gerente
Nombre | Otorgar | Mes | Fuente |
---|---|---|---|
John todavía | Premier Manager de la Conferencia del Mes | diciembre 2013 | [76] [107] [135] |
Febrero 2014 | |||
Abril de 2014 |
Notas al pie
- A. ^ Como Danny Fitzsimons y Jim Stevenson no tenían contrato pero tenían menos de 24 años, Histon tenía derecho a una compensación en forma de tarifa de desarrollo de Luton. [148]
- B. ^ A Pelly Ruddock Mpanzu se le asignó el equipo número 15 durante el tiempo que estuvo cedido en el club en noviembre y diciembre de 2013, y tomó el equipo número 43 luego de su transferencia permanente en enero de 2014.
- C. ^ El premio al Jugador de Internet de la temporada es votado por los fanáticos del club a través del sitio web oficial. [147]
- D. ^ El Ian Pearce Memorial Trophy, nombrado en honor al presentador de BBC Three Counties Radio y fanático de Luton Town, Ian Pearce, quien murió en marzo de 2011, se presenta al jugador con la mayor cantidad de premios al hombre del partido durante la temporada. . [147]
- E. ^ El premio Goal of the Season fue otorgado a Steve McNulty por su primera volea de 30 yardas contra Southport en el Conference Premier el 26 de noviembre de 2013. [147] [149]
- F. ^ Mientras Curtley Williams no tenía contrato y tenía más de 24 años, lo que significa que no se requería compensación, Luton tomó la decisión de pagarle a Lowestoft Town una pequeña tarifa no revelada en reconocimiento a su papel en el desarrollo del jugador. [150]
Ver también
- 2013-14 en el fútbol inglés
- Conferencia de fútbol 2013-14
Referencias
- ^ "Estadísticas: Liga Nacional inglesa: 2013/2014: Rendimiento" . ESPN FC . Consultado el 9 de junio de 2018 .
- ^ "Paul Buckle es nombrado nuevo gerente de Luton Town" . BBC Sport. 6 de abril de 2012 . Consultado el 13 de mayo de 2013 .
- ^ "Luton 1–2 York (POF)" . BBC Sport. 20 de mayo de 2012 . Consultado el 13 de mayo de 2013 .
- ^ "Southport 1-3 Luton" . BBC Sport. 20 de abril de 2013 . Consultado el 13 de mayo de 2013 .
- ^ "Luton Town: John todavía confirma la limpieza del equipo de verano" . BBC Sport. 28 de marzo de 2013 . Consultado el 14 de mayo de 2013 .
- ^ "Dos sombrereros más se van" . Luton hoy . 15 de mayo de 2013 . Consultado el 15 de mayo de 2013 .
- ^ "Cuarteto de transferencia listado" . Luton Town FC 19 de abril de 2013 . Consultado el 14 de mayo de 2013 .
- ^ "Taiwo firma un nuevo acuerdo con los Sombrereros" . Luton hoy . 7 de mayo de 2013 . Consultado el 14 de mayo de 2013 .
- ^ "Ciudad atar acuerdos para Wall y Griffiths" . Luton hoy . 24 de abril de 2013 . Consultado el 14 de mayo de 2013 .
- ^ "Luton Town firman al portero de East Thurrock Elliot Justham" . BBC Sport. 13 de mayo de 2013 . Consultado el 14 de mayo de 2013 .
- ^ "Los sombrereros capturan al defensor Charles" . Luton hoy . 19 de junio de 2013 . Consultado el 25 de junio de 2013 .
- ^ "Los sombrereros capturan al delantero Cullen de Hull" . Luton hoy . 17 de mayo de 2013 . Consultado el 25 de junio de 2013 .
- ^ "Tyler firma un contrato de un año" . Luton Town FC 17 de mayo de 2013 . Consultado el 17 de mayo de 2013 .
- ^ "McNulty firma un nuevo contrato con los Sombrereros" . Luton hoy . 29 de abril de 2013 . Consultado el 14 de mayo de 2013 .
- ^ "Robinson escribe un nuevo trato con los Sombrereros" . Luton hoy . 5 de junio de 2013 . Consultado el 25 de junio de 2013 .
- ^ "Martin acepta un nuevo trato con los Sombrereros" . Luton hoy . 11 de junio de 2013 . Consultado el 25 de junio de 2013 .
- ^ "Alex Lawless: el mediocampista apuesta por el futuro de Luton Town" . BBC Sport. 10 de mayo de 2013 . Consultado el 14 de mayo de 2013 .
- ^ a b c "Los sombrereros confirman la doble firma" . Luton hoy . 1 de mayo de 2013 . Consultado el 1 de mayo de 2013 .
- ^ a b c "Los sombrereros firman el dúo Histon" . Luton hoy . 20 de mayo de 2013 . Consultado el 21 de mayo de 2013 .
- ^ a b "Walker quería el fútbol del primer equipo como ficha por los Bulls" . Luton hoy . 7 de junio de 2013 . Consultado el 25 de junio de 2013 .
- ^ a b "Keeper Brill se traslada a Inverness en calidad de préstamo" . Luton hoy . 2 de julio de 2013 . Consultado el 4 de julio de 2013 .
- ^ a b c "Spiller y Ainge parten Sombrereros" . Luton hoy . 4 de julio de 2013 . Consultado el 4 de julio de 2013 .
- ^ "Neilson y Kharine abandonan la ciudad" . Luton hoy . 4 de julio de 2013 . Consultado el 5 de julio de 2013 .
- ^ "Luton Town nombra a Hayrettin como entrenador" . Bedfordshire el domingo . LSN Media Ltd. 5 de julio de 2013 . Consultado el 5 de julio de 2013 .
- ^ "Los sombrereros nombran a Wood como entrenador de porteros" . Luton hoy . 30 de julio de 2013. Archivado desde el original el 29 de abril de 2014 . Consultado el 30 de julio de 2013 .
- ^ a b "Luke Guttridge: Luton Town ficha al ex centrocampista de Northampton Town" . BBC Sport. 5 de julio de 2013 . Consultado el 6 de julio de 2013 .
- ^ "Los héroes de los sombrereros vencen a los villanos con una victoria alentadora" . Luton hoy . 23 de julio de 2013 . Consultado el 24 de julio de 2013 .
- ^ "Ciudad gana merecida victoria sobre Dagenham y Redbridge" . Luton Town FC 27 de julio de 2013 . Consultado el 28 de julio de 2013 .
- ^ "Luton aturde al Arsenal cuando golpeó a los Gunners por siete" . Luton hoy . 3 de agosto de 2013 . Consultado el 3 de agosto de 2013 .
- ^ "Jefe de Luton Town emocionado con la potencia de fuego después de la demolición del Arsenal" . Bedfordshire el domingo . LSN Media Ltd. 4 de agosto de 2013. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2014 . Consultado el 5 de agosto de 2013 .
- ^ "Southport 1–0 Luton" . BBC Sport. 10 de agosto de 2013 . Consultado el 12 de agosto de 2013 .
- ^ "McNulty autorizó a enfrentar a Salisbury después de que se anulara su tarjeta roja" . Luton hoy . 13 de agosto de 2013 . Consultado el 14 de agosto de 2013 .
- ^ "Luton 2–0 Salisbury" . BBC Sport. 13 de agosto de 2013 . Consultado el 14 de agosto de 2013 .
- ^ "Luton 1–1 Macclesfield" . BBC Sport. 17 de agosto de 2013 . Consultado el 19 de agosto de 2013 .
- ^ a b "Los sombrereros capturan a Benson ya que el acuerdo 'inminente' llega a buen término" . Luton hoy . 26 de agosto de 2013 . Consultado el 27 de agosto de 2013 .
- ^ "Sigue construyendo desde atrás después del estancamiento del United" . Luton hoy . 26 de agosto de 2013 . Consultado el 27 de agosto de 2013 .
- ^ "El delantero del Luton Town, Shaw, se enfrenta a seis semanas de baja por una operación de hernia" . Bedfordshire el domingo . LSN Media Ltd. 29 de agosto de 2013 . Consultado el 29 de agosto de 2013 .
- ^ "Kidderminster 0-2 Luton" . BBC Sport. 31 de agosto de 2013 . Consultado el 31 de agosto de 2013 .
- ^ a b "El defensor de los sombrereros Rowe-Turner sella el movimiento de préstamo de Alfreton" . Luton hoy . 2 de septiembre de 2013 . Consultado el 3 de septiembre de 2013 .
- ^ a b c "El dúo de sombrereros sale cedido" . Luton hoy . 6 de septiembre de 2013 . Consultado el 8 de septiembre de 2013 .
- ^ a b "Rendell deja Sombrereros para Woking" . Luton hoy . 13 de septiembre de 2013 . Consultado el 16 de septiembre de 2013 .
- ^ "Luton 0-0 Grimsby" . BBC Sport. 7 de septiembre de 2013 . Consultado el 8 de septiembre de 2013 .
- ^ "Wrexham 2-0 Luton" . BBC Sport. 13 de septiembre de 2013 . Consultado el 16 de septiembre de 2013 .
- ^ "Luton 3–0 Dartford" . BBC Sport. 17 de septiembre de 2013 . Consultado el 18 de septiembre de 2013 .
- ^ "Talentoso estrella de la ciudad Banton firma su primer contrato profesional con los Sombrereros" . Luton hoy . 19 de septiembre de 2013 . Consultado el 19 de septiembre de 2013 .
- ^ "Luton 3–2 Lincoln" . BBC Sport. 21 de septiembre de 2013 . Consultado el 21 de septiembre de 2013 .
- ^ "Woking 0–4 Luton" . BBC Sport. 24 de septiembre de 2013 . Consultado el 25 de septiembre de 2013 .
- ^ "Hereford 0-0 Luton" . BBC Sport. 28 de septiembre de 2013 . Consultado el 30 de septiembre de 2013 .
- ^ a b "Los sombrereros capturan al mediocampista Viana" . Luton hoy . 30 de septiembre de 2013 . Consultado el 1 de octubre de 2013 .
- ^ a b "El lateral de los sombrereros Longden se une a Boreham Wood cedido cuando Woolley regresa" . Luton hoy . 4 de octubre de 2013 . Consultado el 4 de octubre de 2013 .
- ^ "Luton 4–3 Halifax" . BBC Sport. 5 de octubre de 2013 . Consultado el 7 de octubre de 2013 .
- ^ "Aldershot 3–3 Luton" . BBC Sport. 8 de octubre de 2013 . Consultado el 9 de octubre de 2013 .
- ^ "Luton 4-1 Hyde" . BBC Sport. 12 de octubre de 2013 . Consultado el 14 de octubre de 2013 .
- ^ a b "Richards deja Sombrereros" . Luton Town FC 14 de octubre de 2013 . Consultado el 15 de octubre de 2013 .
- ^ a b "Woolley prestado a St Neots Town" . Luton hoy . 14 de octubre de 2013 . Consultado el 15 de octubre de 2013 .
- ^ "Tamworth 3-4 Luton" . BBC Sport. 19 de octubre de 2013 . Consultado el 19 de octubre de 2013 .
- ^ "El cabezazo de Cullen ve a los Sombrereros en un polémico empate de copa" . Luton hoy . 26 de octubre de 2013 . Consultado el 29 de octubre de 2013 .
- ^ "Todavía elogia la resistencia de los Sombrereros en Gateshead azotado por la lluvia" . Luton hoy . 3 de noviembre de 2013 . Consultado el 4 de noviembre de 2013 .
- ^ "Welling 2-1 Luton" . BBC Sport. 9 de noviembre de 2013 . Consultado el 11 de noviembre de 2013 .
- ^ a b "Caley Jags hace la firma de Brill" . Inverness Caledonian Thistle FC 12 de noviembre de 2013. Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2013 . Consultado el 12 de noviembre de 2013 .
- ^ "Braintree 1–2 Luton" . BBC Sport. 12 de noviembre de 2013 . Consultado el 13 de noviembre de 2013 .
- ^ "Chester 1–1 Luton" . BBC Sport. 16 de noviembre de 2013 . Consultado el 17 de noviembre de 2013 .
- ^ a b "Dartford firmar al extremo Dave Martin cedido por los rivales de Skrill Premier, Luton Town" . Mensajero de Dartford . KM Group. 18 de noviembre de 2013 . Consultado el 19 de noviembre de 2013 .
- ^ "Luton 2–1 Welling" . BBC Sport. 23 de noviembre de 2013 . Consultado el 24 de noviembre de 2013 .
- ^ "Luton 3–0 Southport" . BBC Sport. 26 de noviembre de 2013 . Consultado el 27 de noviembre de 2013 .
- ^ a b c d e f "Los sombrereros prestan trío defensivo" . Luton Town FC 28 de noviembre de 2013. Archivado desde el original el 26 de octubre de 2016 . Consultado el 29 de noviembre de 2013 .
- ^ "Keeper Turner sobresale cuando Staines de 10 hombres mantienen a los Sombrereros en un empate sin goles del Trofeo FA" . Luton hoy . 30 de noviembre de 2013 . Consultado el 4 de diciembre de 2013 .
- ^ "Los goles de Parry y Whalley ven a Luton eliminar al terco Staines" . Luton hoy . 3 de diciembre de 2013 . Consultado el 4 de diciembre de 2013 .
- ^ "Alfreton 0-5 Luton" . BBC Sport. 7 de diciembre de 2013 . Consultado el 9 de diciembre de 2013 .
- ^ "Sombrereros impresionantes eliminan a los titulares Wrexham" . Luton hoy . 13 de diciembre de 2013 . Consultado el 14 de diciembre de 2013 .
- ^ "Luton 4-2 Gateshead" . BBC Sport. 21 de diciembre de 2013 . Consultado el 21 de diciembre de 2013 .
- ^ "Aún firma la extensión del contrato" . Luton Town FC 21 de diciembre de 2013 . Consultado el 21 de diciembre de 2013 .
- ^ "Barnet 1–2 Luton" . BBC Sport. 26 de diciembre de 2013 . Consultado el 27 de diciembre de 2013 .
- ^ a b "Mendy dado libre traslado" . Luton Town FC 27 de diciembre de 2013 . Consultado el 27 de diciembre de 2013 .
- ^ "Luton 6-0 Kidderminster" . BBC Sport. 28 de diciembre de 2013 . Consultado el 29 de diciembre de 2013 .
- ^ a b c "El dúo de sombrereros recoge premios mensuales" . Luton hoy . 30 de diciembre de 2013 . Consultado el 2 de enero de 2014 .
- ^ "Los martillos recuerdan a Ruddock Mpanzu" . Luton hoy . 30 de diciembre de 2013 . Consultado el 2 de enero de 2014 .
- ^ "Los líderes de Luton causan sensación al vencer a Barnet y al clima para estirar su ventaja en la cima" . Luton hoy . 1 de enero de 2014 . Consultado el 2 de enero de 2014 .
- ^ a b "Kane Ferdinand se incorpora cedido" . Luton Town FC 3 de enero de 2014 . Consultado el 3 de enero de 2014 .
- ^ "Los sombrereros igualan el récord invicto de la liga con el empate de Lincoln ganado con tanto esfuerzo" . Luton hoy . 4 de enero de 2014 . Consultado el 5 de enero de 2014 .
- ^ a b "Los sombrereros prestan Inniss de Palace" . Luton Town FC 10 de enero de 2014 . Consultado el 10 de enero de 2014 .
- ^ "Sombrereros negaron la victoria del Trofeo por contraataque de Cambridge United" . Luton hoy . 11 de enero de 2014 . Consultado el 15 de enero de 2014 .
- ^ "El gol en propia puerta ve a los sombrereros luchadores retirarse del FA Trophy" . Luton hoy . 14 de enero de 2014 . Consultado el 15 de enero de 2014 .
- ^ a b "Luton Town firma a Cameron McGeehan de Norwich City en préstamo" . BBC Sport. 16 de enero de 2014 . Consultado el 16 de enero de 2014 .
- ^ a b "Defensor de la tierra de Luton Franks" . Luton Town FC 17 de enero de 2014 . Consultado el 17 de enero de 2014 .
- ^ a b "Dartford ficha a Alex Wall de Luton en préstamo" . BBC Sport. 17 de enero de 2014 . Consultado el 17 de enero de 2014 .
- ^ a b "JJ O'Donnell de Luton se une a Gateshead" . BBC Sport. 17 de enero de 2014 . Consultado el 17 de enero de 2014 .
- ^ "Juego de Wrexham pospuesto" . Luton Town FC 18 de enero de 2014 . Consultado el 19 de enero de 2014 .
- ^ a b "Shaun Whalley: AFC Telford ficha al extremo de Luton Town en préstamo" . BBC Sport. 23 de enero de 2014 . Consultado el 24 de enero de 2014 .
- ^ "El hat-trick gris inspira a Luton Town a hacer historia" . Luton hoy . 25 de enero de 2014 . Consultado el 26 de enero de 2014 .
- ^ a b "Pelly mira la promoción después de regresar a Luton" . Luton hoy . 28 de enero de 2014 . Consultado el 29 de enero de 2014 .
- ^ a b "Jernade Meade firma en préstamo" . Luton Town FC 28 de enero de 2014 . Consultado el 29 de enero de 2014 .
- ^ a b "Scott Rendell lanzado" . Luton Town FC 30 de enero de 2014 . Consultado el 30 de enero de 2014 .
- ^ "Préstamo de O'Donnell extendido" . Luton Town FC 30 de enero de 2014 . Consultado el 30 de enero de 2014 .
- ^ "Stevenson extiende la estancia de Dardos" . Luton Town FC 30 de enero de 2014 . Consultado el 30 de enero de 2014 .
- ^ a b "Transfer Deadline Day: Aldershot firma el Taiwo de Luton en préstamo" . BBC Sport. 31 de enero de 2014 . Consultado el 1 de febrero de 2014 .
- ^ "Juego de Dartford apagado" . Luton Town FC 1 de febrero de 2014 . Consultado el 1 de febrero de 2014 .
- ^ "Partido de Tamworth pospuesto" . Luton Town FC 8 de febrero de 2014 . Consultado el 10 de febrero de 2014 .
- ^ "Lethal Grey envía a los Sombrereros seis puntos claros" . Luton hoy . 11 de febrero de 2014 . Consultado el 12 de febrero de 2014 .
- ^ Clase magistral de portero de Mark Tyler - volumen 2 (video de YouTube). Reino Unido: Luton Town FC 2014 . Consultado el 13 de febrero de 2014 .
- ^ "Ian Rees firma contrato profesional" . Luton Town FC 13 de febrero de 2014 . Consultado el 13 de febrero de 2014 .
- ^ "Luton 7-0 Hereford" . BBC Sport. 15 de febrero de 2014 . Consultado el 15 de febrero de 2014 .
- ^ "McGeehan extiende el préstamo" . Luton Town FC 18 de febrero de 2014 . Consultado el 18 de febrero de 2014 .
- ^ "Wall extiende hechizo de préstamo en Dartford" . Luton hoy . 17 de febrero de 2014 . Consultado el 19 de febrero de 2014 .
- ^ "Nuneaton 0-5 Luton" . BBC Sport. 22 de febrero de 2014 . Consultado el 22 de febrero de 2014 .
- ^ "Luton 5-0 Wrexham" . BBC Sport. 25 de febrero de 2014 . Consultado el 25 de febrero de 2014 .
- ^ a b c d "Still & Gray ganan premios" . Luton Town FC 26 de febrero de 2014. Archivado desde el original el 29 de mayo de 2016 . Consultado el 27 de febrero de 2014 .
- ^ "Luton 3–0 Alfreton" . BBC Sport. 1 de marzo de 2014 . Consultado el 2 de marzo de 2014 .
- ^ a b "Longden se traslada a Maidenhead en calidad de préstamo" . Luton hoy . 5 de marzo de 2014 . Consultado el 6 de marzo de 2014 .
- ^ a b c "El dúo de sombrereros se traslada a los Rangers" . Luton hoy . 5 de marzo de 2014 . Consultado el 6 de marzo de 2014 .
- ^ "Salisbury 0-0 Luton" . BBC Sport. 8 de marzo de 2014 . Consultado el 10 de marzo de 2014 .
- ^ "Cambridge 1–1 Luton" . BBC Sport. 11 de marzo de 2014 . Consultado el 12 de marzo de 2014 .
- ^ "Luton 0-1 Woking" . BBC Sport. 17 de marzo de 2014 . Consultado el 18 de marzo de 2014 .
- ^ a b "Luton firmar a Rooney" . Luton Town FC 21 de marzo de 2014 . Consultado el 23 de marzo de 2014 .
- ^ a b "LRT se reincorpora a Alfreton cedido" . Luton Town FC 21 de marzo de 2014 . Consultado el 23 de marzo de 2014 .
- ^ a b "Wall extiende préstamo de Dardos" . Luton Town FC 19 de marzo de 2014 . Consultado el 23 de marzo de 2014 .
- ^ "Luton 3–0 Chester" . BBC Sport. 22 de marzo de 2014 . Consultado el 23 de marzo de 2014 .
- ^ "Grimsby 1–2 Luton" . BBC Sport. 25 de marzo de 2014 . Consultado el 26 de marzo de 2014 .
- ^ "Halifax 2-0 Luton" . BBC Sport. 29 de marzo de 2014 . Consultado el 2 de abril de 2014 .
- ^ a b "Préstamo de Mangan completo de la ciudad" . Luton Town FC 1 de abril de 2014 . Consultado el 2 de abril de 2014 .
- ^ "Dartford 1–2 Luton" . BBC Sport. 1 de abril de 2014 . Consultado el 2 de abril de 2014 .
- ^ "Alex Lacey firma un nuevo contrato" . Luton Town FC 3 de abril de 2014 . Consultado el 3 de abril de 2014 .
- ^ "Luton 1–0 Aldershot" . BBC Sport. 5 de abril de 2014 . Consultado el 9 de abril de 2014 .
- ^ "Luton 2-0 Tamworth" . BBC Sport. 8 de abril de 2014 . Consultado el 9 de abril de 2014 .
- ^ "Luton 2-3 Braintree" . BBC Sport. 12 de abril de 2014 . Consultado el 13 de abril de 2014 .
- ^ "Luton Town gana el lugar de la Conferencia Premier y la Liga de Fútbol" . BBC Sport. 15 de abril de 2014 . Consultado el 17 de abril de 2014 .
- ^ "Welling 1–2 Luton" . BBC Sport. 19 de abril de 2014 . Consultado el 19 de abril de 2014 .
- ^ "Luton 4-1 verde bosque" . BBC Sport. 21 de abril de 2014 . Consultado el 21 de abril de 2014 .
- ^ a b "Hyde 0-1 Luton" . BBC Sport. 26 de abril de 2014 . Consultado el 28 de abril de 2014 .
- ^ a b c "Fútbol: 'La temporada más notable de la historia' - El técnico de Luton Town, John Still, alaba a sus batidores de récords" . Luton el domingo . LD Express Newspaper Ltd. 27 de abril de 2014. Archivado desde el original el 29 de abril de 2014 . Consultado el 28 de abril de 2014 .
- ^ a b c d e "Los sombrereros sueltan tres" . Luton hoy . 7 de mayo de 2014 . Consultado el 7 de mayo de 2014 .
- ^ a b "Shaw, Charles y Viana salen de la ciudad mientras que Martin y Taiwo aparecen en la lista" . Luton hoy . 9 de mayo de 2014. Archivado desde el original el 13 de julio de 2015 . Consultado el 16 de mayo de 2014 .
- ^ "Cullen firma un contrato de tres años" . Luton hoy . 15 de mayo de 2014 . Consultado el 16 de mayo de 2014 .
- ^ a b "Los sombrereros capturan al defensor Williams" . Luton hoy . 15 de mayo de 2014 . Consultado el 16 de mayo de 2014 .
- ^ a b c "Fútbol: premios al director y al jugador del mes de Luton Town" . Luton el domingo . LD Express Newspaper Ltd. 21 de mayo de 2014. Archivado desde el original el 21 de mayo de 2014 . Consultado el 21 de mayo de 2014 .
- ^ "El joven defensor Stephens deja Hatters para unirse a Bedford Town" . Luton hoy . 17 de enero de 2014 . Consultado el 17 de enero de 2014 .
- ^ a b c "Ciudad suelta a tres jóvenes pero Smith esperaba quedarse" . Luton hoy . 29 de abril de 2014 . Consultado el 29 de abril de 2014 .
- ^ "Andre Gray: Brentford ficha al delantero del Luton Town por una tarifa no revelada" . BBC Sport. 27 de junio de 2014 . Consultado el 27 de julio de 2019 .
- ^ "Luton Town: Ronnie Henry rechaza nuevo contrato" . BBC Sport. 28 de mayo de 2014 . Consultado el 27 de julio de 2019 .
- ^ "Phillips hace que Bedford regrese" . Diario fuera de la liga . Publicaciones bálticas. 10 de agosto de 2013 . Consultado el 9 de septiembre de 2013 .
- ^ "Los sombrereros envían a Longden a los santos" . Luton hoy . 8 de noviembre de 2013 . Consultado el 8 de noviembre de 2013 .
- ^ "Los sombrereros envían al defensor a Biggleswade" . Luton hoy . 16 de diciembre de 2013 . Consultado el 20 de febrero de 2014 .
- ^ "Driver respalda a Banton para que se vaya cedido, ya que es probable que la mayoría de los jóvenes se queden" . Luton hoy . 5 de febrero de 2014 . Consultado el 20 de febrero de 2014 .
- ^ "Hitchin firmar joven de Luton Town" . El cometa . Archant Community Media Ltd. 20 de enero de 2014 . Consultado el 20 de febrero de 2014 .
- ^ "Jibodu prestado a Dunstable Town" . Luton Town FC 20 de febrero de 2014 . Consultado el 20 de febrero de 2014 .
- ^ "Loan watch: Wall anota de nuevo como triunfo de los dardos" . Luton hoy . 24 de febrero de 2014 . Consultado el 24 de febrero de 2014 .
- ^ a b c d e f g h yo "Galería: Noche de Premios 2014" . Luton Town FC 14 de abril de 2014. Archivado desde el original el 14 de abril de 2014 . Consultado el 14 de abril de 2014 .
- ^ "Jim Stevenson y Danny Fitzsimons se dispusieron a firmar por Luton Town" . Cambridge News . Cambridge Newspapers Ltd. 20 de mayo de 2013 . Consultado el 21 de mayo de 2013 .
- ^ "¡La maravillosa volea del defensor Steve McNulty!" . Luton Town FC . YouTube. 26 de noviembre de 2013 . Consultado el 14 de abril de 2014 .
- ^ "Williams se dirige a Kenilworth Road" . Lowestoft Town FC . Pitch Hero Ltd. 15 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 17 de mayo de 2014 . Consultado el 16 de mayo de 2014 .