La elección de liderazgo del Partido Laborista de 2015 fue una encuesta interna del Partido Laborista que fue provocada por la renuncia de Ed Miliband como líder del Partido Laborista el 8 de mayo de 2015, luego de la derrota del partido en las elecciones generales de 2015 . Harriet Harman , la líder adjunta , se convirtió en líder interina pero anunció que se retiraría después de las elecciones de liderazgo. [1] Fue ganado por Jeremy Corbyn en la primera ronda.
| |||||||||||||||||||||||||
Apagar | 422.871 (76,3%) | ||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||
|
Cuatro candidatos fueron nominados con éxito para presentarse a las elecciones: Andy Burnham , Yvette Cooper , Jeremy Corbyn y Liz Kendall . El proceso de votación comenzó el viernes 14 de agosto de 2015 y se cerró el jueves 10 de septiembre de 2015, y los resultados se anunciaron el sábado 12 de septiembre de 2015. La votación fue por miembros del Partido Laborista y simpatizantes registrados y afiliados, utilizando el sistema de voto alternativo .
El apoyo a Corbyn, quien ingresó a la carrera como un candidato del caballo oscuro , [2] y la publicación de encuestas de opinión que lo mostraban liderando la carrera, llevaron a intervenciones de alto perfil por parte de varias figuras prominentes del laborismo, incluido Gordon Brown , [3] Tony Blair , [4] Jack Straw , [5] David Miliband , [6] y Alastair Campbell , entre otros, [7] muchos de los cuales argumentaron que la elección de Corbyn como líder dejaría al partido inelegible.
A pesar de estas intervenciones, Corbyn fue elegido en la primera vuelta recibiendo el 59,5% de los votos, ganando en las tres secciones de la votación. Menos de un año después, un desafío de liderazgo vio otra elección de liderazgo , donde Corbyn ganó nuevamente, con una mayor participación de los votos.
Procedimiento
La elección de liderazgo, provocada por la renuncia de Ed Miliband , se llevó a cabo bajo las reglas reformadas adoptadas a partir de las propuestas del Informe Collins de febrero de 2014, que fue dirigido por Ray Collins, Baron Collins de Highbury . [8] El plan suponía una elección más breve que la que tuvo lugar en 2010 , con un nuevo líder antes de la conferencia del partido laborista en septiembre de 2015. [9]
La revisión cambió la forma en que el Partido Laborista elige a los líderes. Bajo el sistema anterior, un colegio electoral de tres vías elegía al líder, con un tercio de peso otorgado a los votos del Partido Laborista Parlamentario (es decir, los miembros laboristas de la Cámara de los Comunes y los miembros laboristas del Parlamento Europeo ), uno- un tercio a los miembros individuales del Partido Laborista y un tercio a las secciones sindicales y de sociedades afiliadas . Tras la revisión de Collins, el colegio electoral fue reemplazado por un sistema puro de " un miembro, un voto " (OMOV). Los candidatos son elegidos por miembros y simpatizantes registrados y afiliados, quienes reciben un máximo de un voto y todos los votos se ponderan por igual. [10] Esto significaba que, por ejemplo, los miembros de los sindicatos afiliados a los laboristas debían registrarse como partidarios del laborismo para votar.
Para presentarse, los candidatos ahora debían ser nominados por al menos el 15% del Partido Laborista Parlamentario (PLP), es decir, 35 diputados , en ese momento. La votación, como en elecciones anteriores, se llevó a cabo bajo el sistema de voto alternativo (segunda vuelta instantánea). La elección de los líderes adjuntos se llevó a cabo bajo las mismas reglas.
La elección en sí fue supervisada por los Servicios de Reforma Electoral . [11]
A finales de agosto, el Partido Laborista informó que alrededor de 552.000 miembros y simpatizantes eran elegibles para votar; unos 292.000 miembros de pleno derecho, 148.000 simpatizantes afiliados (miembros de sindicatos y sociedades socialistas que optaron por afiliarse), además de 112.000 simpatizantes registrados. [12] [13]
Calendario
El 13 de mayo de 2015 se celebró una reunión del Comité Ejecutivo Nacional laborista para establecer un calendario y un procedimiento para las dos elecciones. [14]
- Martes 9 de junio de 2015 - Se abren las nominaciones
- Lunes 15 de junio de 2015 (12:00) - Cierre de nominaciones para el Líder
- Miércoles 17 de junio de 2015 (12:00) - Cierre de las nominaciones para el Líder Adjunto
- Miércoles 17 de junio de 2015 (12:00) - Apertura del período de caza
- Viernes 31 de julio de 2015 (12:00) - Cierre de nominaciones de apoyo
- Miércoles 12 de agosto de 2015 (15:00) - Última fecha para unirse como miembro, soporte afiliado o partidario registrado y poder votar [15]
- Viernes 14 de agosto de 2015 - Envío de papeletas
- Jueves 10 de septiembre de 2015 (12:00) - Cierra la votación
- Sábado 12 de septiembre de 2015 - Conferencia especial para anunciar los resultados
La fecha límite del 12 de agosto de 2015 para unirse como miembro o simpatizante se extendió 3 horas debido a la gran demanda que dificultaba el uso del sitio web del partido. [dieciséis]
Candidatos
Nominado
Para ser incluido en la papeleta, los candidatos a líder tenían que obtener las nominaciones de 35 diputados. Un diputado que nomina a un candidato no tiene que apoyar o votar posteriormente a ese candidato. Algunos parlamentarios han declarado que nominaron solo para asegurarse de que el candidato ingresara en la papeleta de votación. [17]
Los cuatro candidatos nominados oficialmente por miembros del Partido Laborista Parlamentario | |||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Candidato | Distrito electoral | Oficina | Anunciado | Nominaciones PLP | Cuota | ||||||||||||||||||||||||
Andy Burnham ( campaña ) | Leigh | Secretaria de Salud en la sombra (2011-2015) | 13 de mayo de 2015 [18] | 68 | 29,31% | ||||||||||||||||||||||||
Yvette Cooper | Normanton, Pontefract y Castleford | Secretario del Interior en la sombra (2011-2015) | 13 de mayo de 2015 [19] | 59 | 25,43% | ||||||||||||||||||||||||
Liz Kendall | Leicester West | Ministro en la sombra para el cuidado y las personas mayores (2011-2015) | 10 de mayo de 2015 [20] [21] | 41 | 17,76% | ||||||||||||||||||||||||
Jeremy Corbyn ( campaña ) | Islington North | Ninguno | 3 de junio de 2015 [22] [23] | 36 | 15,52% | ||||||||||||||||||||||||
No declarado | 28 | 12,07% |
El número de diputados al lado del nombre del candidato a continuación incluye al candidato, que puede contar como uno de los 35 diputados necesarios. Las nominaciones públicas de candidatos por los diputados fueron las siguientes: [24]
- Andy Burnham ( 68 ): Debbie Abrahams , Heidi Alexander , David Anderson , Hilary Benn , Luciana Berger , Clive Betts , Paul Blomfield , Kevin Brennan , Julie Cooper , David Crausby , Alex Cunningham , Wayne David , Peter Dowd , Michael Dugher , Bill Esterson , Paul Farrelly , Rob Flello , Yvonne Fovargue , Pat Glass , Mary Glindon , Lilian Greenwood , Margaret Greenwood , Nia Griffith , Andrew Gwynne , Harry Harpham , Carolyn Harris , Stephen Hepburn , Kate Hoey , Kate Hollern , Dan Jarvis , Gerald Jones , Graham Jones , Barbara Keeley , Ian Lavery , Emma Lewell-Buck , Ian Lucas , Holly Lynch , Justin Madders , Rachael Maskell , Chris Matheson , Kerry McCarthy , Andy McDonald , Conor McGinn , Liz McInnes , Alan Meale , Ian Mearns , Lisa Nandy , Albert Owen , Teresa Pearce , Lucy Powell , Yasmin Qureshi , Angela Rayner , Jamie Reed , Christina Rees , Rachel Reeves , Steve Rotheram , Jeff Smith , Owen Smith , Keir Starmer , Jo Stevens , Nick Thomas-Symonds , Anna Turley , Karl Turner , D erek Twigg , Valerie Vaz , Alan Whitehead , Iain Wright [24]
- Yvette Cooper ( 59 ): Jon Ashworth , Ian Austin , Adrian Bailey , Roberta Blackman-Woods , Lyn Brown , Nick Brown , Chris Bryant , Karen Buck , Richard Burden , Liam Byrne , Ruth Cadbury , Ann Clwyd , Vernon Coaker , Judith Cummins , Jim Cunningham , Nic Dakin , Geraint Davies , Thangam Debbonaire , Jack Dromey , Maria Eagle , Jim Fitzpatrick , Colleen Fletcher , Vicky Foxcroft , Helen Goodman , Kate Green , Fabian Hamilton , David Hanson , Sue Hayman , John Healey , Sharon Hodgson , George Howarth , Diana Johnson , Helen Jones , Kevan Jones , Stephen Kinnock , Chris Leslie , Khalid Mahmood , Shabana Mahmood , Seema Malhotra , John Mann , Steve McCabe , Catherine McKinnell , Madeleine Moon , Melanie Onn , Matthew Pennycook , Jess Phillips , Bridget Phillipson , Stephen Pound , Marie Rimmer , Geoffrey Robinson , Naz Shah , Virendra Sharma , Paula Sherriff , Andy Slaughter , Ruth Smeeth , Karin Smyth , John Spellar , Daniel Zeichner [24]
- Liz Kendall ( 41 ): Sir Kevin Barron , Tom Blenkinsop , Jenny Chapman , Ann Coffey , Simon Danczuk , Gloria De Piero , Stephen Doughty , Jim Dowd , Julie Elliott , Louise Ellman , Chris Evans , Paul Flynn , Mike Gapes , Mark Hendrick , Margaret Hodge , Tristram Hunt , Mike Kane , Peter Kyle , Ivan Lewis , Fiona Mactaggart , Siobhain McDonagh , Pat McFadden , Alison McGovern , Jessica Morden , Toby Perkins , Steve Reed , Jonathan Reynolds , Emma Reynolds , Joan Ryan , Barry Sheerman , Gavin Shuker , Nick Smith , Angela Smith , Wes Streeting , Gisela Stuart , Stephen Timms , Stephen Twigg , Chuka Umunna , Phil Wilson , John Woodcock [24]
- Jeremy Corbyn ( 36 ): Diane Abbott , Rushanara Ali , Margaret Beckett , Richard Burgon , Dawn Butler , Ronnie Campbell , Sarah Champion , Jo Cox , Neil Coyle , Jon Cruddas , Clive Efford , Frank Field , Louise Haigh , Kelvin Hopkins , Rupa Huq , Imran Hussain , Huw Irranca-Davies , Sadiq Khan , David Lammy , Clive Lewis , Rebecca Long-Bailey , Gordon Marsden , John McDonnell , Michael Meacher , Grahame Morris , Chi Onwurah , Kate Osamor , Tulip Siddiq , Dennis Skinner , Andrew Smith , Cat Smith , Gareth Thomas , Emily Thornberry , Jon Trickett , Catherine West [24]
Antes de abandonar la carrera el 12 de junio, Mary Creagh tenía 10 nominaciones: Sarah Champion , Jo Cox , Neil Coyle , Thangam Debbonaire , Helen Hayes , Susan Jones , Mike Kane , Stephen Kinnock , Tulip Siddiq [24]
Un total de 26 diputados laboristas no nominaron a ningún candidato: Graham Allen , Ben Bradshaw , Alan Campbell , Rosie Cooper , Mary Creagh , Stella Creasy , John Cryer , Angela Eagle , Natascha Engel , Caroline Flint , Barry Gardiner , Roger Godsiff , Harriet Harman , Meg Hillier , Lindsay Hoyle , Alan Johnson , Sir Gerald Kaufman , Ed Miliband , Rob Marris , Ian Murray , Graham Stringer , Mark Tami , Keith Vaz , Tom Watson , David Winnick , Rosie Winterton
Se retiró
- Mary Creagh , secretaria de Estado en la sombra para el desarrollo internacional y diputada de Wakefield [25]
- Chuka Umunna , secretario de Estado en la sombra de Negocios, Innovación y Habilidades y diputado de Streatham [26] [27] [28]
Rechazado
- Diane Abbott , ex ministra en la sombra de Salud Pública , candidata a líder en 2010 y diputada por Hackney North y Stoke Newington ( candidata a alcalde de Londres ) [29] [30]
- Rushanara Ali , ex ministra en la sombra de Educación y diputada de Bethnal Green y Bow ( candidata a vicepresidente ) [31]
- Stella Creasy , diputada de Walthamstow [32] ( candidata a líder adjunto ) [33]
- Angela Eagle , líder en la sombra de la Cámara de los Comunes , ex secretaria de Hacienda del Tesoro y diputada de Wallasey [34] ( candidata a vicepresidente ) [35]
- Tristram Hunt , secretario de Estado de Educación en la sombra y diputado de Stoke-on-Trent Central [36] [37]
- Dan Jarvis , ministro de Justicia en la sombra y diputado de Barnsley Central [38] [39] [40]
- Alan Johnson , exsecretario del Interior , exsecretario de Estado de Salud y diputado de Hull West y Hessle [41] [42]
- David Lammy , ex ministro de Estado de Innovación, Universidades y Habilidades y diputado del Tottenham (se postuló para alcalde de Londres ) [42] [43]
- Ian Lavery , diputado de Wansbeck [44] [45]
- John McDonnell , diputado de Hayes y Harlington [46]
- Alison McGovern , diputada de Wirral South [47] [48]
- Lisa Nandy , diputada de Wigan [48] [49]
- Jamie Reed , diputado de Copeland [50]
- Rachel Reeves , Secretaria de Estado de Trabajo y Pensiones en la sombra y diputada de Leeds West [14] [51]
- Owen Smith , secretario de Estado en la sombra de Gales y diputado de Pontypridd [52]
- Keir Starmer , exdirector del Ministerio Público y diputado de Holborn y St Pancras [53]
- Jon Trickett , ministro en la sombra sin cartera , ex ministro en la sombra de la Oficina del Gabinete y diputado de Hemsworth [ cita requerida ]
Endosos
Reacción de los medios
- Burnham
Burnham fue elogiado por tener "una visión de izquierda radical" y ser lo suficientemente creíble "para unir al partido y recuperar el poder", [54] así como por ser alguien que "realmente escucha a los miembros del partido y al público". [55]
Burnham atrajo críticas de la prensa por reclamar 17.000 libras esterlinas al año al contribuyente para alquilar un piso en Londres, a pesar de tener otro a poca distancia de la Cámara de los Comunes. Un portavoz de Burnham dijo que alquilar el piso original era necesario para "cubrir sus costos", ya que los cambios en las reglas parlamentarias significaban que ya no podía reclamar los gastos por intereses hipotecarios. [56] Burnham fue criticado por decir que el Partido Laborista debería tener una mujer líder "cuando sea el momento adecuado", y el New Statesman dijo que "se había tropezado de nuevo con la boca".
- cobre
Cooper fue elogiada por el Huffington Post por su arduo trabajo en los distritos electorales locales durante el concurso de liderazgo [57] y por su preparación para los nombramientos de la Asociación de Gobiernos Locales. [58]
Ha sido criticada tanto por agradecer a David Miliband por ponerla como su segunda opción (después de Liz Kendall ) [59] y por su "entrega rota y deprimente". [60]
- Corbyn
La oferta de liderazgo de Corbyn fue objeto de un intenso debate en los medios de comunicación. Janan Ganesh en el Financial Times argumentó que la elección de Corbyn "significa un desastre" para el Partido Laborista. [61] Owen Jones argumentó en The Guardian que la razón por la que Corbyn era tan popular era porque "ofrece una visión coherente, inspiradora y, fundamentalmente, esperanzadora" que aborda la injusticia social y la desigualdad económica, comparando el aumento del apoyo a Corbyn con la popularidad. tanto del UKIP en Inglaterra como del Partido Nacional Escocés (SNP) en Escocia. [62]
- Kendall
En junio de 2015, la oferta de liderazgo de Kendall recibió elogios de The Sun , quien dijo que ella es la "única oración que [el Partido Laborista] tiene". The Sun también la elogió por decir "el país es lo primero" en respuesta a Andy Burnham, quien dijo que "el Partido [Laborista] siempre es lo primero" en los nombramientos de liderazgo de Newsnight Labor. [63] Comentaristas de todo el espectro político han dicho que Kendall es el candidato de liderazgo al que los conservadores "más temen". [64] [65] [66]
Sin embargo, el Huffington Post la criticó diciendo que " Liz Kendall simplemente no parece tenerlo, parece estar siempre al borde de tropezar con sus propias palabras, como si la tomaran desprevenida constantemente". [57]
Disputa sobre la integridad de las elecciones
Una de las características más notables de la elección fue el gran aumento en la membresía del Partido Laborista y el registro de un número significativo de las nuevas clases afiliadas y registradas de partidarios votantes, durante el período de la campaña. [67] Se expresó preocupación por el hecho de que las nuevas reglas beneficiaran injustamente a Corbyn, [68] y podría haber un desafío legal, [69] pero en el caso de que el resultado fuera tan decisivo, estas preocupaciones no se llevaron a cabo después de las elecciones. [70]
En junio de 2015, el comentarista político de identificación conservadora Toby Young escribió en el Telegraph alentando a los conservadores a unirse al Partido Laborista para votar por Jeremy Corbyn , [71] su razón es "enviar al Partido Laborista al olvido electoral". Esto fue tendencia en Twitter como #ToriesforCorbyn y el intento, así como la respuesta laborista, fueron objeto de críticas. [72] Dos días después, el Partido Comunista de Gran Bretaña (Comité Central Provisional) también escribió en apoyo de Corbyn. [73] Después de esto, el diputado laborista John Mann pidió que se detuvieran las elecciones. [74] La líder en funciones del partido, Harriet Harman, respondió pidiendo a los partidos electorales que revisaran a los nuevos miembros, pero afirmó que el Partido Laborista tiene "un sistema sólido para prevenir aplicaciones fraudulentas o maliciosas". El parlamentario laborista Fabian Hamilton dijo que "no había evidencia" de que grupos estuvieran tratando de infiltrarse en las elecciones. [75] Los candidatos al liderazgo Andy Burnham y Liz Kendall también respondieron diciendo que no había evidencia de infiltración, y aunque no desestimó las afirmaciones, Corbyn declaró que solo quería que "partidarios laboristas genuinos" votaran por él. [76] [77]
Votantes rechazados
A principios de agosto de 2015 se supo que 260 ex candidatos del Partido Verde , la Unidad de Izquierda y la Coalición Sindical y Socialista habían intentado convertirse en partidarios registrados, pero ahora se les impediría votar. [78] Poco antes de esto, se reveló que el diputado conservador y exministro adjunto Tim Loughton había sido sorprendido solicitando convertirse en un partidario laborista registrado, afirmando posteriormente que su intención era "soplar el garfio de lo que es una completa farsa". . [79] El veterano parlamentario laborista Barry Sheerman también se unió a los llamamientos para que las elecciones se "pausen" por los temores de infiltración de otros partidos. [68] El Partido Laborista dijo a los representantes de los cuatro candidatos en una reunión el 11 de agosto que 1.200 miembros y simpatizantes de otros partidos habían sido excluidos y otros 800 estaban siendo investigados. [80] Harriet Harman admitió en ese momento que hasta 100.000 personas pueden quedar bloqueadas para votar. [81]
El número de los rechazados llegaría eventualmente a 56.000, [82] alrededor del 9,1% de los 610.753 considerados elegibles para votar al comienzo del concurso. [83] Según el partido, 45.000 de ellos fueron rechazados por no estar en el padrón electoral . [84]
El Partido Laborista también confirmó que cancelaría los votos de los partidarios después de haber sido emitidos si se determinaba que eran miembros de otros partidos. [85] Se bloqueó la votación de varias personas de alto perfil, incluidos Marcus Chown , [86] Jeremy Hardy , Douglas Henshall , [87] Ken Loach , [86] Francesca Martinez , [87] Mark Serwotka , [88] Pete Sinclair, [89] Mark Steel , [90] Luke Wright [91] y Toby Young .
Andrew MacKinlay , un ex diputado laborista, alegó además que el laborismo estaba intentando manipular su propia elección de liderazgo contra Corbyn; [92] una opinión compartida por el comediante Jeremy Hardy. [93] Tales acusaciones llegaron a ser conocidas por los medios - y particularmente por los partidarios de Corbyn - como la " Purga Laboral ", con #LabourPurge como tendencia en Twitter. [94] [95] Las afirmaciones de tal "purga" de los partidarios de Corbyn fueron rechazadas por Harman, quien insistió en que los procesos de exclusión eran imparciales para los candidatos. [69] El periódico escocés The National publicó una caricatura satírica de una página en la que se especulaba sobre la manipulación de votos por parte de los líderes laboristas. [96]
Boletas faltantes
Con menos de 24 horas antes de la fecha límite de votación, el partido cerró su línea telefónica de ayuda. La medida se produjo durante las quejas generalizadas de "miles" de votantes que faltaban papeletas electrónicas o físicas. [97] The Guardian informó que una de sus fuentes en los campos de liderazgo declaró que "el partido básicamente ha decidido dejar de recibir llamadas y si no tienes un voto, ahora básicamente no estás recibiendo uno". [98] El partido se negó a confirmar cuántas papeletas se habían enviado realmente. [99] Andy Burnham criticó públicamente la cantidad de papeletas faltantes y el cierre de la línea telefónica. [100]
El parlamentario laborista David Lammy pidió una investigación completa sobre las papeletas de votación faltantes. [101] De las 200 personas a las que llamó el teléfono de su equipo en Londres la víspera de la fecha límite, una de cada cinco no tenía sus boletas.
Debates
Televisión
Programa | Fecha | Moderador | Canal | Localización | Información |
---|---|---|---|---|---|
Noche de noticias | Miércoles 17 de junio; 19.00 | Laura Kuenssberg | BBC dos | En BBC iPlayer | |
Victoria Derbyshire | Lunes 13 de julio; 09.15 | Victoria Derbyshire | BBC dos | En BBC iPlayer | |
Política dominical | Domingo 19 de julio; 11.00 | Andrew Neil | BBC One | En BBC iPlayer | |
Contrataciones de liderazgo laboral | Martes 1 de septiembre; 15.30 | Krishnan Guru-Murthy | Canal 4 | En Noticias del Canal 4 | |
El futuro del trabajo: el debate final | Jueves 3 de septiembre; 19.00 | Adam Boulton | Sky News | Sage 2, The Sage, Gateshead | En YouTube de Sky News |
Radio
Show | Fecha | Moderador | Estación | Información |
---|---|---|---|---|
El debate sobre el liderazgo laboral | Miércoles 22 de julio; 19.00 | Iain Dale | LBC | En el sitio web de LBC |
5 Desayuno en vivo | Martes 25 de agosto; 08.30 | Nicky Campbell | BBC Radio 5 en Directo | En BBC iPlayer Radio |
En línea
Show | Fecha | Moderador | Panel | Proveedor en línea | Información |
---|---|---|---|---|---|
El futuro del trabajo: conozca al próximo líder | Jueves 27 de agosto; 19:10 | Hugh Muir | Rafael Behr, John Harris y Anne Perkins | El guardián | Transmisión en vivo |
Sondeo de opinión
Las encuestas de esta sección han sido realizadas por encuestadores de medios que se sabe que utilizan métodos de encuesta estándar de la industria.
Las siguientes encuestas se realizaron después de que se cerraron las nominaciones para la boleta de liderazgo.
Cuando hay más de una línea para una encuesta, esto es para cuando un candidato ha sido eliminado y su segundo o tercer voto de preferencia pasa a otro candidato.
Encuesta de votantes elegibles
Las encuestas a continuación muestran la intención de voto entre los elegibles para votar en la elección de liderazgo.
Julio de 2015
YouGov , [102] 17 a 21 de julio de 2015, 1.054 votantes elegibles [a] | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Candidato | Miembros del partido | Afiliados / suscripciones de £ 3 [b] | Total | |||||
Primera ronda | ||||||||
Jeremy Corbyn | 40% | 57% | 43% | |||||
Andy Burnham | 27% | 21% | 26% | |||||
Yvette Cooper | 21% | 14% | 20% | |||||
Liz Kendall | 12% | 8% | 11% | |||||
Segunda ronda | ||||||||
Jeremy Corbyn | 41% | 60% | 44% | |||||
Andy Burnham | 31% | 22% | 29% | |||||
Yvette Cooper | 28% | 18% | 26% | |||||
Ronda final | ||||||||
Jeremy Corbyn | 50% | 69% | 53% | |||||
Andy Burnham | 50% | 31% | 47% |
Agosto de 2015
YouGov , [103] 6 a 10 de agosto de 2015, 1.411 votantes elegibles [a] | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Candidato | Miembros del partido | Afiliados sindicales [c] | Partidarios registrados [d] | Total [e] | ||||
Primera ronda | ||||||||
Jeremy Corbyn | 49% | 67% | 55% | 53% | ||||
Andy Burnham | 22% | 14% | 24% | 21% | ||||
Yvette Cooper | 20% | 10% | 18% | 18% | ||||
Liz Kendall | 9% | 8% | 4% | 8% | ||||
Segunda ronda | ||||||||
Jeremy Corbyn | 50% | 69% | 56% | 54% | ||||
Andy Burnham | 24% | dieciséis% | 24% | 23% | ||||
Yvette Cooper | 26% | 15% | 20% | 23% | ||||
Corbyn contra Burnham [f] | ||||||||
Jeremy Corbyn | 56% | 72% | 64% | 60% | ||||
Andy Burnham | 44% | 28% | 36% | 40% | ||||
Corbyn contra Cooper [g] | ||||||||
Jeremy Corbyn | 57% | 76% | 66% | 62% | ||||
Yvette Cooper | 43% | 24% | 34% | 38% |
Encuesta de votantes laboristas
Las encuestas a continuación preguntaron a los partidarios laboristas de todo el país cómo votarían en las elecciones de liderazgo si fueran elegibles.
Fuente de la encuesta | Fecha (s) de administración | Tamaño de la muestra | Andy Burnham | Yvette Cooper | Jeremy Corbyn | Liz Kendall | No se |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Opinium [104] | 21 a 25 de agosto de 2015 | 474 votantes laboristas [h] | 27% | 22% | 39% | 12% | - |
Opinium [105] | 11 a 14 de agosto de 2015 | 499 votantes laboristas [h] | 29% | 19% | 37% | 15% | - |
Investigue ahora [106] | 28 a 29 de julio de 2015 | ? Votantes laboristas [i] | 36% | 20% | 28% | dieciséis% | - |
Opinium [107] | 24 a 27 de julio de 2015 | 481 votantes laboristas [i] | 39% | 22% | 24% | 15% | - |
Ipsos MORI [108] [109] | 14 a 16 de junio de 2015 | 275 votantes laboristas [i] | 23% | 20% | 9% | 11% | 38% |
Encuesta a votantes británicos
Las encuestas a continuación preguntaban a los votantes de todo el país cómo votarían en las elecciones de liderazgo si fueran elegibles.
Fuente de la encuesta | Fecha (s) de administración | Tamaño de la muestra | Andy Burnham | Yvette Cooper | Jeremy Corbyn | Liz Kendall | Otro / Indeciso |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Opinium [104] | 21 a 25 de agosto de 2015 | 1.711 votantes británicos [j] | 18% | 13% | 26% | 11% | 32% |
Opinium [105] | 11 a 14 de agosto de 2015 | 1.719 votantes británicos [j] | 18% | 12% | 23% | 11% | 36% |
Survation [110] [111] | 12 a 13 de agosto de 2015 | 1.007 residentes británicos [k] | 25% | 15% | 28% | 12% | 19% |
Investigue ahora [106] | 28 a 29 de julio de 2015 | 1.001 residentes británicos [l] | 30% | 24% | 24% | 21% | 1% |
Opinium [107] | 24 a 27 de julio de 2015 | 1.732 residentes británicos [l] | 21% | 14% | dieciséis% | 12% | 38% |
ORB / Independiente [112] | 21 a 23 de junio de 2015 | 2.000 residentes británicos [l] | 36% | 20% | 18% | 25% | 1% |
Ipsos MORI [108] [109] | 14 a 16 de junio de 2015 | 1.005 residentes británicos [l] | 15% | 14% | 5% | 11% | 55% |
Encuesta a los votantes de Londres
Las encuestas a continuación preguntaban a los votantes de Londres cómo votarían en las elecciones de liderazgo si fueran elegibles.
Fuente de la encuesta | Fecha (s) de administración | Tamaño de la muestra | Andy Burnham | Yvette Cooper | Jeremy Corbyn | Liz Kendall | Otro / Indeciso |
---|---|---|---|---|---|---|---|
YouGov / London Evening Standard [113] [114] | 10 a 12 de agosto de 2015 | 1.153 residentes de Londres [m] | 21% | 20% | 46% | 12% | - |
11% | 10% | 24% | 6% | 48% |
Sondeo antes del cierre de nominaciones
Miembros laborales
Las encuestas a continuación se realizaron antes de que cerraran las nominaciones para el liderazgo y, por lo tanto, incluyen a políticos laboristas que no estaban entre los cuatro candidatos finales que fueron nominados.
Fuente de la encuesta | Fechas) | Tamaño de la muestra | Andy Burnham | Chuka Umunna | Yvette Cooper | Dan Jarvis | Liz Kendall | David Miliband | Otro | No Saber |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
ESRC / YouGov [115] | 12 a 15 de mayo de 2015 | 1.200 miembros laboristas [n] | 18% | 12% | 9% | 5% | 2% | 2% | 34% | 38% |
Votantes laboristas
Fuente de la encuesta | Fechas) | Tamaño de la muestra | Andy Burnham | Chuka Umunna | Yvette Cooper | Dan Jarvis | Rachel Reeves | Caza de Tristram | Liz Kendall | Otro / Indeciso |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Survation / Mail el domingo [116] | 8 a 9 de mayo de 2015 | 329 votantes laboristas [o] | 20% | 17% | 11% | 9% | 7% | 6% | 6% | 24% |
Fuente de la encuesta | Fechas) | Tamaño de la muestra | David Miliband | Chuka Umunna | Andy Burnham | Yvette Cooper | Dan Jarvis | Caza de Tristram | Liz Kendall | Rachel Reeves | Otro / Indeciso |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Survation / Mail el domingo [116] | 8 a 9 de mayo de 2015 | 329 votantes laboristas [p] | 24% | 18% | 15% | 10% | 8% | 4% | 4% | 3% | 14% |
Antiguos PPC laborales
Fuente de la encuesta | Fechas) | Tamaño de la muestra | Andy Burnham | Yvette Cooper | Caza de Tristram | Liz Kendall | Chuka Umunna | Otro / Indeciso |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Asuntos públicos de Westminster [117] | 11 a 15 de mayo de 2015 | 62 ex PPC laboristas [q] | 27% | 8% | 3% | 18% | 13% | 31% |
Residentes británicos
Fuente de la encuesta | Fechas) | Tamaño de la muestra | Andy Burnham | Yvette Cooper | Caza de Tristram | Dan Jarvis | Liz Kendall | David Miliband | Rachel Reeves | Chuka Umunna | No Saber |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Survation / Mail el domingo [116] | 8 a 9 de mayo de 2015 | 1.027 residentes británicos [l] | 14,1% | 11,2% | 6% | 6,4% | 5,1% | - | 4,2% | 12,2% | 40,6% |
12% | 8% | 6% | 6% | 5% | 18% | 3.% | 11% | 31% |
- ^ a b Miembros del Partido Laborista, simpatizantes registrados y sindicalistas inscritos que son elegibles para votar en las elecciones de liderazgo
- ^ Miembros de sindicatos afiliadosque se inscribieron para votar en la elección de liderazgo y miembros del público que pagaron £ 3 y se inscribieron para recibir un voto en la elección de liderazgo.
- ^ Miembros de sindicatos afiliadosque se inscribieron para votar en las elecciones de liderazgo.
- ^ Miembros del público que pagaron £ 3 y se inscribieron para recibir un voto en la elección de liderazgo.
- ^ Tenga en cuenta que las reglas del Partido Laborista establecen que el candidato que gana más del 50% de los votos es declarado ganador; así, con estas cifras, Corbyn habría ganado sin la necesidad de una segunda o tercera ronda.
- ↑ Mientras Cooper y Burnham empataban en el segundo lugar en la segunda ronda de la encuesta, YouGov publicó datos que mostraban el resultado en una segunda vuelta entre Corbyn / Burnham y Corbyn / Cooper.
- ↑ Mientras Burnham y Cooper empataban en el segundo lugar en la segunda ronda de la encuesta, YouGov publicó datos que mostraban el resultado en una segunda vuelta entre Corbyn / Burnham y Corbyn / Cooper.
- ^ a b Personas que probablemente votarán por los laboristas en las próximas elecciones generales.
- ^ a b c Personas que votaron por el Partido Laborista en las elecciones generales de 2015.
- ^ a b Personas que probablemente votarán en las próximas elecciones generales, excluidos los residentes que probablemente no voten.
- ^ Residentes mayores de 18 años en Gran Bretaña después de ver videoclips de candidatos
- ^ a b c d e Residentes mayores de 18 años en Gran Bretaña
- ^ Residentes mayores de 18 años en Londres
- ^ Personas que son miembros del Partido Laborista que pagan sus obligaciones.
- ^ Personas que dicen que votarían por los laboristas en las próximas elecciones generales.
- ^ Personas que dicen que votarían por los laboristas en las próximas elecciones generales.
- ^ Personas que fueron candidatos fracasados del Partido Laborista en las elecciones generales de 2015. Los 62 candidatos parlamentarios derrotados dieron sus puntos de vista de forma anónima.
Resultado
Candidato [118] | Miembros del partido | Partidarios registrados | Partidarios afiliados | Total | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Votos | % | Votos | % | Votos | % | Votos | % | |||
Jeremy Corbyn | 121,751 | 49,6 | 88,449 | 83,8 | 41,217 | 57.6 | 251,417 | 59,5 | ||
Andy Burnham | 55,698 | 22,7 | 6.160 | 5.8 | 18.604 | 26,0 | 80,462 | 19,0 | ||
Yvette Cooper | 54.470 | 22,2 | 8.415 | 8.0 | 9.043 | 12,6 | 71,928 | 17.0 | ||
Liz Kendall | 13.601 | 5.5 | 2.574 | 2.4 | 2.682 | 3.8 | 18,857 | 4.5 |
La participación en la votación fue de 422,871 (76.3%) de los 554,272 votantes elegibles, con 207 boletas nulas. Se emitieron 343,995 votos (81,3%) en línea, la votación en línea más grande del Reino Unido. [119]
Reacción política al resultado
Doméstico
- Partido Laborista
Ed Miliband , exlíder del partido , ofreció su apoyo a Corbyn e instó a otros parlamentarios laboristas a que lo hicieran, aunque se descartó de asumir una posición en el gabinete en la sombra de Corbyn , para centrarse en representar a su electorado. [120] Kezia Dugdale , líder del Partido Laborista escocés , declaró que "la política ha cambiado" y la gente deseaba un "cambio radical", con la elección de Corbyn a la dirección mostrando que el Partido Laborista había "escuchado ese llamado". [121] Carwyn Jones , líder del Trabajo de Gales y Primer Ministro de Gales , felicitó a Corbyn e instó al partido a aceptar el hecho de que la campaña había "energizado a un gran número de personas que anteriormente estaban desconectadas de la política partidaria" y se unieron en torno a su nuevo líder. [122]
Los rivales de Corbyn por el liderazgo reaccionaron cada uno al resultado. Andy Burnham dijo que Jeremy Corbyn era un político con "creencias muy profundas, principios muy fuertes" que los votantes abrazarían. [123] Burnham reemplazó más tarde a Yvette Cooper como Secretaria del Interior en la Sombra después de que anunció que no serviría en un banco delantero laborista liderado por Corbyn y que, en cambio, se centraría en desempeñar un papel en el próximo referéndum de miembros de la UE . [124] Tras el cierre de la votación, Liz Kendall pronunció un discurso en el que reflexionaba sobre su campaña y afirmó que, después del gobierno del Nuevo Laborismo , nunca hubo ningún debate en relación con la dirección que debería tomar el partido, y se había creado una división "entre la fiesta y el país ". [125] Los tres oponentes de Corbyn en las elecciones de liderazgo declararon que apoyarían a Corbyn, que el resultado debería ser aceptado y que el partido debería centrarse en atacar al gobierno conservador. [126]
Durante el anuncio de la victoria de Corbyn, Jamie Reed renunció como Ministro de Salud en la Sombra, citando su diferencia de opinión, con el nuevo líder, sobre el reemplazo del sistema de misiles Trident . Chris Leslie ( Ministro de Hacienda en la sombra ), Yvette Cooper ( Secretaria de Interior en la sombra ), Chuka Umunna ( Secretaria de Estado de Negocios, Innovación y Habilidades en la sombra ), Rachel Reeves ( Secretaria de Estado en la sombra de Trabajo y Pensiones ), Emma Reynolds (en la sombra) Secretaria de Estado de Comunidades y Gobierno Local ), Tristram Hunt ( Secretaria de Estado de Educación en la sombra ), Mary Creagh ( Secretaria de Estado en la sombra de Desarrollo Internacional ) y Liz Kendall ( Ministra de Atención y Personas Mayores en la sombra ) también confirmaron que no servirían en el gabinete de sombra de Corbyn. [127] [128]
- Partido Conservador
David Cameron , líder del Partido Conservador y Primer Ministro , afirmó que la victoria de Corbyn convertiría al Partido Laborista en una amenaza "para nuestra seguridad nacional, nuestra seguridad económica y la seguridad de su familia". [129] Esto se hizo eco de la misma advertencia de otros ministros del gabinete, incluido Michael Fallon , actual Secretario de Estado de Defensa , [130] y de un correo electrónico enviado por el Cuartel General de la Campaña Conservadora a los miembros del partido. Sin embargo, Nick Hurd , ex ministro de Sociedad Civil , y Daniel Hannan , eurodiputado por el sureste de Inglaterra , advirtieron a su partido contra la "complacencia". Ruth Davidson , líder del Partido Conservador Escocés , dijo que el resultado demostró que los laboristas habían renunciado a estar en el gobierno y que muchos parlamentarios laboristas mostrarían "desesperación por su nombramiento". [121]
- Partido de la Independencia del Reino Unido
Nigel Farage , líder del Partido de la Independencia del Reino Unido , felicitó a Corbyn pero agregó su preocupación por las políticas de inmigración del nuevo líder laborista. Antes de la victoria de Corbyn, Farage declaró que la "irrupción radical de Corbyn en la izquierda de la política británica, donde ha ayudado a volver a involucrar a muchos que habían renunciado a la política, es algo bueno para nuestra democracia". [131]
- Demócratas liberales
Tim Farron , líder de los Demócratas Liberales , comentó sobre el "espacio masivo en el terreno central de la política británica" que se había abierto, debido al giro percibido hacia la izquierda por parte de los laboristas, y sugirió que los demócratas liberales podrían apelar más directamente a "progresistas sensatos, moderados, que se oponen a lo que hacen los conservadores, pero que no se atreven a apoyar a un partido de extrema izquierda". [132] El presidente de los Demócratas Liberales, Sal Brinton , acusó a los laboristas de abdicar de "sus responsabilidades" como partido de oposición efectiva. Willie Rennie , líder de los Demócratas Liberales Escoceses , dijo que el éxito de Corbyn significó un "regreso a la dañina política del pasado". [133] Kirsty Williams , líder de los demócratas liberales galeses , atacó a Corbyn como "lo contrario de lo que este país necesita", acusando a los laboristas de volver a sus políticas de los años setenta. [134]
- Partido Verde de Inglaterra y Gales
Natalie Bennett , líder del Partido Verde de Inglaterra y Gales, emitió un comunicado en el que decía que su partido estaría "encantado" de trabajar con Corbyn en una serie de temas en los que comparten puntos en común. [135]
- Partido Nacional Escocés
Nicola Sturgeon , líder del Partido Nacional Escocés y Primer Ministro de Escocia , elogió a Corbyn por ganar el concurso de liderazgo, pero afirmó que el fracaso de los laboristas para derrotar a los conservadores en las próximas elecciones generales promovería la causa de la independencia escocesa y dejaría al SNP como el único oposición real. [136]
- Cymru a cuadros
Leanne Wood , líder de Plaid Cymru felicitó a Corbyn e instó al Partido Laborista a unirse a los parlamentarios de su partido para oponerse a las "políticas conservadoras que están causando un gran daño a la gente en Gales y más allá". [137]
- Partido Socialdemócrata y Laborista
Alasdair McDonnell , líder del Partido Socialdemócrata y Laborista, elogió a Corbyn por una "increíble campaña electoral" y lo instó a trabajar para que los laboristas regresen a una posición elegible, además de oponerse a las políticas conservadoras. [138]
- Partido Unionista del Ulster
Mike Nesbitt , líder del Partido Unionista del Ulster pidió a Corbyn que mantenga la política laborista hacia Irlanda del Norte y "apoye los acuerdos presentados por los partidos locales". [138]
Internacional
- Argentina - La entonces presidenta Cristina Fernández de Kirchner envió sus felicitaciones a Corbyn, llamándolo "un gran amigo de América Latina". [139]
- Grecia - El partido gobernante del país, Syriza , emitió un comunicado saludando la elección de Corbyn y argumentando que el resultado fortalecería el "frente paneuropeo contra la austeridad". [140]
- Irlanda - Gerry Adams , presidente del Sinn Féin , tuiteó sus palabras de felicitación a Corbyn. [141]
- Rusia - Alexander Yakovenko , el embajador de Rusia en el Reino Unido , dijo que esperaba que la elección de Corbyn creara un "cambio positivo" en el debate sobre las relaciones Rusia-Reino Unido . [142]
- España - Íñigo Errejón , el secretario político de Podemos , describió el resultado como parte de una "ola de cambio" en el norte de Europa. [143]
- Estados Unidos - El senador estadounidense Bernie Sanders , un candidato para el Partido Demócrata 's candidatura para presidente en la elección presidencial 2016 de Estados Unidos , anunció que estaba 'encantado de ver que el Partido Laborista británico ha elegido Jeremy Corbyn como su nuevo líder.' Añadió: "Necesitamos liderazgo en todos los países del mundo que le diga a la clase multimillonaria que no pueden tenerlo todo. Necesitamos economías que funcionen para las familias trabajadoras, no solo para las personas de arriba". [144]
Análisis
El economista ganador del premio Nobel Paul Krugman dijo que no era sorprendente que Jeremy Corbyn ganara el concurso de liderazgo, ya que todos los candidatos excepto Corbyn apoyaron esencialmente las políticas de austeridad del gobierno conservador. Como señaló Krugman, no solo los candidatos, sino también los moderados laboristas estuvieron implícitamente de acuerdo con la idea de sus oponentes de que el presupuesto del gobierno siempre debe estar equilibrado por las políticas de austeridad. [145] Krugman argumentó que era una afirmación falsa que el Partido Laborista, en el poder durante 1997-2010, gastó mucho más de sus posibilidades y provocó una crisis de deuda. [145]
El economista Joseph Stiglitz , también ganador del premio Nobel, argumentó que la plataforma del Partido Laborista era diferente de lo que debe hacer un partido de izquierda, y dijo que el Partido Laborista no se había opuesto a los programas de austeridad. [146] Agregó que el campo de Corbyn ofrecía una agenda de izquierda y, por lo tanto, Stiglitz no se sorprendió en absoluto de que Corbyn se convirtiera en el contendiente para la contienda por el liderazgo. [147]
Ver también
- Elecciones de diputados al liderazgo del Partido Laborista de 2015
- Elección de la alcaldía del Partido Laborista de Londres, 2015
- Elecciones de liderazgo del Partido Laborista Escocés de 2015
- Elecciones de liderazgo de los demócratas liberales de 2015
- Elecciones de liderazgo del Partido Conservador de 2016
- Elecciones de liderazgo del Partido Laborista de 2016 (Reino Unido)
- Afiliación a partidos políticos en el Reino Unido
Referencias
- ^ Cathy Owen, Elecciones generales de 2015: Harriet Harman anuncia que renunciará como líder adjunta del Partido Laborista de Gales en línea (8 de mayo de 2015).
- ^ "¿De dónde viene la 'manía de Jeremy Corbyn' laborista?" . BBC News . 13 de agosto de 2015.
- ^ "Liderazgo laborista: Gordon Brown dice que el partido debe ser creíble" . BBC News . 16 de agosto de 2015.
- ^ "El trabajo corre el riesgo de 'aniquilación' si Jeremy Corbyn es líder - Tony Blair" . BBC News . 13 de agosto de 2015.
- ^ "Jack Straw se une a la banda de Blairites para advertir contra el giro laborista a la izquierda mientras continúa el éxito de la campaña de Corbyn" . The Independent . Londres.
- ^ Mason, Rowena. "David Miliband: elegir a Jeremy Corbyn corre el riesgo de crear un estado conservador de partido único" . The Guardian . Consultado el 17 de agosto de 2015 .
- ^ "Alastair Campbell advierte laborismo contra la elección de Jeremy Corbyn" . BBC News . 11 de agosto de 2015.
- ^ Ray Collins, 'Construyendo un Partido Laborista de una sola nación: The Collins Review into Labor Party Reform (febrero de 2014).
- ^ Pope, Conor (8 de mayo de 2015). "¿Cómo funcionará la elección de liderazgo?" . LabourList . Consultado el 8 de mayo de 2015 .
- ^ Andrew Grice (28 de febrero de 2014). "Tony Blair respalda las reformas laborales internas de Ed Miliband" . The Independent . Londres . Consultado el 26 de julio de 2015 .
- ^ Patrick Wintour. "Labor estantes planes para completar la elección de liderazgo en verano" . The Guardian .
- ^ Oliver Wright (10 de septiembre de 2015). "Concurso de liderazgo laboral: después de 88 días de campaña, ¿cómo les fue a los candidatos laboristas?" . The Independent . Consultado el 11 de septiembre de 2015 .
el electorado se divide en tres grupos: 292.000 miembros, 148.000 "afiliados" sindicales y 112.000 simpatizantes registrados, cada uno de los cuales pagó £ 3 para participar
- ^ Dan Bloom (25 de agosto de 2015). "Los cuatro candidatos al liderazgo laborista descartan una pelea legal, a pesar de que el conteo de votantes se desplomó en 60.000" . Daily Mirror . Consultado el 11 de septiembre de 2015 .
el total de los que pueden votar ahora asciende a 550,816 ... El total que aún puede votar son ahora 292,505 miembros con pago completo, 147,134 simpatizantes afiliados a través de los sindicatos y 110,827 que han pagado una tarifa de £ 3.
- ^ a b "Elecciones de liderazgo laboral en septiembre" . BBC News . 13 de mayo de 2015 . Consultado el 13 de mayo de 2015 .
- ^ Fecha límite para unirse o registrarse y votar extendido Archivado el 15 de agosto de 2015 en elsitio web de Wayback Machine Labor, 12 de agosto de 2015
- ^ Michael Wilkinson (12 de agosto de 2015). "La fecha límite de votación del liderazgo laboral se extendió como los partidarios de Jeremy Corbyn inundan el sitio web" . El Daily Telegraph . Londres . Consultado el 12 de agosto de 2015 .
- ^ "Liderazgo laboral: Jeremy Corbyn completa la alineación" . BBC News . 15 de junio de 2015.
- ^ Beattie, Jason (13 de mayo de 2015). "Andy Burnham anuncia que está representando el liderazgo laborista con un mensaje en video que promete 'redescubrir el corazón del partido ' " . Daily Mirror . Consultado el 13 de mayo de 2015 .
- ^ "Yvette Cooper representa el liderazgo laborista, le dice a Daily Mirror en exclusiva" . Daily Mirror . 13 de mayo de 2015 . Consultado el 13 de mayo de 2015 .
- ^ Tim Shipman, Blairite Liz en carrera para ser líder laborista , Sunday Times (10 de mayo de 2015).
- ^ Liz Kendall confirma oferta de liderazgo laborista , BBC News (10 de mayo de 2015).
- ^ "Liderazgo laboral: Jeremy Corbyn entra en carrera" . BBC News . 3 de junio de 2015.
- ^ "¿Podría Jeremy Corbyn MP ser el candidato de liderazgo laborista de la izquierda?" . New Statesman .
- ^ a b c d e f "Concurso de liderazgo laborista - El Partido Laborista" . Labour.org.uk. Archivado desde el original el 3 de julio de 2015 . Consultado el 9 de julio de 2015 .
- ^ Mary Creagh. "Elegir peleas con las empresas condenó al laborismo a la derrota" . The Guardian . Consultado el 9 de julio de 2015 .
- ^ "Liz Kendall respaldada por Chuka Umunna" . BBC News . 26 de mayo de 2015 . Consultado el 26 de mayo de 2015 .
- ^ "Chuka Umunna anuncia oferta de liderazgo laboral" . Sky News . 12 de mayo de 2015 . Consultado el 12 de mayo de 2015 .
- ^ Chuka Umunna retira la oferta de líder laborista - BBC News (consultado el 15 de mayo de 2015)
- ^ McMullin, Kate (8 de mayo de 2015). "Leigh MP Andy Burnham favorito para asumir el cargo de líder laborista después de la dimisión de Ed Miliband" . Las noticias de Bolton . Consultado el 8 de mayo de 2015 .
- ^ Pippa Crerar (13 de mayo de 2015). "La diputada laborista Diane Abbott anuncia su candidatura a la alcaldía de Londres" . Estándar de la tarde de Londres . Consultado el 13 de mayo de 2015 .
- ^ "Liderazgo laboral: los contendientes" . BBC News . 20 de agosto de 2015.
- ^ "11/05/2015 Newsnight" . Noche de noticias . 11 de mayo de 2015. El evento tiene lugar a las 22:57. BBC Two .
- ^ Hayward, Stephen (16 de mayo de 2015). "Stella Creasy confirma que se postula para la diputada laborista: 'El partido debe volver a luchar contra la pobreza, la desigualdad y la injusticia ' " . Daily Mirror . Consultado el 16 de mayo de 2015 .
- ^ "¿Podría Angela Eagle ser la primera líder laborista lesbiana? · PinkNews" . Pinknews.co.uk. 22 de abril de 2015 . Consultado el 9 de julio de 2015 .
- ^ Liam Murphy, "Wallasey MP Angela Eagle se une a la carrera para ser líder adjunto del laborismo" , Liverpool Echo (18 de mayo de 2015).
- ↑ Matt Dathan, Tristram Hunt decide no presentarse al liderazgo laborista y apoya a Liz Kendall en la carrera para reemplazar a Ed Miliband , The Independent (20 de mayo de 2015)
- ^ "Tristram Hunt respalda a Liz Kendall para el liderazgo laborista - BBC News" . BBC. 20 de mayo de 2015 . Consultado el 9 de julio de 2015 .
- ^ Bush, Stephen (10 de mayo de 2015). "Dan Jarvis se excluye de la carrera por el liderazgo laborista" . New Statesman . Consultado el 10 de mayo de 2015 .
- ^ Joe Churcher, liderazgo laborista: Dan Jarvis se descarta a sí mismo y dice que no lo hará por sus hijos , Independent (10 de mayo de 2015).
- ^ Wintour, Patrick (18 de mayo de 2015). "Andy Burnham respaldado por Dan Jarvis en la carrera de liderazgo laborista" . The Guardian . Consultado el 20 de mayo de 2015 .
- ↑ Alan Johnson, Cuando la audiencia del turno de preguntas se volvió contra Ed Miliband, la suerte estaba echada , The Guardian (8 de mayo de 2015).
- ^ a b "David Lammy considera la oferta de liderazgo laborista" . BBC. 9 de mayo de 2015 . Consultado el 8 de mayo de 2015 .
- ^ Elizabeth Pears, David Lammy se excluye de la carrera por el liderazgo laborista Archivado el 17 de julio de 2015 en Wayback Machine , The Voice (11 de mayo de 2015).
- ^ "Ian Lavery respalda a Burnham como líder" . 14 de mayo de 2015 . Consultado el 14 de mayo de 2015 .
- ^ "Ian Lavery para apoyar a Andy Burnham como líder laborista" . Noticias ITV. 14 de mayo de 2015 . Consultado el 20 de mayo de 2015 .
- ↑ Miner Lavery Tipped For Leaders 'Race Archivado el 15 de mayo de 2015 en Wayback Machine , Morning Star (12 de mayo de 2015).
- ^ Bartlett, David (8 de mayo de 2015). "¿Quién será el próximo líder laborista ahora que Ed Miliband ha dimitido?" . Consultado el 8 de mayo de 2015 .
- ^ a b "Lista de apoyos de los diputados a los candidatos a la dirección laborista" . New Statesman . 22 de mayo de 2015 . Consultado el 23 de mayo de 2015 .
- ^ Hardman, Isabel (8 de mayo de 2015). "Campaña de liderazgo laboral: ¿quién podría tener un pop?" . Consultado el 8 de mayo de 2015 .
- ^ "Jamie Reed no representará el liderazgo laborista" . Noticias ITV . 9 de junio de 2015 . Consultado el 9 de julio de 2015 .
- ^ Eaton, George (17 de mayo de 2015). "Otro impulso para Burnham ya que gana el apoyo de Rachel Reeves" . New Statesman . Consultado el 20 de mayo de 2015 .
- ^ "Andy Burnham puede revivir al Laborismo, dice el diputado Owen Smith" . 17 de mayo de 2015 . Consultado el 17 de mayo de 2015 .
- ^ Caroline Davies (17 de mayo de 2015). "Keir Starmer se descarta del concurso de liderazgo laborista" . The Guardian . Consultado el 17 de mayo de 2015 .
- ^ Steve Coogan. "Andy Burnham es la mejor esperanza laborista" . The Guardian .
- ^ AbTomlinson. "Yo era un 'milifan', ahora soy un 'fandy' para que Andy Burnham sea líder laborista" . The Guardian .
- ^ Tufft, Ben (24 de mayo de 2015). "Andy Burnham reclama 17.000 libras esterlinas al año en alquiler por un apartamento en Londres, a pesar de tener otro que está a poca distancia de Westminster" . Independiente . Consultado el 29 de mayo de 2015 .
- ^ a b "¿Dónde está el talento emergente del Partido Laborista?" . The Huffington Post Reino Unido .
- ^ Richard Leese. "Yvette Cooper es la única candidata que parece primera ministra" . The Guardian .
- ^ "Carrera por el liderazgo laboral: ¿Por qué Yvette Cooper está tan feliz de ser la segunda opción de David Miliband?" . The Independent .
- ^ Frankie Boyle. "La elección del liderazgo laborista es un oasis de aburrimiento" . The Guardian .
- ^ Janan Ganesh (24 de agosto de 2015). "Es tan simple como parece: Corbyn anuncia un desastre para los laboristas" . Financial Times . Consultado el 9 de septiembre de 2015 .
- ^ Jones, Owen. "Los partidarios de Jeremy Corbyn no están locos, están huyendo de un Nuevo Laborismo en bancarrota" . The Guardian .
- ^ "El sol respalda a Liz Kendall para el liderazgo laboral después de Nuneaton Hustings ... algo así" . The Huffington Post Reino Unido .
- ^ "Olvídese de Jeremy Corbyn, estoy apoyando a Liz Kendall como líder laborista" . Blogs de espectadores .
- ^ "Liz Kendall afirma que será la líder laborista que temen los conservadores" . El centro de noticias . Archivado desde el original el 30 de junio de 2015.
- ^ "La entrevista de política dominical de accidente de coche de Diane Abbott muestra la profundidad de la negación laborista" . Blogs de espectadores .
- ^ "Liderazgo laborista: enorme aumento en el electorado del partido" . BBC. 12 de agosto de 2015 . Consultado el 15 de septiembre de 2015 .
- ^ a b Carole Walker (10 de agosto de 2015). "La contienda laboral debería estar 'pausada', dice el diputado Barry Sheerman" . BBC News . Consultado el 10 de agosto de 2015 .
- ^ a b Sebastian Payne (25 de agosto de 2015). "Harriet Harman: no estamos purgando a los partidarios de Corbyn" . El espectador .
- ^ Jon Stone (12 de septiembre de 2015). "Jeremy Corbyn ganó de manera aplastante con miembros plenos del Partido Laborista, no sólo 3 partidarios" . The Independent . Consultado el 18 de septiembre de 2015 .
- ^ Toby Young (17 de junio de 2015). "Por qué los conservadores deberían unirse al laborismo y respaldar a Jeremy Corbyn" . El Daily Telegraph . Londres.
- ^ Michael O'Connell-Davidson (24 de junio de 2015). "La respuesta laborista a #ToriesForCorbyn muestra que realmente han perdido la trama" . El espectador .
- ^ "Corbyn: movimiento modelo para las ramas de la Unidad de Izquierda" . CPGB. 19 de junio de 2015. Archivado desde el original el 12 de agosto de 2015 . Consultado el 6 de agosto de 2015 .
- ^ "La carrera de liderazgo laboral 'debería detenerse ' " . Sky News.
- ^ "Liderazgo laboral: Harriet Harman advierte a los diputados sobre nuevos miembros" . BBC News . 5 de agosto de 2015.
- ^ Patrick Wintour (26 de julio de 2015). "Jeremy Corbyn: solo quiero que los verdaderos partidarios del laborismo voten por mí" . The Guardian .
- ^ Paul Francis (29 de julio de 2015). "Contendiente de liderazgo laboral Liz Kendall se enfrenta al desafío de los partidarios perdidos" . Kent en línea . Consultado el 10 de agosto de 2015 .
- ^ Patrick Wintour y Frances Perraudin (7 de agosto de 2015). "Elección de liderazgo laborista: 260 miembros de partidos rivales piden votar" . The Guardian .
- ^ Perraudin, Frances (5 de agosto de 2015). "Tory atrapado registrándose como partidario laborista quería exponer el voto 'farsa ' " . theguardian.com . Consultado el 11 de agosto de 2015 .
- ^ Rowena Mason. "Concurso de liderazgo laboral: equipos de campaña convocados por preocupaciones electorales" . The Guardian .
- ^ "Carrera de liderazgo laborista: la líder en funciones Harriet Harman admite que hasta 100.000 miembros podrían ser eliminados del voto" . cityam.com.
- ^ Jack Blanchard (26 de agosto de 2015). "Partido Laborista rechaza 56k ofertas para votar en el concurso de liderazgo para calmar los temores de la infiltración de Tory" . espejo .
- ^ "Más de 600.000 personas podrán votar en el concurso de liderazgo laborista" . LabourList: la red electrónica de base independiente más grande de Labour .
- ^ "Número de votantes en el concurso de liderazgo revisado a la baja a 550.000" . LabourList: la red electrónica de base independiente más grande de Labour .
- ^ "Los laboristas van a cancelar los votos de liderazgo de algunos partidarios después de que hayan sido emitidos" . The Independent . Londres.
- ^ a b "La purga laboral está en marcha y me han prohibido votar Corbyn (IMAGEN)" . Scriptonite Daily .
- ^ a b Ben Glaze (20 de agosto de 2015). "Los partidarios del trabajo genuino no pueden votar por el líder debido a controles 'robustos'" . espejo .
- ^ "Liderazgo laboral: Mark Serwotka del sindicato PCS tiene voto rechazado" . BBC News . 26 de agosto de 2015.
- ^ "Los partidarios del trabajo afirman que el liderazgo vota 'purga ' " . Noticias del Canal 4 .
- ^ Aubrey Allegretti (13 de agosto de 2015). "Prohibición de Mark Steel de votar en las elecciones de liderazgo laboral impulsa un furioso debate sobre el 'entrismo'" . Huffington Post .
- ^ "Carrera de liderazgo laborista: ahora el laborismo está bloqueando a los miembros genuinos del partido del voto de liderazgo" . cityam.com.
- ^ Riley-Smith, Ben (21 de agosto de 2015). "La ' purga laboral' es un intento deliberado del partido para evitar que Jeremy Corbyn gane, afirma el ex diputado" . El Daily Telegraph . Londres.
- ^ "Jeremy Hardy: 'Labor tratando de manipular la elección de liderazgo ' " . BBC News . 21 de agosto de 2015.
- ^ Riley-Smith, Ben (21 de agosto de 2015). "La ' purga laboral' es un intento deliberado del partido para evitar que Jeremy Corbyn gane, afirma el ex diputado" . El Daily Telegraph . Londres.
- ^ "#LabourPurge: la furia de los partidarios cuando se les impide votar por el próximo líder laborista" . Metro. 20 de agosto de 2015.
- ^ "No agitando sino purgando" . el.scot.nacional .
- ^ "Elección de liderazgo laboral: la votación se cierra en medio de preocupaciones" . BBC News .
- ^ Rowena Mason. "Labor cierra la línea telefónica de ayuda electoral antes de la fecha límite de elección de liderazgo" . The Guardian .
- ^ Rowena Mason. "Los miembros del trabajo se quejan de la falta de papeletas de voto de liderazgo" . The Guardian .
- ^ "Liderazgo laboral: 'preocupaciones' sobre la votación, dice Andy Burnham" . BBC News .
- ^ "Jeremy Corbyn: He sondeado a los diputados en trabajos del gabinete en la sombra" . Yahoo News Reino Unido . 10 de septiembre de 2015.
- ^ Peter Kellner (22 de julio de 2015). "Comentario: Corbyn toma la delantera en la carrera de liderazgo laborista" . YouGov . Consultado el 8 de agosto de 2017 .
- ^ Will Dahlgreen (10 de agosto de 2015). "Con un mes para el final, la ventaja de Corbyn aumenta" . YouGov.
- ^ a b "El impulso está con Corbyn" . Opinium. Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2015 . Consultado el 2 de septiembre de 2015 .
- ^ a b "Corbyn toma la delantera entre los votantes laboristas" . Opinium. Archivado desde el original el 23 de agosto de 2015 . Consultado el 19 de agosto de 2015 .
- ^ a b "New Research Now Poll sugiere que el Reino Unido votaría por Andy Burnham en las elecciones de liderazgo laboral" . PR Newswire . 31 de julio de 2015 . Consultado el 1 de agosto de 2015 .
- ^ a b "Andy Burnham por delante de sus rivales entre los votantes laboristas" . Opinium. 3 de agosto de 2015. Archivado desde el original el 8 de agosto de 2015 . Consultado el 5 de agosto de 2015 .
- ^ a b Joe Murphy (18 de junio de 2015). "Los votantes quieren que el próximo líder laborista sea como Tony Blair, según muestra la encuesta - Política" . Estándar de la tarde de Londres . Consultado el 9 de julio de 2015 .
- ^ a b "Ipsos MORI June Political Monitor Topline Results Fieldwork: 14-16 de junio de 2015" (PDF) . Ipsos.mori.com. Archivado desde el original (PDF) el 19 de junio de 2015 . Consultado el 9 de julio de 2015 .
- ^ Rowena Mason (14 de agosto de 2015). "Jeremy Corbyn es más popular entre los votantes de todos los partidos, sugiere la encuesta" . The Guardian . Consultado el 15 de agosto de 2015 .
- ^ "Liderazgo laboral - última encuesta de vídeo de Survation" . Survation. 14 de agosto de 2015 . Consultado el 15 de agosto de 2015 .
- ^ Andrew Grice (24 de junio de 2015). "Liderazgo laborista: Andy Burnham consideró al contendiente con más probabilidades de mejorar las posibilidades de elección general del partido" . The Independent . Londres . Consultado el 15 de julio de 2015 .
- ^ Joe Murphy (14 de agosto de 2015). "El izquierdista Jeremy Corbyn es 'la primera opción para los londinenses ' " . Estándar de la tarde de Londres . Londres . Consultado el 17 de agosto de 2015 .
- ^ "Resultados de la encuesta de YouGov / Evening Standard" (PDF) . YouGov. 14 de agosto de 2015 . Consultado el 17 de agosto de 2015 .
- ^ Tim Bale (22 de junio de 2015). "¿Quién ganará las elecciones de liderazgo laborista? Es un poco pronto para decirlo" . New Statesman . Consultado el 15 de julio de 2015 .
- ^ a b c "Encuesta Post-Electoral" (PDF) . Surbation.com . Consultado el 9 de julio de 2015 .
- ^ Jane Merrick (16 de mayo de 2015). "Chuka Umunna ocupó el tercer lugar en la encuesta de candidatos parlamentarios laboristas derrotados, según revela la encuesta" . The Independent . Londres . Consultado el 15 de julio de 2015 .
- ^ "Resultados de las elecciones de liderazgo laborista - El Partido Laborista" . 12 de septiembre de 2015. Archivado desde el original el 21 de julio de 2016 . Consultado el 19 de enero de 2018 .
- ^ "El liderazgo laboral se traduce en pleno" . BBC. 12 de septiembre de 2015 . Consultado el 13 de septiembre de 2015 .
- ^ "Ed Miliband: Jeremy Corbyn gana 'hay que respetarlo ' " . BBC News . 12 de septiembre de 2015.
- ^ a b "Dugdale dice que la victoria de Corbyn muestra que 'la política ha cambiado ' " . BBC News . 12 de septiembre de 2015.
- ^ David Williamson (12 de septiembre de 2015). "Carwyn Jones felicita a Jeremy Corbyn como Gales reacciona al terremoto político laborista" . Gales en línea .
- ^ "Burnham en Corbyn: 'La gente quiere políticos de convicción ' " . BBC News . 12 de septiembre de 2015.
- ^ "Liderazgo laboral: Yvette Cooper 'no servirá en el gabinete en la sombra ' " . BBC News . 12 de septiembre de 2015.
- ^ Kendall, Liz. "Sería un gran error no aceptar a Corbyn si gana" . Guardián . ITN.
- ^ "Labour's Liz Kendall: vamos a encender nuestro fuego en los conservadores" . BBC News . 12 de septiembre de 2015.
- ^ Ben Riley-Smith (12 de septiembre de 2015). "El ministro de salud de la sombra del trabajo dimite momentos después de la victoria de Jeremy Corbyn" . El Daily Telegraph .
- ^ "Éxodo de Frontbench laboral después de Corbyn Win" . 12 de septiembre de 2015.
- ^ "Cameron: trabajo de Corbyn 'una amenaza a la seguridad ' " . Sky News . 13 de septiembre de 2015.
- ^ "Secretario de Defensa Michael Fallon: Corbyn 'un riesgo para la seguridad ' " . BBC News . 12 de septiembre de 2015.
- ^ "Nigel Farage: únete a mí, Jeremy Corbyn, para decir no a la UE" . Telegrafo diario. 3 de septiembre de 2015.
- ^ Frances Perraudin (17 de septiembre de 2015). "Tim Farron: Corbyn win 'potencialmente cambia todo' para Lib Dems" . The Guardian .
- ^ "Sal Brinton y Willie Rennie responden a la elección de Jeremy Corbyn" . Voz Demócrata Liberal . 12 de septiembre de 2015.
- ^ "Corbyn" lo contrario de lo que necesita el país "- Welsh Lib Dems" . Noticias ITV . 12 de septiembre de 2015.
- ^ "Partido Verde responde al anuncio de liderazgo laborista" . Fiesta verde. 12 de septiembre de 2015.
- ^ Mark McLaughlin (12 de septiembre de 2015). "Nicola Sturgeon felicita a Jeremy Corbyn por la victoria ... e inmediatamente afirma que el resultado ayudará a la causa de la independencia" . Registro diario .
- ^ "Plaid Cymru felicita a Jeremy Corbyn por el liderazgo laborista" . Noticias ITV . 12 de septiembre de 2015.
- ^ a b "Los políticos de NI felicitan al nuevo líder laborista Corbyn" . u.tv . 12 de septiembre de 2015.
- ^ "Argentina envía felicitaciones a Corbyn" . Noticias ITV . 12 de septiembre de 2015.
- ^ "Syriza: la victoria de Jeremy Corbyn da esperanza a la gente de Europa, dice Syriza de Grecia" . The Independent . 12 de septiembre de 2015.
- ^ David Traynor (12 de septiembre de 2015). "Gerry Adams entre los primeros en felicitar a Jeremy Corbyn por la victoria del liderazgo laborista" . The Independent .
- ^ Graeme Demianyk (14 de septiembre de 2015). "Rusos para Corbyn: la embajada de Vladimir Putin en Londres respalda a Jeremy Corbyn contra los ataques de los conservadores" . HuffPost .
- ^ "Corbyn, piovono acusan a dei conservatori sul líder laburista:" Difende Putin e l'Isis " " . Il Messaggero . 12 de septiembre de 2015.
- ^ Daniel Marans (12 de septiembre de 2015). "Bernie Sanders: 'Estoy encantado' por la victoria de Jeremy Corbyn" . Huffington Post .
- ^ a b Centro muerto del trabajo , P. Krugman, The Opinion Pages, The New York Times, 14 de septiembre de 2015
- ^ Jeremy Corbyn es el favorito para el liderazgo laborista porque el partido se ha "debilitado", dice el ganador del Premio Nobel Joseph Stiglitz , M. Segalov, The Independent, News, 27 de julio de 2015
- ^ Joseph Stiglitz: como era de esperar, Jeremy Corbyn es un contendiente de liderazgo laborista , T. Macalister, The Guardian, Política, 26 de julio de 2015
enlaces externos
Sitio web oficial del Partido Laborista