La elección de 2017 para la Asamblea de Irlanda del Norte se celebró el 2 de marzo de 2017. La elección para elegir a los miembros ( MLA ) se llevó a cabo tras la dimisión del viceprimer ministro Martin McGuinness en protesta por el escándalo del incentivo al calor renovable . El puesto de McGuinness no se llenó y, por lo tanto, por ley, su renuncia provocó una elección. Fue la sexta elección desde que se restableció la Asamblea en 1998, y la primera en implementar una reducción de tamaño a 90 MLA (en comparación con los 108 anteriores).
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Los 90 escaños de la Asamblea de Irlanda del Norte [n 1] Se necesitaban 46 escaños para la mayoría | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Registrado | 1.254.709 ( 2,1%) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Apagar | 64,78% ( 9,8%) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
1.254.709 personas se inscribieron para votar en las elecciones (26.886 menos, o una disminución del 2,1%, en comparación con la elección de la Asamblea de 2016). [2] El 64,78% de los votantes registrados votó en la elección de la Asamblea de 2017, un aumento de 9,8 puntos porcentuales con respecto a la anterior elección de la Asamblea celebrada en 2016, pero 5 puntos porcentuales menos que en la primera elección a la Asamblea celebrada en 1998. [3 ]
Ocho partidos tenían MLA en la quinta asamblea: el Partido Unionista Democrático (DUP), Sinn Féin , el Partido Unionista del Ulster (UUP), el Partido Socialdemócrata y Laborista (SDLP), el Partido de la Alianza de Irlanda del Norte , los Verdes , el Pueblo antes Profit (PBP) y voz unionista tradicional (TUV). También hubo un MLA Unionista Independiente .
Fondo
Theresa Villiers , Secretaria de Estado de Irlanda del Norte , anunció en 2013 que las próximas elecciones a la Asamblea se pospondrían hasta mayo de 2016 y se celebrarían a intervalos fijos de cinco años a partir de entonces. [4] El artículo 7 de la Ley de Irlanda del Norte (disposiciones varias) de 2014 especifica que las elecciones se celebrarán el primer jueves de mayo del quinto año calendario siguiente a aquél en el que se eligió a su predecesor, [5] que después de 2016 iba a ser 6 de mayo de 2021. Sin embargo, en virtud del artículo 31 (1) de la Ley de Irlanda del Norte de 1998 , existen varias circunstancias en las que la Asamblea puede disolverse antes de la fecha programada.
Martin McGuinness ( Sinn Féin ), el viceprimer ministro , dimitió el 9 de enero de 2017 en protesta por el escándalo del Incentivo al Calor Renovable (RHI) y otras cuestiones, como el hecho de que el DUP no apoyara la financiación de las investigaciones sobre los asesinatos durante los disturbios y una Proyecto de lengua irlandesa. La Primera Ministra , Arlene Foster ( DUP ), había estado a cargo del plan RHI en su puesto ministerial anterior, pero se había negado a dimitir temporalmente como Primera Ministra mientras se realizaba una investigación. Según el acuerdo de reparto del poder, la dimisión de McGuinness como viceprimer ministro significó que Foster perdió automáticamente el cargo de primer ministro. El DUP condenó su renuncia.
El Sinn Féin disponía de siete días, hasta las 17.00 horas del 16 de enero de 2017, para nombrar un nuevo viceprimer ministro, pero se negó a hacerlo en el pleno de la Asamblea el 16 de enero. [6] Como resultado, el Secretario de Estado para Irlanda del Norte , James Brokenshire , confirmó el mismo día que se celebrarían elecciones anticipadas el 2 de marzo. [7] [8] [9]
McGuinness anunció posteriormente que, debido a su mala salud, no buscaría la reelección a la Asamblea; luego dejó de liderar el grupo Sinn Féin. Fue reemplazado por Michelle O'Neill como líder del Sinn Féin en la Asamblea de Irlanda del Norte. Diecinueve días después de las elecciones, McGuinness murió.
Candidatos
Las nominaciones se abrieron el 27 de enero de 2017 para las elecciones de la asamblea y se cerraron el 8 de febrero de 2017. [2]
Un total de 228 candidatos disputaron los 90 escaños disponibles en la Asamblea, una reducción de los 276 que disputaron los 108 escaños disponibles en 2016. [10]
La siguiente tabla enumera todos los candidatos nominados. [11] Los candidatos para el mismo partido en una circunscripción se enumeran en orden alfabético, que es el orden en que aparecieron en la papeleta de votación.
- * indica un MLA titular
- ** indica que el candidato es el MLA titular de una circunscripción diferente
- ^ indica un ex MLA que no era miembro en la disolución de la Asamblea de 2016-17
- Los líderes de los partidos representados en la asamblea en el momento de la disolución se muestran en negrita
Distrito electoral | DUP | SF | SDLP | UUP | Alianza | TUV | Verde | Estafa | Otros |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Este de Belfast |
| Mairéad O'Donnell | Séamas de Faoite | Andy Allen * |
| Andrew Girvin | Georgina Milne | Sheila Bodel |
|
Belfast norte |
|
| Nichola Mallon * | Robert Foster | Nuala McAllister | Malachai O'Hara |
| ||
Sur de Belfast |
| Máirtín Ó Muilleoir * |
| Michael Henderson |
| John Hiddleston | Clare Bailey * | George Jabbour |
|
Belfast Oeste | Frank McCoubrey |
| Alex Attwood * | Fred Rogers | Sorcha Eastwood | Ellen Murray |
| ||
East Antrim |
| Oliver McMullan * | Margaret Anne McKillop |
|
| Ruth Wilson | Dawn Patterson | Alan Dunlop |
|
East Londonderry |
|
| John Dallat ^ | William McCandless | Chris McCaw | Jordan Armstrong | Anthony Flynn | David Harding |
|
Fermanagh y South Tyrone |
|
| Richie McPhillips * | Rosemary Barton * | Noreen Campbell | Alex Elliott | Tanya Jones | Richard Dunn | Donal Ó Cófaigh ( CCLA ) |
Foyle | Gary Middleton * |
|
| Julia Kee | Colm Cavanagh | Shannon Downey | Stuart Canning |
| |
Valle de Lagan |
| Peter Doran | Pat Catney |
| Trevor Lunn * | Samuel Morrison | Dan Barrios-O'Neill | Matthew Robinson |
|
Medio Ulster | Keith Buchanan * |
| Patsy McGlone * | Sandra Overend * | Fay Watson | Hannah Loughrin | Stefan Taylor |
| |
Newry y Armagh | William Irwin * |
| Justin McNulty * | Danny Kennedy * | Jackie Coade | Rowan Tunnicliffe | Emmet Crossan ( CISTA ) | ||
North Antrim |
| Philip McGuigan * | Connor Duncan | Robin Swann * | Patricia O'Lynn |
| Mark Bailey |
| |
Norte abajo |
| Kieran Maxwell | Caoímhe McNeill |
| Stephen Farry * | Steven Agnew * | Frank escalofríos |
| |
Antrim del sur |
| Declan Kearney * | Roisin Lynch |
| David Ford * | Richard Cairns | Eleanor Bailey | Mark Logan |
|
Hacia el sur | Jim Wells * |
|
| Harold McKee * | Patrick Brown | Lyle Rea | Hannah George | Gary Hynds | Patrick Clarke ( Indiana ) |
Strangford |
| Dermot Kennedy | Joe Boyle |
| Kellie Armstrong * | Stephen Cooper | Ricky Bamford | Scott Benton |
|
Bann superior |
|
| Dolores Kelly ^ |
| Tara Doyle | Roy Ferguson | Simon Lee | Ian Nichols | Colin Craig ( WP ) |
West Tyrone | Thomas Buchanan * |
| Daniel McCrossan * | Alicia Clarke | Stephen Donnelly | Charlie Chittick | Ciaran McClean | Roger Lomas |
|
Gerry Mullan , que era miembro del MLA por el SDLP antes de la disolución, se presentó como independiente después de haber sido deseleccionado por el partido. [12] Jonathan Bell , quien fue suspendido del DUP, también estaba de pie como independiente. [13] Ninguno de los dos fue elegido. [14]
Miembros que no buscan la reelección
MLA | Fiesta | Distrito electoral | |
---|---|---|---|
Sydney Anderson | DUP | Bann superior [15] | |
Sammy Douglas | DUP | Este de Belfast [16] | |
Alastair Ross | DUP | East Antrim [17] | |
Martin McGuinness | Partido Sinn Fein | Foyle [18] | |
Caitríona Ruane | Partido Sinn Fein | South Down [19] | |
Catherine Seeley | Partido Sinn Fein | Bann superior [20] | |
Ross Hussey | UUP | West Tyrone [21] |
Campaña
El escándalo del Incentivo al Calor Renovable siguió siendo central en la campaña. [22] Sinn Féin dijo que no volverían al gobierno con el DUP mientras las preguntas sobre RHI permanezcan sobre el líder del DUP, Foster. [23] Hubo preocupaciones sobre el deterioro de las relaciones entre comunidades. [24] Si los dos partidos emergían como los más grandes en sus comunidades y no podían resolver el problema, se podría imponer un gobierno directo del gobierno del Reino Unido.
El líder de la UUP, Mike Nesbitt, promovió la posibilidad de una administración UUP / SDLP. [25] Dijo que daría su preferencia de voto después de los candidatos de la UUP al SDLP, aunque dijo que no les diría a los votantes de la UUP qué hacer con sus preferencias posteriores. [26] Otros candidatos de la UUP se opusieron a la acción, diciendo que luego darán preferencias a otros candidatos unionistas sobre el SDLP, [27] y un concejal de la UUP renunció al partido en protesta. [28]
El DUP criticó la posición de Nesbitt e hizo campaña argumentando que dividir el voto unionista podría ayudar al Sinn Féin a salir como el partido más grande. [29]
El brexit también fue un problema. En el referéndum en todo el Reino Unido sobre la pertenencia a la UE el 23 de junio de 2016 , el 56% de los votantes de Irlanda del Norte votó a favor de "Permanecer" como miembro de la Unión Europea, mientras que el 44% votó a favor de "Abandonar". El DUP apoyó la salida del Reino Unido de la UE, mientras que los partidos nacionalistas y la mayoría de los demás se opusieron, temiendo, entre otras cosas, la posibilidad de una frontera dura con la República de Irlanda. [22] [30] Durante la campaña se supo que el DUP gastó £ 282,000 en un anuncio a favor del Brexit en un periódico que no apareció en Irlanda del Norte. El dinero provino del Consejo de Investigación Constitucional, un pequeño grupo pro-sindical presidido por el ex vicepresidente del Partido Conservador Escocés Richard Cook. [31]
Posición sobre el referéndum de adhesión a la Unión Europea | Partidos politicos | Árbitro | |
---|---|---|---|
Permanecer | Partido de la Alianza de Irlanda del Norte | [32] [33] | |
Partido Verde Irlanda del Norte | [34] | ||
Partido Sinn Fein | [35] | ||
Partido Socialdemócrata y Laborista (SDLP) | [36] | ||
Partido Unionista del Ulster (UUP) | [37] | ||
Licencia | |||
Partido Unionista Democrático (DUP) | [38] [39] | ||
People Before Profit Alliance (PBP) | [40] | ||
Voz unionista tradicional (TUV) | [41] |
El Partido de la Alianza hizo campaña en su oposición al sectarismo. [23] People Before Profit se centró en su oposición a la austeridad.
Sondeo de opinión
Resumen gráfico
Fecha (s) realizada | Organización electoral / cliente | Tamaño de la muestra | DUP (U) | SF (N) | UUP (U) | SDLP (N) | Alianza (O) | TUV (U) | Verde (O) | PBP (O) | Otros | Dirigir |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
2 de marzo de 2017 | Resultados de las elecciones a la Asamblea de 2017 | 812,783 | 28,1% | 27,9% | 12,9% | 11,9% | 9,1% | 2,6% | 2,3% | 1,8% | 3,7% | 0,2% |
24 a 26 de febrero de 2017 | Charla lúcida | 1.580 | 26,3% | 25,3% | 13,9% | 12,2% | 9,5% | 4,4% | 3,4% | 2,4% | 2,7% | 1,0% |
26 a 28 de enero de 2017 | Charla lúcida [ enlace muerto ] | 1.580 | 25,9% | 25,1% | 13,9% | 12,4% | 8,9% | 4,3% | 3,9% | 2,7% | 3,1% | 0,8% |
5 de mayo de 2016 | Resultados de las elecciones a la Asamblea de 2016 | 703,744 | 29,2% | 24,0% | 12,6% | 12,0% | 7,0% | 3,4% | 2,7% | 2,0% | 7,1% | 5,2% |
* (U): Unionista, (N): Nacionalista, (O): Otro
Resultados
Resultados totales
Fiesta | Líder | Asientos | Votos [42] | Asientos ejecutivos de NI | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
candi- fechas | Ganado | Cambio desde 2016 | Cambio de nocional | Votos de primera preferencia | Primera Pref. % | Cambio desde 2016 | Asientos | Cambio desde 2016 | |||
DUP | Arlene Foster | 38 | 28 | 10 | 5 | 225,413 | 28,1% | 1,1% | 5 | ||
Partido Sinn Fein | Michelle O'Neill | 34 | 27 | 1 | 4 | 224,245 | 27,9% | 3,9% | 4 | ||
SDLP | Colum Eastwood | 21 | 12 | 1 | 95,958 | 11,9% | 0,1% | 1 | 1 | ||
UUP | Mike Nesbitt | 24 | 10 | 6 | 1 | 103,314 | 12,9% | 0,3% | 1 | 1 | |
Alianza | Naomi Long | 21 | 8 | 72,717 | 9,1% | 2,1% | 1 | 1 | |||
Verde (NI) | Steven Agnew | 18 | 2 | 18,527 | 2,3% | 0,4% | |||||
TUV | Jim Allister | 14 | 1 | 20,523 | 2,6% | 0,9% | |||||
Personas antes que ganancias | Eamonn McCann | 7 | 1 | 1 | 14.100 | 1,8% | 0,2% | ||||
CACHORRO | Billy Hutchinson | 3 | 0 | 5.590 | 0,7% | 0,2% | |||||
Conservadores de NI | Emma Pidding | 13 | 0 | 2,399 | 0,3% | 0,1% | |||||
Alternativa laboral | Owen McCracken | 4 | 0 | 2.009 | 0,3% | ||||||
UKIP | Ninguno | 1 | 0 | 1,579 | 0,2% | 1,3% | |||||
CISTA | Barry Brown | 3 | 0 | 1,273 | 0,2% | 0,2% | |||||
Partido de los Trabajadores | John Lowry | 5 | 0 | 1.261 | 0,2% | ||||||
Independientes | N / A | 22 | 1 | 1 | 14,407 | 1,8% | 1,5% | 0 | 1 | ||
Total | 228 | 90 | 18 | 803,315 | 12 | 2 | |||||
Electorado: 1.254.709 Encuesta total: 812.783 Participación: 64,78% ( 9,8%) Votos inválidos: 9.468 |
Resumen de votaciones
Resumen de asientos
Cambios de asientos en comparación con un resultado teórico de 2016 con un ensamblaje de 90 asientos
El sefólogo Nicholas Whyte estimó que el resultado probable en las elecciones de 2016 si se hubiera peleado con distritos electorales de 5 escaños en lugar de distritos electorales de seis escaños. Esta tabla muestra el resultado diferente y compara el resultado real en 2017 con este resultado teórico. [43]
Fiesta | MLA elegidos en 2016 | Nocional 2016 | MLA elegidos en 2017 | Cambio con respecto al resultado teórico de 2016 | Designacion | |
---|---|---|---|---|---|---|
DUP | 38 | 33 | 28 | 5 | Unionista | |
Partido Sinn Fein | 28 | 23 | 27 | 4 | Nacionalista | |
UUP | dieciséis | 11 | 10 | 1 | Unionista | |
SDLP | 12 | 11 | 12 | 1 | Nacionalista | |
Alianza | 8 | 8 | 8 | Otro | ||
Verde (NI) | 2 | 2 | 2 | Otro | ||
Personas antes que ganancias | 2 | 1 | 1 | Otro | ||
TUV | 1 | 1 | 1 | Unionista | ||
Independiente | 1 | 0 | 1 | 1 | Unionista | |
Total | 108 | 90 | 90 |
Distribución de escaños por circunscripción
Afiliación partidaria de los cinco asambleístas devueltos por cada circunscripción. La primera columna indica el partido del diputado a la Cámara de los Comunes (MP) devuelto por la circunscripción parlamentaria correspondiente en las elecciones generales del 7 de mayo de 2015 (según el método " first past the post ").
(Los distritos electorales están organizados aquí en un orden geográfico aproximado alrededor de Lough Neagh desde Antrim hasta Londonderry. Para verlos en orden alfabético, haga clic en el icono cuadrado pequeño después de "Distrito electoral"; para restaurar este orden geográfico, haga clic en el icono de la izquierda).
2015 MP | Distrito electoral | candi- fechas | Asientos totales | PBP | Verde | Sinn Féin | SDLP | Alli- Ance | UUP | DUP | TUV | Indiana | Asiento ganado por | Asiento ocupado anteriormente por | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | DUP | North Antrim | - | 5 | - | - | 1 | - | - | 1 | 2 | 1 | - | - | DUP |
2 | DUP | East Antrim | - | 5 | - | - | - | - | 1 | 2 | 2 | - | - | UUP | SF DUP |
3 | UUP | Antrim del sur | - | 5 | - | - | 1 | - | 1 | 1 | 2 | - | - | - | DUP |
4 | DUP | Belfast norte | - | 5 | - | - | 2 | 1 | - | - | 2 | - | - | - | DUP |
5 | SF | Belfast Oeste | - | 5 | 1 | - | 4 | - | - | - | - | - | - | - | SDLP |
6 | SDLP | Sur de Belfast | - | 5 | - | 1 | 1 | 1 | 1 | - | 1 | - | - | - | DUP |
7 | DUP | Este de Belfast | - | 5 | - | - | - | - | 2 | 1 | 2 | - | - | - | DUP |
8 | Indiana | Norte abajo | - | 5 | - | 1 | - | - | 1 | 1 | 2 | - | - | - | DUP |
9 | DUP | Strangford | - | 5 | - | - | - | - | 1 | 1 | 3 | - | - | - | UUP |
10 | DUP | Valle de Lagan | - | 5 | - | - | - | 1 | 1 | 1 | 2 | - | SDLP | UUP DUP | |
11 | DUP | Bann superior | - | 5 | - | - | 1 | 1 | - | 1 | 2 | - | - | SDLP | UUP SF |
12 | SDLP | Hacia el sur | - | 5 | - | - | 2 | 2 | - | - | 1 | - | - | - | UUP |
13 | SF | Newry y Armagh | - | 5 | - | - | 3 | 1 | - | - | 1 | - | - | - | UUP |
14 | UUP | Fermanagh y South Tyrone | - | 5 | - | - | 3 | - | - | 1 | 1 | - | - | SF | DUP SDLP |
15 | SF | West Tyrone | - | 5 | - | - | 3 | 1 | - | - | 1 | - | - | - | UUP |
dieciséis | SF | Medio Ulster | - | 5 | - | - | 3 | 1 | - | - | 1 | - | - | - | UUP |
17 | SDLP | Foyle | - | 5 | - | - | 2 | 2 | - | - | 1 | - | - | - | PBP |
18 | DUP | East Londonderry | - | 5 | - | - | 1 | 1 | - | - | 2 | - | 1 | - | DUP |
18 | Total | - | 90 | 1 | 2 | 27 | 12 | 8 | 10 | 28 | 1 | 1 | |||
Cambio desde disolución | - | –18 | –1 | 0 | –1 | - | - | −6 | −10 | - | - | - | - | ||
Asamblea en disolución | - | 108 | 2 | 2 | 28 | 12 | 8 | dieciséis | 38 | 1 | 1 | - | - | ||
Cambio durante el período de la Asamblea | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | ||
Elegido el 5 de mayo de 2011 | 218 | 108 | 2 | 2 | 28 | 12 | 8 | dieciséis | 38 | 1 | 1 | - | - | ||
Elegido el 7 de marzo de 2007 | 256 | 108 | - | 1 | 28 | dieciséis | 7 | 18 | 36 | - | 1 | 1 Prog. U. | - | ||
Elegido el 23 de noviembre de 2003 | 108 | - | - | 24 | 18 | 6 | 27 | 30 | - | 1 | 1 Prog. U. | 1 UKUP | |||
Elegido el 25 de junio de 1998 | 108 | - | - | 18 | 24 | 6 | 28 | 20 | - | 4 | 2 Prog. U. | 5 UKUP , 2 NIWC |
- Tres de los cuatro independientes elegidos en 1998 se postularon como Unionistas Independientes.
- NIWC = Coalición de Mujeres de Irlanda del Norte ; Prog. U. = Partido Unionista Progresista ; TUV = Voz Unionista Tradicional ; UKUP = Partido Unionista del Reino Unido
Porcentaje de los votos de primera preferencia de cada circunscripción. Los cuatro porcentajes más altos en cada distrito están sombreados; mayorías absolutas subrayadas . Los distritos electorales están organizados en el orden geográfico descrito en la tabla anterior; haga clic en el icono junto a "Circunscripción" para verlos en orden alfabético.
- [Los totales que se dan aquí son la suma de todos los votos válidos emitidos en cada distrito electoral, y los porcentajes se basan en dichos totales. Sin embargo, los porcentajes de participación en la última columna se basan en todas las boletas emitidas, que también incluyen entre veinte y mil boletas inválidas en cada distrito electoral. El porcentaje total de votos válidos del electorado elegible puede diferir correspondientemente entre un 0,1% y un 2% del porcentaje de participación].
2015 MP | % Del voto de 2015 del diputado | Distrito electoral | PBP | Verde | Sinn Féin | SDLP | Alli- Ance | UUP | DUP | TUV | Indiana | Otros. | Total de votos | Elegibles elector- comió | Turn- a cabo % | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | DUP | 43,2% | North Antrim | 1.1 | 15,8 | 7.3 | 5.4 | 12,5 | 40,6 | 16,0 | 1.1 | - | - | 63,2% | ||
2 | DUP | 36,1% | East Antrim | 2.1 | 9,9 | 4.1 | 16,0 | 22,7 | 35,2 | 4.1 | 0,3 | 5.7 | - | - | 60,1% | |
3 | UUP | 32,7% | Antrim del sur | 1.3 | 1.2 | 16,3 | 9.5 | 12,5 | 20,8 | 33,7 | 3.2 | 1.2 | 0,5 | - | - | 62,4% |
4 | DUP | 47,0% | Belfast norte | 3.8 | 1,7 | 29,4 | 13,1 | 8.4 | 5.8 | 32,1 | 0,2 | 5.5 | - | - | 61,8% | |
5 | SF | 54,2% | Belfast Oeste | 14,9 | 0,6 | 61,8 | 8,6 | 1,9 | 1.2 | 10.1 | 1.0 | - | - | 66,8% | ||
6 | SDLP | 24,5% | Sur de Belfast | 1.8 | 9,9 | 17,7 | 19,4 | 17,8 | 9.0 | 20,8 | 1,6 | 2.1 | - | - | 64,0% | |
7 | DUP | 49,3% | Este de Belfast | 3.6 | 2.9 | 0,6 | 31,4 | 13,1 | 37,6 | 2.3 | 0,2 | 8.4 | - | - | 63,0% | |
8 | Indiana | 49,2% | Norte abajo | 13,7 | 1,6 | 1.8 | 18,6 | 21,5 | 37,5 | 3.6 | 1,7 | - | - | 59,2% | ||
9 | DUP | 44,4% | Strangford | 2.4 | 2.9 | 7,9 | 15.0 | 20,0 | 39,9 | 3.4 | 8.0 | 0,5 | - | - | 60,9% | |
10 | DUP | 47,9% | Valle de Lagan | 2.0 | 4.0 | 8.4 | 13,5 | 25,2 | 41,3 | 3.1 | 2.1 | 0.4 | - | - | 62,6% | |
11 | DUP | 32,7% | Bann superior | 1.1 | 27,8 | 9,9 | 5.3 | 20,6 | 32,8 | 2.0 | 0,6 | - | - | 62,5% | ||
12 | SDLP | 42,3% | Hacia el sur | 1.0 | 38,6 | 25,2 | 9.2 | 8.4 | 15,8 | 1.3 | 0.4 | 0,2 | - | - | 66,2% | |
13 | SF | 41,1% | Newry y Armagh | 0,5 | 48,3 | 16,4 | 2.6 | 13,2 | 17,8 | 1.3 | - | - | 69,4% | |||
14 | UUP | 46,4% | Fermanagh y S. Tyrone | 1.1 | 42,1 | 9,8 | 2,7 | 11,6 | 29,8 | 1,5 | 1.3 | - | - | 72,6% | ||
15 | SF | 43,5% | West Tyrone | 0,9 | 48,1 | 14,2 | 2.8 | 8.2 | 20,4 | 1,9 | 2.4 | 0,9 | - | - | 69,9% | |
dieciséis | SF | 48,7% | Medio Ulster | 0,5 | 52,8 | 12,9 | 2.0 | 9.1 | 19,3 | 2.5 | 0,5 | 0.4 | - | - | 72,4% | |
17 | SDLP | 47,9% | Foyle | 10,7 | 0,5 | 36,6 | 31,8 | 2.5 | 3,7 | 13,4 | 0,1 | 0,6 | - | - | 65,0% | |
18 | DUP | 42,2% | East Londonderry | 1.2 | 0,7 | 25,8 | 7,9 | 4.4 | 6,7 | 33,5 | 2.5 | 14,6 | 2.6 | - | - | 62,7% |
18 | Irlanda del Norte | 1.8 | 2.3 | 27,9 | 11,9 | 9.1 | 12,9 | 28,1 | 2.6 | 1.8 | 1.8 | 812,783 | 1.254.709 | 64,8% | ||
Cambio desde 2016 | –0,2 | –0,4 | +3,9 | –0,1 | +2,1 | +0,3 | –1,1 | –0,9 | –2,1 | –1,5 | +109,039 | –26,886 | + 10,0% | |||
Elección de mayo de 2016 | 2.0 | 2,7 | 24,0 | 12,0 | 7.0 | 12,6 | 29,2 | 3.4 | 3.9 | 3.3 | 703,744 | 1,281,595 | 54,9% | |||
Elección de mayo de 2011 | 0,9 | 26,9 | 14,2 | 7.7 | 13,2 | 30,0 | 2.5 | 2.2 | 2.3 | 661,736 | 1,210,009 | 55,6% | ||||
Elección de marzo de 2007 | 1,7 | 26,2 | 15,2 | 5.2 | 14,9 | 30,1 | 3.8 | 2.8 | 690,313 | 1.107.904 | 62,9% | |||||
Elección de noviembre de 2003 | 0.4 | 23,5 | 17.0 | 3,7 | 22,7 | 25,7 | 5,6 | 2.8 | 692.026 | 1.097.526 | 63,1% | |||||
Elección de junio de 1998 | 0,1 | 17,6 | 22,0 | 6.5 | 21,3 | 18,1 | 10,9 | 3,5 | 823,565 | 1,178,556 | 69,9% |
- Voto sindicalista independiente en 1998 (2,8%) incluido en la columna Independiente (no "otros"). TUV = Voz unionista tradicional .
Titulares derrotados
MLA [14] | Fiesta | Distrito electoral | |
---|---|---|---|
Nelson McCausland | DUP | Belfast norte | |
Emma Little Pengelly | DUP | Sur de Belfast | |
Alex Attwood | SDLP | Belfast Oeste | |
Oliver McMullan | Partido Sinn Fein | East Antrim | |
Adrian McQuillan | DUP | East Londonderry | |
Gerry Mullan | Independiente | East Londonderry | |
Maurice Morrow | DUP | Fermanagh y South Tyrone | |
Richie McPhillips | SDLP | Fermanagh y South Tyrone | |
Eamonn McCann | Personas antes que ganancias | Foyle | |
Brenda Hale | DUP | Valle de Lagan | |
Jenny Palmer | UUP | Valle de Lagan | |
Sandra Overend | UUP | Medio Ulster | |
Danny Kennedy | UUP | Newry y Armagh | |
Phillip Logan | DUP | North Antrim | |
Trevor Clarke | DUP | Antrim del sur | |
Harold McKee | UUP | Hacia el sur | |
Philip Smith | UUP | Strangford | |
Jonathan Bell | Independiente | Strangford | |
Jo-Anne Dobson | UUP | Bann superior |
Secuelas
La elección marcó un cambio significativo en la política de Irlanda del Norte, siendo la primera elección desde la partición de Irlanda en 1921 en la que los partidos unionistas no obtuvieron la mayoría de escaños, y la primera vez que los partidos unionista y nacionalista recibieron una representación equitativa en la Asamblea (39 miembros entre el Sinn Féin y el SDLP, 39 miembros entre el DUP, UUP y TUV). Sin embargo, una pluralidad de MLA eran sindicalistas, como la MLA Independiente Claire Sugden designa como tal, dejando 40 MLA sindicalistas y 39 MLA nacionalistas. La pérdida de escaños del DUP también le impide utilizar unilateralmente el mecanismo de petición de preocupación , que el partido había utilizado de manera controvertida para bloquear medidas como la introducción del matrimonio entre personas del mismo sexo en Irlanda del Norte . [44] [45]
El líder de la UUP, Mike Nesbitt, anunció su renuncia, luego de que el partido no lograra ningún avance. [46]
Sinn Féin reiteró que no volvería a un acuerdo de poder compartido con el DUP sin cambios significativos en el enfoque del DUP, incluido que Foster no se convierta en Primer Ministro hasta que se complete la investigación de RHI. [47] Las partes tuvieron tres semanas para formar una administración; de lo contrario, probablemente se convocarían nuevas elecciones.
Si bien el sindicalismo perdió su mayoría general en la Asamblea, el analista político Matthew Whiting caracterizó el resultado como más bien sobre votantes que buscan un liderazgo local competente, y sobre el DUP teniendo menos éxito que el Sinn Féin en motivar a su base tradicional de votantes a participar, que sobre un movimiento significativo hacia una Irlanda unida. [48]
El secretario de Estado para Irlanda del Norte, James Brokenshire, dio a los partidos políticos más tiempo para llegar a un acuerdo de coalición después de la fecha límite del 27 de marzo. [49] El Sinn Féin pidió nuevas elecciones si no se podía llegar a un acuerdo. [50] Las negociaciones se detuvieron durante la Pascua, pero Brokenshire amenazó con una nueva elección o un gobierno directo si no se podía llegar a un acuerdo a principios de mayo. [51] El 18 de abril, la Primera Ministra del Partido Conservador , Theresa May , convocó a elecciones generales anticipadas para el 8 de junio de 2017. A continuación, se fijó un nuevo plazo, el 29 de junio, para las conversaciones sobre reparto del poder. [52]
Las elecciones generales del Reino Unido de 2017 vieron avanzar tanto al DUP como al Sinn Féin, y la UUP y el SDLP perdieron a todos sus diputados. El resultado general vio a los conservadores perder escaños, lo que resultó en un parlamento colgado . May buscó continuar como primer ministro dirigiendo una administración minoritaria buscando el apoyo del DUP. Varios comentaristas sugirieron que esto planteaba problemas para el papel del gobierno del Reino Unido como árbitro neutral en Irlanda del Norte, como se requiere en el Acuerdo del Viernes Santo . [53] [54] [55] Las conversaciones se reanudaron el 12 de junio de 2017, mientras que el 26 de junio se anunció y publicó un acuerdo entre los conservadores y el DUP .
Se fijó una nueva fecha límite para el 29 de junio, pero parecía que no se llegaría a un acuerdo a tiempo, con el principal escollo sobre el deseo del Sinn Féin de una Ley de la Lengua Irlandesa , rechazado por el DUP, mientras que el Sinn Féin rechazó un acto híbrido que también cubre Ulster Scots . [56] El plazo pasó sin resolución. Brokenshire extendió el tiempo para las conversaciones, pero el Sinn Féin y el DUP se mantuvieron pesimistas sobre cualquier resolución rápida. [57]
Las negociaciones se reanudaron en otoño pero fracasaron, dejando en manos del Parlamento del Reino Unido la aprobación de un presupuesto para el año financiero en curso de 2017-18. El proyecto de ley, que comenzó a aprobarse el 13 de noviembre, liberaría, si se promulga, el 5% final de la subvención en bloque de Irlanda del Norte. [58] [59] [60] Las conversaciones entre el DUP y el Sinn Féin se reanudaron el 6 de febrero de 2018, solo unos días antes de la fecha límite de mediados de febrero, donde, en ausencia de un acuerdo, Westminster tendría que imponer un presupuesto regional . [61] A pesar de contar con la asistencia de Theresa May y Leo Varadkar , las conversaciones fracasaron y el negociador del DUP, Simon Hamilton, declaró que "siguen existiendo brechas importantes y serias entre nosotros y el Sinn Féin". [62] El estancamiento continuó hasta septiembre, momento en el que Irlanda del Norte llegó a 590 días sin una administración en pleno funcionamiento, eclipsando el récord establecido en Bélgica entre abril de 2010 y diciembre de 2011. [63]
El 18 de octubre, la Secretaria de Irlanda del Norte, Karen Bradley, presentó el Proyecto de Ley de Irlanda del Norte (Formación Ejecutiva y Ejercicio de Funciones), eliminando el plazo de una elección de la Asamblea hasta el 26 de marzo de 2019, que podría ser reemplazado por una fecha posterior por el Secretario de Irlanda del Norte para una sola vez, y durante la cual el Ejecutivo de Irlanda del Norte podría formarse en cualquier momento, permitiendo a los funcionarios públicos tomar un cierto grado de decisiones departamentales que serían de interés público, y también permitiendo a los Ministros de la Corona tener varios nombramientos en Irlanda del Norte. [64] [65] [66] La tercera lectura del proyecto de ley fue aprobada en la Cámara de los Comunes y en la Cámara de los Lores el 24 y 30 de octubre respectivamente. [67] El proyecto de ley se convirtió en la Ley de 2018 de Irlanda del Norte (Formación de ejecutivos y ejercicio de funciones) y entró en vigor después de recibir la aprobación real y fue aprobada el 1 de noviembre. [68] [69] [70]
Durante un período de preguntas al Secretario de Irlanda del Norte el 31 de octubre, Karen Bradley anunció que mantendría una reunión en Belfast al día siguiente con las principales partes sobre la implementación del proyecto de ley (que aún no era una ley ese día) y los próximos pasos. hacia el restablecimiento de la devolución y que volaría a Dublín junto con el diputado de facto de Theresa May, David Lidington, para celebrar una conferencia intergubernamental con el Gobierno irlandés. [71] No se llegó a ningún acuerdo en ese momento.
El 24 de julio de 2019, la Ley de Irlanda del Norte (formación ejecutiva, etc.) de 2019 amplió aún más el plazo para la formación de un ejecutivo hasta el 13 de enero de 2020. También introdujo medidas que requieren que el Secretario de Estado liberalice la ley del aborto y legalice provisionalmente el matrimonio entre personas del mismo sexo . (Tanto el matrimonio como la salud son asuntos delegados, pero la legislación sobre estos temas polémicos se vio obstaculizada por la falta de una legislatura en funcionamiento. En relación con el aborto, Westminster tenía la responsabilidad de actuar, ya que la ley de IN fue dictaminada por el Tribunal Europeo de Derechos Humanos para violar los derechos humanos, que son un asunto reservado). Los diputados unionistas intentaron volver a convocar a la Asamblea el 21 de octubre para aprobar una ley que anulara las medidas, pero no se pudieron realizar negocios debido al boicot del Sinn Féin. La ley también formó parte de la controversia de prórroga de 2019 al exigir al Secretario de Estado que presente informes periódicos al Parlamento, evitando así la prórroga.
A principios de enero de 2020, los gobiernos británico e irlandés anunciaron el texto de un acuerdo para restaurar el poder compartido en Irlanda del Norte y restaurar la devolución. [72] El Ejecutivo de Irlanda del Norte fue finalmente restablecido el 11 de enero de 2020, con Foster regresando como Primer Ministro y Michelle O'Neill del Sinn Féin como Viceprimera Ministra. [73]
Notas al pie
- ^ La última elección fue para una Asamblea con 108 escaños.
- ↑ El presidente del Sinn Féin en ese momento era Gerry Adams, pero no se presentó a las elecciones, Michelle O'Neill era el "líder del partido del Sinn Féin en el Norte". [1]
Ver también
- Historia de Irlanda del Norte
- Historia del Reino Unido
- 2020 en el Reino Unido
- 2020 en política y gobierno
Referencias
- ^ Breen, Suzanne (23 de enero de 2017). "Michelle O'Neill del Sinn Féin lista para ser seleccionada como la nueva líder del partido en Irlanda del Norte" . Independiente de Irlanda . Consultado el 2 de diciembre de 2019 .
- ^ a b "Elección de la Asamblea de Irlanda del Norte, 2 de marzo de 2017" . Archivado desde el original el 1 de febrero de 2017 . Consultado el 30 de enero de 2017 .
- ^ "Oficina electoral de Irlanda del Norte: estadísticas de participación" (PDF) . Archivado desde el original el 3 de marzo de 2017 . Consultado el 3 de marzo de 2017 .
- ^ "Las elecciones de la Asamblea de Irlanda del Norte se remontan a 2016" . BBC News . 10 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 9 de junio de 2013 . Consultado el 11 de mayo de 2013 .
- ^ "Ley de Irlanda del Norte (disposiciones diversas) de 2014" . Legislation.gov.uk. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 7 de mayo de 2016 .
- ^ "Sinn Féin se niega a hacer la nominación de Stormont" . Raidió Teilifís Éireann. 16 de enero de 2017. Archivado desde el original el 17 de enero de 2017 . Consultado el 16 de enero de 2017 .
- ^ "Martin McGuinness dimite como viceprimer ministro de NI" . BBC. 10 de enero de 2017.
- ^ Connolly, Maeve. "Dimite el viceprimer ministro del Sinn Féin, Martin McGuinness" . Noticias irlandesas .
- ^ "McGuinness renuncia: ¿Qué pasa después en Irlanda del Norte?" . BBC News . 9 de enero de 2017.
- ^ "Número de candidatos por circunscripción" . EONI . Consultado el 8 de febrero de 2017 .
- ^ "Declaraciones de las personas nominadas" . EONI . Archivado desde el original el 11 de febrero de 2017 . Consultado el 9 de febrero de 2017 .
- ^ "Elección 2017: ex SDLP MLA Gerry Mullan para presentarse como independiente en las elecciones" . Archivado desde el original el 31 de enero de 2017.
- ^ "Declaración de las personas nominadas - Strangford" . EONI . Archivado desde el original el 11 de febrero de 2017 . Consultado el 8 de febrero de 2017 .
- ^ a b "Resultados de las elecciones de la Asamblea de Irlanda del Norte" . 3 de marzo de 2017. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2017, a través de www.bbc.co.uk.
- ^ "Anderson renuncia" . Correo de Lurgan . 18 de enero de 2017.
- ^ McCormack, Jayne (24 de enero de 2017). "DUP MLA Sammy Douglas dice a la asamblea que se retira de la política" . Twitter . Archivado desde el original el 4 de febrero de 2017 . Consultado el 24 de enero de 2017 .
- ^ "DUP MLA Ross anuncia la decisión de abandonar la política" . Belfast Telegraph . 24 de enero de 2017 . Consultado el 24 de enero de 2017 .
- ^ "Martin McGuinness: ex viceprimer ministro no se presentará a las elecciones de NI" . BBC. 19 de enero de 2017 . Consultado el 19 de enero de 2017 .
- ^ "Ruane del Sinn Féin no se presentará a las elecciones" . BBC News . 15 de enero de 2017. Archivado desde el original el 16 de enero de 2017.
- ^ "Catherine Seeley del Sinn Féin no se presentará a las próximas elecciones a la Asamblea" . Noticias ITV. 16 de enero de 2017. Archivado desde el original el 16 de enero de 2017 . Consultado el 16 de enero de 2017 .
- ^ Devenport, Mark. "@RossHusseyMLA de UUP dice que se retira de la política" . Twitter . Archivado desde el original el 4 de febrero de 2017 . Consultado el 23 de enero de 2017 .
- ^ a b (www.dw.com), Deutsche Welle. "Irlanda del Norte dividida entre pasado y futuro - Europa - DW.COM - 01.03.2017" . Archivado desde el original el 1 de marzo de 2017.
- ^ a b "RHI y transferencias de votos iluminan el debate televisivo electoral de NI" . 1 de marzo de 2017 - a través de www.bbc.co.uk.
- ^ "El líder unionista del Ulster Mike Nesbitt va a dimitir" . 4 de marzo de 2017. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2017, a través de www.bbc.co.uk.
- ^ Joven, David. "Unionist dará una segunda preferencia al SDLP" , a través de www.thetimes.co.uk.
- ^ "Elección de la asamblea de NI: el líder de la UUP, Mike Nesbitt, transferirá el voto al SDLP" . 12 de febrero de 2017. Archivado desde el original el 23 de febrero de 2017, a través de www.bbc.co.uk.
- ^ "Ocho candidatos de la UUP: transferiremos a sindicalista antes que SDLP" . www.newsletter.co.uk .
- ^ "El concejal de la UUP dimite por el compromiso de segundo voto del SDLP de Mike Nesbitt" , a través de www.belfasttelegraph.co.uk.
- ^ "DUP 'Project Fear' sobre Sinn Fein encabeza la encuesta está costando votos de UUP, afirma veterano del partido" , a través de www.belfasttelegraph.co.uk.
- ^ Newsnight , BBC2, 1 de marzo de 2017
- ^ Duncan, Pamela; Carolan, Liz; McDonald, Henry; Carrell, Severin; Syal, Rajeev (24 de febrero de 2017). "DUP gastó 282.000 libras esterlinas en un anuncio de Brexit que no se publicó en Irlanda del Norte" , a través de The Guardian.
- ^ "Dickson - Un referéndum de la UE amenazará el empleo y la inversión en Irlanda del Norte" . Partido de la Alianza de Irlanda del Norte . 14 de mayo de 2015. Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2015 . Consultado el 8 de diciembre de 2015 .
- ^ "Alliance expresa su preocupación por la idea del referéndum" . allianceparty.org. 29 de abril de 2015. Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2015 . Consultado el 8 de diciembre de 2015 .
- ^ Staff (febrero de 2014). Partido Verde en Irlanda del Norte: Manifiesto 2015 (PDF) . greenpartyni.org . Partido Verde en Irlanda del Norte . Archivado desde el original (PDF) el 18 de noviembre de 2015 . Consultado el 22 de diciembre de 2015 .
- ^ "Sinn Fein para proteger la pertenencia a la UE" . El telégrafo de Belfast . 20 de abril de 2015 . Consultado el 8 de diciembre de 2015 .
- ^ SDLP . "Asuntos internacionales" . Partido Socialdemócrata y Laborista . Archivado desde el original el 21 de julio de 2014 . Consultado el 8 de diciembre de 2015 .
- ^ UUP . "Declaración del Partido Unionista del Ulster sobre el referéndum de la UE" . Partido Unionista del Ulster . Archivado desde el original el 6 de marzo de 2016 . Consultado el 5 de marzo de 2016 .
- ^ Cromie, Claire (25 de noviembre de 2015). "Referéndum de la UE: DUP respalda la campaña UKIP Brexit, criticando las 'patéticas demandas ' de David Cameron " . El telégrafo de Belfast . Consultado el 17 de mayo de 2016 .
- ^ "DUP para 'recomendar votar para salir de la UE ' " . La carta de noticias . Belfast. 20 de febrero de 2016. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016.
- ^ PBP . "Lexit: por qué necesitamos una salida a la izquierda de la UE" . Archivado desde el original el 21 de mayo de 2016 . Consultado el 27 de mayo de 2016 .
- ^ "La pertenencia a la UE es un asunto para los ciudadanos del Reino Unido, no para el presidente de los Estados Unidos" . tuv.org.uk . Consultado el 27 de mayo de 2016 .
- ^ "Resultados de las elecciones de 2017 de la Asamblea de Irlanda del Norte" . BBC News .
- ^ Whyte, Nicholas (22 de diciembre de 2016). "Si la elección de la Asamblea de 2016 hubiera tenido cinco escaños por circunscripción ...". Archivado desde el original el 18 de enero de 2017.
- ^ "El Sinn Fein recorta la ventaja del DUP a un escaño en la Asamblea de Stormont mientras los nacionalistas aumentan en Irlanda del Norte" . The Daily Telegraph . 4 de marzo de 2017 . Consultado el 2 de febrero de 2020 .
- ^ Humphries, Conor. "Irlanda del Norte se prepara para una nueva era incierta después de McGuinness" . Reuters Reino Unido . Consultado el 23 de marzo de 2017 .
- ^ "Mike Nesbitt dimite como líder de la UUP" . BBC News . 3 de marzo de 2017. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2017.
- ^ " ' Ninguna revuelta dentro del DUP', dice Foster" . BBC News . 6 de marzo de 2017. Archivado desde el original el 6 de marzo de 2017.
- ^ Whiting, Matthew (6 de marzo de 2017). "¿Un paso más hacia una Irlanda unida? Explicando el éxito electoral del Sinn Féin" . Escuela de Economía y Ciencias Políticas de Londres . Archivado desde el original el 7 de marzo de 2017.
- ^ Kroet, Cynthia (27 de marzo de 2017). "No hay elecciones instantáneas en Irlanda del Norte después del colapso de las conversaciones" . Politico . Consultado el 27 de marzo de 2017 .
- ^ "Stormont habla: Sinn Féin quiere elecciones si no hay acuerdo" . 10 de abril de 2017. Archivado desde el original el 20 de abril de 2017, a través de www.bbc.co.uk.
- ^ "Conversaciones de Stormont: regla directa o elección 'si no hay acuerdo ' " . 12 de abril de 2017 - a través de www.bbc.co.uk.
- ^ "El plazo de las conversaciones de reparto de poder de Stormont se fija para el 29 de junio" . BBC News . 21 de abril de 2017. Archivado desde el original el 21 de abril de 2017.
- ^ "¿Cómo se verá afectado el poder compartido de Irlanda del Norte por la 'amistad' Tory-DUP?" . Pie izquierdo adelante .
- ^ "Los votos decisivos del Ulster" . Archivado desde el original el 20 de junio de 2018 . Consultado el 10 de junio de 2017 .
- ↑ The Andrew Marr Show , BBC One, 11 de junio de 2017
- ^ Meredith, Robbie (28 de junio de 2017). "Ulster-Scots 'olvidado de alguna manera ' " . BBC News . Archivado desde el original el 28 de junio de 2017.
- ^ "Stormont habla: Brokenshire para 'reflexionar' en medio de un estancamiento en curso" . BBC News . 4 de julio de 2017. Archivado desde el original el 4 de julio de 2017.
- ^ Campbell, John (12 de julio de 2017). "Brokenshire para asignar dinero de NI la próxima semana" . BBC News . Consultado el 13 de noviembre de 2017 .
- ^ "Westminster para establecer el presupuesto de NI en medio de la crisis" . BBC News . 1 de noviembre de 2017 . Consultado el 1 de noviembre de 2017 .
- ^ "Revisión de pedidos de Brokenshire ya que los MLA de Stormont reciben salarios completos" . BelfastTelegraph.co.uk . ISSN 0307-1235 . Consultado el 13 de noviembre de 2017 .
- ^ "Acuerdo entre Sinn Féin y DUP sobre el poder compartido 'alcanzable ' " . The Guardian . 6 de febrero de 2018.
- ^ "Las conversaciones para restaurar el gobierno de poder compartido en el colapso de Irlanda del Norte" . The Guardian . 15 de febrero de 2018.
- ^ "Los manifestantes dicen 'nos merecemos algo mejor', como registran los lazos de pausa de Stormont" . The Irish Times . 28 de agosto de 2018.
- ^ "Proyecto de ley sobre formación ejecutiva y ejercicio de funciones presentado en el Parlamento" . GOV.UK .
- ^ "Avisos de modificaciones" . parlamento.uk .
- ^ "Proyecto de ley de Irlanda del Norte (formación ejecutiva y ejercicio de funciones): etapas comunes" . parlamento.uk .
- ^ "Etapas del proyecto de ley - Ley de 2018 de Irlanda del Norte (formación ejecutiva y ejercicio de funciones)" . parlamento.uk .
- ^ "Asentimiento real" . Hansard .
- ^ "Ley de 2018 de Irlanda del Norte (formación ejecutiva y ejercicio de funciones)" . Legislación.gov.uk .
- ^ "Ley de 2018 de Irlanda del Norte (formación ejecutiva y ejercicio de funciones)" . parlamento.uk .
- ^ "Cámara de los Comunes" . par Parliamentlive.tv .
- ^ "Conversaciones de Stormont: proyecto de acuerdo para romper el estancamiento publicado" . BBC News . 10 de enero de 2020.
- ^ "Acuerdo de Stormont: Arlene Foster y Michelle O'Neill nuevos ministros superiores de NI" . BBC . 11 de enero de 2020.
enlaces externos
Manifiestos
- Alianza
- DUP
- Verde (NI)
- Conservadores de Irlanda del Norte
- People Before Profit Alliance
- SDLP
- Partido Sinn Fein
- Voz unionista tradicional
- UKIP
- UUP
- Partido de los Trabajadores de Irlanda del Norte