La final de la Copa FA 2018 fue un partido de fútbol de asociación entre el Manchester United y el Chelsea el 19 de mayo de 2018 en el estadio de Wembley en Londres , Inglaterra. Fue la final 137 de la FA Cup en general y fue el partido más importante de la competición de la copa principal del fútbol inglés, la Football Association Challenge Cup ( FA Cup ), organizada por la Football Association (FA). Fue la segunda final consecutiva para el Chelsea tras su derrota ante el Arsenal el año anterior . Los equipos se habían enfrentado dos veces antes en la final de la Copa FA, ganando uno cada uno. El primero fue en 1994, que el Manchester United ganó 4-0, y más recientemente en 2007 , cuando el Chelsea, entonces dirigido por el actual entrenador del Manchester United, José Mourinho , ganó 1-0 después de la prórroga .
Evento | Copa FA 2017-18 | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||
Fecha | 19 de mayo de 2018 | ||||||
Lugar de eventos | Estadio de Wembley , Londres | ||||||
Hombre del partido | Antonio Rüdiger (Chelsea) | ||||||
Árbitro | Michael Oliver ( Northumberland ) | ||||||
Asistencia | 87,647 | ||||||
Tiempo | Soleado | ||||||
Michael Oliver arbitró el partido que se destacó por ser la primera final de la Copa FA en utilizar el sistema de árbitro asistente de vídeo (VAR). El príncipe William, duque de Cambridge y presidente de la FA, estuvo ausente cuando asistía a la boda de su hermano . En cambio, el trofeo fue presentado por Jackie Wilkins, la viuda del exjugador del Manchester United y Chelsea Ray Wilkins , quien murió en abril de 2018.
El partido se jugó en condiciones soleadas frente a una multitud de 87.647 espectadores en Wembley. Después de un inicio relativamente parejo, en el minuto 21, Eden Hazard del Chelsea fue derribado en el área del Manchester United y Oliver recibió un penalti. Hazard anotó desde el punto para poner el 1-0 al Chelsea, una ventaja que mantuvieron hasta el medio tiempo. El Manchester United dominó la segunda parte y vio anulado un gol de Alexis Sánchez en el minuto 63 por fuera de juego tras ser remitido al VAR. El partido terminó 1-0 ante el Chelsea, que ganó la Copa FA por octava vez.
Como ganador, el Chelsea se clasificó para la fase de grupos de la UEFA Europa League 2018-19 , aunque ya se había clasificado para esa fase gracias a su posición en la liga. Chelsea también se ganó el derecho a jugar contra el Manchester City, campeón de la Premier League 2017-18 , por el FA Community Shield 2018 .
Ruta a la final
Chelsea
Redondo | Oposición | Puntaje |
---|---|---|
Tercera repetición | Ciudad de Norwich ( A ) Ciudad de Norwich ( H ) | 0–0 1–1 ( aet ) (5–3 p ) |
Cuarto | Newcastle United (H) | 3-0 |
Quinto | Ciudad del casco (H) | 4-0 |
QF | Ciudad de Leicester ( A ) | 2-1 ( aet ) |
SF | Southampton ( N ) | 2-0 |
Clave: (H) = Sede local; (A) = Lugar visitante; (N) = Lugar neutral |
El Chelsea, como equipo de la Premier League , entró en la FA Cup en la tercera ronda y se enfrentó al club del campeonato Norwich City el 7 de enero en Carrow Road . Chelsea hizo nueve cambios en su once inicial desde su anterior partido de liga contra el Arsenal, pero aún dominó el partido, que terminó sin goles. [1] La repetición se llevó a cabo 11 días después y fue un empate 1-1 con goles de Michy Batshuayi en el minuto 55 y Jamal Lewis en el minuto 90. El partido entró en la prórroga , durante la cual el Chelsea se redujo a nueve hombres cuando Pedro y Álvaro Morata fueron expulsados, cada uno por dos tarjetas amarillas . Sin más goles, el partido fue a una tanda de penaltis que el Chelsea ganó 5-3 después de su portero Willy Caballero salvó Nélson Oliveira penalti 's. [2] El partido también se destacó por lo que la reportera de la BBC Emlyn Begley describió como la "primera controversia sobre arbitraje en video" en el fútbol inglés cuando, después de deliberar con el VAR , Willian fue amonestado para bucear cuando Timm Klose lo derribó en el Norwich. área de penalti ; Alan Shearer describió la decisión como un "desastre". [2] En la cuarta ronda, el Chelsea se enfrentó al Newcastle United de la Premier League en Stamford Bridge , y ganó 3-0 con dos goles de Batshuayi y uno de Marcos Alonso . [3]
En la quinta ronda, Chelsea se enfrentó a Hull City , otro equipo del campeonato, en casa. Chelsea fue dominante, anotando cuatro veces en la primera mitad con goles de Willian (2), Pedro y Olivier Giroud , ganando el juego 4-0. [4] En los cuartos de final, visitaron el King Power Stadium para enfrentarse a otros oponentes de la Premier League, el Leicester City , donde un gol para Chelsea de Morata y un empate de Leicester de Jamie Vardy llevaron el partido a la prórroga. El suplente Pedro salió del banquillo y anotó el gol de la victoria para llevar al Chelsea a la semifinal. [5] Allí, jugaron contra oponentes de la Premier League en Southampton en Wembley, y los goles de los delanteros Giroud y Morata hicieron que el Chelsea ganara 2-0 y avanzara a la final de la Copa FA por segunda temporada consecutiva. [6]
Manchester unido
Redondo | Oposición | Puntaje |
---|---|---|
Tercero | Condado de Derby ( H ) | 2-0 |
Cuarto | Pueblo Yeovil ( A ) | 4-0 |
Quinto | Ciudad de Huddersfield ( A ) | 2-0 |
QF | Brighton y Hove Albion (H) | 2-0 |
SF | Tottenham Hotspur ( N ) [a] | 2-1 |
Clave: (H) = Sede local; (A) = Lugar visitante; (N) = Lugar neutral |
Al igual que el Chelsea, el Manchester United ingresó a la copa en la tercera ronda debido a su estatus de Premier League. Fueron empatados en casa contra el Derby County del campeonato . A pesar de realizar cinco cambios en la alineación inicial con respecto a su anterior partido de liga, el entrenador del Manchester United, José Mourinho, alineó a un equipo fuerte, incluidos Juan Mata , Paul Pogba , Marcus Rashford y Henrikh Mkhitaryan . United dominó el juego y ganó 2-0 con goles tardíos de Jesse Lingard y el suplente Romelu Lukaku . [8] Sus oponentes en la cuarta ronda fueron el club Yeovil Town de la Liga Dos , el equipo con el ranking más bajo que queda en la competencia. Mourinho hizo diez cambios para el partido, jugado en Huish Park , que terminó con una victoria por 4-0 para el United con goles de Rashford, Ander Herrera , Lingard y Lukaku. [9]
En la quinta ronda, el Manchester United se enfrentó al Huddersfield Town de la Premier League en el estadio Kirklees . Aunque a Mata se le anuló un gol luego de una controvertida revisión del VAR, [10] Lukaku anotó en cada mitad para asegurar una victoria por 2-0. [11] En los cuartos de final, jugaron la Premier League Brighton & Hove Albion en Old Trafford . Lukaku anotó en el minuto 37 y con Jürgen Locadia del Brighton perdiendo cuatro oportunidades para igualar, un gol tardío de Nemanja Matić , el centrocampista del United , aseguró su victoria por 2-0. [12] En la semifinal en el estadio de Wembley, el Manchester United se enfrentó al Tottenham Hotspur de la Premier League , que tomó una ventaja temprana gracias a Dele Alli . Alexis Sánchez igualó mediada la primera mitad con un encabezado a partir de Pogba cruz más allá del Tottenham portero Michel Vorm . Luego, Herrera puso al United por delante en la segunda mitad y su equipo aguantó para la victoria por 2-1 y la progresión a la final. [13]
Partido
Fondo
La final de 2018 fue el último partido de la Copa FA 2017-18 y la final 137 de la Copa FA, la competición de copa de fútbol más antigua del mundo. [14] [15] Esta fue la decimotercera final de la Copa FA del Chelsea, después de haber progresado por última vez a la final la temporada anterior, donde perdieron 2-1 ante el Arsenal. Chelsea había ganado la copa en siete ocasiones, la más reciente en la final de la Copa FA de 2012, donde derrotó al Liverpool por 2-1. El Manchester United había aparecido en diecinueve finales antes de 2018: su aparición más reciente fue en la final de 2016 cuando necesitaban tiempo extra para vencer 2-1 al Crystal Palace . [14] La final de 2018 fue la tercera en la que Manchester United y Chelsea se enfrentaron: el United ganó la final de la Copa FA de 1994 por 4-0, mientras que el Chelsea ganó 1-0 en la final de 2007 . [16] En los dos encuentros entre los clubes durante la Premier League 2017-18 , Chelsea ganó 1-0 en Stamford Bridge en noviembre de 2017, mientras que Manchester United ganó 2-1 en Old Trafford en febrero siguiente. [17] La temporada terminó con el Manchester United en segundo lugar y el Chelsea quinto, once puntos por detrás. [18]
Los homenajes al excentrocampista del Chelsea y del Manchester United Ray Wilkins , fallecido el 4 de abril, se llevaron a cabo antes del partido en los carteles y las pantallas del estadio, así como en un artículo del programa de la jornada . [19] Wilkins ganó la Copa FA con ambos equipos; en la final de 1983 para el United, [b] y tres veces como asistente del entrenador del Chelsea, en las finales de 2000 , 2009 y 2010 . [20] La interpretación tradicional del himno, " Abide with Me ", fue interpretada por el coro de la Royal Air Force y 14 fans individuales de 14 clubes diferentes con un flypast de tres Royal Air Force Typhoon . [21] El himno nacional, " God Save the Queen ", fue cantado por la soprano Emily Haig, quien también lo interpretó en la final de la FA Women's Cup 2018 . [22]
El árbitro del partido fue Michael Oliver, de 33 años, de Northumberland . Anteriormente ofició cuando estos dos equipos se enfrentaron en los cuartos de final de la temporada anterior, en los que expulsó a Herrera del Manchester United. Oliver se convirtió en el árbitro final de la Copa FA más joven desde la final de la Copa FA de 1914 entre Burnley y Liverpool, que fue oficiada por Herbert Bamlett, de 32 años . [16] Los asistentes de Oliver fueron Ian Hussin de Liverpool y Lee Betts de Norfolk . El cuarto árbitro fue Lee Mason de Lancashire , y el quinto árbitro fue Constantine Hatzidakis de Kent . Por primera vez en la final, hubo un VAR, Neil Swarbrick de Lancashire. [23] Su asistente fue Mick McDonough, también de Northumberland. [24] El balón del partido era una variante de Nike Ordem V con la marca FA Cup , y presentaba los nombres de 137 jugadores que habían marcado goles durante la temporada de la FA Cup 2017-18, en cada ronda desde la ronda preliminar extra hasta a las semifinales. [25]
Mourinho había realizado nueve cambios en su alineación titular para el último partido de la Premier League contra el Watford el fin de semana anterior. [26] De esos once, solo tres fueron retenidos para la final de la Copa FA: Ashley Young , Rashford y Sánchez. Lukaku también se había recuperado de una lesión de tobillo sufrida en abril para ser seleccionado entre los suplentes. [27] [28] Sánchez y Giroud se convirtieron en los primeros jugadores en aparecer en finales consecutivas de la Copa FA pero para diferentes clubes desde que Brian Talbot logró la hazaña representando a Ipswich Town en la final de 1978 y al Arsenal el año siguiente . [16] El técnico del Chelsea Antonio Conte hizo tres cambios con respecto al equipo que perdió en el partido de liga contra el Newcastle United 3-0: Andreas Christensen , Emerson y Ross Barkley fueron eliminados por Antonio Rüdiger , Alonso y Cesc Fàbregas . [28] [29] La especulación había rodeado la posición de Conte como entrenador del Chelsea durante varios meses. Confirmó que su futuro con el club se aclararía tras la final de la Copa FA. [30]
Primera mitad
El partido, jugado en condiciones soleadas frente a una multitud de 87.647 espectadores, fue inaugurado por el Manchester United poco después de las 17:15 horas. A los dos minutos de juego, Alonso recibió una falta de Herrera, pero el tiro libre resultante de Fàbregas fue directo al portero del Manchester United, David de Gea . Seis minutos después, Lingard fue derribado por el centrocampista del Chelsea N'Golo Kanté que concedió un tiro libre. Desde el balón parado, Gary Cahill despejó un centro de Young, pero un error de Phil Jones permitió a Eden Hazard una oportunidad: su disparo fue detenido por la pierna extendida de De Gea. [28] [31] En el minuto catorce, Tiémoué Bakayoko del Chelsea cayó en el área de penal del United después de un contacto con Matić, pero Oliver decidió que no se había cometido ninguna falta. Dos minutos después, Sánchez también hizo una reclamación infructuosa de penalti luego de que un contacto con Víctor Moses y César Azpilicueta lo enviara al suelo en el área del Chelsea. A los 21 minutos, Hazard recibió un pase de Fàbregas y corrió al área del Manchester United, donde recibió una falta de Jones con una entrada deslizante, que recibió la primera tarjeta amarilla del partido. Oliver concedió un penalti que hizo el propio Hazard, enviando el balón rasante a la derecha más allá del portero del United, De Gea, para poner el 1-0 al Chelsea. [28] Fue el primer penalti anotado fuera de una tanda de penaltis en la final de la Copa FA desde que Ruud van Nistelrooy anotó para el Manchester United en la final de 2004 . [32]
En el minuto 26, Pogba recibió una falta, lo que permitió a Sánchez enviar un tiro libre hacia Herrera. Su disparo fuera de lugar acabó de nuevo con Sánchez, cuyo centro para Pogba fue desviado por Rüdiger: el córner resultante no llegó a nada. Pogba luego disparó desviado de la portería de Thibaut Courtois antes de que un disparo de Sánchez de 25 yardas (23 m) se fuera desviado. [28] En el minuto 35, Sánchez le hizo falta a Bakayoko en el borde del área del United, pero el tiro libre resultante de Fàbregas golpeó la pared y fue despejado. Tres minutos después, Pogba ganó un córner desde el que Sánchez intentó marcar directamente, pero Fàbregas despejó en el primer palo. Chris Smalling concedió un córner de otro tiro libre del Chelsea: el balón de Fàbregas fue lanzado lejos por De Gea. Un minuto antes del medio tiempo, Young recibió una falta de Moses. El tiro libre resultó en un córner para el United, desde el cual un centro de Young fue cabeceado por Jones por encima del poste derecho del Chelsea. Rashford luego perdió una oportunidad y la mitad terminó 1-0 para Chelsea. [33]
Segunda mitad
No se realizaron cambios en ninguno de los equipos durante el medio tiempo y Chelsea inició la segunda mitad. Siete minutos después, Young recibió una falta de Moses y United recibió un tiro libre que fue lanzado por Rashford. Pogba falló su cabezazo y Courtois pudo despejar el balón con un puñetazo. Dos minutos más tarde, Young recibió el balón de Herrera, pero aportó su disparo por encima del travesaño Chelsea. Luego, Herrera envió a Antonio Valencia despejado en el área del Chelsea: optó por pasar a Rashford, cuyo disparo fue despejado por Courtois, antes de que el intento de Pogba fuera recogido por el portero. En el minuto 57 se despejó un córner de Pogba, y el contraataque de Hazard terminó con una falta del Valencia por la que recibió la segunda amonestación del partido. Matić luego disparó desviado de la portería del Chelsea antes de que De Gea detuviera el tiro de Hazard en el otro extremo del campo. En el minuto 63, Rashford fue derribado, ganando un tiro libre que tomó él mismo, encontrando a Jones en el medio del área de penalti del Chelsea. Su cabezazo a la esquina inferior derecha fue delimitado por el gol, pero Courtois lo empujó lejos, solo para que Sánchez arrojara el balón a la red. Posteriormente, el gol fue anulado por considerar que Sánchez se encontraba en posición de fuera de juego , lo que luego fue confirmado por el VAR. [33]
El United siguió dominando la segunda parte, pero en el minuto 71, Kanté del Chelsea corrió hacia el área de penal del United y pasó a Alonso, cuyo disparo fue rechazado por De Gea. Moses intentó tomar el rebote más allá de Young, pero el balón se desvió del brazo del jugador del United. Las apelaciones por una sanción fueron rechazadas y el VAR tomó la decisión. En el minuto 73, Rashford fue despejado por Lingard, pero su disparo fue detenido por Courtois. United luego hizo las primeras sustituciones de la tarde, y Lingard y Rashford fueron reemplazados por Anthony Martial y Lukaku. Dos minutos después, un disparo de Martial fue desviado y atrapado por Courtois antes de que un choque de cabezas entre Giroud y Jones hiciera que el defensa del United tuviera que abandonar el terreno de juego para recibir atención médica. A diez minutos del final, un disparo de 25 yardas (23 m) de Matić fue rechazado por el portero del United para un córner, del que De Gea atrapó un disparo desviado de Azpilicueta. Luego, Pogba envió un cabezazo desviado de la portería del Chelsea antes de que el disparo de Sánchez desde 20 yardas (18 m) se desviara del poste. Cuando faltaban tres minutos para el final del partido, Mata entró por Jones antes de que el disparo elevado de Martial pasara por encima de la portería. En el minuto 89, Chelsea hizo su primera sustitución con Morata entrando por Giroud, y poco después, Hazard fue reemplazado por Willian. Se indicaron cinco minutos de tiempo adicional, y tres minutos después, Courtois fue amonestado por perder el tiempo. A pesar de las ocasiones tardías para ambos lados, no se marcaron más goles y el partido terminó 1-0 ante el Chelsea. [33]
Detalles
Chelsea | 1–0 | Manchester unido |
---|---|---|
Peligro 22 ' ( bolígrafo ) | Informes [16] [32] [34] |
Chelsea | Manchester unido |
|
|
Jugador del partido: Árbitros asistentes: | Reglas del partido [35]
|
Estadísticas
Chelsea | Manchester unido | |
---|---|---|
Disparos totales | 6 | 18 |
Disparos en el blanco | 3 | 5 |
Saques de esquina | 5 | 9 |
Faltas cometidas | 11 | 13 |
Posesión | 33% | 67% |
Tarjetas amarillas | 1 | 2 |
Tarjetas rojas | 0 | 0 |
Después del partido
Como presidente de la Asociación de Fútbol , el príncipe William, duque de Cambridge , normalmente habría asistido a la final y habría presentado el trofeo al capitán ganador al final del juego. Sin embargo, como la final estaba programada para el mismo día de la boda de su hermano , en la que se desempeñaba como padrino de boda , [36] el trofeo fue entregado por Jackie Wilkins, la viuda del ex jugador del Manchester United y Chelsea Ray Wilkins, quien murió en abril de 2018. [37] Rüdiger del Chelsea fue nombrado hombre del partido . [32]
Cahill, el capitán ganador, dijo "Teníamos mucho que defender por hacer ... Este es un sueño hecho realidad, ya que este es el primero como capitán". [33] Hazard agregó: "Intentamos defender bien. Hicimos un gol, hoy es suficiente". [33] Conte se mostró optimista: "Estoy muy satisfecho porque hoy ha sido muy difícil ... Mostró muchas ganas de terminar la temporada de la manera correcta a pesar de la gran dificultad que hemos tenido". [34] Mourinho se indignó por la derrota: "Los felicito porque ganaron, pero no creo que se merezcan ganar. Los felicito porque soy deportista". [33] También opinó: "Cada derrota duele, pero a mí personalmente las que menos duelen son cuando lo das todo y te vas sin arrepentimientos". [34] El corresponsal de BBC Sport, Phil McNulty, destacó la actuación de los jugadores del Chelsea Hazard, Courtois, Kanté, Cahill y Rüdiger, mientras criticaba al trío del United Jones, Sánchez y Pogba. [34] Sam Wallace, escribiendo en The Daily Telegraph, declaró que "esta fue una final terrible". [38]
Chelsea ganó £ 1.8 millones por ganar la final y se convirtió en el primer club en ganar la Copa FA, la Copa FA femenina y la Copa Juvenil FA en la misma temporada. [32] Como ganador, el Chelsea se clasificó para la fase de grupos de la UEFA Europa League 2018-19 , aunque ya se había clasificado para esa fase gracias a su posición en la liga. [39] Esto significó que el Arsenal, que terminó sexto en la liga, ganó la clasificación para la Europa League. [40] Chelsea también se ganó el derecho a jugar contra el Manchester City, campeón de la Premier League 2017-18 , para el Escudo de la Comunidad FA 2018 . [41]
Era la primera vez que Mourinho perdía una final de copa a cargo de un equipo inglés, tras siete victorias consecutivas, [34] y la derrota selló su tercera temporada completa sin ganar trofeos. [42] Fue la primera copa nacional ganada por Conte, que perdió la final de la Coppa Italia 2012 con la Juventus y la final de la Copa FA de la temporada anterior como entrenador del Chelsea. [34] Conte fue despedido por el Chelsea en julio de 2018 antes de convertirse en el entrenador del Inter de Milán con un contrato de tres años a partir de la temporada 2019-2020 de la Serie A. [43] [44] Fue reemplazado por Maurizio Sarri al día siguiente. [45] Mourinho permaneció durante el verano en el Manchester United, pero, ese diciembre, con el Manchester United 19 puntos detrás del líder de la liga Liverpool, fue despedido. [46]
Notas
- ↑ Aunque Tottenham Hotspur jugó sus partidos en casa en Wembley en 2017-18, fue designado como sede neutral para la semifinal. [7]
- ^ Manchester United ganó la final de la Copa FA de 1983 después de una repetición; Wilkins anotó en el primer partido. [20]
Referencias
- ^ Law, James (6 de enero de 2018). "Norwich City 0-0 Chelsea" . BBC Sport . Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2019 . Consultado el 9 de julio de 2020 .
- ^ a b Begley, Emlyn (17 de enero de 2018). "Chelsea 1–1 Norwich City (5-3 bolígrafos)" . BBC Sport . Archivado desde el original el 2 de abril de 2018 . Consultado el 22 de abril de 2018 .
- ^ Mullen, Andrew (28 de enero de 2018). "Chelsea 3-0 Newcastle United" . BBC Sport . Archivado desde el original el 6 de abril de 2018 . Consultado el 22 de abril de 2018 .
- ^ Begley, Emlyn (16 de febrero de 2018). "Chelsea 4-0 Hull City" . BBC Sport . Archivado desde el original el 5 de marzo de 2018 . Consultado el 22 de abril de 2018 .
- ^ McNulty, Phil (18 de marzo de 2018). "Leicester 1-2 Chelsea" . BBC Sport . Archivado desde el original el 3 de agosto de 2019 . Consultado el 9 de julio de 2020 .
- ^ Abraham, Timothy (22 de abril de 2018). "Chelsea 2-0 Southampton" . BBC Sport . Archivado desde el original el 8 de mayo de 2018 . Consultado el 18 de mayo de 2018 .
- ^ Ducker, James (16 de abril de 2018). "La eliminatoria de semifinales de la Copa FA 'en casa' del Tottenham no le sienta bien" . The Daily Telegraph . Archivado desde el original el 18 de abril de 2018 . Consultado el 20 de septiembre de 2020 .
- ^ Begley, Emlyn (22 de abril de 2018). "Manchester United 2-0 Derby County" . BBC Sport . Archivado desde el original el 29 de marzo de 2018 . Consultado el 22 de abril de 2018 .
- ^ Garry, Tom (22 de abril de 2018). "Yeovil Town 0–4 Manchester United" . BBC Sport . Archivado desde el original el 22 de abril de 2018 . Consultado el 22 de abril de 2018 .
- ^ "Mata 'gol' descartado por el VAR en FA Cup" . BBC Sport . 17 de febrero de 2018. Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2018 . Consultado el 9 de julio de 2020 .
- ^ Rose, Gary (17 de febrero de 2018). "Huddersfield Town 0-2 Manchester United" . BBC Sport . Archivado desde el original el 20 de abril de 2018 . Consultado el 22 de abril de 2018 .
- ^ Whalley, Mike (17 de marzo de 2018). "Manchester United 2-0 Brighton & Hove Albion" . BBC Sport . Archivado desde el original el 22 de abril de 2018 . Consultado el 22 de abril de 2018 .
- ^ McNulty, Phil (21 de abril de 2018). "Manchester United 2-1 Tottenham Hotspur" . BBC Sport . Archivado desde el original el 21 de abril de 2018 . Consultado el 22 de abril de 2018 .
- ^ a b "Finales de la Copa FA, 1872 - hoy" . La Asociación de Fútbol . Archivado desde el original el 13 de junio de 2017 . Consultado el 9 de julio de 2020 .
- ^ Blitz, Sam (3 de agosto de 2020). "¿Quién ha ganado más FA Cups? Los 12 clubes más exitosos en la competición más antigua del mundo" . Cuatro, Cuatro, Dos . Archivado desde el original el 5 de octubre de 2020 . Consultado el 5 de octubre de 2020 .
- ^ a b c d "Chelsea v Manchester United, 19 de mayo de 2018" . 11v11.com . Empresas AFS. Archivado desde el original el 11 de abril de 2019 . Consultado el 9 de julio de 2020 .
- ^ "Club de fútbol Manchester United: récord v Chelsea" . 11v11.com . Empresas AFS. Archivado desde el original el 14 de junio de 2020 . Consultado el 9 de julio de 2020 .
- ^ "Tabla de fin de temporada de la Premier League para la temporada 2017-18" . 11v11.com . Empresas AFS. Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2020 . Consultado el 9 de julio de 2020 .
- ^ Stone, Simon (2 de mayo de 2018). "FA Cup: la familia de Ray Wilkins invitada a la final entre Chelsea y Man Utd" . BBC Sport . Archivado desde el original el 3 de mayo de 2018 . Consultado el 2 de mayo de 2018 .
- ^ a b "Ray Wilkins 1956-2018" . Chelsea FC 4 de abril de 2018. Archivado desde el original el 5 de abril de 2018 . Consultado el 5 de abril de 2018 .
- ^ "Coro de fans para cantar Abide With Me antes del Chelsea vs Manchester United" . Estándar de noche . 17 de mayo de 2018. Archivado desde el original el 18 de mayo de 2018 . Consultado el 18 de mayo de 2018 .
- ^ "Homenaje a Ray Wilkins" . La Asociación de Fútbol . 15 de mayo de 2018. Archivado desde el original el 17 de mayo de 2018 . Consultado el 18 de mayo de 2018 .
- ^ "Confirmado la hora de inicio y los oficiales de partido para la final de la Emirates FA Cup" . La Asociación de Fútbol . 24 de abril de 2018. Archivado desde el original el 24 de abril de 2018 . Consultado el 24 de abril de 2018 .
- ^ "El árbitro de la final de la Copa, Michael Oliver, se siente honrado por la ola de apoyo" . La Asociación de Fútbol . 24 de abril de 2018. Archivado desde el original el 24 de abril de 2018 . Consultado el 24 de abril de 2018 .
- ^ "Matchball para la 137a final de la Copa FA con los nombres de 137 goleadores" . La Asociación de Fútbol . 15 de mayo de 2018. Archivado desde el original el 15 de mayo de 2018 . Consultado el 11 de noviembre de 2018 .
- ^ Davis, Matt (13 de mayo de 2018). "Manchester United 1-0 Watford" . BBC Sport . Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2019 . Consultado el 9 de julio de 2020 .
- ^ Jackson, Jamie (30 de abril de 2018). "Romelu Lukaku esperaba estar en forma para enfrentarse al Chelsea en la final de la Copa FA" . The Guardian . Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2019 . Consultado el 9 de julio de 2020 .
- ^ a b c d e Murray, Scott (19 de mayo de 2018). "Chelsea 1-0 Manchester United: final de la Copa FA 2018 - como sucedió (2 de 2)" . The Guardian . Archivado desde el original el 9 de julio de 2020 . Consultado el 9 de julio de 2020 .
- ^ Hafez, Shamoon (13 de mayo de 2018). "Newcastle United 3-0 Chelsea" . BBC Sport . Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2019 . Consultado el 9 de julio de 2020 .
- ^ Dean, Sam (8 de mayo de 2018). "Antonio Conte: Mi futuro en el Chelsea quedará claro después de la final de la Copa FA" . The Daily Telegraph . Archivado desde el original el 13 de julio de 2020 . Consultado el 10 de julio de 2020 .
- ^ "Aspectos destacados: Chelsea 1-0 Manchester United" . BBC Sport . 19 de mayo de 2018. Archivado desde el original el 21 de mayo de 2018 . Consultado el 20 de septiembre de 2020 .
- ^ a b c d e "La pena de Eden Hazard gana la Emirates FA Cup para el Chelsea" . La Asociación de Fútbol . 19 de mayo de 2018. Archivado desde el original el 23 de marzo de 2019 . Consultado el 24 de mayo de 2018 .
- ^ a b c d e f Murray, Scott (19 de mayo de 2018). "Chelsea 1-0 Manchester United: final de la Copa FA 2018 - como sucedió (1 de 2)" . The Guardian . Archivado desde el original el 9 de julio de 2020 . Consultado el 9 de julio de 2020 .
- ^ a b c d e f g McNulty, Phil (19 de mayo de 2018). "Chelsea 1-0 Manchester United" . BBC Sport . Archivado desde el original el 18 de julio de 2018 . Consultado el 19 de mayo de 2018 .
- ^ "Reglas de la competición FA Challenge Cup" (PDF) . La Asociación de Fútbol . Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2018 . Consultado el 22 de abril de 2018 .
- ^ Ship, Chris (27 de marzo de 2018). "El príncipe William se perderá la final de la Copa FA para asistir a la boda de Harry y Meghan" . Noticias ITV . Archivado desde el original el 28 de abril de 2018 . Consultado el 27 de abril de 2018 .
- ^ "Final de la Copa FA: viuda de Ray Wilkins para presentar trofeo a los ganadores" . BBC Sport . 15 de mayo de 2018. Archivado desde el original el 20 de mayo de 2018 . Consultado el 15 de mayo de 2018 .
- ^ Wallace, Sam; Bull, JJ (20 de mayo de 2018). "La pena de Eden Hazard establece la final de la Copa FA cuando el Chelsea supera al Man Utd" . The Daily Telegraph . Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2019 . Consultado el 10 de julio de 2020 .
- ^ "Premier League y Football League: altibajos y clasificación europea" . BBC Sport . 29 de abril de 2018. Archivado desde el original el 30 de abril de 2018 . Consultado el 1 de mayo de 2018 .
- ^ "Clasificación europea: los equipos de la Premier League están listos para descubrir su destino" . BBC Sport . 6 de mayo de 2018. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2020 . Consultado el 12 de octubre de 2020 .
- ^ Bevan, Chris (5 de agosto de 2018). "Chelsea 0-2 Manchester City" . BBC Sport . Archivado desde el original el 2 de abril de 2019 . Consultado el 10 de julio de 2020 .
- ^ Delaney, Miguel (19 de mayo de 2018). "La pena de Eden Hazard dispara al Chelsea a la victoria contra el Manchester United en la final plana de la Copa FA" . The Independent . Archivado desde el original el 16 de junio de 2019 . Consultado el 10 de julio de 2020 .
- ^ "Antonio Conte: Chelsea despide al italiano tras dos años al mando" . BBC Sport . 13 de julio de 2018. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2020 . Consultado el 10 de octubre de 2020 .
- ^ "Antonio Conte nombrado nuevo entrenador del Inter de Milán" . The Daily Telegraph . Asociación de Prensa . 31 de mayo de 2019. Archivado desde el original el 31 de mayo de 2019 . Consultado el 10 de julio de 2020 .
- ^ "Maurizio Sarri: el Chelsea nombra al ex jefe del Napoli como sucesor de Antonio Conte" . BBC Sport . 14 de julio de 2018. Archivado desde el original el 15 de junio de 2020 . Consultado el 10 de julio de 2020 .
- ^ Stone, Simon (18 de diciembre de 2018). "José Mourinho: entrenador de capturas del Manchester United" . BBC Sport . Archivado desde el original el 16 de junio de 2020 . Consultado el 10 de julio de 2020 .