De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda

La elección para el 158o Presidente de la Cámara de los Comunes tuvo lugar el 4 de noviembre de 2019. Sir Lindsay Hoyle fue elegido con 325 votos en la votación final, de un total de 540 votos emitidos.

La elección se inició el 9 de septiembre de 2019, cuando el ex presidente de la Cámara de los Comunes , John Bercow , anunció su renuncia como presidente y miembro del Parlamento , con efecto al final de la sesión del 31 de octubre de 2019, a menos que el Parlamento se disolviera por un período anticipado. elecciones generales antes de esa fecha, en cuyo caso la elección de Presidente tendría lugar en la primera sesión del nuevo Parlamento. El 29 de octubre, la Cámara de los Comunes votó a favor de una elección general anticipada que se celebraría el 12 de diciembre de 2019 y el Parlamento se disolvería el 6 de noviembre, dos días después de la elección de un nuevo presidente. [1]

John Bercow [ editar ]

El orador saliente John Bercow.

John Bercow , miembro del parlamento de la circunscripción de Buckingham , fue elegido presidente en 2009 . Las elecciones de 2009 fueron desencadenadas por la renuncia de Michael Martin en el apogeo del escándalo de gastos parlamentarios . Martin fue percibido como parte de un encubrimiento de gastos parlamentarios inapropiados y se enfrentó a una moción de censura sin precedentes en su mandato después de que hizo comentarios desde el presidente que atacaba una filtración del Daily Telegraph de las afirmaciones de gastos de los parlamentarios. [2] Bercow venció a otros nueve candidatos para convertirse en Portavoz; él derrotó a su compañeroEl diputado conservador George Young en la tercera y última ronda por un margen de 322-271. [3]

Como portavoz, Bercow se ganó la reputación de ser un modernizador de la oficina (evitó notablemente el uso de trajes de corte bordados en favor de trajes de negocios) y de tener una relación amistosa con los diputados , lo que permitió preguntas más urgentes y negocios indirectos que sus predecesores. [4] Su reputación de amistoso con los diputados a menudo lo ponía en desacuerdo con el gobierno: en marzo de 2015, un intento del gobierno de convocar elecciones mediante votación secreta después de las elecciones generales, dos meses después, fue derrotado por la oposición y los diputados secundarios que vieron el esfuerzo. como un intento del Gobierno de deponer a un Portavoz que no les agradaba. [5]

Bercow fue elegido sin concurso después de las elecciones generales de 2010 , 2015 y 2017 . En octubre de 2018, se informó que Bercow había informado a sus amigos de su intención de dimitir como Portavoz a mediados de 2019, después de diez años en el cargo. En ese momento, Bercow enfrentaba varias acusaciones de intimidar a su personal parlamentario. En mayo de 2019, retrasó su inminente renuncia; Afirmó que no le parecía "sensato dejar vacante la silla" mientras se debatían intensamente en el Parlamento acontecimientos como el Brexit . [6]

La relación de Bercow con el Gobierno se había deteriorado durante 2019; en marzo, permitió que los backbenchers intentaran tomar el control del Order Paper y aprobar la Ley (Retirada) de la Unión Europea de 2019 , que obligó a retrasar el Brexit de marzo a octubre de 2019.Después de que los backbenchers tomaron el control del Order Paper nuevamente para aprobar el Ley de la Unión Europea (Retirada) (No. 2) de 2019 , el exlíder de la Cámara de los Comunes , Andrea Leadsom , escribió una columna de opinión en la edición del 8 de septiembre del Mail on Sunday en la que acusó al presidente de "abuso flagrante" del proceso parlamentario y dio la bienvenida a la Asociación Conservadora de BuckinghamLa intención de romper con la tradición y presentar un candidato en su contra en las próximas elecciones generales . [7]

El 9 de septiembre de 2019, horas antes de la prórroga del Parlamento , Bercow hizo una declaración del presidente anunciando su inminente renuncia: si el Parlamento votaba a favor de las elecciones generales esa noche, se retiraría en las elecciones; si el Parlamento rechazara una elección anticipada, dimitiría al cierre de las actividades del 31 de octubre. Bercow dijo que su elección de fecha, también el día en que el Reino Unido debía abandonar la Unión Europea, era garantizar una interrupción mínima de los debates sobre el discurso de la reina a mediados de octubre. [8] Su dimisión se produjo en un momento de gran conflicto legislativo entre el Parlamento y el Gobierno; una elección de orador antes de una elección general hizo más difícil para el gobierno, que no tenía unmayoría de trabajo en el Parlamento, para instalar un Presidente más amigable. [8] Bercow dimitió como diputado el 4 de noviembre.

Procedimiento [ editar ]

Kenneth Clarke, padre de la Cámara, presidió las elecciones.

Las reglas para la elección del Presidente se introdujeron en 2001 y se establecen en la Sección 1 del Reglamento de la Cámara de los Comunes. Todos los candidatos a Presidente debían ser miembros del Parlamento en ejercicio y ser nominados por al menos doce y como máximo quince miembros del Parlamento, de los cuales al menos tres debían pertenecer a un partido político diferente al del candidato. Cada diputado solo pudo nominar a un candidato. En la mañana de la elección, las nominaciones se transmitieron al Secretario de la Cámara junto con la declaración de consentimiento del candidato para la nominación. La Cámara se reunió luego a las 2:30 pm y fue presidida por el Padre de la Casa Kenneth Clarke ( Independiente , Rushcliffe), durante la elección. Si hubiera habido un solo candidato, se habría presentado una moción ante la Cámara para preguntar si el candidato debería tomar la presidencia como presidente. Si se cuestionó la pregunta, la decisión se habría sometido a una división . [9]

Había siete candidatos para las elecciones y cada candidato pronunció un discurso de cinco minutos en la Cámara antes del inicio de la votación. Luego, la Cámara votó por votación secreta, utilizando el sistema de votación exhaustivo . Cada diputado emitió un voto y una mayoría absolutafue requerido. Si ningún candidato obtuvo la mayoría, se eliminó a la persona con la menor cantidad de votos, al igual que cualquier candidato que recibió menos del 5% de los votos emitidos. Luego, la Cámara continuó votando hasta que un miembro recibió la mayoría de los votos. Después de cuatro rondas de votaciones, Sir Lindsay Hoyle obtuvo la mayoría absoluta. En ese momento, el padre de la Cámara, Kenneth Clarke, planteó la pregunta "Que sir Lindsay Hoyle tome la presidencia de esta Cámara como presidente"; que fue aprobada sin oposición audible. Hoyle fue entonces, por tradición, arrastrado a la presidencia por sus compañeros diputados. [9] [10]

Hoyle se convirtió formalmente en Portavoz al recibir la aprobación de la Reina poco después de su elección. La aprobación fue otorgada en nombre de la reina Isabel II por una comisión real compuesta por Robert James Buckland , Lord Canciller de Gran Bretaña ; La baronesa Evans de Bowes Park , líder de la Cámara de los Lores; Lord Dholakia , líder adjunto de los demócratas liberales en la Cámara de los Lores; Lord Judge , Coordinador de Crossbench Peers; y la baronesa Smith de Basildon , líder de la oposición en la Cámara de los Lores. [11]

Candidatos [ editar ]

Tras los informes de que John Bercow planeaba dimitir en 2019, varios candidatos potenciales atrajeron la especulación en los medios. [12] A continuación se detallan los candidatos y sus intenciones:

Anunciado [ editar ]

  • Chris Bryant ( Labor , Rhondda ) [13]
  • Harriet Harman ( Labor , Camberwell y Peckham ) [14]
  • Meg Hillier ( Labor , Hackney South y Shoreditch ) [15]
  • Sir Lindsay Hoyle ( Labor , Chorley ; vicepresidente y presidente de Ways and Means ) [16]
  • Dame Eleanor Laing ( conservadora , Epping Forest ; vicepresidenta) [17]
  • Sir Edward Leigh ( conservador , Gainsborough ) [18]
  • Dame Rosie Winterton ( laborista , Doncaster Central ; vicepresidenta) [19]

Rechazado [ editar ]

  • Pete Wishart ( SNP , Perth y North Perthshire ); anteriormente expresó su interés en postularse, pero decidió no presentar una candidatura después de la renuncia de Bercow para pasar más tiempo haciendo campaña por la independencia de Escocia . [20]

Se retiró antes de la nominación [ editar ]

  • Sir Henry Bellingham ( conservador , noroeste de Norfolk ) [21]
  • Shailesh Vara ( conservadora , noroeste de Cambridgeshire ); respaldó Hoyle. [22]

Nominaciones [ editar ]

La lista oficial de candidatos, junto con los diputados que los nominaron, se publicó la mañana del 4 de noviembre. [23] Las nominaciones fueron las siguientes:

  • Chris Bryant : Diana Johnson , Chris Heaton-Harris , Philippa Whitford , Michael Gove , John McDonnell , Shabana Mahmood , Caroline Lucas , Luciana Berger , Greg Clark , Holly Lynch , Lyn Brown , Bim Afolami , Ian Murray , Tom Tugendhat , Melanie Onn .
  • Harriet Harman : Andrew Mitchell , Karen Buck , Joanna Cherry , Barbara Keeley , Daniel Zeichner , Kate Green , Janet Daby , Seema Malhotra , Emily Thornberry , Daniel Kawczynski , Rachel Reeves , Nicky Morgan , David Lammy , Christine Jardine , Dra.Sarah Wollaston .
  • Meg Hillier : Layla Moran , Emma Hardy , Sarah Champion , Nia Griffith , Mark Prisk , Lee Rowley , Douglas Chapman , Anne Marie Morris , Simon Hoare , Ian Mearns , Lisa Cameron , Gareth Thomas , Deidre Brock .
  • Sir Lindsay Hoyle - Sir Charles Walker , Marion Fellows , Tracey Crouch , Marsha De Cordova , Sir David Crausby , Joan Ryan , Seema Kennedy , Pauline Latham , Kevan Jones , Sir Roger Gale , William Wragg , Christian Matheson , Khalid Mahmood , Caroline Flint , Jamie Stone .
  • Dame Eleanor Laing - Maria Miller , Stewart Malcolm McDonald , Stephanie Peacock , Sir Geoffrey Clinton-Brown , Ross Thomson , Andrea Jenkyns , Penny Mordaunt , David Linden , Chris Grayling , Tim Loughton , Jack Brereton , Dr. Liam Fox , Mark Harper , Dame Rosie Winterton , Anne-Marie Trevelyan .
  • Sir Edward Leigh : Richard Bacon , Julian Lewis , Nigel Mills , Martin Vickers , Sir John Hayes , Barry Sheerman , Martin Docherty-Hughes , Alberto Costa , Stephen Pound , Sir David Amess , Robert Goodwill , Fiona Bruce , David Morris , Mike Kane , Geraint Davies .
  • Dame Rosie Winterton - Mary Creagh , Jonathan Ashworth , Peter Kyle , Sir Patrick McLoughlin , Alistair Carmichael , Eleanor Smith , Sir Kevin Barron , Liz McInnes , Mims Davies , Dame Eleanor Laing , Tommy Sheppard , John Grogan , Ed Miliband , Ian Lucas , Tom Freno .

En particular, Eleanor Laing y Rosie Winterton se nominaron entre sí.

Encuesta de opinión [ editar ]

Resultados [ editar ]

Los resultados de la primera votación secreta se anunciaron a las 16.15 horas del 4 de noviembre de 2019. [24] Los resultados de la segunda votación se anunciaron a las 17.45 horas. Los resultados de la tercera votación se anunciaron a las 19:15. [24] Sir Lindsay Hoyle fue anunciado como el ganador a las 20:20.

Tras la votación final, se planteó la cuestión "Que Sir Lindsay Hoyle tome la presidencia de esta Cámara como presidente", que se llevó a cabo sin ninguna oposición audible. Después de esto, Hoyle fue arrastrado a la presidencia (según la costumbre de la Cámara) por Nigel Evans y Caroline Flint , y pronunció un discurso inaugural como presidente electo. Hoyle recibió la aprobación real más tarde en la noche de los comisionados reales y, en ese momento, se convirtió oficialmente en Portavoz. [25]

Hoyle fue reelegido, sin oposición, para el cargo el 17 de diciembre de 2019 tras las elecciones generales del 12 de diciembre. [26]

Notas [ editar ]

  1. En el momento de la elección, el pleno tenía 650 escaños. Dos de ellos estaban vacantes, siete diputados del Sinn Féin no ocupan sus asientos y un diputado fue suspendido. Por tanto, la participación se basa en 640 votantes posibles.

Referencias [ editar ]

  1. ^ "John Bercow se retira como orador de los Comunes" . 31 de octubre de 2019 . Consultado el 1 de noviembre de 2019 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
  2. ^ Sparrow, Andrew (19 de mayo de 2009). "El presidente Michael Martin dimitirá hoy" . The Guardian .
  3. ^ Summers, Deborah (22 de junio de 2009). "John Bercow gana la carrera para ser nuevo orador de los Comunes" . The Guardian .
  4. ^ D'Arcy, Mark (10 de febrero de 2017). "John Bercow: Por qué el altavoz de Marmite se queda" . BBC News .
  5. ^ Wintour, Patrick (26 de marzo de 2015). "La rebelión de los conservadores derrota el intento de Hague de derrocar al presidente" . The Guardian .
  6. ^ Mason, Rowena (28 de mayo de 2019). "John Bercow desafía a los euroescépticos con la promesa de permanecer como portavoz" . The Guardian . Consultado el 29 de mayo de 2019 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
  7. ^ "Altavoz criticado por permitir 'abuso flagrante' del proceso parlamentario" . Noticias ITV .
  8. ^ a b Syal, Rajeev; Mason, Rowena (9 de septiembre de 2019). "Race va a reemplazar a John Bercow como orador de los Comunes" . The Guardian .
  9. ↑ a b Kelly, Richard (9 de junio de 2017). "La elección de un Portavoz" . Commons Briefing . Biblioteca de la Cámara de los Comunes . 5074 .
  10. ^ "Reglas y tradiciones del Parlamento" . Parlamento del Reino Unido .
  11. ^ "Hansard" . hansard.parlamento.uk . Consultado el 5 de noviembre de 2019 .
  12. ^ Burke, Darren (10 de septiembre de 2019). "Doncaster MP Dame Rosie Winterton en carrera para reemplazar al presidente de la Cámara de los Comunes John Bercow" . Prensa libre de Doncaster .
  13. ^ "Chris Bryant hace una oferta para ser nuevo orador de los comunes" . BBC News . 10 de septiembre de 2019.
  14. ^ "Harriet Harman de Labour para postularse como orador de los Comunes" . BBC News . 10 de septiembre de 2019.
  15. ^ Alwakeel, Ramzy (10 de septiembre de 2019). "Hackney South y Shoreditch MP Meg Hillier sustituirán a John Bercow como presidente de la Cámara de los Comunes, confirma" . Gaceta de Hackney .
  16. ^ Lindsay Hoyle [@LindsayHoyle_MP] (9 de septiembre de 2019). "1. Ahora que hay una vacante para la Oficina de Presidente de la Cámara de los Comunes, me complace confirmar que me presentaré como candidato" (Tweet) - a través de Twitter .
  17. ^ "Epping Forest MP Dame Eleanor Laing para presentarse como nuevo presidente de la Cámara de los Comunes" . East London y West Essex Guardian . 9 de septiembre de 2019.
  18. ^ "MP Sir Edward Leigh representará el orador" . Market Rasen Mail . 12 de septiembre de 2019.
  19. ^ Kevin Schofield [@PolhomeEditor] (27 de septiembre de 2019). "SCOOPETTE: Rosie Winterton le ha dicho a los parlamentarios que está lanzando su sombrero al ring para ser Portavoz" (Tweet) - vía Twitter .
  20. ^ "Pete Wishart descarta la oferta para presentarse como orador de los Comunes" . El Nacional . 11 de septiembre de 2019 . Consultado el 12 de septiembre de 2019 .
  21. ^ Laing, Dame Eleanor (1 de noviembre de 2019). "El diputado Sir Henry Bellingham acaba de anunciar que ya no está en pie para convertirse en presidente. Ha sido un verdadero caballero y un gran servidor de @HouseofCommons que, estoy seguro, seguirá desempeñando un papel importante en la política nacional. E # Eleanor4Speakerpic.twitter.com / P3IxnfKpTy " .
  22. ^ Lamy, Joel (4 de noviembre de 2019). "Peterborough MP Shailesh Vara abandona la carrera para ser el próximo presidente de la Cámara de los Comunes" . Peterborough Telegraph .
  23. ^ "Aquí están las nominaciones de cada candidato" . 4 de noviembre de 2019.
  24. ^ a b "Elección del orador: los diputados comienzan el proceso para elegir al sucesor de John Bercow" . bbc.com . 4 de noviembre de 2019.
  25. ^ "Momento nuevo orador arrastrado a la silla" . BBC News . 4 de noviembre de 2019 . Consultado el 4 de noviembre de 2019 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
  26. ^ https://www.bbc.com/news/uk-politics-50828196