Los ataques del 11 de septiembre , a menudo denominados 9/11 , [a] fueron una serie de cuatro ataques terroristas coordinados por el grupo terrorista islamista wahabí [3] Al-Qaeda [4] [5] [6] contra los Estados Unidos el la mañana del martes 11 de septiembre de 2001.
| Ataques del 11 de septiembre | |
|---|---|
| Parte del terrorismo en los Estados Unidos y la guerra contra el terrorismo | |
 Fila superior: Las torres gemelas del
World Trade Center en llamas
2da fila, de izquierda a derecha: sección colapsada del
Pentágono ; El vuelo 175 se estrella contra 2 WTC
3ra fila, de izquierda a derecha: un bombero solicita asistencia en el sitio del World Trade Center ; Se recupera un motor del vuelo 93
Fila inferior: colisión del vuelo 77 con el Pentágono capturada por tres cuadros CCTV consecutivos | |
| Localización |
|
| Fecha | 11 de septiembre de 2001 8:46 am - 10:28 am ( EDT ) |
| Objetivo |
|
| Tipo de ataque | |
| Fallecidos | 2.996 (2.977 víctimas + 19 terroristas de Al-Qaeda) |
| Herido | 25.000 [1] |
| Perpetradores | Osama Bin Laden |
| No. de participantes | 19 |
El martes por la mañana, cuatro aviones comerciales del noreste de Estados Unidos estaban programados para aterrizar en California. Cuando los aviones estaban en pleno vuelo fueron secuestrados por 19 terroristas de al-Qaeda . Dos de los aviones, el vuelo 11 de American Airlines y el vuelo 175 de United Airlines , se estrellaron contra las torres Norte y Sur, respectivamente, del complejo World Trade Center en el Bajo Manhattan . La Torre Sur fue la primera en colapsar a las 9:58 am y la Torre Norte lo siguió treinta minutos más tarde. El colapso del World Trade Center provocó el colapso de las otras estructuras del World Trade Center, incluido el 7 World Trade Center y dañó significativamente los edificios circundantes.
Un tercer vuelo, el vuelo 77 de American Airlines , procedente del aeropuerto internacional de Dulles, fue secuestrado sobre Ohio . A las 9:45 am, el vuelo 77 se estrelló contra el lado oeste del Pentágono (el cuartel general del ejército estadounidense ) en el condado de Arlington, Virginia , lo que provocó un colapso parcial del lado oeste. El cuarto y último avión, el vuelo 93 de United Airlines , se dirigió inicialmente hacia Washington, DC, pero se estrelló en un campo cerca de Shanksville, Pensilvania, después de una pelea entre pasajeros y secuestradores. Los investigadores no pudieron determinar el objetivo exacto del vuelo 93, pero concluyeron que se planeó que el avión se estrellara contra la Casa Blanca o el Capitolio .
Inmediatamente después de los ataques, las sospechas recayeron rápidamente sobre Al-Qaeda. Estados Unidos respondió formalmente lanzando la Guerra contra el Terror e invadiendo Afganistán para deponer a los talibanes , que no habían cumplido con las demandas estadounidenses de expulsar a Al-Qaeda de Afganistán y extraditar a su líder Osama bin Laden . Muchos países reforzaron su legislación antiterrorista y ampliaron los poderes de los organismos encargados de hacer cumplir la ley y de inteligencia para prevenir ataques terroristas. Aunque Bin Laden inicialmente negó cualquier implicación, en 2004 se atribuyó formalmente la responsabilidad de los ataques . [2] Al-Qaeda y bin Laden citaron el apoyo de Estados Unidos a Israel , la presencia de tropas estadounidenses en Arabia Saudita y las sanciones contra Irak como motivos . Después de evadir la captura durante casi una década, bin Laden fue ubicado en Pakistán en 2011 y asesinado durante una incursión militar estadounidense .
La destrucción del World Trade Center y la infraestructura cercana dañó gravemente la economía de la ciudad de Nueva York y creó una recesión económica mundial . Los espacios aéreos civiles estadounidenses y canadienses estuvieron cerrados hasta el 13 de septiembre, mientras que el comercio de Wall Street estuvo cerrado hasta el 17 de septiembre. Siguieron muchos cierres, evacuaciones y cancelaciones , por respeto o por temor a nuevos ataques. La limpieza del sitio del World Trade Center se completó en mayo de 2002 y el Pentágono se reparó en un año. Los ataques resultaron en 2,977 muertes, más de 25,000 heridos y consecuencias sustanciales para la salud a largo plazo , además de al menos $ 10 mil millones en infraestructura y daños a la propiedad. [7] [8] Sigue siendo el ataque terrorista más mortífero en la historia de la humanidad y el incidente más mortífero para los bomberos y agentes del orden en la historia de los Estados Unidos , con 340 [9] y 72 muertos, [10] [11] respectivamente. . La construcción del One World Trade Center comenzó en noviembre de 2006 y el edificio se inauguró en noviembre de 2014. [12] [13] Se han construido numerosos monumentos , incluido el Museo y Monumento Nacional del 11 de septiembre en la ciudad de Nueva York, el Monumento al Pentágono en Arlington County, Virginia, y el Monumento Nacional del Vuelo 93 en el lugar del accidente de Pensilvania.
Fondo
Al Qaeda
Los orígenes de al-Qaeda se remontan a 1979, cuando la Unión Soviética invadió Afganistán . Osama bin Laden viajó a Afganistán y ayudó a organizar a los muyahidines árabes para resistir a los soviéticos . [14] Bajo la dirección de Ayman al-Zawahiri , bin Laden se volvió más radical. [15] En 1996, bin Laden emitió su primer fatwā , pidiendo a los soldados estadounidenses que abandonaran Arabia Saudita . [dieciséis]
En una segunda fatwā en 1998, bin Laden describió sus objeciones a la política exterior estadounidense con respecto a Israel , así como la presencia continua de tropas estadounidenses en Arabia Saudita después de la Guerra del Golfo . [17] Bin Laden usó textos islámicos para exhortar a los musulmanes a atacar a los estadounidenses hasta que se revirtieran los agravios declarados. Los eruditos legales musulmanes "han acordado unánimemente a lo largo de la historia islámica que la yihad es un deber individual si el enemigo destruye los países musulmanes", según Bin Laden. [17] [18]
Osama bin Laden
Bin Laden orquestó los ataques e inicialmente negó su participación, pero luego se retractó de sus declaraciones falsas. [2] [19] [20] Al Jazeera difundió un comunicado de bin Laden el 16 de septiembre de 2001, en el que decía: "Insisto en que no he llevado a cabo este acto, que parece haber sido realizado por personas con su propia motivación . " [21] En noviembre de 2001, las fuerzas estadounidenses recuperaron una cinta de vídeo de una casa destruida en Jalalabad, Afganistán . En el video, se ve a bin Laden hablando con Khaled al-Harbi y admite conocimiento previo de los ataques. [22] El 27 de diciembre de 2001, se publicó un segundo video de Bin Laden. En el video, dijo:
Ha quedado claro que Occidente en general y Estados Unidos en particular tienen un odio indescriptible por el Islam. ... Es el odio de los cruzados . El terrorismo contra Estados Unidos merece ser elogiado porque fue una respuesta a la injusticia, con el objetivo de obligar a Estados Unidos a detener su apoyo a Israel, que mata a nuestro pueblo. ... Decimos que el fin de Estados Unidos es inminente, ya sea que Bin Laden o sus seguidores estén vivos o muertos, porque se ha producido el despertar de la umma (nación) musulmana
pero no llegó a admitir la responsabilidad de los ataques. [23]
Poco antes de las elecciones presidenciales estadounidenses de 2004 , bin Laden utilizó una declaración grabada para reconocer públicamente la participación de al-Qaeda en los ataques contra Estados Unidos. Admitió su vínculo directo con los ataques y dijo que se llevaron a cabo porque ...
somos libres ... y queremos recuperar la libertad para nuestra nación. A medida que socava nuestra seguridad, nosotros socavamos la suya. [24]
Bin Laden dijo que había dirigido personalmente a sus seguidores a atacar el World Trade Center y el Pentágono. [25] [26] Otro video obtenido por Al Jazeera en septiembre de 2006 muestra a bin Laden con Ramzi bin al-Shibh, así como a dos secuestradores, Hamza al-Ghamdi y Wail al-Shehri , mientras se preparan para los ataques. [27] Estados Unidos nunca acusó formalmente a bin Laden por los ataques del 11 de septiembre, pero estaba en la lista de los más buscados del FBI por los atentados con bombas contra las embajadas estadounidenses en Dar es Salaam, Tanzania y Nairobi, Kenia . [28] [29] Después de una persecución de 10 años, el presidente estadounidense Barack Obama anunció que bin Laden fue asesinado por fuerzas especiales estadounidenses en su complejo en Abbottabad , Pakistán, el 1 de mayo de 2011. [30]
Khalid Sheikh Mohammed
El periodista Yosri Fouda del canal de televisión árabe Al Jazeera informó que en abril de 2002, Khalid Sheikh Mohammed admitió su participación en los ataques, junto con Ramzi bin al-Shibh. [31] [32] [33] El Informe de la Comisión del 11-S de 2004 determinó que la animosidad hacia los Estados Unidos que sintió Mohammed, el principal arquitecto de los ataques del 11-S, se debió a su "desacuerdo violento con la política exterior estadounidense que favorece a Israel ". [34] Mohammed también fue asesor y financista del atentado contra el World Trade Center de 1993 y tío de Ramzi Yousef , el principal atacante de ese ataque. [35] [36]
Mohammed fue arrestado el 1 de marzo de 2003 en Rawalpindi , Pakistán, por funcionarios de seguridad paquistaníes que trabajaban con la CIA. Luego fue retenido en varias prisiones secretas de la CIA y en la bahía de Guantánamo, donde fue interrogado y torturado con métodos que incluían el submarino . [37] [38] Durante las audiencias estadounidenses en la bahía de Guantánamo en marzo de 2007, Mohammed volvió a confesar su responsabilidad por los ataques, afirmando que "era responsable de la operación del 11 de septiembre de la A a la Z" y que su declaración no se hizo bajo coacción. . [33] [39]
Una carta presentada por los abogados de Khaled Sheikh Mohammed en el Tribunal de Distrito de los EE. UU., Manhattan, el 26 de julio de 2019, indicó que estaba interesado en testificar sobre el papel de Arabia Saudita en los ataques del 11 de septiembre y ayudar a las víctimas y familias de las víctimas del 9/11. / 11 a cambio de que Estados Unidos no busque la pena de muerte en su contra. James Kreindler, uno de los abogados de las víctimas, cuestionó la utilidad de Mohammed. [1]
Otros miembros de al-Qaeda
En "Sustitución del testimonio de Khalid Sheikh Mohammed" del juicio de Zacarias Moussaoui , se identifica a cinco personas que conocían completamente los detalles de la operación. Se trata de bin Laden, Khalid Sheikh Mohammed, Ramzi bin al-Shibh, Abu Turab al-Urduni y Mohammed Atef. [40] Hasta la fecha, solo figuras periféricas han sido juzgadas o condenadas por los ataques.
El 26 de septiembre de 2005, el tribunal superior español condenó a Abu Dahdah a 27 años de prisión por conspiración en los ataques del 11 de septiembre y ser miembro de la organización terrorista al-Qaeda. Al mismo tiempo, otros 17 miembros de al-Qaeda fueron condenados a penas de entre seis y once años. [41] El 16 de febrero de 2006, el Tribunal Supremo de España redujo la pena de Abu Dahdah a doce años por considerar que su participación en la conspiración no estaba probada. [42]
También en 2006, Moussaoui, de quien algunos sospechaban originalmente que podría haber sido el vigésimo secuestrador asignado, fue condenado por el papel menor de conspiración para cometer actos de terrorismo y piratería aérea. Fue condenado a cadena perpetua sin libertad condicional en Estados Unidos. [43] [44] Mounir el-Motassadeq , un asociado de los secuestradores con sede en Hamburgo, cumplió 15 años en Alemania por su papel en ayudar a los secuestradores a prepararse para los ataques. Fue puesto en libertad en octubre de 2018 y deportado a Marruecos. [45]
La célula de Hamburgo en Alemania incluía a islamistas radicales que finalmente llegaron a ser agentes clave en los ataques del 11 de septiembre. [46] Mohamed Atta , Marwan al-Shehhi , Ziad Jarrah , Ramzi bin al-Shibh y Said Bahaji eran todos miembros de la célula de Al Qaeda en Hamburgo. [47]
Motivos
La declaración de Osama bin Laden de una guerra santa contra los Estados Unidos, y una fatwā de 1998 firmada por bin Laden y otros, pidiendo el asesinato de estadounidenses, [17] son vistas por los investigadores como evidencia de su motivación. [48] En la "Carta a Estados Unidos" de bin Laden de noviembre de 2002, declaró explícitamente que los motivos de al-Qaeda para sus ataques incluyen:
- Apoyo de Estados Unidos a Israel [49] [50]
- apoyo a los "ataques contra musulmanes" en Somalia
- apoyo de Filipinas contra los musulmanes en el conflicto de Moro
- apoyo a la "agresión" israelí contra los musulmanes en el Líbano
- apoyo a las "atrocidades rusas contra los musulmanes" en Chechenia
- gobiernos pro estadounidenses en el Medio Oriente (que "actúan como sus agentes") están en contra de los intereses musulmanes
- apoyo a la "opresión india contra los musulmanes" en Cachemira
- la presencia de tropas estadounidenses en Arabia Saudita [51]
- las sanciones contra Irak [49]
Después de los ataques, bin Laden y al-Zawahiri publicaron cintas de video y grabaciones de audio adicionales , algunas de las cuales repitieron las razones de los ataques. Dos publicaciones particularmente importantes fueron "Letter to America" de bin Laden de 2002, [52] y un video de 2004 de bin Laden. [53]
Bin Laden interpretó que Mahoma había prohibido la "presencia permanente de infieles en Arabia". [54] En 1996, bin Laden emitió un fatwā pidiendo que las tropas estadounidenses abandonaran Arabia Saudita. En 1998, escribió al-Qaeda, "durante más de siete años, Estados Unidos ha estado ocupando las tierras del Islam en el lugar más sagrado, la Península Arábiga, saqueando sus riquezas, dictando a sus gobernantes, humillando a su gente, aterrorizando a sus vecinos, y convertir sus bases en la Península en una punta de lanza a través de la cual luchar contra los pueblos musulmanes vecinos ”. [55]
En una entrevista de diciembre de 1999, bin Laden dijo que sentía que los estadounidenses estaban "demasiado cerca de La Meca " y consideró esto una provocación para todo el mundo musulmán. [56] Un análisis del terrorismo suicida sugirió que sin las tropas estadounidenses en Arabia Saudita, es probable que al-Qaeda no hubiera podido hacer que la gente se comprometiera en misiones suicidas. [57]
En la fatwā de 1998 , al-Qaeda identificó las sanciones de Irak como una razón para matar estadounidenses, condenando el "bloqueo prolongado" [55] entre otras acciones que constituyen una declaración de guerra contra "Alá, su mensajero y los musulmanes". [55] La fatwā declaró que "la decisión de matar a los estadounidenses y sus aliados - civiles y militares - es un deber individual para todo musulmán que pueda hacerlo en cualquier país en el que sea posible hacerlo, con el fin de liberar a los musulmanes. la mezquita al-Aqsa y la mezquita sagrada de La Meca de su agarre, y para que sus ejércitos [estadounidenses] salgan de todas las tierras del Islam, derrotados e incapaces de amenazar a ningún musulmán ". [17] [58]
En 2004, Bin Laden afirmó que la idea de destruir las torres se le había ocurrido por primera vez en 1982, cuando presenció el bombardeo israelí de edificios de apartamentos de gran altura durante la Guerra del Líbano de 1982 . [59] [60] Algunos analistas, incluidos Mearsheimer y Walt, también afirmaron que el apoyo de Estados Unidos a Israel fue uno de los motivos de los ataques. [50] [56] En 2004 y 2010, bin Laden conectó nuevamente los ataques del 11 de septiembre con el apoyo de EE.UU. a Israel, aunque la mayor parte de la carta expresaba el desdén de bin Laden por el presidente Bush y la esperanza de bin Laden de "destruir y arruinar" a EE.UU. [ 61] [62]
Se han sugerido otros motivos además de los señalados por bin Laden y al-Qaeda. Algunos autores sugirieron la "humillación" que resultó de que el mundo islámico se quedara atrás del mundo occidental: esta discrepancia se hizo especialmente visible por la tendencia a la globalización [63] [64] y el deseo de provocar a Estados Unidos en una guerra más amplia contra el mundo islámico. con la esperanza de motivar a más aliados a apoyar a Al Qaeda. De manera similar, otros han argumentado que el 11 de septiembre fue un movimiento estratégico con el objetivo de provocar a Estados Unidos en una guerra que incitaría a una revolución panislámica . [65] [66]
Planificación
Los ataques fueron concebidos por Khalid Sheikh Mohammed , quien se los presentó por primera vez a Osama bin Laden en 1996. [67] En ese momento, bin Laden y al-Qaeda estaban en un período de transición, recién reubicados en Afganistán desde Sudán . [68] Los atentados con bombas en la embajada africana de 1998 y el fatwā de bin Laden en febrero de 1998 marcaron un punto de inflexión en la operación terrorista de al-Qaeda, [69] cuando bin Laden se propuso atacar a Estados Unidos.
A finales de 1998 o principios de 1999, bin Laden aprobó que Mohammed siguiera adelante con la organización del complot. [70] Mohammed, bin Laden y el adjunto de bin Laden, Mohammed Atef, celebraron una serie de reuniones a principios de 1999. [71] Atef proporcionó apoyo operativo, incluida la selección de objetivos y ayudando a organizar el viaje de los secuestradores. [68] Bin Laden anuló a Mohammed, rechazando objetivos potenciales como la Torre del Banco de Estados Unidos en Los Ángeles por falta de tiempo. [72] [73]
Bin Laden brindó liderazgo y apoyo financiero, y participó en la selección de los participantes. [74] Inicialmente seleccionó a Nawaf al-Hazmi y Khalid al-Mihdhar , ambos yihadistas experimentados que habían luchado en Bosnia . Hazmi y Mihdhar llegaron a los Estados Unidos a mediados de enero de 2000. A principios de 2000, Hazmi y Mihdhar tomaron lecciones de vuelo en San Diego, California, pero ambos hablaban poco inglés, se desempeñaron mal en las lecciones de vuelo y finalmente sirvieron como secundarios ("músculo ") secuestradores. [75] [76]
A fines de 1999, un grupo de hombres de Hamburgo , Alemania, llegó a Afganistán; el grupo incluía a Mohamed Atta , Marwan al-Shehhi , Ziad Jarrah y Ramzi bin al-Shibh. [77] Bin Laden seleccionó a estos hombres porque tenían educación, podían hablar inglés y tenían experiencia viviendo en Occidente. [78] Los nuevos reclutas se examinaban de forma rutinaria en busca de habilidades especiales y, en consecuencia, los líderes de al-Qaeda descubrieron que Hani Hanjour ya tenía una licencia de piloto comercial. [79] Mohammed dijo más tarde que ayudó a los secuestradores a mezclarse enseñándoles cómo pedir comida en los restaurantes y vestirse con ropa occidental. [80]
Hanjour llegó a San Diego el 8 de diciembre de 2000, uniéndose a Hazmi. [81] : 6–7 Pronto partieron hacia Arizona, donde Hanjour tomó un entrenamiento de actualización. [81] : 7 Marwan al-Shehhi llegó a fines de mayo de 2000, mientras que Atta llegó el 3 de junio de 2000, y Jarrah llegó el 27 de junio de 2000. [81] : 6 Bin al-Shibh solicitó varias veces una visa a los Estados Unidos, pero como yemení, fue rechazado por temor a que se quedara más tiempo de su visa. [81] : 4, 14 Bin al-Shibh permaneció en Hamburgo, proporcionando coordinación entre Atta y Mohammed. [81] : 16 Los tres miembros de la célula de Hamburgo recibieron entrenamiento de pilotos en el sur de Florida en Huffman Aviation . [81] : 6
En la primavera de 2001, los secuestradores secundarios comenzaron a llegar a Estados Unidos. [82] En julio de 2001, Atta se reunió con bin al-Shibh en España, donde coordinaron los detalles del complot, incluida la selección final del objetivo. Bin al-Shibh también transmitió el deseo de Bin Laden de que los ataques se llevaran a cabo lo antes posible. [83] Algunos de los secuestradores recibieron pasaportes de funcionarios sauditas corruptos que eran miembros de la familia, o utilizaron pasaportes fraudulentos para entrar. [84]
Existe la idea de que el 11 de septiembre fue seleccionado por los secuestradores como la fecha del ataque debido a su parecido con el 9-1-1 , el número de teléfono para reportar emergencias en los EE. UU. Sin embargo, Lawrence Wright escribió que los secuestradores lo eligieron porque El 11 de septiembre de 1683 es cuando el rey de Polonia comenzó la batalla que hizo retroceder a los ejércitos musulmanes del Imperio Otomano que intentaban capturar Viena. Para Osama bin Laden, esta fue una fecha en la que Occidente ganó algo de dominio sobre el Islam, y al atacar en esa fecha, esperaba dar un paso en el Islam "ganando" la guerra por el poder y la influencia mundial. [85]
Inteligencia previa
A finales de 1999, Walid bin Attash ("Khallad"), asociado de Al Qaeda, se puso en contacto con Mihdhar y le pidió que se reuniera con él en Kuala Lumpur , Malasia; Hazmi y Abu Bara al Yemeni también estarían presentes. La NSA interceptó una llamada telefónica que mencionaba la reunión, Mihdhar y el nombre "Nawaf" (Hazmi). Si bien la agencia temía "Algo nefasto podría estar en marcha", no tomó ninguna medida adicional. La CIA ya había sido alertada por la inteligencia saudí sobre el estatus de Mihdhar y Hazmi como miembros de al-Qaeda, y un equipo de la CIA irrumpió en la habitación de hotel de Mihdhar en Dubai y descubrió que Mihdhar tenía una visa estadounidense. Si bien Alec Station alertó a las agencias de inteligencia de todo el mundo sobre este hecho, no compartió esta información con el FBI. La Rama Especial de Malasia observó la reunión del 5 de enero de 2000 de los dos miembros de al-Qaeda e informó a la CIA que Mihdhar, Hazmi y Khallad volaban a Bangkok , pero la CIA nunca notificó a otras agencias de esto, ni preguntó a la CIA. Departamento de Estado para poner a Mihdhar en su lista de vigilancia. Un enlace del FBI con la estación Alec pidió permiso para informar al FBI de la reunión, pero le dijeron: "Este no es un asunto del FBI". [86]
A finales de junio, el alto funcionario antiterrorista Richard Clarke y el director de la CIA George Tenet estaban "convencidos de que estaba a punto de producirse una serie importante de ataques", aunque la CIA creía que los ataques probablemente ocurrirían en Arabia Saudita o Israel. [87] A principios de julio, Clarke puso a las agencias nacionales en "alerta total", diciéndoles: "Algo realmente espectacular va a suceder aquí, pronto". Pidió al FBI y al Departamento de Estado que alertaran a las embajadas y departamentos de policía, y al Departamento de Defensa para que fueran a "Delta de condición de amenaza". [88] [89] Clarke escribiría más tarde: "En algún lugar de la CIA había información de que dos terroristas conocidos de Al Qaeda habían entrado en los Estados Unidos. En algún lugar del FBI había información de que habían estado sucediendo cosas extrañas en las escuelas de vuelo en los Estados Unidos. Estados ... Tenían información específica sobre terroristas individuales de la que se podría haber deducido lo que estaba a punto de suceder. Ninguna de esa información llegó a mí ni a la Casa Blanca ". [90]
El 13 de julio, Tom Wilshire, un agente de la CIA asignado a la división de terrorismo internacional del FBI, envió un correo electrónico a sus superiores en el Centro de Contraterrorismo (CTC) de la CIA solicitando permiso para informar al FBI que Hazmi estaba en el país y que Mihdhar tenía una visa estadounidense. La CIA nunca respondió. [91]
El mismo día de julio, se le pidió a Margarette Gillespie, una analista del FBI que trabajaba en la CTC, que revisara el material sobre la reunión de Malasia. No se le informó de la presencia de los participantes en los Estados Unidos. La CIA le dio a Gillespie fotos de vigilancia de Mihdhar y Hazmi de la reunión para mostrárselas al FBI contra el terrorismo, pero no le dijo su significado. La base de datos de Intelink le informó que no compartiera material de inteligencia sobre la reunión con los investigadores criminales. Cuando se mostraron las fotos, al FBI se le negaron más detalles sobre su importancia y no se les dio la fecha de nacimiento de Mihdhar ni el número de pasaporte. [92] A finales de agosto de 2001, Gillespie le dijo al INS , el Departamento de Estado, el Servicio de Aduanas y el FBI que pusieran a Hazmi y Mihdhar en sus listas de vigilancia, pero al FBI se le prohibió utilizar agentes criminales en la búsqueda del dúo, lo que obstaculizó sus esfuerzos. [93]
También en julio, un agente del FBI con sede en Phoenix envió un mensaje a la sede del FBI, la estación Alec, y a los agentes del FBI en Nueva York alertándolos sobre "la posibilidad de un esfuerzo coordinado por Osama bin Laden para enviar estudiantes a los Estados Unidos para asistir universidades y colegios de aviación civil ". El agente, Kenneth Williams, sugirió la necesidad de entrevistar a todos los directores de escuelas de vuelo e identificar a todos los estudiantes árabes que buscan entrenamiento de vuelo. [94] En julio, Jordania alertó a Estados Unidos de que al-Qaeda estaba planeando un ataque contra Estados Unidos; "meses después", Jordan notificó a Estados Unidos que el nombre en clave del ataque era "La gran boda" y que se trataba de aviones. [95]
El 6 de agosto de 2001, el Presidential Daily Brief ("PDB") de la CIA, designado "Solo para el presidente", se titulaba "Bin Ladin decidido a atacar en Estados Unidos". El memorando señaló que la información del FBI "indica patrones de actividad sospechosa en este país compatible con los preparativos para secuestros u otros tipos de ataques ". [96]
A mediados de agosto, una escuela de vuelo de Minnesota alertó al FBI sobre Zacarias Moussaoui , quien había hecho "preguntas sospechosas". El FBI descubrió que Moussaoui era un radical que había viajado a Pakistán, y el INS lo arrestó por quedarse más tiempo con su visa francesa. Su solicitud de registrar su computadora portátil fue denegada por la sede del FBI debido a la falta de una causa probable . [97]
Las fallas en el intercambio de inteligencia se atribuyeron a las políticas del Departamento de Justicia de 1995 que limitan el intercambio de inteligencia, combinadas con la renuencia de la CIA y la NSA a revelar "fuentes y métodos sensibles" como teléfonos intervenidos. [98] Al testificar ante la Comisión del 11-S en abril de 2004, el entonces Fiscal General John Ashcroft recordó que "la principal causa estructural del problema del 11 de septiembre fue el muro que segregaba o separaba a los investigadores criminales y los agentes de inteligencia". [99] Clarke también escribió: "Hubo fallas en las organizaciones para llevar la información al lugar correcto en el momento adecuado". [100]
Ataques
Temprano en la mañana del 11 de septiembre de 2001, 19 secuestradores tomaron el control de cuatro aviones comerciales (dos Boeing 757 y dos Boeing 767 ) en ruta a California (tres se dirigieron a LAX en Los Ángeles y uno a SFO en San Francisco) después de despegues de Aeropuerto Internacional Logan en Boston , Massachusetts; Aeropuerto Internacional Newark Liberty en Newark, Nueva Jersey ; y el Aeropuerto Internacional Washington Dulles en los condados de Loudoun y Fairfax en Virginia . [101] Se seleccionaron aviones grandes con vuelos largos para el secuestro porque estarían llenos de combustible. [102]
Los cuatro vuelos fueron:
- Vuelo 11 de American Airlines : un avión Boeing 767, partió del aeropuerto Logan a las 7:59 a.m. en ruta a Los Ángeles con una tripulación de 11 y 76 pasajeros, sin incluir cinco secuestradores. Los secuestradores volaron el avión hacia la fachada norte de la Torre Norte del World Trade Center en la ciudad de Nueva York a las 8:46 a.m.
- Vuelo 175 de United Airlines : un avión Boeing 767, partió del aeropuerto Logan a las 8:14 a.m. en ruta a Los Ángeles con una tripulación de nueve y 51 pasajeros, sin incluir a cinco secuestradores. Los secuestradores volaron el avión hacia la fachada sur de la Torre Sur del World Trade Center en la ciudad de Nueva York a las 9:03 a.m.
- Vuelo 77 de American Airlines : un avión Boeing 757, partió del Aeropuerto Internacional Washington Dulles a las 8:20 a.m. en ruta a Los Ángeles con una tripulación de seis y 53 pasajeros, sin incluir cinco secuestradores. Los secuestradores volaron el avión hacia la fachada occidental del Pentágono en el condado de Arlington, Virginia , a las 9:37 a.m.
- Vuelo 93 de United Airlines : un avión Boeing 757, partió del Aeropuerto Internacional de Newark a las 8:42 a.m. en ruta a San Francisco, con una tripulación de siete y 33 pasajeros, sin incluir cuatro secuestradores. Mientras los pasajeros intentaban someter a los secuestradores, el avión se estrelló en un campo en Stonycreek Township cerca de Shanksville, Pensilvania , a las 10:03 a.m.
La cobertura de los medios fue extensa durante los ataques y las secuelas, comenzando momentos después del primer accidente en el World Trade Center. [103]
| Operador | Número de vuelo | Tipo de aeronave | Hora de salida* | Hora del accidente * | Salió de | De camino a | Lugar del accidente | Muertes | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Tripulación | Pasajeros † | Muertes en tierra § | Secuestradores | Total ‡ | ||||||||
| aerolíneas americanas | 11 | Boeing 767-223ER | 7:59 am | 8:46 am | Aeropuerto Internacional Logan | Aeropuerto internacional de Los Ángeles | Torre norte del World Trade Center | 11 | 76 | 2.606 | 5 | 2,763 |
| aerolíneas Unidas | 175 | Boeing 767-222 | 8:14 am | 9:03 am | Aeropuerto Internacional Logan | Aeropuerto internacional de Los Ángeles | Torre sur del World Trade Center | 9 | 51 | 5 | ||
| aerolíneas americanas | 77 | Boeing 757-223 | 8:20 am | 9:37 am | Aeropuerto Internacional Washington Dulles | Aeropuerto internacional de Los Ángeles | Muro oeste del Pentágono | 6 | 53 | 125 | 5 | 189 |
| aerolíneas Unidas | 93 | Boeing 757-222 | 8:42 am | 10:03 am | Aeropuerto Internacional de Newark | Aeropuerto internacional de San Francisco | Campo en Stonycreek Township cerca de Shanksville | 7 | 33 | 0 | 4 | 44 |
| Totales | 33 | 213 | 2,731 | 19 | 2,996 | |||||||
* Hora de verano del Este (UTC-04: 00)
† Excluidos los secuestradores
§ Incluidos los trabajadores de emergencia
‡ Incluidos los secuestradores
Los cuatro choques
A las 8:46 am, cinco secuestradores estrellaron el vuelo 11 de American Airlines contra la fachada norte de la Torre Norte del World Trade Center (1 WTC). A las 9:03, otros cinco secuestradores estrellaron el vuelo 175 de United Airlines en la fachada sur de la Torre Sur (2 WTC). [104] [105] Cinco secuestradores volaron el vuelo 77 de American Airlines hacia el Pentágono a las 9:37. [106] Un cuarto vuelo, el vuelo 93 de United Airlines , se estrelló cerca de Shanksville, Pensilvania , al sureste de Pittsburgh, a las 10:03 después de que los pasajeros lucharan contra los cuatro secuestradores. Se cree que el objetivo del vuelo 93 fue el Capitolio o la Casa Blanca . [102] La grabadora de voz de la cabina del vuelo 93 reveló que la tripulación y los pasajeros intentaron tomar el control del avión de los secuestradores después de enterarse a través de llamadas telefónicas que los vuelos 11, 77 y 175 se habían estrellado contra edificios esa mañana. [107] Una vez que se hizo evidente que los pasajeros podrían tomar el control, los secuestradores hicieron rodar el avión y lo estrellaron intencionalmente. [108] [109]
Algunos pasajeros y miembros de la tripulación que llamaron desde la aeronave utilizando el servicio de telefonía aérea de cabina y teléfonos móviles proporcionaron detalles: varios secuestradores estaban a bordo de cada avión; utilizaron macis , gas lacrimógeno o gas pimienta para vencer a los asistentes; y algunas personas a bordo habían sido apuñaladas. [110] Los informes indicaron que los secuestradores apuñalaron y mataron a pilotos, asistentes de vuelo y uno o más pasajeros. [101] [111] Según el informe final de la Comisión del 11-S, los secuestradores habían comprado recientemente herramientas manuales multifunción y una variedad de cuchillos utilitarios tipo Leatherman con hojas de bloqueo, que no estaban prohibidos para los pasajeros en ese momento, pero que no estaban prohibidos. encontrado entre las posesiones dejadas por los secuestradores. [112] [113] Un asistente de vuelo del vuelo 11, un pasajero del vuelo 175 y los pasajeros del vuelo 93 dijeron que los secuestradores tenían bombas, pero uno de los pasajeros dijo que pensaba que las bombas eran falsas. El FBI no encontró rastros de explosivos en los lugares del accidente, y la Comisión del 11 de septiembre concluyó que las bombas probablemente eran falsas. [101]
Tres edificios en el World Trade Center colapsaron debido a una falla estructural inducida por el fuego. [114] La Torre Sur se derrumbó a las 9:59 a.m. después de haber ardido durante 56 minutos en un incendio causado por el impacto del vuelo 175 de United Airlines y la explosión de su combustible. [114] La Torre Norte se derrumbó a las 10:28 después de arder durante 102 minutos. [114] Cuando la Torre Norte se derrumbó, los escombros cayeron sobre el edificio cercano 7 World Trade Center (7 WTC), dañándolo y provocando incendios. Estos incendios ardieron durante horas, comprometiendo la integridad estructural del edificio, y 7 WTC colapsó a las 5:21 p.m. [115] [116] El lado oeste del Pentágono sufrió daños significativos.
A las 9:42 am, la Administración Federal de Aviación (FAA, por sus siglas en inglés) dejó en tierra todos los aviones civiles dentro de los EE. UU. Continentales, y se les dijo a los aviones civiles que ya estaban en vuelo que aterrizaran de inmediato. [118] Todos los aviones civiles internacionales fueron devueltos o redirigidos a aeropuertos en Canadá o México, y se les prohibió aterrizar en territorio de los Estados Unidos durante tres días. [119] Los ataques crearon una confusión generalizada entre las organizaciones de noticias y los controladores de tráfico aéreo. Entre los informes noticiosos no confirmados y a menudo contradictorios que se transmitieron a lo largo del día, uno de los más frecuentes dijo que se había detonado un coche bomba en la sede del Departamento de Estado de EE. UU. En Washington, DC [120] Se sospechaba de otro avión ( Vuelo de Delta Air Lines 1989 ) habiendo sido secuestrado, pero la aeronave respondió a los controladores y aterrizó de manera segura en Cleveland, Ohio. [121]
En una entrevista de abril de 2002, Khalid Sheikh Mohammed y Ramzi bin al-Shibh , quienes se cree que organizaron los ataques, dijeron que el objetivo del vuelo 93 era el Capitolio de los Estados Unidos, no la Casa Blanca. [122] Durante la etapa de planificación de los ataques, Mohamed Atta , el secuestrador y piloto del Vuelo 11, pensó que la Casa Blanca podría ser un objetivo demasiado duro y buscó una evaluación de Hani Hanjour (quien secuestró y piloteó el Vuelo 77). [123] Mohammed dijo que al-Qaeda inicialmente planeó apuntar a instalaciones nucleares en lugar del World Trade Center y el Pentágono, pero decidió no hacerlo, temiendo que las cosas pudieran "salirse de control". [124] Las decisiones finales sobre los objetivos, según Mohammed, se dejaron en manos de los pilotos. [123] Si algún piloto no podía alcanzar su objetivo previsto, debía estrellar el avión. [102]
Damnificados
el 17 de septiembre
Los ataques son los ataques terroristas más mortíferos en la historia del mundo , [8] causando la muerte de 2.996 personas (incluidos los secuestradores) e hiriendo a más de 6.000 más. [125] El número de muertos incluyó 265 en los cuatro aviones (de los cuales no hubo supervivientes), 2.606 en el World Trade Center y sus alrededores, y 125 en el Pentágono. [126] [127] La mayoría de los que murieron eran civiles; el resto incluye 340 bomberos, 72 agentes de la ley, 55 militares y los 19 terroristas. [128] [129] Después de Nueva York, Nueva Jersey perdió la mayoría de los ciudadanos estatales, y la ciudad de Hoboken perdió la mayoría de los ciudadanos de Nueva Jersey. [130] Más de noventa países perdieron ciudadanos en los ataques; [131] por ejemplo, los 67 británicos que murieron fueron más que en cualquier otro ataque terrorista en cualquier lugar en octubre de 2002[actualizar]. [132]
En el condado de Arlington, Virginia, 125 trabajadores del Pentágono murieron cuando el vuelo 77 se estrelló contra el lado oeste del edificio. 70 eran civiles y 55 eran militares, muchos de los cuales trabajaban para el Ejército de los Estados Unidos o la Armada de los Estados Unidos . El Ejército perdió 47 empleados civiles, seis contratistas civiles y 22 soldados, mientras que la Marina perdió seis empleados civiles, tres contratistas civiles y 33 marineros. Murieron siete empleados civiles de la Agencia de Inteligencia de Defensa (DIA) y un contratista de la Oficina del Secretario de Defensa (OSD). [133] [134] [135] El teniente general Timothy Maude , un subjefe de personal del ejército, fue el oficial militar de más alto rango asesinado en el Pentágono. [136]
En la ciudad de Nueva York, más del 90% de los trabajadores y visitantes que murieron en las torres habían estado en los puntos de impacto o por encima de ellos. [137] En la Torre Norte, 1.355 personas en o por encima del punto de impacto quedaron atrapadas y murieron por inhalación de humo, cayeron o saltaron de la torre para escapar del humo y las llamas, o murieron en el derrumbe del edificio. La destrucción de las tres escaleras de la torre cuando el vuelo 11 chocó hizo imposible que alguien que se encontrara por encima de la zona de impacto pudiera escapar. Murieron 107 personas por debajo del punto de impacto. [137]
En la Torre Sur, una escalera, la Escalera A , quedó intacta después del impacto del vuelo 175, lo que permitió escapar a 14 personas ubicadas en los pisos de impacto (incluido un hombre que vio el avión venir hacia él ) y cuatro más desde los pisos superiores. Los operadores del 9-1-1 de la ciudad de Nueva York que recibieron llamadas de personas dentro de la torre no estaban bien informados de la situación, ya que se desarrolló rápidamente y, como resultado, les dijeron a las personas que llamaban que no bajaran de la torre por su cuenta. [138] En total 630 personas murieron en esa torre, menos de la mitad del número de muertos en la Torre Norte. [137] Las bajas en la Torre Sur se redujeron significativamente porque algunos ocupantes decidieron comenzar a evacuar tan pronto como la Torre Norte fue atacada. [139] USA Today describió el fracaso en la evacuación total de la Torre Sur después del primer choque de un avión contra la Torre Norte como "una de las grandes tragedias del día". [140]
Al menos 200 personas cayeron o saltaron a la muerte desde las torres en llamas (como se ejemplifica en la fotografía The Falling Man ), aterrizando en las calles y tejados de edificios adyacentes cientos de metros más abajo. [141] Algunos ocupantes de cada torre por encima del punto de impacto se dirigieron hacia el techo con la esperanza de ser rescatados en helicóptero, pero las puertas de acceso al techo estaban cerradas. [142] No existía ningún plan para rescates con helicópteros, y la combinación de equipo de techo, humo espeso y calor intenso impidió que los helicópteros se acercaran. [143] Un total de 411 trabajadores de emergencia murieron mientras intentaban rescatar personas y combatir incendios. El Departamento de Bomberos de la Ciudad de Nueva York (FDNY) perdió 343 bomberos, incluido un capellán y dos paramédicos . [144] El Departamento de Policía de la Ciudad de Nueva York (NYPD) perdió 23 agentes. [145] El Departamento de Policía de la Autoridad Portuaria (PAPD) perdió 37 agentes. [146] Ocho técnicos médicos de emergencia (EMT) y paramédicos de unidades privadas de servicios médicos de emergencia murieron. [147]
Cantor Fitzgerald LP, un banco de inversión en los pisos 101 al 105 de la Torre Norte, perdió 658 empleados, considerablemente más que cualquier otro empleador. [148] Marsh Inc. , ubicada inmediatamente debajo de Cantor Fitzgerald en los pisos 93-100, perdió 358 empleados, [149] [150] y 175 empleados de Aon Corporation también murieron. [151] El Instituto Nacional de Estándares y Tecnología (NIST) estimó que alrededor de 17.400 civiles se encontraban en el complejo del World Trade Center en el momento de los ataques. Los conteos de torniquetes de la Autoridad Portuaria sugieren que 14.154 personas estaban típicamente en las Torres Gemelas a las 8:45 a.m. [152] [ página necesaria ] [153] La mayoría de las personas que se encuentran debajo de la zona de impacto evacuaron los edificios de manera segura. [154]
Semanas después del ataque, se estimó que el número de muertos era de más de 6.000, más del doble del número de muertes finalmente confirmado. [155] La ciudad solo pudo identificar los restos de unas 1.600 de las víctimas del World Trade Center. La oficina del médico forense recolectó "unos 10.000 fragmentos de hueso y tejido no identificados que no se pueden comparar con la lista de muertos". [156] Los trabajadores que se preparaban para demoler el edificio del Deutsche Bank dañado todavía estaban encontrando fragmentos de huesos en 2006 . En 2010, un equipo de antropólogos y arqueólogos buscó restos humanos y artículos personales en el vertedero Fresh Kills , donde se recuperaron 72 restos humanos más, lo que eleva el total encontrado a 1.845. La elaboración de perfiles de ADN continúa en un intento por identificar víctimas adicionales. [157] [158] [159] Los restos se encuentran almacenados en Memorial Park, fuera de las instalaciones del médico forense de la ciudad de Nueva York. Se esperaba que los restos fueran trasladados en 2013 a un depósito detrás de una pared en el museo del 11 de septiembre. En julio de 2011, un equipo de científicos de la Oficina del Médico Forense en Jefe todavía estaba tratando de identificar restos, con la esperanza de que la tecnología mejorada les permitiera identificar a otras víctimas. [159] El 7 de agosto de 2017 se identificó a la víctima 1.641 como resultado de la nueva tecnología de ADN disponible, [160] y a la 1.642 el 26 de julio de 2018. [161] En 2019 se identificaron tres víctimas más. Aún no se han identificado 1.108 víctimas. [162]
Daño
Junto con las Torres Gemelas de 110 pisos , muchos otros edificios en el sitio del World Trade Center fueron destruidos o gravemente dañados, incluidos los edificios del WTC 3 al 7 y la Iglesia Ortodoxa Griega de San Nicolás . [164] La Torre Norte, la Torre Sur, el Hotel Marriott (3 WTC) y 7 WTC fueron destruidos. La Aduana de EE. UU. ( 6 World Trade Center ), 4 World Trade Center , 5 World Trade Center y los dos puentes peatonales que conectan los edificios resultaron gravemente dañados. El edificio Deutsche Bank (todavía conocido popularmente como Bankers Trust Building) en 130 Liberty Street fue parcialmente dañado y demolido algunos años más tarde, a partir de 2007. [165] [166] Los dos edificios del World Financial Center también sufrieron daños. [165] Los últimos incendios en el sitio del World Trade Center se extinguieron el 20 de diciembre, exactamente 100 días después de los ataques. [167]
El edificio del Deutsche Bank al otro lado de Liberty Street desde el complejo del World Trade Center fue posteriormente condenado como inhabitable debido a las condiciones tóxicas dentro de la torre de oficinas y fue deconstruido . [168] [169] El Fiterman Hall del municipio de Manhattan Community College en 30 West Broadway fue condenado debido a los daños extensos en los ataques y se reabrió en 2012. [170] Otros edificios vecinos (incluidos 90 West Street y Verizon Edificio ) sufrió daños importantes pero se han restaurado. [171] Los edificios del World Financial Center , One Liberty Plaza , Millenium Hilton y 90 Church Street sufrieron daños moderados y desde entonces han sido restaurados. [172] El equipo de comunicaciones en la parte superior de la Torre Norte también fue destruido, con solo WCBS-TV manteniendo un transmisor de respaldo en el Empire State Building , pero las estaciones de medios rápidamente pudieron desviar las señales y reanudar sus transmisiones. [164] [173]
La estación del World Trade Center del sistema de trenes PATH estaba ubicada debajo del complejo. Como resultado, toda la estación fue demolida por completo cuando las torres colapsaron y los túneles que conducen a la estación Exchange Place en Jersey City, Nueva Jersey se inundaron de agua. [174] La estación fue reconstruida como los $ 4 billón World Trade centro de transportes , que reabrió sus puertas en marzo de 2015. [175] [176] La estación de la calle Cortlandt en el metro de Nueva York 's de IRT Broadway-Séptima línea de la avenida estaba también en muy cerca del complejo del World Trade Center, y toda la estación, junto con la vía circundante, quedó reducida a escombros. [177] Esta última estación fue reconstruida y reabierta al público el 8 de septiembre de 2018 [178].
El Pentágono resultó gravemente dañado por el impacto del vuelo 77 de American Airlines y los incendios subsiguientes, lo que provocó el colapso de una sección del edificio. [179] Cuando el avión se acercó al Pentágono, sus alas derribaron postes de luz y su motor derecho golpeó un generador de energía antes de estrellarse contra el lado occidental del edificio. [180] [181] El avión chocó contra el Pentágono en el nivel del primer piso. La parte delantera del fuselaje se desintegró con el impacto, mientras que las secciones media y trasera siguieron moviéndose durante otra fracción de segundo. [182] Los escombros de la sección de cola penetraron más profundamente en el edificio, rompiendo 310 pies (94 m) de los tres más exteriores de los cinco anillos del edificio. [182] [183]
Esfuerzos de rescate
El Departamento de Bomberos de la ciudad de Nueva York desplegó 200 unidades (la mitad del departamento) en el World Trade Center. Sus esfuerzos fueron complementados por numerosos bomberos fuera de servicio y técnicos médicos de emergencia. [184] [185] [186] El Departamento de Policía de la ciudad de Nueva York envió Unidades de Servicio de Emergencia y otro personal policial y desplegó su unidad de aviación. Una vez en la escena, el FDNY, el NYPD y el PAPD no coordinaron esfuerzos y realizaron búsquedas redundantes de civiles. [184] [187] A medida que las condiciones se deterioraron, la unidad de aviación del NYPD transmitió información a los comandantes de policía, quienes emitieron órdenes para que su personal evacuara las torres; la mayoría de los oficiales de policía de Nueva York pudieron evacuar de manera segura antes de que los edificios colapsaran. [187] [188] Con puestos de mando separados establecidos y comunicaciones de radio incompatibles entre las agencias, las advertencias no se transmitieron a los comandantes del FDNY.
Después del colapso de la primera torre, los comandantes del FDNY emitieron advertencias de evacuación. Debido a las dificultades técnicas con los sistemas repetidores de radio que funcionan mal, muchos bomberos nunca escucharon las órdenes de evacuación. Los despachadores del 9-1-1 también recibieron información de las personas que llamaron que no se transmitió a los comandantes en la escena. [185] A las pocas horas del ataque, se lanzó una importante operación de búsqueda y rescate. Después de meses de operaciones ininterrumpidas, el sitio del World Trade Center fue despejado a fines de mayo de 2002. [189]
Secuelas
Las secuelas del ataque del 11 de septiembre dieron como resultado respuestas inmediatas al evento, incluidas reacciones internas, crímenes de odio, respuestas musulmanas estadounidenses al evento, respuestas internacionales al ataque y respuestas militares a los eventos. Posteriormente, el Congreso estableció rápidamente un extenso programa de compensación para compensar a las víctimas y las familias de las víctimas del ataque del 11 de septiembre. [190] [191]
Respuesta inmediata
A las 8:32 am se notificó a los oficiales de la FAA que el vuelo 11 había sido secuestrado y ellos, a su vez, notificaron al Comando de Defensa Aeroespacial de América del Norte (NORAD). NORAD lanzó dos F-15 desde la Base de la Guardia Nacional Aérea de Otis en Massachusetts y estaban en el aire a las 8:53. [192] Debido a la comunicación lenta y confusa de los oficiales de la FAA, NORAD recibió un aviso de nueve minutos y ningún aviso sobre ninguno de los otros vuelos antes de que se estrellaran. [192] Después de que ambas Torres Gemelas ya habían sido alcanzadas, más cazas fueron sacados de la Base de la Fuerza Aérea de Langley en Virginia a las 9:30. [192] A las 10:20, el vicepresidente Dick Cheney emitió órdenes para derribar cualquier avión comercial que pudiera identificarse positivamente como secuestrado. Estas instrucciones no se transmitieron a tiempo para que los combatientes tomaran medidas. [192] [193] [194] [195] Algunos cazas se lanzaron al aire sin munición real, sabiendo que para evitar que los secuestradores golpeen sus objetivos previstos, los pilotos podrían tener que interceptar y estrellar a sus cazas contra los aviones secuestrados, posiblemente expulsando en el último momento. [196]
Por primera vez en la historia de Estados Unidos, se invocó el plan de preparación para emergencias denominado Control de seguridad del tráfico aéreo y ayudas a la navegación aérea (SCATANA), [197] que dejó varados a decenas de miles de pasajeros en todo el mundo. [198] Ben Sliney , en su primer día como Gerente Nacional de Operaciones de la FAA , [199] ordenó que se cerrara el espacio aéreo estadounidense a todos los vuelos internacionales, lo que provocó que unos quinientos vuelos fueran rechazados o redirigidos a otros países. Canadá recibió 226 de los vuelos desviados y lanzó la Operación Cinta Amarilla para hacer frente a la gran cantidad de aviones en tierra y pasajeros varados. [200]
Los ataques del 11 de septiembre tuvieron efectos inmediatos en el pueblo estadounidense. [201] La policía y los trabajadores de rescate de todo el país tomaron una licencia de sus trabajos y viajaron a la ciudad de Nueva York para ayudar a recuperar los cuerpos de los restos retorcidos de las Torres Gemelas. [202] Las donaciones de sangre en los Estados Unidos aumentaron en las semanas posteriores al 11 de septiembre. [203] [204]
La muerte de adultos en los ataques resultó en que más de 3.000 niños perdieran a uno de sus padres. [205] Estudios posteriores documentaron las reacciones de los niños ante estas pérdidas reales y ante las temidas pérdidas de vidas, el entorno protector tras los ataques y los efectos sobre los cuidadores supervivientes. [206] [207] [208]