" A Mother " es un cuento de James Joyce publicado en su colección Dubliners de 1914 . La historia se centra en una madre que asegura un papel para su hija en una serie de conciertos.
"Una madre" | |
---|---|
Autor | James Joyce |
País | Irlanda |
Idioma | inglés |
Género (s) | Cuento |
Publicado en | Dubliners |
Tipo de publicación | Colección de cuentos |
Tipo de medio | Imprimir ( tapa dura y rústica ) |
Fecha de publicación | 1914 |
Precedido por | " Ivy Day en la sala del comité " |
Seguido por | " Gracia " |
Resumen de la trama
La historia comienza con una breve descripción del Sr. Holohan, quien trabaja para una sociedad cultural irlandesa y ha estado organizando una serie de conciertos . La pierna mala de Holohan es una característica destacada. Luego nos presentan a la Sra. Kearney, quien fue muy exitosa a una edad temprana pero descubrió que los jóvenes de su clase se sentían intimidados por ella, lo que la llevó a casarse con el Sr. Kearney de clase trabajadora "por despecho". Su hija Kathleen va a buenas escuelas y aprende a tocar el piano . La Sra. Kearney decide utilizar el Renacimiento irlandés como un medio para mejorar la posición social de la familia. Tiene el éxito suficiente como para que Kathleen llame la atención de Holohan, quien contrata a la niña como acompañante en cuatro conciertos vocales organizados por su sociedad. Holohan y la Sra. Kearney colaboran bien en la planificación de las actuaciones.
El primer concierto tiene escasa asistencia. El segundo tiene más clientes, pero a la Sra. Kearney le molesta el comportamiento de la audiencia y la actitud despreocupada del secretario de la sociedad, Sr. Fitzpatrick. El tercer concierto está cancelado. A la Sra. Kearney le preocupa que a su hija no se le pague el precio total contratado, pero no puede obtener una respuesta directa sobre el asunto de Holohan o Fitzpatrick. Lleva a su esposo al concierto final, anticipando un enfrentamiento.
En la noche del concierto final, la Sra. Kearney no puede obtener una respuesta adecuada a su solicitud de pago completo e insiste en que su hija no tocará hasta que se le pague. La disputa retrasa el comienzo de la actuación hasta que Fitzpatrick le paga a la Sra. Kearney la mitad de la cantidad acordada, prometiendo el resto en el intervalo. Aunque la primera mitad del concierto es exitosa, la descripción de los intérpretes, ya sea demasiado inmaduros o pasados de su mejor momento, no es halagüeña. En el intervalo, se le dice a la Sra. Kearney que el resto del dinero se pagará en tres días. Una señora Kearney indignada se niega a dejar jugar a su hija. Se encuentra otro acompañante, y la Sra. Kearney y su familia, rotundamente condenados por todos en este momento, se van. La historia presenta tanto la codicia y la cólera de la madre como la inexperiencia y la condescendencia de los miembros de la sociedad bajo una mala luz.
Referencias
- Joyce, James. Dubliners (Londres: Grant Richards, 1914)