De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda

Abdul Rashid Dostum ( / ɑː b d əl r del ə ʃ i d d s t ü m / ( escuchar ) Sobre este sonido AHB -dəl rə- sheed dohs- Toom ; Dari : عبدالرشید دوستم , uzbeko América : Abdul Rashid Do' stum, cirílico uzbeko : Абдул Рашид Дўстум; nacido el 25 de marzo de 1954) es un político afgano y mariscal del Ejército Nacional Afgano.quien se ha desempeñado como vicepresidente de Afganistán de 2014 a 2020. De etnia uzbeka , luchó por el gobierno comunista y los soviéticos y en 2001 fue el aliado indígena clave de las Fuerzas Especiales de EE. UU. y la CIA durante la campaña para derrocar al gobierno talibán después de los ataques del 11 de septiembre. Es considerado un señor de la guerra y es conocido por ponerse del lado de los ganadores durante diferentes guerras en Afganistán. [2] Es el fundador del partido político Junbish-e Milli (Movimiento Nacional Islámico de Afganistán).

Dostum ha sido ampliamente acusado de cometer atrocidades, crímenes de guerra y masacres (masacre de Dasht-i-Leili ) en Afganistán desde la década de 1980. [3] En 2018, se informó que la Corte Penal Internacional (CPI) estaba considerando iniciar una investigación sobre si Dostum había participado en crímenes de guerra en Afganistán. [4]

Durante la guerra afgano-soviética en la década de 1980, Dostum formó parte del Ejército Nacional Afgano y comandante regional del norte del país, al mando de unos 20.000 soldados, en su mayoría uzbecos, que participaron en batallas contra rebeldes muyahidines . En 1992, abandonó el gobierno de Mohammad Najibullah poco antes de su colapso, se unió a los muyahidines, formó su partido y milicia Junbish-e Milli y se convirtió en un caudillo independiente. Posteriormente se convirtió en el líder de facto de la comunidad uzbeka de Afganistán , controlando las provincias del norte del país y Mazar-i-Sharif , creando efectivamente su propio proto-estado.con un ejército de hasta 40.000 hombres con tanques suministrados por Uzbekistán y Rusia y aviones a reacción. Inicialmente apoyó al nuevo gobierno de Burhanuddin Rabbani en Kabul, pero en 1994 cambió de bando y se alió con Gulbuddin Hekmatyar . En 1995, volvió a cambiar de bando y respaldó a Rabbani. En 1997, se vio obligado a huir después de que su antiguo asistente Abdul Malik Pahlawan se apoderara de Mazar-i-Sharif, antes de contraatacar y recuperar el control. En 1998, la ciudad fue invadida por los talibanes y volvió a huir. Dostum regresó a Afganistán en 2001 y se unió a la Alianza del Norte después de la invasión estadounidense , liderando su facción en elCaída de Mazar-i-Sharif . [5]

Después de la caída de los talibanes, se unió a la administración presidencial de Hamid Karzai pero pasó la mayor parte de su tiempo en Turquía . También se desempeñó como presidente del Estado Mayor Conjunto del Ejército afgano, un cargo que a menudo se considera ceremonial. [6] Desde 2011, formó parte del consejo de liderazgo del Frente Nacional de Afganistán junto con Ahmad Zia Massoud y Mohammad Mohaqiq . En 2014, se unió a la administración presidencial de Ashraf Ghani como vicepresidente, pero se vio obligado a huir nuevamente en 2017 después de ser acusado de agredir sexualmente a un hombre llamado Ahmad Eshchi. En 2018, escapó por poco de un atentado suicida por ISIL-KPcuando regresó a Afganistán en el aeropuerto de Kabul . [7] En 2019, escapó de un ataque de horas de los talibanes en un convoy en el que viajaba. [8] Está previsto que Dostum sea ascendido al rango de mariscal en 2020 después de un acuerdo político entre el presidente Ghani y el ex director ejecutivo Abdullah Abdullah. . [9]

Vida temprana [ editar ]

Dostum nació en 1954 en Khwaja Du Koh cerca de Sheberghan en la provincia de Jowzjan, Afganistán. Proveniente de una familia uzbeka empobrecida , recibió una educación tradicional muy básica ya que se vio obligado a abandonar la escuela a una edad temprana. A partir de ahí, comenzó a trabajar en los principales campos de gas de la aldea .

Carreras [ editar ]

Dostum comenzó a trabajar en 1970 en una refinería de gas de propiedad estatal en Sheberghan , participando en la política sindical , cuando el nuevo gobierno comenzó a armar al personal de los trabajadores de las refinerías de petróleo y gas . La razón de esto fue la creación de "grupos de defensa de la revolución ". Debido a las nuevas ideas comunistas que entraron en Afganistán en la década de 1970, se alistó en el Ejército Nacional Afgano en 1978. Dostum recibió su entrenamiento militar básico en Jalalabad . Su escuadrón se desplegó en las áreas rurales alrededor de Sheberghan, bajo los auspicios del Ministerio de Seguridad Nacional. [10]

Guerra soviético-afgana [ editar ]

A mediados de la década de 1980, comandaba alrededor de 20.000 milicianos y controlaba las provincias del norte de Afganistán. [11] Si bien la unidad reclutó en todo Jowzjan y tenía una base relativamente amplia, muchas de sus primeras tropas y comandantes procedían de la aldea de origen de Dostum. Dejó el ejército después de la purga de los parchamitas , pero regresó después de que comenzara la ocupación soviética . [10]

Durante la guerra afgano-soviética , Dostum estaba al mando de un batallón de milicias para luchar y derrotar a las fuerzas muyahidines ; había sido nombrado oficial debido a su experiencia militar previa. Esto finalmente se convirtió en un regimiento y más tarde se incorporó a las fuerzas de defensa como la 53ª División de Infantería . Dostum y su nueva división informaron directamente al presidente Mohammad Najibullah . [12] Más tarde se convirtió en el comandante de la unidad militar 374 en Jowzjan.. Defendió al gobierno afgano respaldado por los soviéticos contra las fuerzas muyahidines durante la década de 1980. Si bien era solo un comandante regional, en gran parte había reunido sus fuerzas por sí mismo. La milicia Jowzjani controlada por Dostum fue una de las pocas en el país que pudo desplegarse fuera de su propia región. Fueron desplegados en Kandahar en 1988 cuando las fuerzas soviéticas se retiraban de Afganistán. [13]

Debido a sus esfuerzos en el ejército, Dostum recibió el título de "Héroe de la República de Afganistán" por parte del presidente Najibullah. [14]

Guerra civil y estado autónomo del norte de Afganistán [ editar ]

Los hombres de Dostum se convertirían en una fuerza importante en la caída de Kabul en 1992. En abril de 1992, las fuerzas de oposición comenzaron su marcha hacia Kabul contra el gobierno de Najibullah. Dostum se había aliado con los comandantes de la oposición Ahmad Shah Massoud y Sayed Jafar Naderi , [15] el jefe de la comunidad Isma'ili , y juntos capturaron la ciudad capital. Él y Massoud lucharon en una coalición contra Gulbuddin Hekmatyar . [13] Las fuerzas de Massoud y Dostum se unieron para defender Kabul contra Hekmatyar. Unos 4000-5000 de sus tropas, unidades de su 53.a División con base en Sheberghan y BalkhDivisión de Guardias con base en la guarnición del fuerte Bala Hissar , la colina Maranjan y el aeropuerto Khwaja Rawash , donde impidieron que Najibullah entrara para huir. [dieciséis]

Luego, Dostum dejó Kabul para su bastión norteño Mazar-i-Sharif , donde gobernó, en efecto, una región independiente (o ' proto-estado '), a menudo referida como la Zona Autónoma del Norte. Imprimió su propia moneda afgana, dirigió una pequeña aerolínea llamada Balkh Air , [17] y estableció relaciones con países como Uzbekistán . Mientras el resto del país estaba sumido en el caos, su región seguía siendo próspera y funcional, y le valió el apoyo de personas de todos los grupos étnicos. Mucha gente huyó a su territorio para escapar de la violencia y el fundamentalismo impuesto posteriormente por los talibanes . [18] En 1994, Dostum se alió con Gulbuddin Hekmatyar contra el gobierno deBurhanuddin Rabbani y Ahmad Shah Massoud, pero en 1995 volvieron a ponerse del lado del gobierno. [13]

Era de los talibanes [ editar ]

Tras el ascenso de los talibanes y su captura de Kabul, Dostum se alineó con la Alianza del Norte (Frente Unido) contra los talibanes. [13] La Alianza del Norte fue reunida a finales de 1996 por Dostum, Massoud y Karim Khalili contra los talibanes. En este punto, se dice que tenía una fuerza de unos 50.000 hombres apoyados tanto por aviones como por tanques.

Al igual que otros líderes de la Alianza del Norte, Dostum también enfrentó luchas internas dentro de su grupo y luego se vio obligado a entregar su poder al general Abdul Malik Pahlawan . Malik entabló negociaciones secretas con los talibanes, quienes prometieron respetar su autoridad en gran parte del norte de Afganistán, a cambio de la captura de Ismail Khan , uno de sus enemigos. [19] [20] En consecuencia, el 25 de mayo de 1997, Malik arrestó a Khan, lo entregó y permitió que los talibanes ingresaran en Mazar-e-Sharif, dándoles el control de la mayor parte del norte de Afganistán. Debido a esto, Dostum se vio obligado a huir a Turquía. [21]Sin embargo, Malik pronto se dio cuenta de que los talibanes no eran sinceros con sus promesas cuando vio que desarmaban a sus hombres. Luego se reincorporó a la Alianza del Norte y se volvió contra sus antiguos aliados, expulsándolos de Mazar-e-Sharif. En octubre de 1997, Dostum regresó del exilio y retomó el cargo. Después de que Dostum recuperó brevemente el control de Mazar-e-Sharif, los talibanes regresaron en 1998 y nuevamente huyó a Turquía . [13] [22]

Operación Libertad Duradera [ editar ]

Dostum a principios de 2002

Dostum regresó a Afganistán en mayo de 2001 para abrir un nuevo frente antes de que se le uniera la campaña dirigida por Estados Unidos contra los talibanes, junto con el comandante Massoud, Ismail Khan y Mohammad Mohaqiq . [11] En noviembre de 2001, con el inicio de la invasión estadounidense de Afganistán, y en contra de los deseos de la CIA que desconfiaba de Dostum, un equipo que incluía a Johnny Micheal Spann aterrizó para establecer comunicaciones en Dar-e-Suf. Unas horas más tarde, 12 hombres del Destacamento Operacional Alfa (ODA) 595 desembarcaron para comenzar la guerra. [23] [24]

El 24 de noviembre de 2001, 15.000 soldados talibanes se rindieron tras el asedio de Kunduz a las fuerzas estadounidenses y de la Alianza del Norte. Los talibanes depusieron sus armas a pocos kilómetros de la ciudad de Mazar-i-Sharif y finalmente se rindieron a Dostum. Un pequeño grupo de combatientes extranjeros armados fue trasladado a la fortaleza de la guarnición del siglo XIX , Qala-i-Jangi . Los talibanes utilizaron armas ocultas para iniciar la batalla de Qala-i-Jangi contra los guardias. El levantamiento finalmente se controló. [ cita requerida ]

Masacre de Dasht-i-Leili [ editar ]

El general Dostum ha sido acusado por periodistas occidentales de ser responsable de la asfixia o el asesinato de 2.000 prisioneros talibanes en diciembre de 2001. Dostum negó las acusaciones en 2009. El presidente de Estados Unidos, Obama, en 2009 ordenó una investigación sobre el asunto, que hasta ahora no ha arrojado ningún resultado ( publicado) resultados.

Administración de Karzai [ editar ]

A raíz de la expulsión de los talibanes del norte de Afganistán, las fuerzas leales a Dostum se enfrentaron con frecuencia con las fuerzas tayikas leales a Atta Muhammad Nur . Los hombres de Atta secuestraron y mataron a varios hombres de Dostum, y se agitaron constantemente para hacerse con el control de Mazar-e-Sharif. A través de las mediaciones políticas de la administración de Karzai, la Fuerza Internacional de Asistencia para la Seguridad (ISAF) y las Naciones Unidas, la disputa Dostum-Atta ha disminuido gradualmente. Ahora están alineados en un nuevo partido político.

Dostum se desempeñó como viceministro de Defensa durante el primer período de la administración de Karzai . El 20 de mayo de 2003, Dostum escapó por poco de un intento de asesinato. [25] A menudo residía fuera de Afganistán, principalmente en Turquía. En febrero de 2008 fue suspendido tras el aparente secuestro y tortura de un rival político. [26]

Tiempo en Turquía [ editar ]

Algunos informes de los medios de comunicación en 2008 indicaron anteriormente que Dostum estaba "buscando asilo político" en Turquía [27], mientras que otros dijeron que estaba exiliado. [28] Un medio de comunicación turco dijo que Dostum estaba de visita después de volar allí con el entonces ministro de Relaciones Exteriores de Turquía, Ali Babacan, durante una reunión de la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa (OSCE). [29]

El 16 de agosto de 2009, se pidió a Dostum que regresara del exilio a Afganistán para apoyar al presidente Hamid Karzai en su intento de reelección . Más tarde voló en helicóptero a su bastión norteño de Sheberghan, donde fue recibido por miles de sus seguidores en el estadio local. [30] Posteriormente hizo propuestas a Estados Unidos, prometiendo que podría "destruir a los talibanes y al Qaeda" si lo apoyaba Estados Unidos, diciendo que "Estados Unidos necesita amigos fuertes como Dostum". [31]

Administración de Ghani [ editar ]

El 7 de octubre de 2013, un día después de presentar su candidatura para las elecciones generales de 2014 como compañero de fórmula de Ashraf Ghani , Dostum emitió un comunicado de prensa que algunos medios de comunicación estaban dispuestos a acoger como "disculpas": "Se cometieron muchos errores durante la guerra civil (…) Es hora de disculparnos con el pueblo afgano que fue sacrificado por nuestras políticas negativas (…) Pido disculpas a la gente que sufrió la violencia y la guerra civil (…) ”. [32]

Dostum fue elegido directamente como primer vicepresidente de Afganistán en las elecciones presidenciales afganas de abril-junio de 2014 , junto a Ashraf Ghani como presidente y Sarwar Danish como segundo vicepresidente.

En julio de 2016, Human Rights Watch acusó al Movimiento Islámico Nacional de Afganistán de Abdul Rashid Dostum de matar, abusar y saquear a civiles en la provincia norteña de Faryab durante junio. [33] [34] Las fuerzas de la milicia leales a Dostum declararon que los civiles a los que atacaron - al menos 13 muertos y 32 heridos - eran partidarios de los talibanes. [34]

En noviembre de 2016, en un partido de buzkashi , golpeó a su rival político Ahmad Ischi y luego sus guardaespaldas golpearon a Ischi. En 2017, fue acusado de haber secuestrado a Ischi en ese incidente y violado con un arma en cámara durante una detención de cinco días, afirmaciones que Dostum niega pero que, sin embargo, lo obligaron a exiliarse en Turquía. [35] [36]

El 26 de julio de 2018, escapó por poco de un atentado suicida perpetrado por ISIL-KP cuando regresaba a Afganistán en el aeropuerto de Kabul . Justo después de que el convoy de Dostum partiera del aeropuerto, un atacante armado con un chaleco suicida bombardeó a una multitud de varios cientos de personas que celebraban su regreso a la entrada del aeropuerto. El ataque mató a 14 e hirió a 50, incluidos civiles y seguridad armada. [7]

El 30 de marzo de 2019, Dostum volvió a escapar de un intento de asesinato esperado mientras viajaba de Mazar-e-Sharif a la provincia de Jawzjan , aunque dos de sus guardaespaldas murieron. Los talibanes se atribuyeron la responsabilidad del ataque, el segundo en ocho meses. [8]

Puntos de vista políticos y sociales [ editar ]

Dostum se considera liberal y algo izquierdista . Siendo de etnia uzbeka, ha trabajado en el campo de batalla con líderes de todos los demás grupos étnicos principales, hazaras, tayikos y pashtunes. [37] Cuando Dostum gobernaba su protoestado del norte de Afganistán antes de que los talibanes tomaran el poder en 1998, las mujeres podían ir sin velo , las niñas podían ir a la escuela y estudiar en la Universidad de Balkh , los cines mostraban películas indias , música en televisión , y el vodka ruso y la cerveza alemana estaban disponibles abiertamente, actividades que fueron prohibidas por los talibanes. [38]

Consideró que el intento de las fuerzas de la ISAF de aplastar a los talibanes era ineficaz y declaró oficialmente en 2007 que podría acabar con los talibanes "en seis meses" [6] si se le permitía reunir un ejército de 10.000 veteranos afganos. [6] Los altos funcionarios del gobierno afgano no confían en Dostum porque les preocupa que pueda estar rearmando secretamente sus fuerzas. [6]

En la cultura popular [ editar ]

  • Navid Negahban interpreta a Dostum en la película 12 Strong de 2018 . [39]
  • Dostum aparece como una carta en el juego de mesa A Distant Plain . [40]

Referencias [ editar ]

  1. ^ "Pez grande entre los señores de la guerra afganos" . The Washington Times . 12 de octubre de 2008. Gen. Dostum, 54 años
  2. ^ Partlow, Joshua (23 de abril de 2014). "Era el hombre de Estados Unidos en Afganistán. Entonces las cosas se pusieron feas. Ahora puede que Abdurrashid Dostum esté de vuelta" . The Washington Post . Consultado el 4 de enero de 2018 .
  3. ^ "Acuerdo de poder compartido afgano promovería el general acusado de violación" .
  4. ^ "Los jueces de la Corte Penal Internacional consideran la investigación de crímenes de guerra de Afganistán" .
  5. ^ "Rashid Dostum: el mariscal traicionero" . Independent.co.uk . 1 de diciembre de 2001 . Consultado el 4 de enero de 2018 .
  6. ↑ a b c d David Pugliese (10 de mayo de 2007). "El ex señor de la guerra afgano dice que puede derrotar a los talibanes" . Servicio de noticias CanWest. Archivado desde el original el 21 de mayo de 2008 . Consultado el 22 de abril de 2008 .
  7. ^ a b "El vicepresidente afgano Dostum escapa del ataque suicida; otros 14 muertos" . RadioFreeEurope / RadioLiberty . Consultado el 21 de octubre de 2018 .
  8. ^ a b Sahak, Abdul Matin. "El vicepresidente afgano escapa por poco de la muerte por segunda vez" . Reuters . Consultado el 30 de marzo de 2019 .
  9. ^ https://tolonews.com/afghanistan/sources-report-rift-over-marshal-rank-dostum-0
  10. ^ a b "Abdul Rashid Dostum" . Seguridad global. Archivado desde el original el 1 de marzo de 2009 . Consultado el 18 de marzo de 2009 .
  11. ^ a b "Perfil: General Rashid Dostum" . BBC News . 25 de septiembre de 2001. Archivado desde el original el 8 de abril de 2009 . Consultado el 18 de marzo de 2009 .
  12. ^ Marshall, pág. 3
  13. ^ a b c d e "Abdul Rashid Dostum" . República Islámica de Afganistán. Archivado desde el original el 10 de marzo de 2009 . Consultado el 18 de marzo de 2009 .
  14. ^ Diccionario histórico de Afganistán por Ludwig W. Adamec, 2006
  15. ^ Vogelsang (2002), p. 324.
  16. ^ Anthony Davis, 'Los campos de batalla del norte de Afganistán', Jane's Intelligence Review , julio de 1994, p.323-4
  17. ^ Vogelsang (2002), p. 232.
  18. ^ El último señor de la guerra: la vida y la leyenda de Dostum, el guerrero afgano que lideró las fuerzas especiales estadounidenses para derrocar al régimen talibán por Brian Glyn Williams, 2013
  19. ^ Johnson, Thomas H. " Ismail Khan, Herat y la influencia iraní " . Centro de Conflicto Contemporáneo. Archivado desde el original el 11 de agosto de 2004 . Consultado el 20 de marzo de 2007 .
  20. ^ De Ponfilly, Christophe (2001); Massoud l'Afghan ; Gallimard; ISBN 2-07-042468-5 ; pag. 75 
  21. ^ página 6-8 - Nate Hardcastle . American Soldier: Stories of Special Forces from Granada to Afghanistan (2002 ed.). Prensa de la boca del trueno. pag. 364. ISBN 1-56025-438-6.
  22. ^ Informe del Consejo de Seguridad de la ONU. " La situación en Afganistán et ses conséquences pour la paix et la sécurité internationales " . Internet de los derechos humanos. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2007 . Consultado el 20 de marzo de 2007 .
  23. ^ Robert Young Pelton (2007). "La leyenda de Heavy D & the Boys: en el campo con un señor de la guerra afgano" . Sociedad Geográfica Nacional . Archivado desde el original el 6 de abril de 2008 . Consultado el 22 de abril de 2008 .
  24. ^ "AOD 595" . PBS . 2007. Archivado desde el original el 29 de abril de 2008 . Consultado el 22 de abril de 2008 .
  25. ^ "Dostum, Abdul Rashid" . Biografías afganas . Consultado el 16 de enero de 2017 .
  26. ^ Wafa, Abdul Waheed. "La policía afgana asedió la casa del ex señor de la guerra" . Consultado el 21 de octubre de 2018 .
  27. ^ " Dostum solicitante de asilo en Turquía - informes de los medios [ enlace muerto permanente ] ", Quqnoos.com, 6 de diciembre de 2008, consultado el 6 de diciembre de 2008
  28. ^ " El general afgano Rashid Dostum vuela al exilio en Turquía ", Deutsche Presse-Agentur vía earthtimes.org, 4 de diciembre de 2008, consultado el 6 de diciembre de 2008
  29. ^ " Señor de la guerra afgano en Turquía, pero no en el exilio, dice el funcionario [ enlace muerto permanente ] ", Zaman de hoy, 5 de diciembre de 2008, consultado el 6 de diciembre de 2008
  30. ^ "The Times y The Sunday Times" . TheTimes.co.uk . Consultado el 4 de enero de 2018 .
  31. ^ Motlagh, Jason; Carter, Sara A. (22 de septiembre de 2009). "Los señores de la guerra afganos lucharán si Estados Unidos les da armas" . The Washington Times . Consultado el 23 de septiembre de 2009 .
  32. ^ Bezhan, Frud (8 de octubre de 2013). "El ex señor de la guerra afgano se disculpa por 'errores ' pasados " . Radio Free Europe / Radio Liberty .
  33. ^ 31 de julio de 2016 12:00 am EDT, Afganistán: Fuerzas vinculadas al vicepresidente aterrorizan a los aldeanos, procesan a miembros de la milicia por asesinatos, https://www.hrw.org/news/2016/07/31/afghanistan-forces-linked- vicepresidente-aterrorizar-aldeanos
  34. ^ a b "Los talibanes matan a 24 policías en dos días". El australiano . El 1 de agosto de 2016.
  35. ^ "Golpes de VP afgano, rival de secuestros en evento deportivo tradicional" . El nuevo árabe. 28 de noviembre de 2016 . Consultado el 18 de mayo de 2018 .
  36. ^ Mashal, Mujib; Rahim, Najim (18 de julio de 2017). "Regreso del vicepresidente afgano frustrado cuando se devuelve el avión" . The New York Times . Consultado el 4 de enero de 2018 .
  37. ^ Williams, Brian Glyn (6 de julio de 2016). "El Departamento de Estado insulta al vicepresidente afgano (y a todos los uzbecos afganos)" . HuffPost . Consultado el 4 de enero de 2018 .
  38. ^ Vogelsang (2002) p. 232.
  39. ^ Kroll, Justin (17 de noviembre de 2016). "El drama de la guerra de Afganistán de Chris Hemsworth 'Horse Soldiers' agrega 'Navid Negahban' de Homeland" . Variedad . Consultado el 16 de enero de 2018 .
  40. ^ Entrena, Brian; Ruhnke, Volko (2013). " " Una llanura distante: Insurgencia en Afganistán "Playbook" (PDF) . Juegos GMT . pag. 38 . Consultado el 12 de julio de 2018 .

Bibliografía [ editar ]

  • Vogelsang, Willem. (2002). Los afganos . Editores Blackwell, Oxford. ISBN 0-631-19841-5 . 

Enlaces externos [ editar ]

  • Sitio electrónico oficial del general Abdul Rashid Dostum
  • Artículo sobre Abdul Rashid Dostum sobre la República Islámica de Afganistán (.com)
  • Perfil en línea de la BBC
  • Biografía sobre Dostum
  • CNN presenta: House of War
  • Tumba masiva de Afganistán: la investigación de crímenes de guerra de Dasht-e Leili
  • Como posible evidencia de crímenes de guerra afganos eliminada, EE. UU.
  • Obama pide que se investigue la masacre en 2001 de presuntos prisioneros de guerra talibanes por un caudillo afgano respaldado por Estados Unidos - video de Democracy Now!
  • Relato de un testigo presencial del reportero de guerra de National Geographic Robert Young Pelton