Un adagio ( / æ d ɪ del dʒ / ; latín: adagium ) es una concisa, fácil de recordar, y por lo general filosófica aforismo que se comunica una verdad importante derivado de la experiencia, de encargo , o ambos, y que muchas personas consideran verdadera y creíble debido a su tradición longeva, es decir, que se transmite de generación en generación, o réplica memética .
Un adagio a veces implica una falta de planificación, como "no cuentes tus pollos antes de que nazcan" y "no quemes tus puentes". [ cita requerida ] Los adaptadores pueden ser observaciones interesantes, reglas éticas o comentarios escépticos sobre la vida en general.
Algunos adagios son producto de la sabiduría popular que intentan resumir una verdad básica; estos se conocen generalmente como " refranes " o "palabras". Un adagio que describe una regla moral general es una " máxima ". Una expresión concisa que no necesariamente ha ganado credibilidad por tradición, pero que se distingue por una profundidad especial o un estilo excelente se denomina " aforismo ", mientras que una que se distingue por el ingenio o la ironía a menudo se denomina " epigrama ".
A través del uso excesivo, un adagio puede convertirse en un " cliché ", " perogrullada " o "vieja sierra". Los adagios que se originan en la modernidad a menudo reciben nombres propios y se denominan "leyes", en imitación de la nomenclatura de las leyes físicas o "principios". [ cita requerida ] Algunos adagios, como la Ley de Murphy , se formulan primero de manera informal y se les dan nombres propios más tarde, mientras que otros, como el Principio de Peter , reciben nombres propios cuando se formulan; Se podría argumentar que los últimos no representan verdaderos adagios, pero los dos son a menudo difíciles de distinguir. [ cita requerida ]
Los adaptadores recopilados y utilizados por escritores antiguos inspiraron al humanista holandés Desiderius Erasmus Roterodamus a publicar su propia colección. Revisó su volumen moderado de 800 adagios varias veces hasta que la edición final de Adagia publicada en 1536 incluyó más de 4,000. [1] Ha habido muchas colecciones de este tipo desde entonces, generalmente en lenguas vernáculas. [ cita requerida ]
Las adaptaciones formuladas en obras populares de ficción a menudo encuentran su camino hacia la cultura popular , especialmente cuando existe una subcultura dedicada a la obra o su género , como en el caso de las novelas de ciencia ficción . [ cita requerida ] Muchas profesiones y subculturas crean sus propios adagios, que son reconocibles como una especie de jerga ; tales adagios pueden encontrar su camino hacia el uso popular, a veces siendo alterados en el proceso. [ cita requerida ] Las comunidades en línea , como las que se desarrollan en foros de Internet o grupos de noticias de Usenet , a menudo generan sus propios adagios. [2]
Ver también
- Lista de adagios que llevan el nombre de personas
- Aforismo
- Apophthegmata - varias colecciones de aforismos (adagios)
- Brocard
- Epigrama
- Epitafio
- Máxima legal
- Máxima
- Rima infantil
- Fraseme
- Principio
- Proverbio
- Retórica
- Diciendo
Referencias
- ^ Speroni, Charles (1964). Ingenio y sabiduría del Renacimiento italiano . Berkeley, CA: Prensa de la Universidad de California.
- ^ Diccionario de uso del inglés Merriam-Webster . 1994. ISBN 0-87779-132-5.
enlaces externos
- Medios relacionados con Adages en Wikimedia Commons