En fonética , la raíz de la lengua avanzada (ATR) y la raíz de la lengua retraída (RTR) son estados contrastantes de la raíz de la lengua durante la pronunciación de las vocales en algunos idiomas, especialmente en África occidental y oriental, pero también en kazajo y mongol . Solía sugerirse que ATR vs RTR era la base para la distinción entre vocales tensas y laxas en idiomas europeos como el alemán , pero eso ya no parece sostenible. [1]
Raíz de lengua avanzada (ATR) | |
---|---|
◌̘ | |
◌꭪ | |
Número de IPA | 417 |
Raíz de la lengua retraída (RTR) | |
---|---|
◌̙ | |
◌꭫ | |
Número de IPA | 418 |
Raíz de lengua avanzada
La raíz de la lengua avanzada , abreviada ATR o + ATR, también llamada expandida , [2] implica la expansión de la cavidad faríngea moviendo la base de la lengua hacia adelante y, a menudo, bajando la laringe durante la pronunciación de una vocal. El descenso de la laringe a veces agrega una cualidad entrecortada a la vocal.
Las oclusiones sonoras como [ b ], [ d ], [ ɡ ] a menudo pueden implicar un avance de la raíz de la lengua no contrastiva, cuyos resultados se pueden ver ocasionalmente en cambios de sonido que relacionan la oclusión de la voz y la frontalidad de las vocales, como la expresión de las consonantes oclusivas antes de las vocales iniciales en el Oghuz. Idiomas turcos o en la ley de Adjarian : el frente de las vocales después de las paradas sonoras en ciertos dialectos del armenio . [3]
Las consonantes uvulares verdaderas parecen ser incompatibles con la raíz de la lengua avanzada, es decir, son inherentemente [−ATR]. Combinado con la tendencia anterior de que las paradas sonoras sean [+ ATR], eso motiva la extrema rareza de la parada uvular sonora [ɢ] en comparación con su contraparte sorda [q] . [3]
El Alfabeto Fonético Internacional representa ATR con un diacrítico de "tachuela izquierda" , [ ̘ ] .
En los idiomas en los que aparecen, las vocales de raíz de lengua avanzada contrastan muy a menudo con las vocales de raíz de lengua retraída (RTR) en un sistema de armonía de vocales , que se produce comúnmente en gran parte de África occidental. [4]
Las vocales ATR implican cierta tensión en la lengua, a menudo también en los labios y la mandíbula; el oído a menudo puede percibir esta tensión como un "brillo" ( formantes estrechos ) en comparación con las vocales RTR [ cita requerida ] . No obstante, los fonéticos no se refieren a las vocales ATR como vocales tensas, ya que la palabra tiempo ya tiene varios significados en la fonética europea.
Raíz de la lengua retraída
La raíz de la lengua retraída , abreviada RTR, es la retracción de la base de la lengua en la faringe durante la pronunciación de una vocal, la articulación opuesta de la raíz de la lengua avanzada. Este tipo de vocal también se conoce como faringealizada . [5]
La posición neutra de la lengua durante la pronunciación de una vocal, que contrasta con la raíz de la lengua avanzada y, por lo tanto, marcada como -ATR, también se conoce a veces como raíz de la lengua retraída. [ cita requerida ]
El diacrítico de RTR en el Alfabeto Fonético Internacional es la tachuela derecha, [ ̙ ] .
Posición de la raíz de la lengua y armonía vocal
Como se mencionó anteriormente, muchas lenguas africanas, como Maasai , tienen sistemas de armonía vocal basados en la posición de la raíz de la lengua. Esto se ilustra aquí con el dialecto Fante de Akan , que tiene quince vocales: cinco vocales + ATR, cinco vocales −ATR y cinco vocales nasales .
Vocales Fante ± ATR orto-
grafía+
Valor ATR-ATR
valorAprox.
Equivalentes europeosI /I/ [I] mi /mi/ /I/ [e] , [ɪ] ɛ /mi/ [ɛ] a /a/ /a/ [æ] , [ɑ] ɔ / o / [ɔ] o / o̘ / / u / [o] , [ʊ] tu / u̘ / [u]
Hay dos reglas de armonización que gobiernan las vocales que pueden coexistir en una palabra:
- Todas las vocales −ATR se convierten en + ATR cuando van seguidas de una vocal + ATR periférica ( / i̘ a̘ u̘ / ). Es decir, e ɛ a ɔ o ortográfico se convierte en ieaou antes de iu y, a veces, antes de a.
- Siempre que no entre en conflicto con la regla anterior, las vocales medias + ATR ( / e̘ o̘ / ) se convierten en −ATR vocales altas ( / iu / ) cuando están precedidas por una −ATR no alta ( / eao / ). (No se refleja en la ortografía; las vocales subyacentes y superficiales se escriben e o ) .
En el idioma twi , la distinción ± ATR se ha fusionado en la vocal baja y, por lo tanto, / a / es armónicamente neutra, y ocurre con cualquier conjunto de vocales. Además, las dos vocales escritas e ( / e̘ / y / i / ) y o ( / o̘ / y / u / ) a menudo no se distinguen y son aproximadamente equivalentes a las europeas [e] y [o] , como se refleja en la ortografía; para esas personas, no se aplica la segunda regla de armonización. [6]
Raíz de la lengua y fonación
Con los avances en la laringoscopia de fibra óptica a finales del siglo XX, se descubrieron nuevos tipos de fonación que involucran más la laringe que solo la glotis . Uno de los pocos idiomas estudiados hasta ahora, el idioma togolés Kabiyé , tiene una distinción vocálica que se suponía que era la raíz de la lengua. Sin embargo, resultó ser una distinción de fonación de voz faucalizada versus voz áspera . [7]
Aún no está claro si eso es característico de las distinciones ± ATR en general.
Imágenes Adicionales
Raíz de la lengua
Raíz de la lengua
raíz de la lengua
raíz de la lengua
raíz de la lengua
raíz de la lengua
raíz de la lengua
Ver también
- La restricción de la vocal posterior , un efecto de la retracción de la raíz de la lengua en algunas consonantes de clic.
enlaces externos
- Vocales masai , con ejemplos de audio de [+ ATR] y [-ATR]
Referencias
- ^ Ladefoged, Peter e Ian Maddieson. 1996. Los sonidos de los idiomas del mundo . Oxford: Blackwell.
- ^ Ladefoged y Maddieson 1996 , p. 300.
- ↑ a b Vaux, Bert (1999). "Una nota sobre las características faríngeas". Documentos de trabajo de Harvard en lingüística .
- ^ Ladefoged y Maddieson 1996 , p. 300; 306.
- ^ Ladefoged y Maddieson 1996 , p. 306.
- ^ JE Redden y N. Owusu (1963, 1995). Curso Twi Basic . Instituto del Servicio Exterior (reimpresión de Hippocrene).
- ^ Edmondson, Jerold A .; John H. Esling (2005). Las válvulas de la garganta y su funcionamiento en tono, registro vocal y estrés: estudios de casos laringoscópicos .