Griego eólico

Dialecto

Este artículo o sección debe especificar el idioma de su contenido que no sea inglés, usando {{ lang }} o {{ transl }} (o {{ IPA }} o similar para transcripciones fenéticas), con un código ISO 639 apropiado . Vea por qué . ( Mayo de 2019 )

Para el estilo arquitectónico, consulte Orden eólico .

Griego eólico
Dialecto eólico Dialecto lésbico Dialecto lésbico
Αἰολικός
Región	Beocia , Tesalia , Aeolis
Era	C. 800–300 a. C.
Familia de idiomas	indoeuropeo helénico La antigua grecia Central Griego eólico
Forma temprana	Proto-Griego
Sistema de escritura	Alfabeto griego ( formas unciales y cursivas ) Alfabeto griego arcaico oriental (hasta el siglo IV a. C.)
Códigos de idioma
ISO 639-3	-
Lista de lingüistas	grc-aeo
Glottolog	aeol1234
Distribución de dialectos griegos en Grecia en el período clásico . [1] Grupo occidental :   Dórico propiamente dicho   Noroeste dórico   Dórico aqueo Grupo central :   Eólico   Arcado-chipriota Grupo oriental :   Ático   Iónico

En la lingüística , Aeolic griega ( / i ɒ l ɪ k / ), también conocido como eólica ( / i oʊ l i ə n / ), Lesbian o dialecto Lésbico , es el conjunto de dialectos del griego antiguo habla principalmente en Beocia ; en Tesalia ; en la isla egea de Lesbos ; y en las colonias griegas de Aeolis en Anatolia e islas contiguas.

El dialecto eólico muestra muchos arcaísmos en comparación con los otros dialectos griegos antiguos ( variedades arcadocypriot , ático , jónico y dórico ), así como muchas innovaciones.

El griego eólico es ampliamente conocido como el idioma de Safo y de Alcaeus de Mitilene . Poesía eólica, que se ejemplifica en la obra de Safo, la mayoría utiliza cuatro metros clásicos conocidos como los Aeolics : glicónico (la forma más básica de la línea eólica), endecasílabos verso, sáfica estrofa , y Alcaic estrofa (estos dos últimos se denominan, respectivamente, para Safo y Alcaeus).

En Platón 's Protágoras , Prodicos marcado el dialecto eólico de Pitaco de Mitilene como ' bárbaros '( barbaros ), ^[2] debido a su diferencia con el estilo literario del ático: ^[3] "El no sabía distinguir las palabras correctamente , ser de Lesbos, y haber sido criado con un dialecto bárbaro ".

Fonología

Consonantes

Labiovelares

Protoindoeuropeo y proto-griego * kʷ cambió a eólico p en todas partes. Por el contrario, PIE * kʷ cambió a Attic / Ionic , Arcadocypriot y Doric t antes de e e i .

• PIE * kʷ etwores → Lesbian p ísures , Beotian p éttares ~ Attic t éttares, Ionic t ésseres , Doric t étores "cuatro"

De manera similar, PIE / PGk * gʷ siempre se convirtió en by PIE * gʷʰ > PGk * kʰʷ siempre se convirtió en ph (mientras que en otros dialectos se alternaron b / d y ph / th antes de las vocales anteriores / posteriores).

Los labiovelares se trataron de la misma manera en las lenguas P-Celtas y las lenguas Sabelicas .

Cúmulos sonoros

Un grupo de consonantes proto-griegas con h (del indoeuropeo * s ) y una sonora ( r, l, n, m, w, y ) cambió a una sonora doble ( rr, ll, nn, mm, ww, yy ) en Lesbiana y Tesalia (subdialectos de Aeolic) por asimilación . En ático / jónico, dórico y boetiano eólico, la h se asimiló a la vocal antes del grupo de consonantes, lo que provocó que la vocal se alargara por alargamiento compensatorio .

PIE VsR o VRs → Ático / Iónico-Dórico-Boetiano VVR .

VsR o VRs → VRR Lesbiana- Tesaliana . ^[4]

• PIE * h₁ésm i → Proto-Griego * ehm i → Lesbiana-Tesaliana emm i ~ Ático / Iónico ēm i (= εἰ μί ) "Yo soy"

Pérdida de h

Lesbian Aeolic perdido en h- inicial ( psilosis "stripping") de protoindoeuropeo s- o y-. Por el contrario, Ionic a veces lo retiene y Attic siempre lo conserva.

• PIE * s eh₂u̯elios → Proto-Griego * h āwelios → Lesbian āélios , Ionic ēélios ~ Attic h ēlios "sun"

Retención de w

En Tesalio y Beocio (sub-dialectos de Aeolic) y Dórico , la semivocual protoindoeuropea y proto-griega w ( digamma ) se retuvo al comienzo de una palabra.

• PIE wekʷ-es- → Beocio , dórico w épos ~ ático-iónico épos "palabra", " épica " (compárese con la palabra latina vōx "voz")

Vocales

Largo un

En eólico y dórico, el proto-griego largo ā permanece. Por el contrario, en Ático, largo ā cambia a largo ē en la mayoría de los casos; en Ionic, cambia en todas partes. ^[5]

• PIE * m eh₂ ter- → Aeolic, Doric m ā tēr ~ Attic / Ionic m ē tēr "madre"

Beocia

En beocio, el sistema de vocales fue, en muchos casos, cambiado de una manera que recuerda a la pronunciación griega moderna.

• Ático / Iónico αι / ai / ~ Beocio η / eː / ~ Griego moderno αι / e /
• Ático / Iónico ει / eː / ~ Beocio ει / iː / ~ Griego moderno ει / i /
• Ático / Iónico οι / oi / ~ Beocio υ / yː / ~ Griego medieval y Ateneo antiguo οι / yː / ~ Griego moderno οι / i /

Acento

En Lesbian Aeolic, el acento de todas las palabras es recesivo ( baritonosis ), como es típico solo en los verbos de otros dialectos. ^[6]

• Ático / Iónico potamós ~ Pótamos lesbianas "río"

Morfología

Los verbos contraídos o con raíz de vocales que son temáticos en Ático / Iónico a menudo son atemáticos ( -mi ) en Eólico. ^[7]

• Ionic philéō , Attic philô ~ Aeolic phílēmi "I love"

Infinitivo atemático eólico activo termina en -men o (Lesbiana) -menai . ~ Ático / Iónico tiene -enai .

• Lesbianas émmen, émmenai ; Tesalia, Beocia eîmen ~ Ático / Iónico eînai ( diptongo espurio ) "ser"

En el dialecto lésbico, esta terminación también se extiende a la conjugación temática, donde Ático / Iónico tiene -ein . Las tres terminaciones eólicas ocurren en Homero.

• Homérico agémen

Proto-griegos -ans y -ons → -ais y -ois ( plural acusativo de primera y segunda declinación ) ~ Ático / Iónico - ās y -ōs ( -ους ). ^{[8] [9]}

Plural dativo -aisi y -oisi ~ Ático / Iónico -ais y -ois .

El participio tiene -ois y -ais para ático -ōs ( -ους ), -ās . ^[10]

Glosario

Este glosario puede resultar confuso o poco claro para los lectores . Ayude a aclarar el glosario . Puede haber una discusión sobre esto en la página de discusión . ( Noviembre de 2019 ) ( Obtenga información sobre cómo y cuándo eliminar este mensaje de plantilla )

Debajo hay una lista de varias palabras en el dialecto eólico, escritas en el alfabeto griego y junto a una transcripción en el alfabeto latino. Cada palabra va seguida de su significado y se compara con palabras similares en otros dialectos griegos antiguos.

Eolias

• ἀέλιος Aelios dóricas también (ático "sol" Helios ; cretenses abelios ; laconio bela ; Pamphylian babelios) ( PIE * sawel-)
• ἄγωνος ágōnos " force " (Ático ἀγῶν agōn; Elean dat. pl. agōnois para agōsi)
• ἀθρήματα athrḗmata obsequios enviados por parientes a novias lesbianas ( Sappho fr.) (compare Homeric hedna, eedna )
• Αἰολίωνες Aiolíōnes " Aeolians " (ático Αἰολεῖς Aioleîs ) ( aiolizō "hablar eólico, de composición en el modo eólico , engañar con falsas palabras" Sófocles Fr.912) ( aioleō varían, adorne, diversifican ( aiolos rápido movimiento, brillante, mudable)
• ἀκλάδες aklades (viñedos sin podar) (ático akladeutoi ampeloi)
• ἀκόντιον akontion (parte de las tropas) (lanza del ático) ( raquis macedonios , columna vertebral o columna vertebral, cualquier cosa estriada como la columna vertebral)
• ἀμένης -τος amenēs -tos (Ático ὑμήν humēn) piel fina, membrana.
• ἀμώνες amōnes ( Ático ἀνεμώνες anémonas
• ἄορος aoros (Ático ἄϋπνος ahypnos, sin dormir) Μηθυμναῖοι
• ἄρπυς arpys ( ático ἔρως Eros , amor) atestiguados en Crinagoras , ἁρπάζειν harpazein arrebatar. Harpaleos homéricosatractivos, devoradores
• ἄσφε asphe a ellos (el ático SPHE , SphI)
• βακχόα bakchoa (Ático βόθρος bothros sagrado calabozo, pozo)
• Umbral de βάλλα balla (ático βῆλος bēlos) (balos dóricos)
• βελφιν belphin dolphin (ático delphis) y Βέλφοι Belphoi Delphi
• βᾶμα bama Doric también (ático βῆμα bema walking, step)
• βλῆρ blēr incitación ( delear ático) τὸ δὲ αὐτὸ καὶ αἶθμα. παρὰ Ἀλκαίῳ ἡ λέξις
• βραδανίζω bradanizō blandir, sacudir. (Véase el ratano común de Elean bratana)
• βραδινός bradinos esbeltos, blandos (rhadinos áticos) Sapph.90,104.
• βράιδιον braidion ( Ático ῥάιδιον rhaidion easy)
• βράκειν brakein para entender (dysbrakanon imprehensible)
• βράκος brakos túnica larga, zafiro 70 homérico ῥάκος ϝράκος rhakos wrakos
• Raíz de βρίζα briza ( riza del ático)
• βρόδον brodon ( Ático ῥόδον rhodon, rose) y vagina metafóricamente en Erotic Glossary.
• βροδόπαχυς brodopachus con antebrazos rosados, rosados ​​(rhodopuches áticos) ( βροδόπαχυν brodopachun Sappho) y brododaktulos con dedos rosados
• βροχέως brocheos o βρουκέων broukeon (ático βραχύ brachy short) (Sapph.fr. 2,7)
• δράσειν drasein (Ático θύειν al sacrificio)
• δνόφος dnophos oscuridad Ionic también (ático ζόφος zophos) (similar a knephas)
• εἴδη eide ( ático ὕλη, bosque) (εἴδη jónico también)
• Ἐννησιάδες Ennesiades Lesbian Nymphs
• ἐπιάλτης epialtēs y epialēs nightmare (ático ephialtēs ) (wiki Ephialtes )
• ζάδηλον zadelon con agujeros, abierto (diadelón del ático obvio) ( Alcaeus 30 D 148P)
• ἴμβηρις imbēris anguila (Ático ἔγχελυς enchelys) Μηθυμναῖοι
• ἴρον hierro santo (ático ἱερόν hierón) (hiarón dórico) (hirón iónico)
• Ἰσσα Issa nombre antiguo de la isla de Lesbos Cf. Antissa
• ἴσσασθαι issasthai ( Ático κληροῦσθαι klerousthai para tomar algo por sorteo)
• καγκύλη kankulē (Ático κηκῖς kēkis húmedo, vapor,teñido con mordiente )
• κάμμαρψις kammarpsis medida seca (ático ἡμιμέδιμνον hemimedimnon, la mitad de un medimnos )
• καραβίδες karabides (ático γρᾶες graes ) Μηθυμναῖοι
• καυαλέον kaualeon Hsch (ático αἶθος aithos fuego, el calor ardiente) (Cf.kaiō quemar)
• κλᾷδες klaides dórico también (ático kleides barras, tornillos, llaves)
• Mεσοστροφώνια Mesostrophonia Lesbian festival
• μέσσυϊ messui ( Ático ἐν μέσῳ en el medio)
• μόλσος molsos (ático δημός , grasa)
• ξέννος xennos extranjero, invitado-amigo, extraño (ático xenos) (iónico xeinos)
• ξίμβα ximba ( Ático ῥοιά rhoia granate-tree) (Beocia sida )
• ὄθματα othmata (ojosáticos ommata )
• ὄν ón ὄνα óna (Ático ἀνά aná) sobre, a través, de nuevo ( Arcadocypriot también)
• πασσύριον passyrion (Attic passydia totalmente, todos juntos, con todo el ejército)
• πεδαμείβω pedameivō (ático metameivo de cambio) (πεδέχω pedecho μετέχω metecho), pedoikos metoikos peda de meta
• πέμπε pempe cinco (ático πέντε pente, Pamphylian πέδε pede) ( πεμπάσσειν pempassein a Contar por cinco) (ático pempe imp. de pempo envío)
• Πέῤῥαμος Perrhamos Priamus ( Alcaeus 74D, 111P (también significa rey)
• πέσδος pésdos peatonal, infantería) (Ático πεζός pezós)
• πέσσον pesson plain (Ático πεδίον pedion)
• πέσσυρες pessyres cuatro (Lesbian πίσυρες pisyres) (Beocia πέτταρες pettares) (Ático τέσσαρες tessares) (Tetores dóricos)
• σάωμι saōmi save (Ático σῴζω sōizō) (Homérico σαόω saoō)
• σίγλαι siglai oídos de los anillos (enōtia ático, laconio exōbadia)
• σκίφος skiphos Ático xiphos espada (skiptō, dado como etim. de skiphos y xiphos, Sch.Il.1.220; cf. skipei: nussei, pincha, perfora)
• σπόλα spóla (ático στολή stolē) equipo, prenda (spaleis, el enviado, para staleis)
• στρότος strótos (Ático stratós) ejército
• συρξ syrx (ático σάρξ carne) (dativo plural σύρκεσιν syrkesi Ático σαρξίν sarxin)
• τενεκοῦντι tenekounti (Ático enoikounti dativo singular de ἐνοικῶν enoikōn habiting)
• τράγαις tragais te rompes, te vuelves áspero y ronco y hueles a cabra
• τῦδε tude tudai y tuide aquí) (tde iónico)
• ὔσδος usdos (ático ozos ramita , rama)
• φαυόφορος phauophoros sacerdotisa (Ático ἱέρεια hiereia ) (guardián de la luz) ( Aeolic phauō para homérico phaō shine) (Homérico phaos light, Attic phōs y phōtophoros )
• φηρία phēria (ático ηρία thēria bestias)
• Ψάπφω Psapphō , (Ático Σαπφώ Sapphō )

Beocia

• ἄας aas ἀεστητόν aestēton tomorrow (Attic αὔριον aurion) (Cf. Attic ēōs dawn)
• ἀμίλλακας amillakas vino Theban (ático oinos)
• ἀνωδόρκας anōdorkas a fish βρίγκος ὁ ἰχθῦς, ὑπὸ Θηβαίων
• βαιδύμην baidumēn (Ático ἀροτριᾶν arotrian para arar)
• βανά bana ( βαλάρα balara ) mujer (Attic gunē ); βανῆκες , banēkes βάττικες battikes women (Attic gunaikes)
• βάστραξ bastrax o bastax (Ático τράχηλος trachēlos neck) pl.bastraches
• βλεερεῖ bleerei (Ático οἰκτείρει siente lástima) Cf. eleairei
• γάδου gadou ( ϝάδου wadou ) (Ático ἡδύ hēdú ) ( Corinna .17)
• Δεύς Deus en lugar de Zeus . Atestiguado también en laconiano y rodio .
• ἐμπυρία empyria adivinación (ático manteia) (juramento público de Hsch,ordalía koiné de fuego)
• ζεκελτίδες calabazas zekeltides ^[11] Amerias zakeltides (verduras frigias de zelkia)
• ἴδηφιν idefina de voz dulce. Hsch .: ἴδηφιν ἴδαις · Βοιωτοί. [καὶ ὁ ἡδυλάλος διὰ τῆς διφθόγγου] (ático hēduphōnon ) (taco eólico-, ad-)
• ἰστάκη istoma guadaña (ático δρέπανον drepanon)
• ἰυγοδρομεῖν iugodromein (Ático ἐκβοηθεῖν , ekboēthein y boēdromein, corran para ayudar) ( Ἰύγγυϊ Dionysus, ἰυγή voice, scream (Soph. Phil. 752) ) ( Iungios Thessalian month)
• ἰώ iō y hiōn (ático ἐγώ egō, I) (hiōnga iōga para egōge)
• Καραιός Karaios Beocia epíteto de Zeus que significa alto, cabeza. Epónimo beocio Karaidas ^[12]
• κᾶρουξ karoux ^[13] (ático kēryx herald)
• κριδδέμεν kriddemen (Ático γελᾶν gelan reír) ( Strattis fr. 47) Cf. (Cf. Attic krizō crujir, chirriar)
• κόριλλα korilla niña ( koiné korasion desde el altillo korasis niña) ( etolio korudion )
• μηλάτας mēlatas (pastorático ποιμήν poimen) (oveja homérica μῆλον mēlon ) (manzanaática mēlon , malón eólico-dórico)
• μνάριον mnarion (Ático κάλλυντρον kallyntron escoba, cepillo)
• ὀπισθοτίλα opisthotila (ático σηπία sēpia sepia ) ( Strattis . fr. 47,3) (arroja su licor por detrás)
• ὀπίττομαι opittomai ( homérica opizomai I cuidado, respeto) ( laconio opiddomai)
• ὀφρυγνᾷ ophrygnai (Ático ὀφρυάζει ophryazei guiña el ojo levantando la ceja, para ser altivo)
• σεῖα seia yo perseguí (ático ἐδίωξα edioxa ) (cf. homérico seuō muévete rápido, persigue)
• συοβοιωτοί syoboiōtoi Hog - beocios ( Cratinus 0.310)
• τρίπεζα tripeza (Attic trapeza, table) (de tetrapeza de cuatro patas) ( tripeza de tres patas) (en eólico sería tripesda )
• ψώσματα psōsmata palabra beocia acc. Aristónimo

Tesalia

• ἀβρεμής abremēs (Ático ἀβλεπής ablepēs ἀνάξιος του βλέπεσθαι indigno de ver, despreciable (también chipriota ) (Hes. texto ἀβλεπής Κύπριοι καὶ Θεττ αλοί
• ἀγορά agora (Ático λιμήν limen port, harbour) (Hes. text Θετταλοὶ δὲ καὶ τὸν λιμένα ἀγορὰν καλοῦσιν Κρῆτες δὲ τὴν ἐκλησίαν
• ἀλφινία alphinia álamo blanco ( PIE * albho- 'blanco') (Attic leukē, PIE * leuk- 'bright, light') (Aliza macedonia )
• Ἄπλουν Aploun Apolo (ático Ἀπόλλων Apollon) (dórico, Pamphylian Ἀπέλο̄ν Apelon)
• Seguridad ἀσπάλεια aspaleia (Attic asphaleia) ^[14]
• ἀστραλός astralos (Ático ψάρ -ος psar Starling )
• βεβυκῶσθαι bebukousthai estar hinchado (Homérico βυκτάων buktaon soplar)
• βουσία bousia ( nabo ático γογγυλίδι gongylidi)
• δάμοσσος dámossos public (Attic dēmósios) opp. ἰδδιούστικος iddioûstikos privative (ático idiōtikós) ^{[15] [16]}
• δάρατος daratos Pan de Tesalia (dramis macedonio ) (dramix de Atamán) (PIE * der- cut, split)
• δέσποινα despoina woman (ático gunē, dórico guna) (fem. de déspotas )
• ἔνορμος huge ( ágora , asamblea, mercado y chōra ) (Attic enormeō get in a harbour, hormos bay, fondeadero
• ἐρέας ereas niños (Hsch.Attic τέκνα TEKNA) (homérica Ernos brote joven, vástago) (Neo- frigios niños eiroi)
• θεανῶσται theanoustai (Ático ξυστῆρες xysters )
• ἰθείη itheiē (Ático ἁμαξιτός hamaxitos chariot-road) (Homérico ἰθεῖα ὀρθή Ψ 580) (Ático ithys, eytheia línea recta)
• ἴμψας impsas participio pasado de impto (ático ζεύξας zeuxas zeugnymi unirse) (Ἴμψιος Impsios Ποσειδῶν ὁ ζύγιος Poseidon Zygius en caballos)
• κάλαφος kalaphos (Ático ἀσκάλαφος, Ascalaphus un pájaro ( Magnesiano )
• καπάνη kapanē carro (ático ἀπήνη apēnē) también, un casco ( kapanikos plenteous
• κίς kis quién, cualquiera (Attic tis) (Laconian tir) (Arcadocypriot sis)
• καρπαία karpaia Thessalo-Macedonian imita la danza militar (ver también Carpaea ) Homérico karpalimos veloz (para pie) ansioso, hambriento.
• κῦῤῥος kyrrhos o kyrros señor, maestro (Attic kyrios )
• Μακετοὺν Maketoun ^[17] 'hombre macedonia' (ático Μακεδών Makedon) (Thessalian -ουν -oun sufijo para ático ων en tanto en nominativo y genitivo de participios, pronombres y sustantivos.
• ματτύη mattuē un postre de carne de origen macedonio o tesalio (Athenaeus) ^[18] ( mattuēs macedonio una especie de pájaro)
• νεαλεῖς nealeis recién llegados, recién capturados (cf. nealeis , neēludes )
• νεβεύω ^[19] nebeuō pray ( macedonio neuō) (ático euchomai, neuō wink)
• ὀνάλα onala , ὀνάλουμα onalouma (costo de gastos del análogo del ático) ( on- en el lugar del prefijo del ático ana- , ongrapsantas SEG 27: 202
• Πέτθαλος Pétthalos y Πεθθάλειος (Boeotian Φέτταλος Phéttalos) (ático Θετταλός Thettalós) ( Ionic , Koine Θεσσαλός Thessalos) 'hombre Thesalian' ( Πετθαλια Petthalia Thessalia) ( Petthaloi Thessalians) (Koine thessalisti la forma tesalio) (ático ἐντεθετταλίζομαι entethettalizomai convertido en un Thessalian, es decir, use el gran manto de Tesalia (Thettalika ptera feathers '), Eupolis .201.)
• ταγεύω tageuō para ser tagos arconte en Tesalia ταγευόντουν τοῦμ Πετθαλοῦν

Ver también

• Eolo
• Safo
• Alcaeus de Mytilene
• Idioma macedonio antiguo
• Hesiquio de Alejandría

Referencias

1. Roger D. Woodard (2008), "Dialectos griegos", en: Las lenguas antiguas de Europa , ed. RD Woodard, Cambridge: Cambridge University Press, pág. 51.
2. Protágoras de Platón - texto griego
3. James A. Towle, Comentario sobre Platón: Protágoras 341c
4. V = vocal , R = sonorante , s es ella misma. VV = vocal larga , RR =sonorante doble o larga.
5. Smyth, Gramática griega, par. 30 y nota , 31: ático larga e, larga a
6. Smyth, párr. 162 nota : (Lesbiana) Acento recesivo eólico
7. Smyth, Gramática griega, par. 656: contraer verbos en eólico
8. Smyth, párr. 214 nota 9: primera declinación en dialectos
9. Smyth, párr. 230 nota: segunda declinación en dialectos
10. Smyth, párr. 305 nota
11. Athenaeus Deipnosophists - 9.369
12. Boiotia —Anthedon
13. Boiotia - Orchomenos - principios del siglo I a. C.
14. Krannon - c. 250-215 aC SEG 23: 437 , 7
15. Artículos seleccionados en la historia griega y del Cercano Oriente [1] por David Malcolm Lewis, Peter John Rhodes
16. Skotoussa - 197-185 aC SEG 43: 311
17. Tesalia - Larisa - 220-210 aC - SEG 27: 202
18. Deipnosophists 14.663-4 (págs. 1059-1062)
19. Magnesia - Demetrias - finales del siglo II a. C. [2]

Lectura adicional

Recursos de la biblioteca sobre griego eólico

Libros en linea Recursos en su biblioteca Recursos en otras bibliotecas

• Bakker, Egbert J., ed. 2010. Un compañero de la lengua griega antigua. Oxford: Wiley-Blackwell.
• Bowie, Angus M. 1981. El dialecto poético de Safo y Alcaeus. Nueva York: Arno.
• Christidis, Anastasios-Phoivos, ed. 2007. Una historia del griego antiguo: desde los inicios hasta la Antigüedad tardía. Cambridge, Reino Unido: Cambridge University Press.
• Colvin, Stephen C. 2007. Un lector griego histórico: micénico al koiné. Oxford: Prensa de la Universidad de Oxford.
• Horrocks, Geoffrey. 2010. Griego: Historia de la lengua y sus hablantes. 2ª ed. Oxford: Wiley-Blackwell.
• Page, Denis L. 1953. Corinna. Londres: Sociedad para la Promoción de los Estudios Helénicos.
• Palmer, Leonard R. 1980. El idioma griego. Londres: Faber & Faber.
• West, Martin L. 1990. "Dating Corinna". Classical Quarterly 40 (2): 553–57.