 | Este artículo necesita citas adicionales para su verificación . ( diciembre de 2009 ) ( Aprenda cómo y cuándo eliminar este mensaje de plantilla ) |
Un agnomen ( latín: [aŋˈnoːmɛn] ; plural: agnomina ), en la convención romana de nomenclatura , era un apodo , tal como lo era inicialmente el cognomen . Sin embargo, la cognomina finalmente se convirtió en apellidos, por lo que se necesitaba agnomina para distinguir entre personas con nombres similares. Sin embargo, como el agnomen era un componente adicional y opcional en un nombre romano, no todos los romanos tenían un agnomen (al menos no uno registrado).
Pseudo-Probus usa al héroe de las Guerras Púnicas, Publius Cornelius Scipio Africanus , como ejemplo:
propria hominum nomina en quattuor especie dividuntur, praenomen nomen cognomen agnomen: praenomen, ut puta Publius, nomen Cornelius, cognomen Scipio, agnomen Africanus. (Los nombres personales de los hombres son de cuatro tipos, praenomen , nomen , cognomen y agnomen : praenomen, por ejemplo, Publius, nomen Cornelius, cognomen Scipio y agnomen Africanus).
Marius Victorinus aclara aún más:
Soy agnomen extrinsecus venit, et venit tribus modis, aut ex animo aut ex corpore aut ex fortuna: ex animo, sicut Superbus et Pius, ex corpore, sicut Crassus et Pulcher, ex fortuna, sicut Africanus et Creticus. (Ahora el agnomen viene de afuera, y en tres estilos, de personalidad o físico o logros: de personalidad, como Superbus ["Altivo"] y Pío [mostrando el síndrome romano de virtudes incluyendo honestidad, reverencia a los dioses, devoción a familia y estado, etc. ], del físico, como Craso ["Fatty"] y Pulcher ["Hermoso"], o de logros, como Africanus y Creticus [de sus victorias en África y en Creta].
Africanus, Creticus y similares también se conocen como títulos de victoria . Por ejemplo, Gaius Marcius Coriolanus ganó el suyo con la captura de Corioli .
Etimología [ editar ]
El latín agnōmen (también deletreado adnomen ) proviene de ad "to" y nōmen "name". [1] [2]
Calígula [ editar ]
Como mínimo, un agnomen romano es un nombre adjunto a la titulación completa de un individuo después del nacimiento y el nombramiento formal por parte de la familia. Los verdaderos apodos romanos, que reemplazan por completo el nombre del individuo en uso, son raros. Un ejemplo en el que el apodo reemplazó completamente el nombre del individuo en uso fue el de Emperador Calígula , donde ese nombre se usó en lugar de, y no junto con, su nombre completo, que era Cayo Julio César Augusto Germánico. El praenomen de Calígula era Gayo, su nomen Julius, su cognomen César. Algunos agnomina se heredaron como los cognomen , estableciendo así una subfamilia. El agnomen de Caligula vino delbotitas que usó como parte de su uniforme de soldado en miniatura mientras acompañaba a su padre Germanicus en campañas en el norte de Germania . A su vez, Germánico recibió su agnomen en el 9 a. C., cuando fue otorgado póstumamente a su padre Nerón Claudio Druso en honor a sus victorias germánicas. Al nacer, Germánico había sido conocido como Nero Claudius Drusus por su padre o Tiberius Claudius Nero por su tío. Al igual que con Calígula, Germánico es referido principalmente por su agnomen.
Agnomens y seudónimos [ editar ]
Un agnomen no es un seudónimo , sino un nombre real; agnomina son adiciones , no sustituciones , del nombre completo de un individuo. Ejemplos paralelos de agnomina de épocas posteriores son epítetos como Thomas Jonathan "Stonewall" Jackson (aunque es más conocido por su agnomen que por su nombre de pila) o apodos populares como "Iron" Mike Tyson o Earvin "Magic" Johnson .
Ver también [ editar ]
Referencias [ editar ]
- ^ "agnomen" . Diccionario de inglés de Oxford (edición en línea). Prensa de la Universidad de Oxford. (Se requiere suscripción o membresía en una institución participante ).
- ^ agnōmen . Charlton T. Lewis y Charles Short. Un diccionario latino sobre el proyecto Perseo .
