Ajahn ( tailandés : อาจารย์ , RTGS : achan , IPA: [ʔāː.tɕāːn] , también romanizado ajaan , aajaan , ajarn, ajahn , acharn y achaan ) es un término del idioma tailandés que se traduce como "profesor" o "maestro". Se deriva de la palabra pali ācariya , y es un término de respeto, similar en significado al sensei japonés , y se usa como título de dirección para profesores de secundaria y universitarios, y para monjes budistas que han pasado diez años.vassa . El término "ajahn" se usa habitualmente para referirse a los monjes de tradición forestal y el término Luang Por , "padre venerable" se usa habitualmente para referirse a los monjes de tradición de la ciudad en el budismo tailandés.
Budismo
Según el Vinaya , cualquier monje debidamente ordenado puede convertirse en ācariya después de diez vassa en la túnica, por lo que un monje tailandés se convierte en ajahn.
Un monje mayor puede llevar el título honorífico phra ajahn ( tailandés : พระ อาจารย์ , "monje venerable"), o en situaciones más informales, que ajahn ( tailandés : ท่าน อาจารย์ , "monje venerable"). [1]
Algunos ajahns famosos son:
- Ajahn Amaro
- Ajahn Maha Boowa
- Ajahn Brahm
- Ajahn Chah
- Ajahn Khemadhammo
- Ajahn Lee
- Ajahn Mun
- Ajahn Pasanno
- Ajahn Sucitto
- Ajahn Sumedho
- Ajahn Geoff
En tailandés, estos monjes tan estimados rara vez se llamarían simplemente ajahn chah , ajahn mun , etc., ya que hay formas mucho más respetuosas de dirigirse a ellos o referirse a ellos.
El término "Ajahn" generalmente no es lo suficientemente formal como para usarse sin el prefijo "Pra" o "Tan" para los monjes cuando los laicos lo abordan, pero esta formalidad se ha relajado cuando se trata de monjes occidentales y monjes Theravada bien conocidos fuera de Tailandia. .
Ver también
Referencias
- ^ Thanissaro Bhikkhu. "Tradiciones forestales tailandesas, profesores seleccionados" . Consultado el 17 de agosto de 2011 . La nota a pie de página a la que se hace referencia aquí elabora de manera muy útil varios títulos monásticos que usan ajahn .CS1 maint: posdata ( enlace )