Alba gu bràth ( pronunciado [ˈal̪ˠapə kə ˈpɾaːx] ( escuchar ) ) es unafrase gaélica escocesa usada para expresar lealtad a Escocia . Idiomáticamente, se traduce al inglés como "Escocia para siempre". [1]
También se ha utilizado en algunas camisetas de la selección nacional de fútbol de Escocia durante las últimas temporadas.
La frase es paralela al irlandés Éirinn go Brách ('Irlanda para siempre'), el lema en galés Cymru am byth ('Gales para siempre'), el bretón Breizh da viken ('Bretaña para siempre') o el idioma de Cornualles Kernow bys vyken (' Cornualles para siempre ').
Cultura popular
En la película de 1995 Braveheart , el caballero escocés William Wallace (interpretado por Mel Gibson ) grita "Alba gu bràth" mientras galopa por el frente de sus tropas escocesas reunidas justo antes de su decisiva victoria en la batalla de Stirling Bridge . [ cita requerida ]