| Aldershot | |
|---|---|
 Estatua del duque de Wellington | |
  Aldershot Ubicación dentro de Hampshire | |
| Población | 36,322 ( datos del Ayuntamiento de Rushmoor ) |
| Referencia de la cuadrícula del sistema operativo | SU865505 |
| • Londres | 31,8 millas (51,2 km) |
| Distrito | |
| Condado de Shire | |
| Región | |
| País | Inglaterra |
| Estado soberano | Reino Unido |
| Ciudad de postes | ALDERSHOT |
| Distrito de código postal | GU11, GU12 |
| Código telefónico | 01252 |
| Policía | Hampshire |
| Fuego | Hampshire |
| Ambulancia | Costa sureste |
| Parlamento del Reino Unido | |
Aldershot ( / ɔː l d ər ʃ del ɒ t / ) es una ciudad en la Rushmoor distrito de Hampshire , Inglaterra. Se encuentra en brezales en el extremo noreste del condado, a unos 51,2 km al suroeste de Londres . El área es administrada por el Ayuntamiento de Rushmoor. La ciudad tiene una población de 36,321, [1] mientras que el área urbana de Aldershot , una conurbación suelta (que también incluye otras ciudades como Camberley , Farnborough y Farnham) tiene una población de 243,344, lo que la convierte en la trigésima área urbana más grande del Reino Unido. [2]
Aldershot es conocido como el "Hogar del ejército británico ", una conexión que llevó a su rápido crecimiento de un pequeño pueblo a una ciudad victoriana . [3]
Historia [ editar ]
Historia temprana [ editar ]
El nombre puede haber derivado de los árboles de aliso que se encuentran en el área (del inglés antiguo 'alder-holt' que significa bosquecillo de alisos). Aldershot se incluyó como parte de los Cien de Crondall mencionados en el Libro de Domesday de 1086. La Iglesia de San Miguel Arcángel es la iglesia parroquial de la ciudad y data del siglo XII con adiciones posteriores. Es casi seguro que hubo una iglesia anterior en el sitio. [4] Los monjes cistercienses de la cercana Abadía de Waverley establecieron granjaso granjas en sus fincas periféricas, incluida una en Aldershot en 1175 para el pastoreo de ovejas. No sabemos cuándo los monjes de la Abadía llegaron por primera vez a Aldershot, pero la primera evidencia documental es de 1287 cuando Crondall Rental registra que en 'Alreshate los Monjes de Waverlye tienen 31 acres de usurpación'. Esta área iba desde la iglesia de San Miguel hasta el área alrededor del actual Brickfields Country Park, mientras que la granja en sí estaba cerca de la iglesia. [5] [6] John Norden 's mapa de Hampshire, publicado en la edición de 1607 de William Camden ' s Britannia , indica que Aldershot era una ciudad comercial. [7]
Antes de 1850, Aldershott era poco conocido. El área era una vasta extensión de tierra común , un páramo solitario inadecuado para la mayoría de las formas de agricultura con escasa población. Tal como existía en el momento del estudio Domesday en 1086, el extenso asentamiento de Crondall en la esquina noreste de Hampshire era ciertamente escandinavo, porque entre las costumbres de esa gran mansión, que incluía a Crondall, Yateley , Farnborough y Aldershot, prevaleció la de la herencia única de la hija mayor a falta de hijos, como en una gran parte de Cumberland, y esta es una costumbre peculiarmente nórdica. [8]
La primera mención registrada de la mansión de Aldershot se encuentra en 1573 en el testamento de Sir John White de Aldershot (c1512-1573), concejal de Londres y nombrado caballero cuando se convirtió en alcalde de Londres (1563-4). [9] [10] Dejó Aldershot Manor a su hijo Sir Robert White de Aldershot (fallecido en 1599). A su vez, dejó la mansión para dividirse entre sus dos hijas, Ellen, la esposa de Sir Richard Tichborne y Mary, la esposa de Sir Walter Tichborne , hermano de Richard. [11] El jurista del siglo XVIII Charles Viner vivió en la ciudad e imprimió su Resumen general de la ley y la equidad.en una prensa en su casa. En el siglo XVIII, el tramo de la autopista de peaje de Londres a Winchester que pasaba por Aldershot entre Bagshot y Farnham (ahora conocida como Farnborough Road) fue escenario de robos en las carreteras. En un momento tuvo "casi tan mala reputación como Hounslow Heath ". [12] Se dice que Dick Turpin operó en el área que tiene su cuartel general cerca en Farnborough , y hubo avistamientos de Spring-Heeled Jack . [13] [14] [15]
Crecimiento en la época victoriana [ editar ]
En 1854, en el momento de la guerra de Crimea , Aldershot Garrison se estableció como el primer campo de entrenamiento permanente para el ejército británico . [3] Esto condujo a una rápida expansión de la población de Aldershot pasando de 875 en 1851 a más de 16.000 en 1861 (incluyendo alrededor de 9.000 del ejército). La Sra. Louisa Daniell llegó a la ciudad en este momento y estableció su Hogar e Instituto para Soldados para atender las necesidades espirituales de los soldados y sus familias. Durante este período , la iglesia de la Santísima Trinidad , la iglesia presbiteriana , la iglesia wesleyana y la capilla de la Rotondafueron construidos en el centro de la ciudad para atender las necesidades espirituales del creciente número de tropas en el campamento cercano y la creciente ciudad civil. En agosto de 1856, a su regreso de la guerra de Crimea y "deseando estar con sus hijos en el ejército", se dice que Mary Seacole y su socio Thomas Day llegaron a Aldershot, donde intentaron abrir una cantina. En su autobiografía, escribió Seacole. "Nos dispusimos valientemente a Aldershott para recuperar nuestras fortunas caídas y detener la ruina originada en Crimea, pero todo en vano ...". [16] Se cree que la empresa fracasó por falta de fondos y los dos se declararon en quiebra. [17] [18] [19]
Tatuaje militar de Aldershot [ editar ]
El Aldershot Military Tattoo fue un evento anual que se remonta a 1894. En las décadas de 1920 y 1930, el Aldershot Command Searchlight Tattoo realizado en el Rushmoor Arena presentó exhibiciones de todas las ramas de los servicios, incluidas actuaciones iluminadas por antorchas de fuego. En un momento, las actuaciones atrajeron a multitudes de hasta 500.000 personas. The Tattoo se organizó para recaudar fondos para organizaciones benéficas militares. A finales de la década de 1930, el evento recaudaba alrededor de 40.000 libras esterlinas al año. [20] El formato moderno del tatuaje, el Army Show, fue cancelado en 2010 por el Ministerio de Defensa debido a recortes presupuestarios. [21]Se revivió brevemente al año siguiente y atrajo a 20.000 visitantes. En 2012, se diseñó como Aldershot Garrison Show, un evento gratuito más pequeño que se celebra el Día de las Fuerzas Armadas . [22]
El Army Show fue reemplazado en 2013 con un Festival Militar general. Se llevaron a cabo eventos en toda la ciudad, incluida una exhibición de arte, música en vivo, eventos deportivos y proyecciones de películas. [23]
Durante las guerras mundiales [ editar ]
En 1914, Aldershot tenía el campamento militar más grande del país, con un 20% del ejército británico basado en la ciudad y sus alrededores. Aldershot fue el hogar de dos divisiones de infantería y una brigada de caballería, además de un gran número de artillería, ingenieros, cuerpos de servicio y servicios médicos. Al comienzo de la Primera Guerra Mundial, las unidades con base en Aldershot se convirtieron en el 1er Cuerpo de la Fuerza Expedicionaria Británica y pronto decenas de miles de nuevos reclutas llegaron al gran centro de entrenamiento en el Campamento. Esto tuvo un gran efecto en la ciudad civil, ya que hubo una gran escasez de alojamiento para las tropas y muchos fueron alojados en casas y escuelas locales. Aldershot jugó un papel vital en la formación del Ejército de Kitchener., proporcionando el núcleo del ejército desde 1914 en adelante, así como el tratamiento de los heridos traídos de las trincheras en Francia y Flandes. El Hospital Militar de Cambridge fue el primer hospital base en recibir víctimas directamente del Frente Occidental y fue aquí donde el Capitán Gillies (más tarde Sir Harold Gillies ) realizó por primera vez la cirugía plástica en el Imperio Británico . [24] [25]
De 1939 a 1945 durante la Segunda Guerra Mundial [26], alrededor de 330.000 tropas canadienses de la 1ª, 2ª y 3ª Brigadas de Infantería Canadienses pasaron por Aldershot para entrenamiento antes de ser desplegadas para la defensa del Reino Unido mientras gran parte del ejército británico estaba en el extranjero. Unidades adicionales del ejército canadiense siguieron creando más tarde la fuerza más grande de tropas de la Commonwealth británica que se haya estacionado en el Reino Unido al mismo tiempo. [27] El motín de Aldershot de julio de 1945 causó daños considerables al centro de la ciudad cuando las tropas canadienses descontentas, cansadas de esperar a ser repatriadas, se amotinaron en las calles durante dos noches. [28]En un gesto de perdón y buena voluntad, el 26 de septiembre de 1945 se confirió al ejército canadiense la libertad del municipio de Aldershot en una ceremonia celebrada en el terreno de recreo de la ciudad . [26] [29] Al año siguiente, la prisión militar de Aldershot, el 'Glasshouse', fue incendiada en disturbios en la prisión. [30]
Post Guerra [ editar ]
Entre 1961 y 1969, la firma de arquitectura e ingeniería Building Design Partnership llevó a cabo una reconstrucción sustancial del cuartel . El trabajo se aceleró bajo la presión del gobierno y se emplearon varias tecnologías de construcción nuevas con éxito mixto. [3]
En 1974, el municipio de Aldershot, que tenía su sede en el Ayuntamiento de Aldershot , se fusionó con el distrito urbano de Farnborough para formar el municipio de Rushmoor según las disposiciones de la Ley de Gobierno Local de 1972 . [31]
Después de una campaña de 2009 , el gobierno británico permitió que los soldados Gurkha veteranos que habían servido durante más de cuatro años, y sus familias, se establecieran en el Reino Unido. [32] El aumento de la población nepalesa llevó a Gerald Howarth , miembro conservador del parlamento por Aldershot, a solicitar ayuda del gobierno para expandir los servicios públicos locales para satisfacer las necesidades de la creciente población. [33]
1972 Bombardeo de Aldershot [ editar ]
El 22 de febrero de 1972, Aldershot experimentó el primero de una serie de ataques del IRA continental . [34] Siete personas, seis de las cuales eran personal de apoyo civil, incluidos cinco empleados de catering y un jardinero, murieron en un ataque con coche bomba en el desorden del cuartel general de la 16ª Brigada Paracaidista . Otras 19 personas resultaron heridas. El bombardeo fue reclamado por el IRA Oficial como venganza por la masacre del Domingo Sangriento . [35] El único oficial del ejército asesinado fue el capitán Gerry Weston, un capellán católico del ejército británico. Se utilizó un área que se convertiría en un jardín conmemorativo para conmemorar el 40 aniversario del bombardeo en 2012. [36]
Ciudad militar de Aldershot [ editar ]
Aldershot Military Town se encuentra entre Aldershot y North Camp, cerca de Farnborough . Es un poblado guarnición que sirve de lugar para la presencia militar en la zona. Alberga los cuarteles, los cuarteles, los campos de juego del ejército y otras instalaciones deportivas de Aldershot Garrison. La ciudad militar incluye algunos puntos de referencia locales, como el Observatorio de Aldershot , cementerio militar de Aldershot , la construcción de la Unión , la Iglesia real de la guarnición y de otras iglesias. Hasta 1993, la ciudad sirvió como cuartel general del Real Cuerpo de Transporte y el Cuerpo de Catering del Ejército , hasta que se fusionaron en el Real Cuerpo de Logística y se trasladaron aPrincess Royal Barracks, Deepcut .
La reina Victoria y el príncipe Alberto mostraron un gran interés en el establecimiento y desarrollo de Aldershot como ciudad guarnición en la década de 1850, en el momento de la guerra de Crimea . Hicieron construir un pabellón real de madera en el que solían quedarse cuando asistían a las reseñas del ejército. En 1860, Alberto fundó y dotó la Biblioteca del Príncipe Consorte , que todavía existe en la actualidad. Para celebrar el Jubileo de Diamante de la reina Victoria en 1897, 25.000 soldados británicos y coloniales marcharon desde Laffan's Plain cerca de Farnborough, revisado por la reina Victoria. Junto a los soldados británicos marcharon hombres de Canadá, India, África, Australia y Nueva Zelanda. [37]
Aldershot Military Town está bajo su propia jurisdicción militar. Fue el hogar del Regimiento de Paracaidistas desde su formación en 1940 hasta que se mudó a Colchester Garrison en 2003. Muchas personas famosas se han asociado con Military Town, incluido Charlie Chaplin , quien hizo su primera aparición en el teatro The Canteen Theatre a los 5 años en 1894. , [38] [39] y Winston Churchill , quien se basó allí a fines del siglo XIX durante su tiempo en el ejército. [40]
El área también alberga varios museos militares y de regimiento, incluido el Museo Militar Aldershot , ubicado en un cuartel victoriano de ladrillo rojo . [41] Hasta diciembre de 2007, el Museo del Regimiento de Paracaidistas y Fuerzas Aerotransportadas estaba en Aldershot. Desde entonces se ha trasladado al Imperial War Museum Duxford . El RAMC Memorial a los 314 hombres del Cuerpo Médico del Ejército Real que perdieron la vida en la Guerra de los Bóers de 1899-1902 se encuentra en la cima de Gun Hill.
Se ha acordado una aplicación de planificación general para la remodelación de parte de la antigua Ciudad Militar. La Extensión Urbana de Aldershot traerá unas 3.850 casas nuevas, dos escuelas primarias nuevas, una guardería infantil, lugares adicionales para escuelas secundarias, instalaciones comunitarias, reciclaje de desechos y jardinería en un área de 150 hectáreas.
En 2013, el Ministerio de Defensa anunció una inversión de £ 100 millones para expandir Aldershot Garrison y traer 750 más personal de servicio y sus familias para establecerse en Aldershot. [42]
Monumentos [ editar ]
Estatua de Wellington [ editar ]
Una estatua del primer duque de Wellington montado en su caballo, Copenhague, está situada en Round Hill, detrás de la Iglesia Royal Garrison. La estatua tiene 30 pies (9,1 m) de altura, 26 pies (7,9 m) desde la nariz hasta la cola, más de 22 pies (6,7 m) de circunferencia, pesa 40 toneladas y está intrincadamente detallada, incluida la musculatura y las venas. Fue diseñado y construido por Matthew Cotes Wyatt, quien usó bronce reciclado de cañones que fueron capturados en la Batalla de Waterloo . Fueron necesarios treinta hombres durante tres años para terminar el proyecto.
Originalmente, en 1846, la estatua se erigió en Hyde Park Corner , Londres, en el Wellington Arch . Sin embargo, Decimus Burton , arquitecto del arco, había intentado vetar este plan para su "figura preferida en un carro de cuatro caballos". Muchos estuvieron de acuerdo con Decimus Burton en que la estatua se veía ridícula porque estaba desproporcionada. Fue apodado "El Archiduque" y fue un tema popular en la revista satírica Punch .
La reina Victoria afirmó que la estatua arruinó la vista del horizonte desde el Palacio de Buckingham , y propuso en privado que se moviera la estatua. El duque, que solo se había sentado para el escultor en dos o tres ocasiones, de repente se sintió muy apegado a la estatua y no pensó en sacarla de su arco.
En 1885, el Príncipe de Gales entregó el monumento al teniente general Anderson, comandante de la guarnición de Aldershot.
Observatorio Aldershot [ editar ]
El observatorio es un edificio circular de ladrillo rojo con techo abovedado y se encuentra en Queen's Avenue. En el interior hay un telescopio , refractor de 8 pulgadas , montado en una montura ecuatorial de tipo alemán con un mecanismo de relojería . El telescopio y el edificio del observatorio fueron un regalo del pionero de la aviación Patrick Young Alexander al ejército británico, un hecho que queda registrado en una placa cerca de la puerta del observatorio. Dice: "Presentado al Cuerpo de Ejército de Aldershot por Patrick Y Alexander Esq 1906".
La Iglesia Wesleyana [ editar ]
La antigua iglesia wesleyana en Grosvenor Road tiene una torre de 30 metros que se puede ver a kilómetros de la ciudad y que se describe como "la única torre importante de la ciudad". [43] Inaugurada en 1877, la iglesia sirvió a los metodistas de Aldershot durante más de 100 años y podía albergar a 1150 personas hasta su cierre en 1988. Hoy en día, el complejo original de la iglesia, Soldiers 'Home and Hall se ha convertido en oficinas, una clínica dental. , gimnasio y viviendas. [44] [45]
Centro Budista Aldershot [ editar ]
El Centro Budista Aldershot es un templo budista y un centro comunitario que atiende a los budistas de Aldershot y sus alrededores, que se anuncia como el primer centro comunitario budista del Reino Unido . [46] Con la afluencia de un gran número de nepalíes en el área en los últimos años, lo que le dio a Rushmoor la comunidad budista más grande del Reino Unido , [46] [47] [48] la necesidad de un templo y centro comunitario para atender sus necesidades espirituales. y se requerían necesidades seculares. El Centro fue inaugurado formalmente en High Street por el 14º Dalai Lama en junio de 2015 [46] [49].
Edificio sindical [ editar ]
Cuando un pequeño grupo de suboficiales y hombres de los Ingenieros Reales llegó en noviembre de 1853 a la zona que hoy es Princes Gardens , fueron los primeros soldados en llegar a Aldershot. En este momento, el área era un brezal y el único edificio a la vista era la Union Poor House , construida en 1629 como una mansión para la familia Tichborne y luego utilizada como casa de trabajo local y escuela. Fue uno de los cinco edificios locales permanentes comprados por el Departamento de Guerra en 1854 como parte del desarrollo del nuevo Campamento Aldershot, y fue utilizado por el Ejército desde 1854 hasta 1879 como Hospital de la Estación No 2. En años posteriores vio una variedad de usos antes de ser remodelado como pisos.
Transporte y comunicaciones [ editar ]
Aldershot está cerca de varias autopistas y carreteras principales, incluidas la M3 , M4 , A3 y M25 , que proporcionan conexiones con Londres, la costa sur y el resto del país . Sus carreteras de doble calzada más cercanas son la A31 al sur, en dirección este hacia Guildford y la A3, y la A331 al este, en dirección norte hacia Farnborough y la M3.
El aeropuerto de Farnborough está a 8 km, Heathrow está a 47 km y Gatwick, a 70 km.
La estación de tren y la estación de autobuses de Aldershot están situadas junto a Station Road. Desde la estación de tren, South Western Railway ofrece servicios a London Waterloo , Alton , Guildford y Ascot .
La estación de autobuses de Aldershot es la terminal de muchos servicios de autobús en el área urbana de Aldershot ; también da servicio a autobuses de más lejos.
Los servicios de autobús desde Aldershot los proporciona Stagecoach South . Los servicios de autobuses de National Express operan entre London Victoria y Portsmouth dos veces al día. [50]
Gobierno e infraestructura [ editar ]
La Rama de Investigación de Accidentes Aéreos (AAIB), la agencia británica de investigación de accidentes de aviación, tiene su sede en Farnborough House en Aldershot. [51]
Educación [ editar ]
Hay varias escuelas en Aldershot. A estos se unirán dos nuevas escuelas primarias que se están construyendo como parte del desarrollo de extensión de Aldershot Urban de 3.850 casas. Este desarrollo también será atendido por otras 675 plazas de escuela secundaria que se están creando en las escuelas Alderwood y Wavell.
Una mezcla de bebés y jóvenes, incluida la escuela primaria Park y St Michael's (C de E). Las escuelas infantiles son Talavera, Wellington Primary y Bell Vue Infant School. [52] Las escuelas primarias incluyen: condado de Newport, Talavera, secundaria de Wellington y primaria de St Joseph (católica). [53] Aldershot tiene solo una escuela secundaria, la escuela Alderwood (antes Heron Wood School y la escuela Connaught), aunque la escuela Ash Manor , la escuela Farnham Heath End , la escuela católica All Hallows y la escuela Wavell son todas locales. [54] En el West End de la ciudad se encuentra la escuela Rowhill., una escuela especial para estudiantes en edad secundaria que no pueden asistir a la educación general por diversas razones. También hay dos escuelas privadas, Salesian College y Farnborough Hill School en las cercanías de Farnborough.
Ocio y recreación [ editar ]
Tras la demolición de los teatros Theatre Royal y Hippodrome en 1959 y 1961, el consejo local abrió su propio Princes Hall en 1973 como lugar de entretenimiento. [55] Otro lugar de entretenimiento y centro artístico es el West End Center en Queens Road, que es popular por el teatro, la música y la comedia a pequeña escala. [56] [57]
Música y danza [ editar ]
Hardcore [ editar ]
The Palace (anteriormente The Palace Cinema, The Rhythm Station, Cheeks, Vox), influyó en el rápido crecimiento de la escena hardcore de 1992 a 1995. [ cita requerida ] Los eventos semanales incluyeron Fusion (Hectic Records) , Tazmania, Slammin 'Vinyl y Future Mundo. El club también preparó a talentos locales como DJ Sharkey , DJ Mystery, DJ Sy, DJ Unknown, Vinylgroover, DJ NS, Hixxy, MC Freestyle, MC Young, MC Smiley y, por supuesto, el Spyder MC que en 2004 se convirtió en la voz de Carton Spiderman. . La ubicación de Aldershot entre Southamptony Londres significó que el club se convirtió en la meca del Hardcore y se agotó regularmente durante este tiempo. En el apogeo de la popularidad del club, la muerte de un adolescente por una presunta sobredosis de éxtasis [58] fue el catalizador que hizo que la música dance abandonara el club y tuvo un impacto negativo en la escena de baile hardcore en el área de Aldershot.
Los Beatles en Aldershot [ editar ]
Sam Leach, su entonces agente, y queriendo convertirse en su manager, intentó presentar a los Beatles a los agentes de Londres promoviendo espectáculos en The Palais Ballroom, en la esquina de Perowne Street y Queens Road [59] [60] [61] en Aldershot el 9 de diciembre de 1961. El espectáculo no se publicitó adecuadamente y, como resultado, solo asistieron 18 personas. El periódico local, The Aldershot News , no publicó el anuncio de Leach para el programa. Sin embargo, la banda y los amigos se divirtieron después del espectáculo, bebieron cerveza y jugaron al fútbol con pelotas de bingo, y luego se fueron a Londres para unirse a una improvisación en el Blue Gardenia Club. Semanas después de esto, Brian Epstein se convirtió en el gerente del grupo.
Música rock [ editar ]
A finales de la década de 1990 y principios de la de 2000, surgió una escena underground de bandas de rock alrededor de Aldershot. Las bandas notables incluyen Reuben , Vex Red , Inter y Hundred Reasons .
Compras [ editar ]
Union Street y Wellington Street en el centro del distrito comercial de la ciudad fueron peatonales en la década de 1970 cuando se construyó el Wellington Center, un centro comercial cubierto, sobre el sitio del antiguo mercado al aire libre de la ciudad.
Durante las décadas de 1980 y 1990, la galería comercial victoriana y varios otros edificios de época en Wellington Street fueron demolidos para permitir la construcción de una extensión del Wellington Center conocida como The Galleries. Las galerías han permanecido casi vacías durante muchos años y actualmente se están considerando para la remodelación propuesta en un esquema residencial y comercial de uso mixto, con un potencial espacio de ocio comercial. [62] En 2003, un chequeo médico del centro de la ciudad concluyó que, "Aldershot está experimentando signos prometedores de revitalización, particularmente en el núcleo comercial". [63] Esta revitalización no se materializó, y comerciantes prominentes como Marks y Spencer abandonaron el centro de la ciudad.
En 2005, Rushmoor Borough Council documentó el porcentaje de tiendas vacías en 10%, 8% y 7% respectivamente para Union Street, Wellington Center y Wellington Street. [64]
El Westgate Leisure Park, que abrió sus puertas en 2012-2013 y da a Barrack Road, incluye un cine Cineworld , un supermercado Morrisons y varias cadenas de restaurantes, incluidos Nando's , Mimosa y Pizza Express . [65] También hay una supertienda Tesco ubicada en la parte trasera del desarrollo.
Parques y espacios abiertos [ editar ]
Aldershot tiene muchos parques, áreas de juego y espacios abiertos para el deporte, el juego y el ocio, como Aldershot Park , Brickfields Country Park , Municipal Gardens , Manor Park y Princes Gardens , estos tres últimos a pocos pasos del centro de la ciudad.
El legado del Ejército ha hecho que durante muchos años se conserve la tierra de uso recreativo, así como las áreas protegidas para la flora y la fauna. En la frontera de Surrey se puede encontrar la Reserva Natural Rowhill, que es popular entre los amantes de la naturaleza, los dueños de perros, los paseantes y los corredores.
Deporte [ editar ]
Aldershot tiene muchas instalaciones deportivas que incluyen la Academia de Gimnasia Rushmoor, el Centro de Tenis Aldershot, el Boliche Aldershot , las Piscinas y Lido Aldershot, el Centro Deportivo Aldershot Garrison, el Centro de Ocio Alderwood (anteriormente Centro de Ocio Connaught) y los Deportes de Nieve Alpinos (Centro de Esquí Seco). Anteriormente, la ciudad también albergaba carreras de motor de cortocircuito, incluidas las carreras de autos de carrera y de carreras . Las carreras de galgos se llevaron a cabo en el estadio Aldershot y las carreras punto a punto en Tweseldown . El famoso club de corredores AFD ha producido corredores de primer nivel.
Atletismo [ editar ]
Aldershot es el hogar de posiblemente el club de atletismo más exitoso en la historia británica y europea, Aldershot, Farnham & District AC . El club ha producido muchos atletas olímpicos, incluidos Roger Hackney , Zola Budd , Lily Partridge y Steph Twell, y se especializa en carreras de media y larga distancia. El hogar de la AFD , como se le conoce comúnmente, es el Estadio Militar de Aldershot, Aldershot. Blackwater Valley Runners es un club de carreras social y organiza muchas carreras locales.
Natación [ editar ]
Inaugurada en 1930, Aldershot Lido es una piscina de ocio al aire libre tradicional que contiene 1,5 millones de galones de agua situada en un sitio de 10 acres (4,0 ha). La tierra original era un lago que se había llenado de maleza. Fue comprado por el Ayuntamiento en 1920 por £ 21,000 y fue el foco de los proyectos de mejora del Ayuntamiento para la ciudad. El Lido se convirtió en sede olímpica en 1948 cuando fue el sitio del evento de natación en el Pentatlón Moderno de los Juegos Olímpicos de Londres de ese año. La piscina tiene amplias áreas de agua poco profunda para que los niños jueguen, incluida una gran fuente en el centro. También cuenta con una zona de buceo y toboganes de agua. Hay una piscina cubierta contigua de 25 m que permite nadar durante todo el año.
Fútbol [ editar ]
El equipo de fútbol profesional local es Aldershot Town, que compite en la Conferencia de fútbol . Antes de 1992, el club local era Aldershot , que se retiró el 25 de marzo de 1992, mientras jugaba en la Cuarta División de la Liga de Fútbol . El club actual se formó poco después y logró cinco ascensos en sus primeras 16 temporadas para regresar a la Liga de Fútbol en 2008. El mayor éxito del anterior club de Aldershot posiblemente llegó en 1987, solo cinco años antes del cierre, cuando se convirtió en el primer equipo en ganar. los play-offs de ascenso de la Football League Fourth Division , a expensas de un club mucho más grande: el Wolverhampton Wanderers . [66]
Desde 1927, el principal campo de fútbol de la ciudad, y hogar de ambos equipos, es el Recreation Ground , también conocido como "The Rec". Tiene capacidad para 7.100 personas, de las cuales 2.000 se pueden sentar.
Varios futbolistas actuales y anteriores de éxito son del área de Aldershot, incluido Johnny Berry , que nació en la ciudad en 1926. Jugó para el Birmingham City y el Manchester United antes de que su carrera como jugador terminara por las lesiones sufridas en el desastre aéreo de Munich en 6 de febrero de 1958. Había ganado tres títulos de liga con el Manchester United. Más tarde regresó a Aldershot para dirigir una tienda de deportes con su hermano Peter. Continuó viviendo localmente hasta que murió en septiembre de 1994, a la edad de 68 años.
Otros futbolistas nacidos en Aldershot incluyen Craig Maskell (un delantero de clubes como Southampton , Swindon Town y Reading ) durante las décadas de 1980 y 1990, y Bruce Rioch . Rioch jugó para clubes como Luton Town , Aston Villa y Derby County antes de dirigir clubes como Middlesbrough y Arsenal , pero jugó para el equipo de Escocia durante la década de 1970 debido a su ascendencia. Otro jugador del área es Joe Ralls, que jugó fútbol juvenil para Aldershot Town FC y actualmente juega paraCardiff City FC del equipo del campeonato de EFL . Otro ex jugador notable es el actual portero del Burnley, Nick Pope. Pope estaba en Aldershot cedido por Charlton en ese momento.
El 25 de octubre de 2011, Aldershot Town jugó contra el Manchester United en el Recreation Ground en la cuarta ronda de la Copa de la Liga y perdió 3-0, su carrera más exitosa hasta la fecha en la Copa Carling . [67]
Cricket [ editar ]
Aldershot Cricket Club tiene su sede en la ciudad. El club comparte instalaciones con Aldershot & Farnham Hockey Club y el club de running y jogging Blackwater Valley Runners.
Unión de rugby [ editar ]
Anteriormente conocido como Fleet RUFC, el club comenzó en 1991 como un pub. El club pasó a llamarse Aldershot y Fleet RUFC (A&F o The Stags) después de su traslado en 2003 de Farnborough a su actual Aldershot Park . Con una sección juvenil en constante expansión, Aldershot & Fleet logró ganar el codiciado Club del Año 2008 del "Sello de Aprobación" de la RFU para la región sur.
Ahora juegan en la liga Hampshire 2 con Jason Huish como capitán. Además, el club alberga un equipo de Rugby League Vet para mayores de 35 años.
Carreras de galgos [ editar ]
Las carreras de galgos se llevaban a cabo regularmente en el estadio Aldershot en Tongham durante la década de 1950.
Carreras de stock car [ editar ]
El estadio Aldershot estaba ubicado en Oxenden Road, Tongham y organizó carreras de Stock Car por primera vez el 30 de octubre de 1954. Junto con otras fórmulas de cortocircuito (incluidas Superstox, Hot Rods, Bangers y Midgets), las carreras se celebraban regularmente (todos los jueves por la noche, todas las tardes de San Esteban y más tarde los sábados).
La carrera tuvo lugar inicialmente en una pista de esquisto suelta dentro de la pista de galgos; Después de que cesaron las carreras de motos en el lugar, la pista de esquisto fue reemplazada por una superficie dura asfaltada . La pista fue el hogar de los Aldershot Knights para las carreras de equipos de la Liga Nacional en 1966 y nuevamente en 1971 y 1972.
El sitio era la sede del promotor, Spedeworth International ltd. Los principales eventos nacionales en la pista fueron pocos y distantes entre sí: la carrera por el título más notable disputada allí fue el Campeonato Británico de Superstox de 1975 (27 de septiembre de 1975, ganado por Steve Monk).
La reunión final en Oxenden Road tuvo lugar el 21 de noviembre de 1992. Inmediatamente después de esta fecha, se despejó el sitio para la construcción de la A331 Blackwater Valley Road, que forma un desvío para Aldershot y Farnborough.
Ahora, el deporte del motor de cortocircuito se lleva a cabo nuevamente en Aldershot, en Aldershot Raceway , Pegasus Village, Rushmoor Arena . Fundada y nombrada por un hombre local y ex piloto de carreras de cortocircuito Malcolm Roberts, su esposa Gwen y sus hijos en memoria y después de la muerte de su hijo mayor, también Malcolm, un entusiasta de las carreras de autos de corto circuito. El sitio ahora es operado por Spedeworth, mientras que la familia Roberts se mudó a un nuevo circuito en Aldermaston , West Berks, todavía empleando su nombre operativo original de Fleet Motor Club .
Carreras de Speedway [ editar ]
Circa 1929, una pista operada en un estadio en Boxalls Lane. Speedway regresó a Aldershot en 1950 en el estadio local de galgos. Los Shots aparecieron en los escalones más bajos del deporte hasta 1960.
Olimpiadas [ editar ]
Aldershot fue sede de tres de los cinco eventos del pentatlón moderno en los Juegos Olímpicos de Londres de 1948 . La natación se llevó a cabo en Aldershot Lido, el gimnasio Maida acogió la esgrima y el evento ecuestre de fondo se llevó a cabo en Tweseldown. Todos los eventos ecuestres olímpicos, excepto el Prix des Nations, también se llevaron a cabo en Aldershot. [68] Se anunció el 15 de enero de 2008 que Aldershot Military Town había sido elegido como el campo de entrenamiento oficial para el equipo olímpico británico antes de los Juegos Olímpicos de 2012 en Londres, aunque poco tiempo después se anunció que el equipo GB sería formación en el extranjero. [69]
Medios [ editar ]
La prensa local es Aldershot News & Mail , un periódico de gran formato, y Surrey-Hants Star Courier , un tabloide gratuito. Las noticias locales de la BBC TV son BBC South Today . Aldershot está cubierto en la radio de la BBC por BBC Surrey (que cubre Surrey y el noreste de Hampshire en 104.6FM). Las estaciones de radio locales independientes eran 96.4 Eagle Radio , transmitiendo música contemporánea, hasta que fue comprada por Bauer Media en 2019 junto con otras estaciones del grupo UKRD. a partir de septiembre de 2020; Eagle Radio se convierte en Greatest Hits Radio. BFBS Radio también emite desde un estudio en Middle Hill en 102.5FM como parte de su red UK Bases.
Política [ editar ]
Aldershot se divide en las siguientes salas: [70] [71]
- Rowhill (Ayuntamiento de Rushmoor) : al suroeste de la ciudad hay tres concejales conservadores.
- Wellington (Ayuntamiento de Rushmoor) : al oeste de la ciudad, junto con la mitad norte del centro de la ciudad, hay dos concejales laboristas y un concejal conservador.
- Manor Park (Ayuntamiento de Rushmoor) : al sur de la ciudad y la mitad sur del centro de la ciudad tiene tres concejales conservadores.
- Aldershot Park (Ayuntamiento de Rushmoor) : al sureste de la ciudad hay tres concejales laboristas.
- North Town (Ayuntamiento de Rushmoor) : al noreste de la ciudad hay tres concejales laboristas.
- St Marks (Ayuntamiento de Rushmoor) : al norte de la ciudad y partes de Farnborough hay tres concejales conservadores.
- Aldershot North (Consejo del condado de Hampshire) : el noroeste de la ciudad tiene un concejal conservador.
- Aldershot South (Consejo del condado de Hampshire) : al sureste de la ciudad hay un concejal conservador.
A partir de las elecciones del consejo del condado de Rushmoor de mayo de 2018 y las elecciones del consejo del condado de Hampshire de mayo de 2017, de los 20 escaños en el consejo del condado de Rushmoor y el consejo del condado de Hampshire que cubren Aldershot, los conservadores ocupan 12 y los laboristas 8.
Wellington Ward es bastante único, ya que combina las partes urbanas más compactas de la parte norte del centro de la ciudad, gran parte de la ciudad militar y una gran superficie de bosques despoblados, bosques y brezales.
La ciudad está representada en el parlamento a través del distrito electoral de Aldershot . El diputado actual es Leo Docherty ( conservador ), con una mayoría en mayo de 2015 de 14.901 (32,1%). De los 39 concejales del Ayuntamiento de Rushmoor, 18 representan los seis distritos que cubren Aldershot. De estos concejales elegidos desde las últimas elecciones locales de mayo de 2015, diez son conservadores y ocho laboristas .
Personas notables de Aldershot [ editar ]
- Martin Freeman , actor en The Office , El Hobbit y Sherlock .
- Ian McEwan , novelista
- Ben Norris (comediante) , comediante que ha aparecido en Mock the Week y Never Mind the Buzzcocks .
- Arthur English , actor y comediante, en honor a quien ahora hay una placa azul en 22 Lysons Road. [72]
- Amelle Berrabah , cantante, compositora y ex miembro de Sugababes.
- Russell Foster , profesor de neurociencia circadiana y miembro principal de Nicholas Kurti en el Brasenose College de la Universidad de Oxford
- John Lucarotti , guionista.
- Joel Freeland , jugador de baloncesto profesional, que jugó tanto para los Portland Trail Blazers como para el CSKA de Moscú .
- Holly Aird , actriz conocida por su papel en Waking The Dead . [73]
- Alfred Toye , receptor de la Cruz Victoria nacido en Aldershot durante la Primera Guerra Mundial
- DanTDM (Daniel Robert Middleton), personalidad de YouTube, jugador profesional y autor.
- James Wade , jugador de dardos profesional en el PDC
- Alex Reid , luchador de artes marciales mixtas y ex marido de Katie Price .
- Joe Joping , futbolista profesional.
- Johnny Berry , futbolista del Manchester United y ex ' Busby Babe '.
Filmación de ubicación [ editar ]
Las escenas del cuartel de la película de 1968 The Charge of the Light Brigade, protagonizada por David Hemmings y Trevor Howard, fueron filmadas en el antiguo West Cavalry Barracks [74] (ahora en gran parte demolido). Las puertas de West Cavalry Barracks también fueron las puertas de la prisión para la película Two-Way Stretch de 1960 protagonizada por Peter Sellers , Wilfrid Hyde-White y Lionel Jeffries .
El área fue utilizada para la localización de la película del 1970 de Doctor Who serie Los Embajadores de la muerte . [75]
Debido a su arquitectura, Bruneval Barracks en Montgomery Lines fue elegido como el lugar para las escenas nevadas en Kazán , Rusia, al final de la película de James Bond de 2009 Quantum of Solace . [76] Partes del área de entrenamiento militar de Aldershot también se utilizaron para la secuencia de apertura de la película de James Bond de 2002, Muere otro día . [77]
Las Líneas de Montgomery fueron utilizados de nuevo por Brad Pitt película 's Guerra Mundial Z basada en la novela de Max Brooks . [78]
Ciudades gemelas - ciudades hermanas [ editar ]
Rushmoor está hermanada con: [79]
- Dayton , Ohio , Estados Unidos (desde 2019) [79]
- Municipio de Gorkha , Nepal (desde 2020) [79]
- Meudon , Francia (desde 1974) [79]
- Oberursel , Alemania (desde 1989) [79]
- Rzeszów , Polonia (desde 2019) [79]
- Sulechów , Polonia (desde 2001) [79]
Ver también [ editar ]
- Lista de cuarteles del ejército alrededor de Aldershot
- Cementerio militar de Aldershot
- Cementerio de Aldershot , el cementerio civil de la ciudad
- Crematorio de Aldershot
- Iglesia de San José, Aldershot
- Iglesia de San Miguel Arcángel
- Iglesia de la Santísima Trinidad, Aldershot
- Iglesia Wesleyana, Aldershot
Referencias [ editar ]
- ^ "Hoja de datos de población" . Ayuntamiento de Rushmoor . Agosto de 2013 . Consultado el 2 de abril de 2014 .
- ^ "Gran Bretaña e Irlanda del Norte" . Población de la ciudad . Consultado el 7 de julio de 2012 .
- ^ a b c "Desarrollo del 'campamento de Aldershott ' " . Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2009 . Consultado el 12 de marzo de 2009 .
- ^ Inglaterra histórica . "Iglesia de San Miguel Arcángel (1339670)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 17 de julio de 2014 .
- ^ Childerhouse, Tim. Abadía de Waverley , historia de Brickfields Park
- ^ Baigent, Francis Joseph. En la abadía de la Beata María de Waverley , Wyman (1882)
- ^ Norgate, Jean; Norgate, Martin (2005). "Mapas de Hampshire, Norden 1607, SU95" . Departamento de Geografía, Universidad de Portsmouth . Consultado el 2 de abril de 2014 .
- ^ 'Origen de la raza anglosajona: un estudio del asentamiento de Inglaterra y el origen tribal del pueblo inglés antiguo' (1906)
- ^ Sir John White de Aldershot, MP: Lord Mayor de Londres, murió 1573 , sitio web de Heathland History
- ^ BLANCO, Sir John (muerto en 1573), de Londres y Aldershot, Hants , publicado en The History of Parliament: the House of Commons 1558-1603 , ed. PW Hasler, 1981
- ^ 'Parroquias: Aldershot', en Una historia del condado de Hampshire: Volumen 4, ed. William Page (Londres, 1911), págs. 2-5. British History Online (consultado el 3 de febrero de 2021)
- ^ Froude, James Anthony ; Tulloch, John, eds. (Agosto de 1863). "Un capítulo sobre Chalons y Aldershot" . Revista de Fraser para la ciudad y el campo . 68 . Londres: J. Fraser. pag. 191 . Consultado el 2 de abril de 2014 .
- ^ Hamilton, Ernesto (1922). Cuarenta años después . Hodder y Stoughton. pp. 163 -164.
- ^ "Our Camp Letter" - Surrey and Hants News & Guildford Times - 14 de diciembre de 1878, sección Aldershot Gazette
- ^ Oficina del Juez Abogado General: Tribunales Generales Hojas de cargos marciales: 1877–1880 - Archivos Nacionales, Kew
- ^ Seacole, Mary , Maravillosas aventuras de la Sra. Seacole en muchas tierras , James Blackwood (1857), pág. 169
- ^ Mary Jane Seacole - Diccionario Oxford de biografía nacional , 2006
- ^ Petición de adjudicación de quiebra contra Mary Seacole y Thomas Day el joven -The London Gazette , 28 de octubre de 1856 Edición: 21935 Página: 3526
- ^ Alan Palmer, Seacole née Grant, Mary Jane (1805-1881) - Diccionario Oxford de biografía nacional (ODNB) Publicado en línea: 23 de septiembre de 2004 Esta versión: 25 de mayo de 2006
- ^ "Los tatuajes de Aldershot Command Searchlight" . Museo Militar de Aldershot . Archivado desde el original el 8 de abril de 2014 . Consultado el 2 de abril de 2014 .
- ^ Castillo de Pete. "Aldershot Army Show 2010 para ser eliminado" . Consigue Hampshire . Archivado desde el original el 12 de marzo de 2012 . Consultado el 2 de abril de 2014 .
- ^ "Show de la guarnición de Aldershot 2012" . Guarnición de Aldershot. Archivado desde el original el 13 de febrero de 2011 . Consultado el 2 de abril de 2014 .
- ^ Pete Bryant (12 de julio de 2013). "El primer festival militar se dispara con fuerza" . Consigue Hampshire . Archivado desde el original el 30 de octubre de 2013 . Consultado el 3 de abril de 2014 .
- ^ Aldershot: el hogar del ejército británico en la Primera Guerra Mundial - BBC 'Primera Guerra Mundial en casa'
- ^ Hospital militar de Cambridge CMH Aldershot
- ^ a b Los canadienses abandonan Aldershot - base de datos de Wartime Canada
- ^ Historia de los canadienses estacionados en el Reino Unido - Canadian Roots UK
- ^ 'Aldershot Canadians Riot Again' Daily News - 5 de julio de 1945
- ^ Libertad del municipio de Aldershot conferida al ejército canadiense - The Aldershot News 28 de septiembre de 1945
- ^ The Aldershot 'Glasshouse' -Sitio web del Museo Militar de Aldershot
- ^ Ley de gobierno local de 1972. 1972 c.70 . The Stationery Office Ltd. 1997. ISBN 0-10-547072-4.
- ^ "Gurkhas gana derecho a establecerse en Reino Unido" . BBC News . 21 de mayo de 2009 . Consultado el 19 de mayo de 2012 .
- ^ "Carta de inmigración nepalesa de Gerald Howarth en su totalidad" . Consigue Hampshire . 14 de febrero de 2011. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2012 . Consultado el 19 de mayo de 2012 .
- ^ Woollacott, Martin (23 de febrero de 2009). "De los archivos, 23 de febrero de 1972: IRA mata a 7 en una redada en la base inglesa de Paras" . The Guardian . Consultado el 1 de abril de 2021 .
- ^ "En este día - 1972: bomba del IRA mata a seis en el cuartel de Aldershot" . BBC News . Consultado el 3 de abril de 2014 .
- ^ "Cuartel de Aldershot: 40 aniversario del bombardeo del IRA marcado" . BBC News . 22 de febrero de 2012 . Consultado el 3 de abril de 2014 .
- ^ "El ejército canadiense llega a Aldershot" . Museo Militar de Aldershot . Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2011 . Consultado el 2 de abril de 2014 .
- ^ Chaplin, Charlie Mi autobiografía publicada por Simon & Schuster (1964)
- ^ Robinson, David Chaplin: El espejo de la opinión Martin Secker & Warburg Limited, Londres (1983) ISBN 0-436-42053-8
- ^ Escuela de equitación de Beaumont y establos de equitación de Beaumont Archivado el 27 de septiembre de 2011 en la Wayback Machine en elsitio web del Ayuntamiento de Rushmoor
- ^ "Museo militar de Aldershot. Días fuera de Hampshire" . .hants.gov.uk. 29 de abril de 2013. Archivado desde el original el 26 de abril de 2015 . Consultado el 29 de mayo de 2013 .
- ^ "Aldershot recibe £ 100 millones como parte de la retirada de tropas de Alemania" . BBC News . 6 de marzo de 2013 . Consultado el 15 de agosto de 2013 .
- ^ La Iglesia Metodista Wesleyana, Aldershot - labase de datos de Edificios Históricos de Inglaterra
- ^ Iglesias pasadas de Aldershot - sitio web de la sociedad cívica de Aldershot
- ^ La historia del metodismo en Aldershot - sitio web de la Iglesia Metodista de Aldershot
- ^ a b c El Dalai Lama desafía a los manifestantes a abrir el centro budista Aldershot - BBC News Online 29 de junio de 2015
- ^ ¿Dónde están la mayoría de los budistas en Inglaterra y Gales? - The Buddhist Centre - 16 de junio de 2015
- ^ Ana-Maria Pascal (ed), multiculturalismo y la convergencia de la fe y la sabiduría práctica en la sociedad moderna , IGI Global (2017) - Google Books pg 38
- ^ Acerca del Centro - Sitio web del Centro Comunitario Budista del Reino Unido
- ^ 031 Londres - Horarios de Portsmouth .
- ^ " Información adicional ". Servicio de Investigación de Accidentes Aéreos . Consultado el 2 de mayo de 2010.
- ^ Escuelas infantiles de Aldershot
- ^ Escuelas secundarias
- ^ Escuelas secundarias Archivado el 16 de febrero de 2007 en la Wayback Machine.
- ^ Historia del Salón de los Príncipes, Aldershot - sitio web del Salón de los Príncipes
- ^ West End Center en elsitio web deHouse Theatre ( Farnham Maltings )
- ^ El West End Center en visita Hampshire
- ^ "El éxtasis puede haber causado la muerte de un adolescente en la discoteca" . The Independent . 29 de enero de 1996 . Consultado el 15 de agosto de 2013 .
- ^ Los Beatles en Aldershot en el sitio web de The Mersey Beat
- ^ Los Beatles en el Palais Ballroom en Aldershot - Sitio web de la Biblia de los Beatles
- ^ Howard N. Cole , La historia de Aldershot: una historia de las ciudades civiles y militares , Southern Books, Aldershot (1980) p. 300
- ^ "Las galerías, información clave y enfoque de entrega" . Documento de planificación complementario del prospecto del centro de la ciudad de Aldershot . Ayuntamiento de Rushmoor. Enero de 2016. págs. 44–45.
- ^ "Informe de Cttee de cheques de salud de Town Center PLN01 / 63" (PDF) . Ayuntamiento de Rushmoor . 2003. Archivado desde el original (PDF) el 27 de septiembre de 2007 . Consultado el 4 de septiembre de 2006 .
- ^ "Anexo técnico: Porcentaje de vacantes y solicitudes de planificación que afectan al centro de la ciudad" . Ayuntamiento de Rushmoor . 2005. Archivado desde el original el 15 de marzo de 2004 . Consultado el 4 de septiembre de 2006 .
- ^ "Restaurantes de Westgate" . 2013. Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2014 . Consultado el 12 de septiembre de 2014 .
- ^ "Ascenso del Fénix" . BBC Sport . 15 de abril de 2008 . Consultado el 15 de abril de 2008 .
- ^ Magowan, Alistair (25 de octubre de 2011). "Aldershot 0-3 Man Utd" . BBC News Online . BBC . Consultado el 8 de agosto de 2014 .
- ^ Informe oficial de los Juegos Olímpicos de verano de 1948. Archivado el 27 de julio de 2011 en Wayback Machine, págs. 44–47.
- ^ Aldershot presentará el artículo de la BBC del equipo olímpico de GB sobre Aldershot
- ^ Mapa de los barrios de Aldershot Archivado el 27 de mayo de 2006 en la Wayback Machine.
- ↑ Aldershot wards con respecto a las elecciones locales de mayo de 2006. Archivado el 27 de septiembre de 2006 en Wayback Machine.
- ^ "¿Le están sirviendo? Actor Arthur English honrado con placa azul" . BBC. 15 de julio de 2017 . Consultado el 4 de marzo de 2018 .
- ^ "Registros de nacimiento 1837-2006" . ö findmypast . Consultado el 3 de abril de 2014 .
- ^ "Sitio web del director de fotografía de David Watkin" . Archivado desde el original el 14 de octubre de 2016 . Consultado el 14 de mayo de 2013 .
- ^ Mulkern, Patrick (28 de septiembre de 2009). "Doctor Who: los embajadores de la muerte" . Radio Times . Consultado el 23 de septiembre de 2012 .
- ↑ Barracks and Airport proporcionan ubicación para la película Bond. Archivado el 13 de septiembre de 2011 en Wayback Machine.
- ^ "Muere otro día" . Ubicaciones de películas . Consultado el 2 de julio de 2020 .
- ^ "Brad Pitt habla de la guerra mundial Z" . Consigue Surrey. 20 de junio de 2013 . Consultado el 2 de julio de 2020 .
- ^ a b c d e f g "Rushmoor - Nuestras ciudades asociadas internacionales" . Ayuntamiento de Rushmoor . Consultado el 27 de octubre de 2020 .
Enlaces externos [ editar ]
 | Wikimedia Commons tiene medios relacionados con Aldershot . |
 | Wikivoyage tiene una guía de viaje para Aldershot . |
- Ayuntamiento de Rushmoor
- The Aldershot Tattoo (archivo web)
- La sociedad cívica de Aldershot
- Museo Militar de Aldershot
- Colección militar de la biblioteca de Aldershot
- Parque campestre de Brickfields
