De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda

Alexandra Palace es un grado II [2] entretenimiento y deportes sede en Londres, situado entre Green Wood y Muswell Hill en el Haringey . Está construido en el sitio de Tottenham Wood y la posterior Tottenham Wood Farm. [3] Originalmente construido por John Johnson y Alfred Meeson , se inauguró en 1873 pero tras un incendio dos semanas después de su inauguración, fue reconstruido por Johnson. Destinado como "El Palacio del Pueblo" y conocido como " Ally Pally ", su propósito era servir como un centro público de recreación, educación y entretenimiento; Contraparte del norte de Londresel Crystal Palace en el sur de Londres . [4]

Al principio una empresa privada, en 1900, los propietarios planearon venderla y Alexandra Park para el desarrollo. Un grupo de autoridades locales vecinas logró adquirirlo. Una ley del Parlamento creó el Alexandra Palace and Park Trust. La Ley requería que los Fideicomisarios mantuvieran el Palacio y el Parque y los pusieran a disposición para el uso gratuito y la recreación del público para siempre. El fideicomisario actual es el distrito londinense de Haringey , cuyo escudo de armas muestra relámpagos que representan el papel pionero del palacio en el desarrollo de la televisión.

En 1935, los fideicomisarios alquilaron parte del palacio a la BBC para utilizarlo como centro de producción y transmisión de su nueva BBC Television . En 1936, se convirtió en el hogar del primer servicio regular de televisión pública de la BBC. El sistema de transmisión fue la televisión analógica monocromática de 405 líneas  , el primer sistema de televisión completamente electrónico que se utilizó en la transmisión regular. Aunque otras instalaciones pronto lo reemplazaron después de la guerra, el Alexandra Palace continuó siendo utilizado por la BBC durante muchos años y su mástil de radio y televisión todavía está en uso.

Los estudios originales 'A' y 'B' aún sobreviven en el ala sureste con las galerías de sus productores y se utilizan para exhibir equipos de televisión históricos originales. El teatro victoriano original con su maquinaria escénica también sobrevive y, a partir de 2019, está nuevamente en uso. La estructura del teatro y el escenario está en el registro de Edificios en Riesgo de English Heritage . Alexandra Palace se convirtió en un edificio protegido en 1996, [2] a instancias de la Sociedad Histórica de Hornsey.

Un desarrollo comercial planificado del edificio en un complejo de ocio mixto que incluía un hotel, una pista de patinaje sobre hielo de reemplazo, un cine, una bolera y un centro de exposiciones, encontró oposición de grupos públicos y fue bloqueado por el Tribunal Superior en 2007.

El Gran Salón y el Salón Oeste se utilizan normalmente para exposiciones, conciertos de música y conferencias, gestionados por el brazo comercial del fideicomiso caritativo que posee el edificio y el parque en nombre del público. También hay un bar, pista de hielo , patio de palmeras , y una vista panorámica del centro de Londres.

En 2013, Alexandra Park fue declarado Reserva Natural Local y también es un sitio de importancia municipal para la conservación de la naturaleza , grado 1. [5] [6] [7]

Las estaciones de tren más cercanas son Alexandra Palace con servicios Great Northern desde Moorgate y la estación de metro de Londres Wood Green en la línea Piccadilly . Alexandra Palace también cuenta con la ruta W3 de los autobuses de Londres .

Historia [ editar ]

Siglo XIX [ editar ]

Original Alexandra Palace en llamas en 1873

El "Palacio del Pueblo" fue concebido por Owen Jones en 1859. La Great Northern Palace Company se había establecido en 1860, pero inicialmente no pudo obtener financiación para la construcción del Palacio. Los materiales de construcción se adquirieron y reciclaron del gran edificio de la Exposición Internacional de 1862 en South Kensington después de que fue demolido: el gobierno se había negado a tomar el control. En 1863, Alexandra Park Co. Ltd. adquirió el terreno de Tottenham Wood Farm para convertirlo en un parque y construir el Palacio del Pueblo. [8] Alexandra Park se abrió al público el 23 de julio de 1863.

El edificio proyectado originalmente se llamó "El Palacio del Pueblo"; éste y su parque fueron rebautizados para conmemorar a la popular nueva princesa de Gales, Alexandra de Dinamarca , que se había casado con el príncipe Eduardo el 10 de marzo de 1863. El Palacio del Pueblo, o Palacio del Pueblo, se mantuvo como nombres alternativos. En septiembre de 1865, comenzó la construcción, pero con un diseño de John Johnson y Alfred Meeson en lugar de la estructura de vidrio propuesta inicialmente por Jones. [9]

Palacio reconstruido en 1875

En 1871, se inició el trabajo en Edgware, Highgate y London Railway para conectar el sitio con la estación de Highgate . Las obras tanto en el ferrocarril como en el palacio se completaron en 1873 y, el 24 de mayo de ese año, se inauguró el Alexandra Palace and Park. La estructura cubre unas 7,5 acres (3,0 ha). El palacio fue construido por Kelk y Lucas , quienes también construyeron el Royal Albert Hall en South Kensington aproximadamente al mismo tiempo. [10] Sims Reeves cantó el día de la inauguración ante una audiencia de 102.000 personas. [11]Solo 16 días después, el Alexandra Palace fue destruido por un incendio que también mató a tres miembros del personal. Solo sobrevivieron las paredes exteriores; También se destruyó una exposición en préstamo de una colección de cerámica y porcelana inglesas, que comprendía unos 4.700 elementos de valor histórico e intrínseco. [12]

Antigua estación de tren de Alexandra Palace (sucursal de Muswell Hill)

Con el típico vigor victoriano, fue rápidamente reconstruido y reabierto el 1 de mayo de 1875. El nuevo Alexandra Palace contenía una sala de conciertos, galerías de arte, un museo, una sala de conferencias, una biblioteca, una sala de banquetes y un gran teatro. El escenario del teatro incorporó maquinaria que permitía efectos especiales para las pantomimas y melodramas entonces populares: los artistas podían desaparecer, reaparecer y ser propulsados ​​por el aire. El teatro también se utilizó para reuniones políticas. Se construyó una piscina al aire libre en la base de la colina en el parque circundante; Hace tiempo que está cerrado y queda poco rastro excepto algunas cañas.

El terreno incluía un hipódromo con tribuna (llamado Alexandra Park Racecourse y apodado "Sartén" y "Pan Handle" debido a su diseño), que fue el único hipódromo de Londres desde 1868 hasta su cierre en 1970, un pueblo japonés. un paseo en zigzag, un lago navegable y un pitch and putt de 9 hoyos de golf . Los clubes de cricket y fútbol de Alexandra Park también han jugado dentro de los terrenos (en medio del antiguo hipódromo) desde 1888. Sobrevive un órgano Henry Willis instalado en 1875, vandalizado en 1918 y restaurado y reabierto en 1929. En su forma restaurada de 1929, la obra maestra de Willis fue declarada por Marcel Dupré como el mejor órgano de concierto de Europa. [13]

Siglo XX [ editar ]

Reconstrucción en 1982, después de que un incendio en 1980 destruyera gran parte del edificio.

En 1900, los propietarios de Alexandra Palace and Park amenazaban con venderlos para su remodelación, pero un consorcio de hombres de espíritu público en el distrito, encabezados por Henry Burt JP , miembro del Consejo del condado de Middlesex y del Consejo del distrito de Hornsey. , aprovechó de inmediato la oportunidad de asegurar el palacio y los hermosos jardines para la gente de Londres. Burt formó un comité y el consorcio logró recaudar suficiente dinero para comprarlos justo a tiempo. En virtud de la Ley de 1900 del parque y palacio Alexandra (fines públicos), se creó un fideicomiso de beneficencia; representantes de las autoridades locales compradoras se convirtieron en los fideicomisarios con el deber de mantener tanto el edificio como el parque "disponibles para el libre uso y recreación del público para siempre". [14]

En 1921 se erigió una placa en la entrada de la terraza sur en honor a Burt. [15] Es este deber que el actual administrador, el distrito londinense de Haringey , está tratando de revertir, temen los manifestantes, [16] vendiendo el edificio a un promotor comercial. [17] El palacio pasó a manos del Consejo del Gran Londres en 1967, con la condición de que se utilizara en su totalidad con fines benéficos, y su administración fiduciaria se transfirió al consejo de Haringey en 1980.

Durante la Primera Guerra Mundial, el parque se cerró y el palacio y los terrenos se utilizaron primero como campo de refugiados para belgas desplazados, [18] y luego, de 1915 a 1919, como campo de internamiento [19] para civiles alemanes y austriacos. [20] [21] El comandante del campo fue el teniente coronel RSF Walker hasta su muerte en mayo de 1917. [22]

El teatro se modificó enormemente a principios de la década de 1920, y el director general, WJ MacQueen-Pope , gastó el dinero de las reparaciones de guerra en la restauración del auditorio. Abandonó la maquinaria de subestimación que producía los efectos necesarios en el melodrama victoriano; parte de la maquinaria se conserva y hay un proyecto para restaurar parte de ella para que funcione correctamente. Después de estos cambios, el teatro fue alquilado por Archie Pitt , entonces esposo de Gracie Fields , quien apareció en el teatro. Fields también atrajo a una audiencia de 5,000 personas al salón para un evento de caridad.

Placa azul

En 1935, los fideicomisarios alquilaron parte del palacio a la BBC para utilizarlo como centro de producción y transmisión de su nuevo servicio de televisión de la BBC . La antena fue diseñada por Charles Samuel Franklin de Marconi Company . Las primeras transmisiones públicas del mundo de (entonces) televisión de "alta definición" se realizaron desde el Alexandra Palace en noviembre de 1936, [23] un evento al que aluden los rayos en el moderno escudo de armas del distrito londinense de Haringey . [24] Dos sistemas competidores, el sistema de 405 líneas de Marconi-EMI y John Logie BairdEl sistema de 240 líneas, se instalaron, cada uno con su propio estudio de transmisión y se transmitieron en semanas alternas hasta que se eligió el sistema de 405 líneas en 1937. [23] Después de que la BBC alquilara la parte este del palacio, el teatro estaba solo utilizado para el espacio de almacenamiento de accesorios.

El Rosetón (frente sureste)

El palacio continuó como el principal centro de transmisión de la BBC para Londres hasta 1956, interrumpido solo por la Segunda Guerra Mundial cuando el transmisor encontró un uso alternativo para interferir en los sistemas de navegación de los bombarderos alemanes . [25] [26] En 1944, un garabato alemán explotó justo afuera del extremo del órgano del Gran Salón y el Rosetón fue volado, dejando el órgano expuesto a los elementos. [27] En 1947, algunas de las piezas del rosetón destrozado fueron incorporadas en un nuevo diseño del arquitecto ET Spashett durante la renovación de edificios públicos dañados por bombas por parte del Ministerio de Obras Públicas . [28] [29]Durante las décadas de 1940 y 1950, el palacio también albergó una pista de patinaje pública y el club de patinaje sobre ruedas Alexandra Palace .

A principios de la década de 1960, se realizó una transmisión exterior desde lo alto de la torre, en la que se observó y describió el primer paso de un satélite por el cielo de Londres. Continuó utilizándose para las transmisiones de BBC News hasta 1969 y para la Open University hasta 1981. [2] El mástil de la antena sigue en pie y se utiliza para la transmisión de televisión terrestre local, la radio comercial local y las transmisiones DAB . El principal transmisor de televisión de Londres se encuentra ahora en Crystal Palace en el sur de Londres.

A principios de 1980, el consejo de Haringey se hizo cargo de la administración fiduciaria de Alexandra Palace de manos del GLC, con la intención de renovar el edificio, pero solo seis meses después, durante Capital RadioEn el Festival de Jazz, se inició un incendio debajo del órgano y se extendió rápidamente. Destruyó la mitad del edificio. Una vez más, los muros exteriores sobrevivieron y las partes orientales, incluido el teatro y los estudios de televisión de la BBC y el mástil aéreo, se salvaron. Partes del famoso órgano fueron destruidas, aunque había sido desmantelado para reparaciones, por lo que algunas partes (incluidas casi todas las tuberías) estaban fuera del edificio en la tienda. Parte del daño al palacio se reparó de inmediato, pero el consejo de Haringey gastó en exceso en la restauración, creando un déficit de £ 30 millones. Luego fue reabierto al público en 1988 bajo un nuevo equipo de gestión encabezado por Louis Bizat. Más tarde, el consejo fue fuertemente criticado por el gasto excesivo en un informe de Project Management International. [30]

En 1991, el fiscal general declaró que el gasto excesivo del consejo como fideicomisario era ilegal y, por lo tanto, no podía imputarse a la organización benéfica. El consejo durante algunos años no aceptó este hallazgo políticamente vergonzoso y, en cambio, sostuvo que la organización benéfica "le debía" al consejo £ 30 millones, cobró un interés compuesto sobre lo que denominó una "deuda" (que finalmente ascendió a una reclamación de unos £ 60 millones ), y para recuperarlo trató de poner a la venta todo el palacio, una política que sus sucesores todavía están tratando de llevar a cabo a pesar de haber sido rechazada por el Tribunal Superior en octubre de 2007. En junio de 2008, aún no está claro si el consejo en cualquiera de sus formas ha acordado cancelar su gasto excesivo de los años ochenta.

Se instaló una pista de hielo en el Alexandra Palace en 1990. Principalmente destinada al patinaje público, también ha albergado a equipos de hockey sobre hielo como Haringey Racers , Haringey Greyhounds , London Racers y ahora Haringey Huskies , [31] así como una figura club de patinaje , el Alexandra Palace Amateur Ice Skating Club.

Siglo XXI [ editar ]

Visto desde el sur en 2007

En junio de 2004, las primeras representaciones durante unos 70 años tuvieron lugar en el teatro, primero en su vestíbulo y luego en julio en el propio teatro. Aunque las condiciones estaban lejos de ser ideales, la audiencia pudo ver el potencial de este gran espacio - originalmente con capacidad para 3000 personas, no se podía obtener una licencia para más de un par de cientos. Se pretendía que el teatro volviera a abrir algún día, pero primero se requeriría una restauración muy costosa. Nunca más alcanzará una capacidad de 3.000 asientos (sobre todo porque se eliminó un balcón a principios del siglo XX como medida de precaución contra incendios, cuando las películas comenzaron a proyectarse allí). Gran temporada de la compañía de teatro Compliciteestaba previsto para 2005, pero el proyecto, que habría incluido algunos trabajos de reparación y acceso, se canceló debido a costos superiores a los previstos. [32]

Los planes de los fideicomisarios actuales, el Consejo de Haringey, para reemplazar todos los usos caritativos por los comerciales por un arrendamiento comercial de todo el edificio, incluido un casino, encontraron una considerable oposición pública y legal, y el 5 de octubre de 2007, en el Tribunal Superior, el Sr. El juez Sullivan concedió una solicitud de Jacob O'Callaghan, un residente de Londres, para anular la orden de la Comisión de Caridad que autoriza un arrendamiento de 125 años de todo el edificio a Firoka Ltd. [33]

En 2012 se elaboró ​​un plan maestro para el futuro del sitio, que comprende seis 'grandes ideas' para restaurar y remodelar el palacio. [34] El primero de ellos que se implementará tiene como objetivo transformar el abandonado extremo oriental del palacio, haciendo accesible el teatro victoriano y los históricos estudios de la BBC. En 2013, el Heritage Lottery Fund otorgó un pase de la Ronda 1 para desarrollar las propuestas, creando una nueva entrada en el East Court restaurado, restableciendo el teatro como un espacio de actuación flexible y reabriendo los BBC Studios como una atracción para visitantes. Hubo controversia con respecto a los planes para demoler los rellenos de ladrillo en la columnata en la cara sureste del edificio, que la BBC construyó después de 1936 para formar sus estudios de televisión en el interior. [35]Tras una consulta pública y el asesoramiento de English Heritage, se otorgó el consentimiento de planificación y construcción catalogada para las propuestas y, en marzo de 2015, HLF otorgó una importante subvención de la Ronda 2 para garantizar un futuro positivo para las áreas históricas. [36]

En 2018 se anunció que el Teatro se abriría para una actuación de BBC Proms el 1 de septiembre [37] antes de reabrir oficialmente al público el 1 de diciembre de 2018 tras la finalización del Proyecto de Restauración del Ala Este por parte del contratista Willmott Dixon . [38] El programa de apertura incluyó actuaciones de Dylan Moran , Horrible Histories , Gilbert & George , Gareth Malone y una noche de jazz presentada por Ronnie Scott's . [39]

Eventos notables [ editar ]

Alexandra Palace ha albergado una serie de eventos importantes a lo largo de su historia. Los eventos recurrentes que se llevan a cabo allí incluyen el Great British Beer Festival (1977-1980), [40] los Brit Awards (1993-1995), el PDC World Darts Championship (2008-presente) y el torneo de billar Masters (2012-presente).

En noviembre de cada año, se programa una gran exhibición de fuegos artificiales como parte de las celebraciones Bonfire Night de Londres .

1960 [ editar ]

El Observador ' s Vida Silvestre exposición que tuvo lugar aquí en 1963 fue un evento temprano importante para poner de relieve el conocimiento de las especies en peligro de extinción en todo el mundo, y ganó una gran asistencia (46.000). [41]

En abril de 1967 tuvo lugar allí un acto benéfico. El sueño en tecnicolor de 14 horas , organizado por el International Times , demostró la importancia de la escena subterránea en rápido desarrollo . Aunque lugares como el UFO Club albergaban bandas contraculturales, este fue sin duda el evento bajo techo más grande en ese momento. Los artistas incluyeron el acto principal Pink Floyd , así como Pretty Things , Savoy Brown , el mundo loco de Arthur Brown , Soft Machine , The Purple Gang , The Move y Sam Gopal's Dream.(con Sam Gopal, Mick Hutchinson y Pete Sears ). John Lennon asistió y Yoko Ono (que pronto se convertiría en la nueva pareja romántica de Lennon) presentó su trabajo de performance "Cut Piece". [42]

1970 [ editar ]

Audio descripción del Alexandra Palace por la ex diputada local Lynne Featherstone

En 1970, el director italiano Lucio Fulci filmó aquí un segmento importante de su película de giallo Un lagarto en piel de mujer . Alexandra Palace se hizo pasar por una iglesia en desuso. [43] La banda de rock Led Zeppelin tocó en el Grand Hall del Alexandra Palace en dos actuaciones con entradas agotadas en las noches del 22/23 de diciembre de 1972. [44] Sus entradas para el concierto tenían un precio de £ 1 cada una por las dos horas de duración y eran disponible exclusivamente en tiendas de discos Harlequin específicas en el centro de Londres. [45] [44]

En 1973, la Misión Luz Divina celebró allí un "Festival del Amor". [46] También en 1973, la banda de rock británica Wishbone Ash tocó en un concierto de Navidad en el palacio, anunciado como "Christmas at the Palace".

La banda estadounidense Grateful Dead tocó una serie de tres shows allí entre el 9 y el 11 de septiembre de 1974 y una grabación de partes de los tres shows fue lanzada como parte de la serie Dick's Picks en marzo de 1997.

La Campaign for Real Ale celebró allí el Great British Beer Festival de 1977 a 1980 [40] (la edición de 1980 tuvo lugar en tiendas de campaña fuera del Alexandra Palace [47] ). En la tarde del 10 de julio de 1980 (un incendio accidental) destruyó el Gran Salón, la Suite de Banquetes, los Vestidores y la Pista de Hielo durante las reparaciones y el mantenimiento de rutina de los contratistas. [48]

Del 27 de julio al 5 de agosto se celebró aquí el London Music Festival '73. Afirmó ser el festival de rock bajo techo más grande jamás realizado. [ cita requerida ]

Década de 1980 [ editar ]

Después del incendio, el caparazón quemado del gran salón del Alexandra Palace fue utilizado como Victory Square en la adaptación cinematográfica de Michael Radford de 1984 de la novela Nineteen Eighty-Four de George Orwell .

El vehículo eléctrico de batería Sinclair C5 fue lanzado en el palacio en enero de 1985, una semana después del cierre del sistema de televisión de 405 líneas que se inauguró allí 49 años antes.

En noviembre de 1989, los Stone Roses tocaron su primer gran concierto en el sur de Inglaterra en el Alexandra Palace, notable particularmente porque la banda vendió el lugar antes de aparecer significativamente en la prensa musical o hacer apariciones en televisión nacional.

Década de 1990 [ editar ]

Hugh Cornwell tocó en su último concierto con los Stranglers en el Alexandra Palace en agosto de 1990.

Blur realizó un gran concierto en el lugar en octubre de 1994 para promocionar su álbum Parklife . La grabación del concierto fue lanzada en video en febrero de 1995 con el título Showtime y se usó como base para el video de la canción de la banda " End of a Century ".

De 1993 a 1995, los Brit Awards se llevaron a cabo en el Alexandra Palace. En noviembre de 1996 fue la sede de los MTV Europe Music Awards anuales .

En 1996, el Palacio fue sede de la Exposición inaugural de Ingeniería de Modelos de Londres, que continuó cada año hasta 2021, cuando fue cancelada debido a la pandemia de COVID-19 . [49]

2000 [ editar ]

The Darkness actuando en el Alexandra Palace en 2006

La cuarta Olimpiada de Deportes Mentales se llevó a cabo en el Alexandra Palace en agosto de 2000, con más de 4.000 competidores de todo el mundo participando en deportes mentales. [50]

En junio de 2007, la BBC y Yahoo! organizaron un evento de Hackday en Alexandra Palace. Durante el evento, el edificio fue alcanzado por un rayo, lo que provocó que las rejillas de ventilación se abrieran (y luego se atascaran) y llovió dentro del edificio. [51]

Desde diciembre de 2007, Alexandra Palace ha sido sede del Campeonato Mundial de Dardos PDC , [52] después de 14 años desde diciembre de 1993 hasta enero de 2007 del torneo que se celebró en el Circus Tavern en Purfleet , Essex. Anteriormente, el palacio albergaba las noticias del Campeonato del Mundo de Dardos entre 1963 y 1977.

En abril de 2008 se relanzaron las ferias habituales de antigüedades [53], que ahora se celebran cuatro veces al año, organizadas por las Ferias Internacionales de Antigüedades y Coleccionistas (IACF).

Década de 2010 [ editar ]

El torneo de billar Masters se juega en el Alexandra Palace desde 2012.

La banda Portishead organizó uno de los dos festivales de All Tomorrow's Parties titulado I'll Be Your Mirror en julio de 2011 en el Alexandra Palace. [54] El programa del 50 aniversario de Songs of Praise se grabó allí en septiembre de 2011 y se transmitió el mes siguiente. [55]

Desde 2012, es la sede del torneo de billar Masters , que se celebra cada mes de enero. [56] El único año en que no se llevó a cabo en el lugar fue en 2021 como resultado de la pandemia de COVID-19 .

Durante los Juegos Olímpicos de Verano de 2012 , sirvió como sede oficial de hospitalidad para el equipo olímpico holandés . [57]

En noviembre de 2012, fue la sede del Warped Tour anual , un festival de música y deportes extremos.

Alexandra Palace sigue siendo un lugar de música prolífico y de alto perfil que atrae a artistas de renombre internacional. Suede apareció en marzo de 2013, tocando en una de las primeras fechas en apoyo de Bloodsports , su primer álbum nuevo en más de una década. En septiembre de 2013, Björk realizó uno de los conciertos finales de su gira Biophilia Tour . El espectáculo fue el último concierto que se realizó "en la ronda", formato que caracterizó la gira, y el primero que se realizó de esta manera en el Alexandra Palace. [58] [59] La programación ecléctica ha incluido en 2015, Florence and the Machine tocando 4 fechas de su gira How Big, How Blue, How Beautifulen el palacio, así como solo en 2016, la banda de heavy metal Slipknot , Drum & Bass DJ Andy C y The Last Shadow Puppets ; con espectáculos con entradas agotadas de Twenty One Pilots [60] y Panic at the Disco . [61]

El escenario del bootcamp para la temporada 13 de The X Factor se filmó en el Alexandra Palace del 6 al 8 de julio de 2016. [62]

2020 [ editar ]

Después de la pandemia global de COVID-19 , el estacionamiento desbordado de Alexandra Palace se convirtió en un centro de pruebas vital para los residentes de los alrededores. El centro funcionaba como un centro de pruebas oficial del gobierno, que utilizaba el método de prueba de PCR estandarizado .

Notas y referencias [ editar ]

  1. ^ Las cifras de inflación del índice de precios minoristas del Reino Unidose basan en datos de Clark, Gregory (2017). "El RPI anual y las ganancias promedio para Gran Bretaña, 1209 al presente (nueva serie)" . Medir el valor . Consultado el 2 de febrero de 2020 .
  2. ^ a b c Inglaterra histórica . "Detalles de la base de datos del edificio listado (1268256)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 3 de noviembre de 2011 .
  3. ^ "Plan de gestión del patrimonio y conservación de Alexandra Park" (PDF) . Alexandra Park and Palace Charitable Trust. Enero de 2011. Archivado desde el original (PDF) el 13 de junio de 2018 . Consultado el 13 de junio de 2018 .
  4. ^ O'Connor, John J. (17 de noviembre de 1986). "Reseñas de televisión; la película celebra el 50 cumpleaños de la BBC" . New York Times . Consultado el 8 de julio de 2011 .
  5. ^ "Parque Alexandra" . Reservas Naturales Locales. Inglaterra natural. 20 de marzo de 2014 . Consultado el 9 de abril de 2014 .
  6. ^ "Parque Alexandra" . Información de Greenspace para el Gran Londres. 2013. Archivado desde el original el 13 de abril de 2014 . Consultado el 9 de abril de 2014 .
  7. ^ "portal de datos iGiGL (mapa)" . Información de Greenspace para el Gran Londres. Archivado desde el original el 14 de enero de 2014 . Consultado el 9 de abril de 2014 .
  8. ^ "Una breve historia de Alexandra Palace y Park" . Sociedad histórica de Hornsey. Enero de 2018 . Consultado el 13 de junio de 2018 .
  9. ^ Banerjee, Jacqueline. "Palacio de Alexandra" . Archivado desde el original el 23 de julio de 2008 . Consultado el 31 de mayo de 2013 .
  10. ^ "Charles Thomas Lucas en el diccionario Oxford de biografía nacional" . Oxford Dictionary of National Biography (edición en línea). Prensa de la Universidad de Oxford. 2004. doi : 10.1093 / ref: odnb / 49439 . Consultado el 8 de julio de 2011 . (Se requiere suscripción o membresía a una biblioteca pública del Reino Unido ).
  11. ^ Pearce, Charles E. (1924). Sims Reeves: Cincuenta años de música en Inglaterra . Londres: Stanley Paul. pag. 307.
  12. ^ Arthur Hayden, Spode y sus sucesores (Cassell, Londres 1925), págs.12, 90.
  13. Felix Aprahamian , The Alexandra Palace Organ , Sleevenote to HMV HQM 1199 (Hayes 1970).
  14. ^ "Nuestra historia" . alexandrapalace.com . Consultado el 7 de junio de 2018 .
  15. ^ "Henry Burt" . Londres recuerda . Consultado el 1 de diciembre de 2018 .
  16. ^ "saveallypally.com" . saveallypally.com. 1 de junio de 2007 . Consultado el 8 de julio de 2011 .
  17. ^ Jamón y alto
  18. Palace, Alexandra (15 de agosto de 2014). "Alexandra Palace lanza exposición que conmemora el patrimonio de la Primera Guerra Mundial | Alexandra Palace" . www.alexandrapalace.com . Consultado el 18 de febrero de 2016 .
  19. ^ "Los esfuerzos en tiempos de guerra de Alexandra Palace se exhibirán en una nueva aplicación y video | Middlesex University London" . www.mdx.ac.uk . Consultado el 18 de febrero de 2016 .
  20. ^ "Internados de la Primera Guerra Mundial en el Alexandra Palace, Londres, Inglaterra" . Círculo de Historia Familiar. 7 de noviembre de 2008 . Consultado el 26 de febrero de 2011 .
  21. ^ "Alexandra Palace como campo de concentración" . Asociación Británica de Historia Local. 2005. Archivado desde el original el 2 de octubre de 2011 . Consultado el 26 de febrero de 2011 .
  22. ^ "No. 30278" . The London Gazette . 11 de septiembre de 1917. p. 9396.
  23. ↑ a b Burns, RW (1998). Televisión: una historia internacional de los años formativos . Londres: la Institución de Ingenieros Eléctricos. pag. ix. ISBN 978-0-85296-914-4.
  24. ^ "Escudo de armas" . Distrito londinense de Haringey. Archivado desde el original el 6 de mayo de 2006 . Consultado el 21 de diciembre de 2013 .
  25. ^ "Línea de tiempo" . alexandrapalace.com . Consultado el 7 de junio de 2018 .
  26. ^ "La historia de la BBC: Guerra secreta de Alexandra Palace" . www.televisionheaven.co.uk. 2004. Archivado desde el original el 12 de junio de 2018 . Consultado el 7 de junio de 2018 .
  27. ^ Aprahamian 1970, loc. cit.
  28. National Archives: Registros de los sucesivos departamentos de Obras y de las Juntas e Inspección de Monumentos Antiguos, Ministerio de Obras, 1943-1962
  29. ^ Archivos de ET Spashett ARIBA
  30. ^ Project Management International plc, Alexandra Palace: Informe para el distrito londinense de Haringey (1990)
  31. ^ Harris, Martin C. (2005). Hogares de hockey sobre hielo británico . Prensa de Historia. pag. 116. ISBN 978-0752425818.
  32. ^ Gillespie, Ruth (8 de febrero de 2005). "Complicite planes de scrap para el renacimiento de Alexandra Palace" . The Stage News . El escenario . Consultado el 25 de junio de 2008 . La compañía había anunciado planes para una renovación de £ 500,000 del edificio del siglo XIX el año pasado, más de 65 años después de que el lugar se oscureciera y planeara ocupar el espacio durante 12 semanas en la primavera. Sin embargo, Complicite se ha visto obligada a abandonar sus propuestas después de que el costo del trabajo de seguridad esencial en el auditorio de 2.500 asientos se disparó de 160.000 libras esterlinas a 310.000 libras esterlinas.
  33. ^ "Tribunal rechaza planes de palacio de 55 millones de libras" . BBC News . bbc.co.uk . 5 de octubre de 2007 . Consultado el 25 de junio de 2008 . Firoz Kassam, ex presidente del Oxford United Football Club, quiere renovar las salas de exhibición del edificio, agregar un hotel de 150 habitaciones, casino, bares y restaurantes y proporcionar instalaciones de ocio públicas en el sitio. Pero el viernes, el juez anuló una orden de la Comisión de Caridad que permitía a los fideicomisarios del palacio celebrar un contrato de arrendamiento de 125 años con la empresa de desarrollo de Kassam, Firoka Group. El juez Sullivan dijo que los detalles del arrendamiento no se entregaron a tiempo para la consulta pública, por lo que se debe reabrir todo el proceso de consulta.
  34. ^ Palacio, Alexandra. "Restauración del ala este - Alexandra Palace" .
  35. ^ "Copia archivada" . Archivado desde el original el 2 de abril de 2015 . Consultado el 25 de marzo de 2015 .Mantenimiento de CS1: copia archivada como título ( enlace )
  36. ^ "Alexandra Palace obtiene fondos de 18,8 millones de libras esterlinas para la renovación del teatro" . BBC News . 25 de marzo de 2015.
  37. ^ "Sierra Boggess protagonizará West Side Story en BBC Proms" . El escenario . 19 de abril de 2018 . Consultado el 2 de mayo de 2018 .
  38. ^ Brown, Mark (26 de abril de 2018). "El teatro 'oculto' de Alexandra Palace reabrirá después de la restauración de £ 18,8 millones" . el guardián . Consultado el 2 de mayo de 2018 .
  39. ^ "El teatro oculto de Ally Pally lanza la primera temporada en diciembre" . Estándar de noche . Consultado el 2 de mayo de 2018 .
  40. ^ a b "Historia del gran festival de la cerveza británico" . www.gbbf.org.uk. Archivado desde el original el 12 de junio de 2018 . Consultado el 7 de junio de 2018 .
  41. ^ William M. Adams, Contra la extinción: La historia de la conservación (Earthscan 2004), p. 61. Ejemplo de visualización, [1]
  42. ^ "Nada encontrado para Npf Mag 311 Syd Barrett y los Beatles 1966 1969 por John J Olivar 404" . Archivado desde el original el 28 de junio de 2011.
  43. ^ "Un lagarto con piel de mujer" . 20 de marzo de 1973 - vía IMDb.
  44. ^ a b "Led Zeppelin | Sitio web oficial Alexandra Palace - 22 de diciembre de 1972" . Led Zeppelin | Sitio web oficial - Sitio web oficial . Consultado el 24 de noviembre de 2020 .
  45. ^ "Led Zeppelin Live" . YouTube . Diciembre de 1972 . Consultado el 24 de noviembre de 2020 .
  46. ^ Price, Maeve (1979): "La misión de la luz divina como organización social". Sociological Review , 27, páginas 279–96.
  47. ^ "La historia de CAMRA" . 2014 . Consultado el 7 de junio de 2014 .
  48. ^ BBC. "Perdido en llamas" . www.bbc.co.uk . Consultado el 24 de noviembre de 2020 .
  49. ^ "Exposición de ingeniería modelo de Londres" . www.meridienneexhibitions.co.uk . Consultado el 25 de octubre de 2020 .
  50. ^ Feroz rivalidad en 'Olimpiadas' para cerebros , CNN , Paul Sussman, 23 de agosto de 2000, [2] Archivado el 26 de septiembre de 2012 en Wayback Machine. Consultado el 18 de julio de 2012.
  51. ^ "Cuando atacan los piratas" . The Guardian . Londres. 25 de junio de 2007 . Consultado el 24 de septiembre de 2014 .
  52. ^ "World Darts se traslada a Londres" . BBC News . 2 de abril de 2007 . Consultado el 8 de julio de 2011 .
  53. ^ Nelson Fairs Ltd. "Feria de antigüedades" . Alexandrapalaceantiquesfair.co.uk. Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2011 . Consultado el 8 de julio de 2011 .
  54. ^ "I'll Be Your Mirror London comisariada por Portishead y ATP - Todas las fiestas del mañana" . Atpfestival.com. Archivado desde el original el 5 de junio de 2011 . Consultado el 4 de junio de 2011 .
  55. ^ "Canciones de alabanza celebración del 50 cumpleaños" .
  56. ^ "El Masters Snooker se traslada a Alexandra Palace para 2012" . Alexandra Palace. 26 de abril de 2011. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2014 . Consultado el 5 de agosto de 2011 .
  57. ^ "para albergar Olympic Holland Heineken House" . Alexandra Palace. Diciembre de 2010. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2014 . Consultado el 6 de agosto de 2011 .
  58. ^ Murray, Robin. "Bjork anuncia el show de Londres" . Choque . Consultado el 11 de junio de 2013 .
  59. ^ "Björk anuncia oneBjörk anuncia un concierto único en Londres el 3 de septiembre - detalles de la entrada" . NME . 11 de junio de 2013 . Consultado el 11 de junio de 2013 .
  60. ^ "Shows de veintiún pilotos" . bandsintown.com .
  61. ^ "Panic! At the Disco Shows" . bandsintown.com .
  62. ^ "The X Factor 2016: Casa de campo Boot Camp eliminado y nueva ubicación revelada" . Andrew Bullock . 7 de julio de 2016 . Consultado el 26 de septiembre de 2016 .

Enlaces externos [ editar ]

  • Alexandra Palace (Londres victoriano)
  • Save Ally Pally: campaña para mantener el estatus caritativo del palacio y preservar sus estudios de televisión, órgano y teatro victoriano para el público
  • Registro de patrimonio en riesgo : Alexandra
  • Historia detallada de las primeras transmisiones de televisión de la BBC, con fotos de archivo 2003-09-14
  • Sociedad de Televisión Alexandra Palace
  • Historia no oficial de la televisión de la BBC en Alexandra Palace
  • Fotos e información sobre la historia del Alexandra Palace
  • Sociedad histórica de Hornsey
  • Amigos de Alexandra Park : sitio web que promueve y protege el parque Alexandra en el norte de Londres
  • Amigos del Teatro Alexandra Palace
  • Restauración - Alexandra Palace - The East Wing Keith Armstrong 2018 Registro fotográfico personal del autor que documenta el proyecto de 2 años.
  • Historia del Palacio de los Pueblos - Murales del pasillo oeste diseñados y pintados por los artistas de Haringey Mural Workshop: Gary Drostle, Ruth Priestly, Hilary Leobner, Joann White, John Beaumont