El Congreso de los Soviets de toda Rusia evolucionó a partir de 1917 para convertirse en el órgano de gobierno supremo de la República Socialista Federativa Soviética de Rusia desde 1918 hasta 1936, efectivamente. La Constitución de 1918 de la RSFS de Rusia ordenaba que el Congreso se reuniera al menos dos veces al año, con el deber de definir (y enmendar) los principios de la Constitución soviética y ratificar los tratados de paz . [1] [2] La Revolución de Octubre derrocó al gobierno provisional, convirtiendo al Congreso de los Soviets en el único y supremo organismo de gobierno. Es importante señalar que este Congreso no fue el mismo que el Congreso de los Soviets de la Unión Soviética.que gobernó toda la Unión Soviética después de su creación en 1922.
Congreso de los Soviets de toda Rusia Всероссийский Съезд Советов | |
---|---|
Rusia | |
Tipo | |
Tipo | |
Historia | |
Establecido | 1917 |
Disuelto | 1937 |
Precedido por | Gobierno Provisional de Rusia Asamblea Constituyente de Rusia |
Sucesor | Soviet Supremo de Rusia |
Liderazgo | |
Asientos | Variable entre congresos:
|
Elecciones | |
Sistema de votación | Elección indirecta |
Punto de reunión | |
Segundo Congreso de los Soviets de toda Rusia (del 7 al 9 de noviembre) en Petrogrado, Smolny El Congreso no tenía una ubicación permanente. |
Durante la primera parte de su vida, el Congreso fue un organismo democrático. En Rusia había cientos de soviets , órganos de gobierno locales democráticos en los que podía participar la población circundante. Los soviets eligieron a los delegados al Congreso, y luego, a su vez, el Congreso ostentaba la autoridad nacional, tomando las decisiones más altas. Hubo varios partidos políticos representados en las distintas sesiones del Congreso, cada uno de los cuales luchó por incrementar su propia influencia en los soviets. Sin embargo, a medida que avanzaba la guerra civil , la autoridad de los soviets se redujo progresivamente [ aclaración necesaria ] , con el ascenso del estalinismo cimentando efectivamente esta situación [3] y convirtiendo decisivamente al Congreso en un parlamento de juguete . El Congreso estaba formado por representantes de los ayuntamientos (1 delegado por cada 25.000 votantes) y los congresos de los consejos provinciales (oblast) y autónomos republicanos (1 diputado por cada 125.000 habitantes).
La jurisdicción exclusiva del Congreso consistió en la elección del Comité Ejecutivo Central de toda Rusia , la adopción de la Constitución de la RSFS de Rusia y sus enmiendas, la aprobación de las enmiendas propuestas por el Comité Ejecutivo Central y la aprobación de las constituciones de las repúblicas autónomas. . En los demás temas, el Congreso y el Comité Ejecutivo Central tenían la misma autoridad. El Congreso dejó de existir al final de la reforma constitucional de 1936-1937, cuando primero en la unión y luego en los niveles republicanos , las elecciones indirectas a los soviéticos fueron reemplazadas por elecciones directas en todos los niveles con el Soviet Supremo como máximo órgano legislativo.
Historia
Origen de los soviets
Los primeros soviets aparecieron durante la Revolución Rusa de 1905 como consejos (soviets) de trabajadores en aquellas ciudades que fueron capturadas por huelgas de masas ( acción de huelga ). [4] Las empresas que participaban en esas huelgas habían delegado en esos consejos a sus delegados para coordinar acciones conjuntas. En varios lugares esos consejos llevaban diferentes nombres como "Soviet de diputados obreros", "Asamblea de delegados", "Asamblea de diputados", "Comisión de elegidos", y otros. [4] En octubre de 1905, el "Soviet de diputados obreros" se hizo más común. [4] Siguiendo el ejemplo de los soviets de diputados obreros en otras localidades iban apareciendo los soviets de diputados obreros, marineros y soldados, los soviets de diputados obreros y campesinos, los soviets de diputados campesinos.
Originalmente, esos soviets eran organizaciones políticas de masas. [4]
Para los partidos socialistas la aparición de los soviets fue inesperada, pero cada uno hizo un esfuerzo por delegarles a sus representantes. [4] Los mencheviques y los socialistas revolucionarios ven a esos soviets como comités de huelga o autoridades locales de autogobierno. [4] Los bolcheviques han visto en ellos la autoridad con la que podrían instalar en el país su dictadura. [4] En 1905 Vladimir Lenin señaló que en las relaciones políticas el Soviet de diputados obreros debería verse como el núcleo (germen) del gobierno revolucionario provisional. [4]
En 1917 Vladimir Lenin, en sus tesis de abril, propuso el famoso lema "¡Todo el poder a los soviéticos!". [5] Después de la Revolución de Febrero , Lenin consideró que en Rusia existía un poder dual como un entrelazamiento del poder burgués ( Gobierno Provisional ) y los poderes de las masas revolucionarias (soviets). [5] Todos los demás partidos políticos rusos consideraban a los soviets como organizaciones públicas temporales y el poder dual no existía para ellos mientras se preparaban para las elecciones a la Asamblea Constituyente de toda Rusia . [5]
La integración de los bolcheviques en los soviets (bolchevización de los soviets) estableció el sistema comunista-soviético de poder estatal en la URSS que existió hasta la reforma constitucional de 1988. [5] Fue un régimen político al que se han sumado en sí la dictadura del partido comunista y el poder de los soviets (consejos). [5] El mecanismo de tal combinación fue teóricamente diseñado por Vladimir Lenin y puesto en práctica por el partido bolchevique . [ aclaración necesaria ] [5] En el sistema de poder comunista-soviético, la dictadura del partido ( revolucionarios profesionales ) estaba oculta por la soberanía popular (gobierno del pueblo) de los soviets y, por lo tanto, oficialmente el régimen político ha sido llamado el poder soviético . [5]
Reuniones principales
Conferencia
Después de la Revolución de febrero , del 11 al 16 de abril de 1917 se celebró en Petrogrado la conferencia de diputados obreros y soldados de toda Rusia. [6]
A la conferencia asistieron 480 delegados de 139 soviéticos, 13 guarniciones de retaguardia militar, 7 del ejército regular y 26 consejos de primera línea separados.
En la agenda estaban
- actitud hacia la guerra
- actitud hacia el gobierno provisional ruso
- cuestiones de organización
- organización de fuerzas revolucionarias
- preparación a la Asamblea Constituyente de Rusia
- problema de comida
- problema de la tierra
- cuestiones de la vida de los campesinos
- problemas de los trabajadores
- otros
La mayoría estaba compuesta por mencheviques y eseristas . El grupo bolchevique presentó sus propios borradores de resolución sobre temas clave de la agenda.
En su resolución sobre la guerra más bien defensiva, presentada por el Comité Ejecutivo Soviético menchevique-SR de Petrogrado , la conferencia aprobó la declaración del Gobierno Provisional sobre la guerra (del 28 de marzo) como si abandonara los objetivos agresivos. El grupo bolchevique, en nombre del cual había estado hablando Lev Kamenev , adoptó una posición equivocada al eliminar el propio proyecto de resolución y votar a favor de la resolución menchevique-republicana después de que se le añadiera resoluciones sobre "control e impacto" de la democracia revolucionaria en la Provisional. Gobierno y sus autoridades locales. Reconociendo la necesidad de un establecimiento legislativo de jornada laboral de 8 horas, la conferencia no convocó a los trabajadores a su establecimiento inmediato por medios revolucionarios. Sobre cuestiones campesinas y agrarias, la conferencia adoptó su resolución sobre el apoyo en la Asamblea Constituyente a la enajenación gratuita de todas las tierras de propiedad privada y su transferencia a los trabajadores, pero se pronunció en contra de la "resolución arbitraria de la cuestión agraria a nivel local", dejando así, la tierra en manos de los terratenientes.
El 16 de abril de 1917, la conferencia eligió a 10 delegados de oblasts y 6 del Ejército y la Marina para el Comité Ejecutivo Soviético de Petrogrado convirtiéndolo de esta manera en la autoridad central de los soviets de todo el país hasta la apertura del Primer Congreso de los Soviets de toda Rusia. de diputados obreros y soldados. El 17 de abril de 1917, Vladimir Lenin hizo un informe sobre la guerra y la revolución en el que esbozó sus tesis de abril en esa conferencia. El mismo día repitió su informe en una conferencia conjunta de bolcheviques y mencheviques que participaron.
Primer Congreso
El Primer Congreso de los Soviets de Diputados Obreros y Soldados de toda Rusia (del 16 de junio al 7 de julio de 1917) fue convocado por la Conferencia Nacional de los Soviets. [7] Estaba dominado por partidos progubernamentales ( socialistas revolucionarios , etc.) y confirmó la supremacía del Gobierno Provisional Ruso .
Había 1090 delegados, 822 actuando como delegados con derecho a voto, en representación de 305 soviets de trabajadores, soldados y campesinos, y 53 soviets regionales, provinciales y distritales. El desglose de los delegados por partido fue así: 285 socialistas-revolucionarios , 248 mencheviques , 105 bolcheviques , 32 mencheviques internacionalistas , y otros. [8] [9] [10] Se otorgó el derecho de voto a estos soviets que contenían al menos 25,000 personas, y se pidió a cada representante de 10,000 a 25,000 miembros que hablara en nombre del Soviet de su localidad o empleo.
Segundo Congreso
Tras el derrocamiento del Gobierno Provisional de Rusia en la Revolución de Octubre , el Segundo Congreso de los Soviets de Diputados Obreros y Soldados de toda Rusia (7-9 de noviembre de 1917) ratificó la transferencia revolucionaria del poder estatal. [11] 649 delegados fueron elegidos al Congreso, en representación de 318 soviets locales; 390 eran bolcheviques , alrededor de 100 eseristas de izquierda , unos 60 otros eseristas , 72 mencheviques , 14 socialistas demócratas-internacionalistas unidos, 6 mencheviques internacionalistas y 7 de otras facciones. [12] [13] En el primer día del Congreso, los socialrevolucionarios se dividieron en dos grupos: los socialrevolucionarios de izquierda y los socialrevolucionarios de derecha. También el primer día, la delegación menchevique y los diputados socialistas revolucionarios de derecha se retiraron en protesta. 505 delegados votaron a favor de la transferencia del poder a los soviéticos. El Congreso eligió al Comité Ejecutivo Central y al Consejo de Comisarios del Pueblo de toda Rusia , nombrando a Lenin presidente y, por tanto, a él como jefe de gobierno. [12] En la apertura del Congreso, Vladimir Lenin pronunció un discurso diciendo que "el gobierno soviético propondrá una paz democrática inmediata a todas las naciones y un armisticio inmediato en todos los frentes" y declaró "¡Viva la revolución!" lo que a veces se denomina "Decreto de tierras" y "Decreto de paz". [14] [15] [16]
Tercer Congreso
Al Tercer Congreso de Soviets de Diputados de Obreros, Soldados y Campesinos de toda Rusia (23 al 31 de enero de 1918) asistieron delegados de 317 soviets de trabajadores, soldados y campesinos con otros 110 delegados del ejército. comités de cuerpo y división. [17] Los bolcheviques comprendían 441 de los 707 delegados. [18] El cuarto día 13 (26) de enero, llegaron más delegados que habían estado en el Tercer Congreso de Soviets de Diputados Campesinos de toda Rusia. Al final había 1.587 delegados.
El Congreso tenía un Presidium compuesto por diez bolcheviques y tres socialistas revolucionarios de izquierda con un delegado adicional de cada grupo (socialistas revolucionarios de derecha, mencheviques, etc.).
Los partidos socialdemócratas suizo, rumano, sueco y noruego, el Partido Socialista Británico y el Partido Socialista de América enviaron mensajes de solidaridad.
Poco después de que la Asamblea Constituyente fuera disuelta por orden del Comité Ejecutivo Central de toda Rusia (VTsIK), el Congreso resolvió eliminar cualquier referencia a la próxima Asamblea Constituyente de todas las nuevas ediciones de decretos y leyes del Gobierno soviético. El Congreso recibió:
- Informe de Yakov Sverdlov sobre la actividad del Comité Ejecutivo Central Panruso .
- Informe de Vladimir Lenin sobre la actividad del Consejo de Comisarios del Pueblo .
- Informe de Joseph Stalin del Comisariado del Pueblo de Nacionalidades sobre los principios de la federación y la política de nacionalidades para el estado soviético emergente. Se acordó la política de nacionalidades.
Los mencheviques, los socialistas-revolucionarios de derecha y los internacionalistas mencheviques utilizaron el Congreso para indicar su oposición a la política interior y exterior aprobada por los bolcheviques.
Se aprobó la Declaración de Derechos del Pueblo Trabajador y Explotado, que se convirtió en la base de la Constitución soviética. También se acordó establecer la República Socialista Federativa Soviética de Rusia sobre la base de una unión libre de los pueblos de Rusia. [19]
El Congreso también aprobó el Decreto de Tierras que estableció las disposiciones básicas de la redistribución y nacionalización de la tierra. [20]
Cuarto congreso
En el Cuarto Congreso Extraordinario de los Soviets de toda Rusia (14-16 de marzo de 1918), se ratificó el Tratado de Brest-Litovsk . [21] [22] Esto marcó una brecha entre los bolcheviques y los socialistas revolucionarios de izquierda , que votaron en contra del tratado y cuyos ministros abandonaron el Sovnarkom en protesta. [23]
Quinto congreso
El Quinto Congreso de Soviets de Campesinos Obreros, Soldados y Diputados del Ejército Rojo de toda Rusia se celebró del 4 al 10 de julio de 1918. Un decreto que "vinculaba la ciudadanía al servicio militar y obligaba a todos los hombres sanos de entre 18 y 40 años a venir adelante "y se pasó la lucha por el Ejército Rojo en la Guerra Civil Rusa . [24]
Los socialistas revolucionarios de izquierda tenían 352 delegados en comparación con 745 bolcheviques de un total de 1132. Los SR de izquierda plantearon desacuerdos sobre la supresión de partidos rivales, la pena de muerte y, principalmente, el Tratado de Brest-Litovsk. El Levantamiento de Izquierda SR estalló durante este Congreso. Su supresión marcó el final de la participación de los SR de izquierda en el Congreso del Soviet.
Sexto Congreso
El Sexto Congreso Extraordinario de toda Rusia de Soviets de Diputados Obreros, Campesinos, Cosacos y del Ejército Rojo se celebró del 6 al 9 de noviembre de 1918. [25] [26]
Séptimo Congreso
El Séptimo Congreso de Soviets de Obreros, Campesinos, Cosacos y Diputados del Ejército Rojo de toda Rusia se celebró del 5 al 9 de diciembre de 1919. [26] Ese año se presentó al Congreso un informe sobre la política exterior de la Rusia soviética y Leon Trotsky leyó un informe sobre la construcción militar soviética y los frentes en la Guerra Civil Rusa . [27] [28]
Octavo congreso
Oficialmente llamado Octavo Congreso Panruso de Soviets de Diputados Obreros, Campesinos, Ejército Rojo y cosacos se celebró en Moscú del 22 al 29 de diciembre de 1920. [26] [29] Fue en este Congreso que Gleb Krzhizhanovsky presentó su informe sobre el plan GOELRO . Este fue el primer plan económico que se centró en la electrificación significativa de la industria rusa. Lenin criticó el panfleto de Trotsky , El papel y las tareas de los sindicatos en la posterior reunión conjunta preliminar de delegados bolcheviques . [30] El Congreso también estableció el Comité de Siembra (posevkomy). [31]
Noveno congreso
El Noveno Congreso de los Soviets de toda Rusia se celebró en Moscú del 23 al 28 de diciembre de 1921. Asistieron 1.991 delegados, de los cuales 1.630 tenían derecho a voto. [32]
Décimo congreso
El Décimo Congreso de los Soviets de toda Rusia se celebró en Moscú del 23 al 27 de diciembre de 1922. Asistieron 1.727 delegados y 488 invitados. [33] En este Congreso, 488 eran del bolchevique controladas por estados de la Ucrania , Bielorrusia y Transcaucasia y Joseph Stalin anunció la unión de la República de Rusia Socialista Federativa Soviética , Ucrania República Socialista Soviética , Bielorrusia República Socialista Soviética , y la Transcaucasia Soviética República Socialista Federada en la Unión Soviética , avalada por el Congreso. [34] En su discurso ante el Congreso, Stalin, como palabras finales, dijo que: "Esperemos, camaradas, que al formar nuestra República Unión crearemos un baluarte confiable contra el capitalismo internacional, y que el nuevo Estado Unión será otro paso decisivo hacia la unión de los trabajadores de todo el mundo en una República Socialista Soviética Mundial ". [35]
Undécimo congreso
El XI Congreso de los Soviets de toda Rusia se celebró en Moscú del 19 al 29 de enero de 1924. Asistieron 1.637 delegados, de los cuales 1.143 tenían derecho a voto. [36]
Duodécimo congreso
El Duodécimo Congreso de los Soviets de toda Rusia se celebró en Moscú del 7 al 16 de mayo de 1925. Asistieron 1.634 delegados, de los cuales 1.084 tenían derecho a voto. [37]
Ver también
- Congreso de los Soviets , artículo general para los congresos de todas las repúblicas soviéticas
Referencias
- ^ Constitución (ley fundamental) de la RSFSR
- ^ Jerry F. Hough, Merle Fainsod, How the Soviet Union is Governed , Estados Unidos: Harvard College, 1979, reimpresión, p. 50-51 61–63, 67–68, 73, 81–84.
- ^ Modelos de democracia, David Held, p. 225. "El estalinismo destruyó la posibilidad de una democracia obrera radical, instalada brevemente en la Unión Soviética en octubre de 1917 bajo la dirección de Lenin"
- ^ Un b c d e f g h Kulchytskyi, S. soviéticos de trabajadores, campesinos, y diputados de trabajadores de los soldados, los agentes de la gente (РАДИ РОБІТНИЧИХ, СЕЛЯНСЬКИХ І СОЛДАТСЬКИХ ДЕПУТАТІВ, ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ, НАРОДНИХ ДЕПУТАТІВ) . Enciclopedia de Historia de Ucrania
- ^ a b c d e f g Kulchystskyi, S. Sistema comunista-soviético de poder estatal en la URSS: creación, etapas básicas de desarrollo, colapso (КОМПАРТІЙНО-РАДЯНСЬКА СИСТЕМА ДЕРЖАВНРОЇ ВЛАДИ В ПАВНРОЇ ВЛАДИ В СТЕРОРОВОВОВНРСР . Enciclopedia de Historia de Ucrania
- ^ Conferencia de diputados de trabajadores y soldados de toda Rusia (Всероссийское совещание Советов рабочих и солдатских депутатов) . Gran enciclopedia soviética .
- ^ Leonard Schapiro, El origen de la autocracia comunista: Oposición política en el Estado soviético Primera fase 1917-1922 , Segunda edición, Nueva York: MacMillan Press, 1977, p. 41, 363.
- ^ Primer Congreso de Soviets de Diputados de Trabajadores y Soldados de toda Rusia, Enciclopedia de San Petersburgo. Soy Kulegin.
- ^ Primer Congreso de los Soviets de toda Rusia: Composición del Primer Congreso de los Soviets de toda Rusia , 26 de junio de 1917, Rech ', 26 de junio de 1917; Frank Golder, ed., Documents of Russian History, 1914–1917 (Nueva York: The Century Co., 1927), págs. 360–361.
- ↑ Vladimir Lenin , Primer Congreso de Soviets de Diputados de Trabajadores y Soldados de toda Rusia , 3-24 de junio (6 de junio - 7 de julio) de 1917; VI Lenin, Obras completas, 4ª edición en inglés, Progress Publishers, Moscú, 1974, vol. 25, págs. 15–42. Traducido del ruso, editado por Stephan Apresyan y Jim Riordan.
- ^ Leonard Schapiro, El origen de la autocracia comunista: Oposición política en el Estado soviético Primera fase 1917-1922 , Segunda edición, Nueva York: MacMillan Press, 1977, p. 54, 58, 64, 363.
- ^ a b Congreso de toda Rusia de diputados soviéticos de trabajadores y soldados, segundo . Soy Kulegin. Enciclopedia de San Petersburgo.
- ^ Congreso de toda Rusia del Archivo de Internet soviético , marxista .
- ^ Vladimir Lenin , "¡ A los trabajadores, soldados y campesinos !"
- ^ Vladimir Lenin , " Informe sobre la paz; presentado en el Segundo Congreso de los Soviets de Diputados de Trabajadores y Soldados de toda Rusia , 26 de octubre (8 de noviembre) de 1917", Archivo de Internet .
- ^ Jonathan D. Smele, Diccionario histórico de las guerras civiles rusas, 1916-1926 , Lanham, MD: Rowman & Littlefield, 2015, p. xxii, 156, 287, 447, 591, 593, 848, 971, 1055, 1177.
- ^ Leonard Schapiro, El origen de la autocracia comunista: Oposición política en el Estado soviético Primera fase 1917-1922 , Segunda edición, Nueva York: MacMillan Press, 1977, p. 363.
- ^ El 3er Congreso de los Soviets de toda Rusia completó su trabajo , Biblioteca Presidencial de Yeltsin , 31 de enero de 1918.
- ^ Jonathan D. Smele, Diccionario histórico de las guerras civiles rusas, 1916-1926 , Lanham, MD: Rowman & Littlefield, 2015, p. 317-318.
- ^ Tercer Congreso de Soviets de Diputados de Trabajadores, Soldados y Campesinos de toda Rusia (23 al 31 de enero de 1918), consultado el 2 de octubre de 2010
- ^ Extraordinario Cuarto Congreso de los Soviets de toda Rusia (14-16 de marzo de 1918), consultado el 2 de octubre de 2010
- ^ Jonathan D. Smele, Diccionario histórico de las guerras civiles rusas, 1916-1926 , Lanham, MD: Rowman & Littlefield, 2015, p. xxvii, 227.
- ^ Mawdsley, Evan. La Guerra Civil Rusa p. 40.
- ^ Jonathan D. Smele, Diccionario histórico de las guerras civiles rusas, 1916-1926 , Lanham, MD: Rowman & Littlefield, 2015, p. xxx, 39, 315, 670–671, 751.
- ^ Jonathan D. Smele, Diccionario histórico de las guerras civiles rusas, 1916-1926 , Lanham, MD: Rowman & Littlefield, 2015, p. 933.
- ^ a b c Leonard Schapiro, El origen de la autocracia comunista: Oposición política en el estado soviético Primera fase 1917-1922 , Segunda edición, Nueva York: MacMillan Press, 1977, p. 364.
- ^ Partido Socialista Británico , La política exterior de la Rusia soviética: informe presentado por el Comisariado del Pueblo de Asuntos Exteriores al Séptimo Congreso de los Soviets de toda Rusia , noviembre de 1918 a diciembre de 1919, Universidad de Warwick .
- ^ León Trotsky , Nuestra construcción militar y nuestros frentes; Informe leído en el 7º Congreso Panruso de Soviets de Diputados Obreros, Campesinos, Ejército Rojo y Cosacos del Trabajo el 7 de diciembre de 1919 , Moscú: Comité Ejecutivo de la Internacional Comunista, 1920, Archivo de Internet .
- ^ Jonathan D. Smele, Diccionario histórico de las guerras civiles rusas, 1916-1926 , Lanham, MD: Rowman & Littlefield, 2015, p. xlv, 1295.
- ^ Lenin, Vladimir. "Los sindicatos, la situación actual y los errores de Trotsky" . Obras completas de Lenin, primera edición en inglés, Progress Publishers, Moscú, 1965, volumen 32, páginas 19–42 . Editores de progreso . Consultado el 27 de diciembre de 2013 .
- ^ Lih, Lars T. (1990). "Los comités de siembra bolcheviques de 1920: ¿apoteosis del comunismo de guerra?" . Los artículos de Carl Beck sobre estudios rusos y de Europa del Este (83).
- ^ "Noveno Congreso de los Soviets de toda Rusia", Gran Enciclopedia rusa, 1979.
- ^ "Décimo Congreso de los Soviets de toda Rusia", Gran Enciclopedia rusa, 1979.
- ^ Formación de la Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas .
- ^ "LA UNIÓN DE LAS REPÚBLICAS SOVIÉTICAS (Informe presentado en el Décimo Congreso de los Soviets de toda Rusia, 26 de diciembre de 1922)". Stalin, JV. en: Stalin, JV Works (Volumen: 5 - 1921-1923) (1ª ed.). Moscú: Editorial de lenguas extranjeras. pag. 158.; también versión transcrita en: Stalin, JV "Informe de la Unión de Repúblicas Soviéticas presentado en el Décimo Congreso de los Soviets de toda Rusia, 26 de diciembre de 1922" . Archivo de Internet marxistas . Consultado el 29 de abril de 2020 .
- ^ "Undécimo Congreso de los Soviets de toda Rusia", Gran Enciclopedia rusa, 1979.
- ^ "Duodécimo Congreso de los Soviets de toda Rusia", Gran Enciclopedia rusa, 1979.