Protección de movimiento de página
Escuche este articulo
De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda
Este artículo es sobre la ciudad. Para otros usos, consulte Altrincham (desambiguación) .

Altrincham
Goose Green - Altrincham, Cheshire - geograph.org.uk - 1608511.jpg
Goose Green en Altrincham
Altrincham se encuentra en Greater Manchester
Altrincham
Altrincham
Ubicación dentro de Greater Manchester
Población52.419 ( 2011 )
•  Densidad10,272 / millas cuadradas (3,966 / km 2 )
Referencia de la cuadrícula del sistema operativoSJ765875
•  Londres161 mi (259 km) SE
Distrito metropolitano
Condado metropolitano
Región
PaísInglaterra
Estado soberanoReino Unido
Ciudad de postesALTRINCHAM
Distrito de código postalWA14, WA15
Código telefónico0161
PolicíaGran Manchester
FuegoGran Manchester
Ambulancianoroeste
Parlamento del Reino Unido
Lista de lugares
Reino Unido
Inglaterra
Gran Manchester
53 ° 23′02 ″ N 2 ° 21′17 ″ O / 53.3838 ° N 2.3547 ° W / 53.3838; -2.3547 Coordenadas : 53.3838 ° N 2.3547 ° W53°23′02″N 2°21′17″W /  / 53.3838; -2.3547

Altrincham ( / ɒ l t r ɪ ŋ əm / ( escuchar ) Sobre este sonido OL -tring-əm , a nivel local / ɒ l t r ɪ ŋ ɡ əm / ) es una ciudad de mercado en Trafford , Greater Manchester, Inglaterra, al sur del río Mersey 13 km al suroeste del centro de la ciudad de Manchester , 5 km al suroeste de Sale y 16 km al este de Warrington . En el censo de 2011, tenía una población de 52.419. [1]

Dentro de los límites del histórico condado de Cheshire , Altrincham se estableció como una ciudad comercial en 1290, una época en la que la economía de la mayoría de las comunidades se basaba en la agricultura en lugar del comercio, y todavía hay un mercado en la ciudad. El desarrollo socioeconómico adicional vino con la extensión del canal de Bridgewater a Altrincham en 1765 y la llegada del ferrocarril en 1849, estimulando la actividad industrial en la ciudad. Los pueblos periféricos fueron absorbidos por el crecimiento posterior de Altrincham, junto con los terrenos de Dunham Massey Hall , anteriormente el hogar del conde de Stamford , y ahora una atracción turística con tres edificios catalogados de grado I y un parque de ciervos.

Altrincham hoy es una ciudad próspera para los viajeros , en parte debido a sus conexiones de transporte. La ciudad tiene una fuerte presencia de clase media; ha habido un aumento constante de las clases medias de Altrincham desde el siglo XIX. También es el hogar del Altrincham FC y tres clubes de hockey sobre hielo: Manchester Storm , Altrincham Aces y Trafford Tornados.

Historia [ editar ]

Existe evidencia local de actividad humana prehistórica en forma de dos puntas de flecha neolíticas encontradas en Altrincham, y más lejos, una concentración de artefactos alrededor de Dunham. [2] Los restos de una calzada romana , parte de una de las principales calzadas romanas del noroeste de Inglaterra que conecta las fortalezas legionarias de Chester ( Deva Victrix ) y York ( Eboracum ), atraviesan el área de Broadheath . Como muestra signos de haber sido reparado, la carretera estuvo en uso durante un período de tiempo considerable. [3] El nombre Altrincham aparece por primera vez como "Aldringeham", probablemente significando "granja de la gente de Aldhere". [4]Tan recientemente como en el siglo XIX se deletreaba tanto Altrincham como Altringham. [5]

Un hito a lo largo del puente Barton y la carretera de peaje Moses Gate cerca de Eccles, que muestra la ortografía de "Altringham".

Hasta que los normandos invadieron Inglaterra, las mansiones que rodeaban Altrincham eran propiedad de los sajones thegn Alweard; después de la invasión pasaron a ser propiedad de Hamon de Massey , [4] [6] aunque Altrincham no se menciona en el Domesday Book . La primera referencia documentada a la ciudad es de 1290, [7] cuando el barón Hamon de Massey V le otorgó su estatuto de ciudad libre. [8]La carta, que existe y está en manos de Trafford MBC, permitió que se celebrara un mercado semanal, y es posible que De Massey estableciera la ciudad para generar ingresos a través de impuestos sobre el comercio y peajes. Esto sugiere que Altrincham pudo haber sido una ciudad comercial planificada, inusual durante la Edad Media, cuando la mayoría de las comunidades eran agrícolas. [9] Probablemente se eligió Altrincham como el sitio de la ciudad planificada en lugar de Dunham, que habría estado protegida por el castillo de Dunham  , porque su buen acceso a las carreteras era importante para el comercio. [10]

La feria de Altrincham se convirtió en la feria de St James o Samjam en 1319 y continuó hasta 1895. Los días de feria tenían su propia corte de Pye Powder (una corrupción del francés para "pies polvorientos"), presidida por el alcalde y celebrada para resolver disputas derivadas de la tratos del día. [11] Hacia 1348, la ciudad tenía 120  parcelas de burgage  - propiedad de la tierra utilizada como medida de estatus e importancia en un área - poniéndola a la par con la ciudad de Macclesfield en Cheshire y por encima de Stockport y Knutsford . [12] La primera residencia conocida en Altrincham fue "la loma"., en Stamford Street cerca del centro de la ciudad medieval. Una excavación de 1983 en el edificio demolido, realizada por South Trafford Archaeological Group , descubrió evidencia de que la casa databa del siglo XIII o XIV, y que podría haber tenido un horno de secado o un piso de maltería. [13] Durante la Guerra Civil Inglesa , hombres de Altrincham lucharon por el parlamentario Sir George Booth . Durante la guerra, los ejércitos acamparon en las cercanías de Bowdon Downs en varias ocasiones. [11]

En 1754, un tramo de carretera al sur de Altrincham, a lo largo de la ruta de Manchester a Chester, se cambió . Las autopistas de peaje eran carreteras de peaje que gravaban a los pasajeros por el mantenimiento de la carretera. Se cambiaron secciones adicionales en 1765 de Timperley a Sale, y en 1821 de Altrincham a Stockport. El mantenimiento de las carreteras pasó a las autoridades locales en 1888, aunque para entonces la mayoría de los fideicomisos de autopistas ya habían disminuido. [14] La conexión del canal Bridgewater con Altrincham en 1765 estimuló el desarrollo de la horticultura , y durante muchos años Altrincham se destacó por sus verduras. [15]En 1767, se habían construido almacenes a lo largo del canal en Broadheath, el primer paso en el desarrollo de Broadheath como área industrial y el comienzo de la industrialización de Altrincham. El canal se conectó en 1776 al río Mersey , proporcionando a la ciudad no solo una ruta fluvial a Manchester, sino también al mar de Irlanda . [dieciséis]

Ayuntamiento de Altrincham

Los movimientos para conectar la ciudad con la red ferroviaria del Reino Unido se aceleraron en 1845, cuando se aprobó la Ley del Parlamento para la construcción del Manchester South Junction and Altrincham Railway (MSJAR). El primer tren salió de Altrincham temprano el 20 de julio de 1849, con 65 pasajeros. El MSJAR tenía dos estaciones en la ciudad: Altrincham , en Stockport Road, y Bowdon  , aunque no en Bowdon  , en Lloyd Street / Railway Street. Ambos fueron reemplazados en 1881 por la estación de tren Altrincham & Bowdon en Stamford New Road. [17] El Londres y ferrocarril occidental del norteLa estación de Broadheath, en el extremo norte de la ciudad, se inauguró en 1854, mientras que el 12 de mayo de 1862 el Cheshire Midland Railway (más tarde el Comité de Líneas de Cheshire ), que abrió su línea de Altrincham a Knutsford, creó una conexión adicional el 12 de mayo de 1862 . [18]

Con sus nuevos enlaces ferroviarios, Altrincham y las áreas circundantes se convirtieron en lugares deseables para que vivieran las clases medias y los viajeros. [17] [19] Profesionales e industriales se mudaron a la ciudad y viajaron a Manchester. Mientras que algunos viajaban a diario en autobús, los menos acomodados viajaban en barcazas expresas o "volantes" desde Broadheath. [20] Entre 1851 y 1881 la población aumentó de 4.488 a 11.250. [21] El área industrial de Broadheath, que cubre aproximadamente 250 acres (1.0 km 2 ), fue fundada en 1885 por Harry Gray, octavo conde de Stamford., para atraer empresas. En 1900, Broadheath tenía sus propios muelles, almacenes y estación generadora de electricidad. La proximidad del sitio a los enlaces por ferrocarril, canales y carreteras resultó atractiva para las empresas que fabrican máquinas herramienta, cámaras y rectificadoras. La presencia de empresas como Tilghmans Sand Blast y Linotype and Machinery Company, estableció a Broadheath como un área industrial de prestigio nacional. En 1914, 14 empresas operaban en Broadheath, empleando a miles de trabajadores. Uno de ellos fue Budenberg Gauge Company . Linotype también creó 172 hogares de trabajadores cerca de su fábrica, lo que ayudó a atender el boom demográfico creado por la industrialización de Broadheath. Entre 1891 y 1901, la población de Altrincham aumentó en un 35%, de 12.440 a 16.831. [22]

Desde principios del siglo XX hasta el comienzo de la Segunda Guerra Mundial , hubo pocos cambios en Altrincham. Aunque la ciudad fue testigo de algunas de las incursiones de la Luftwaffe en el área de Manchester en la última guerra, salió de la guerra relativamente ilesa habiendo perdido solo 23 residentes civiles por la acción del enemigo, [23] y al igual que con el resto de Gran Bretaña, experimentó un auge económico. Esto se manifestó en la construcción de nuevas viviendas y la reconstrucción del centro de la ciudad en la década de 1960. Sin embargo, durante la década de 1970 el empleo en Broadheath disminuyó en casi un 40 por ciento. [24]

Gobernanza [ editar ]

Armas del antiguo consejo municipal municipal de Altrincham

Altrincham se convirtió en un municipio libre, un municipio autónomo, cuando el señor de la mansión , Hamon de Massey V , le otorgó una carta en junio de 1290. La carta permitió la creación de un gremio de comerciantes, dirigido por los burgueses de la ciudad. cobrar impuestos a las personas que pasan por el municipio. [25] Los burgueses eran hombres libres que vivían en la ciudad. [26] El municipio fue gobernado por un Tribunal Leet y elegido alcalde desde al menos 1452. Entre las responsabilidades del tribunal estaban mantener la paz pública y regular los mercados y ferias. [27]

El municipio no fue uno de los reformados por la Ley de Corporaciones Municipales de 1835 , y continuó existiendo bajo el control del Señor de la Mansión y el Tribunal Leet hasta su abolición final en 1886. [28] La Ley de Salud Pública de 1848 condujo a la creación de la Junta de Salud Local de Altrincham en 1851 para abordar las condiciones insalubres creadas por la creciente población de la ciudad, la primera junta de este tipo en Trafford. [29]

La junta local se reconstituyó como un consejo de distrito urbano en el condado administrativo de Cheshire bajo la Ley de Gobierno Local de 1894 . El distrito urbano de Altrincham se expandió en 1920 cuando se agregaron partes de las parroquias civiles de Carrington y Dunham Massey . El Ayuntamiento de Altrincham fue diseñado por Charles Albert Hindle y se completó en noviembre de 1901. [30] Una nueva expansión tuvo lugar en 1936; La parroquia civil de Timperley fue abolida y la mayor parte de su área incorporada a Altrincham UD. Al mismo tiempo, hubo un pequeño intercambio de áreas con el distrito urbano de Hale ; una pequeña adición deDistrito Urbano de Bowdon ; y se agregó una porción sustancial adicional de Dunham Massey Civil Parish. [31] En 1937, el distrito urbano recibió un estatuto de incorporación y se convirtió en un distrito municipal . [32] El nuevo municipio recibió escudos de armas que presentaban referencias heráldicas a los Masseys y Earls of Stamford. [33] Con la aprobación de la Ley de Gobierno Local de 1972 , los condados administrativos y los distritos municipales fueron abolidos y Altrincham pasó a formar parte del Distrito Metropolitano de Trafford en el Gran Manchester el 1 de abril de 1974. [11]

El Ayuntamiento de Trafford es responsable de la administración de los servicios locales, como la educación, los servicios sociales, la planificación urbana, la recogida de residuos y la vivienda municipal . El área está dividida en siete distritos electorales : Altrincham , Bowdon , Broadheath , Hale Barns , Hale Central , Timperley y Village . Estos distritos tienen 21 de los 63 asientos en el Consejo de Trafford; En las elecciones locales de 2014, quince de estos escaños estaban ocupados por el Partido Conservador , tres por el Partido Laborista y tres por los Demócratas Liberales.. [34] Altrincham estaba en la circunscripción parlamentaria del mismo nombre que se creó en 1885. Esto duró hasta 1945 cuando fue reemplazado por Altrincham y Sale. En 1997, esto a su vez se convirtió en parte del distrito electoral recién creado de Altrincham y Sale West . Desde su formación, Altrincham y venta West ha estado representada en la Cámara de los Comunes por el diputado conservador , Graham Brady . [35] Este es uno de los cuatro escaños conservadores en el Gran Manchester .

Geografía [ editar ]

Más información: Geografía del Gran Manchester
El distrito metropolitano de Trafford , destacando el área de Altrincham en rojo.

En 53 ° 23′2 ″ N 2 ° 21′17 ″ W (53.3838, −2.3547), Altrincham se encuentra en el extremo suroeste del área urbana del Gran Manchester , inmediatamente al sur de la ciudad de Sale , y a 8 millas (13 km) al suroeste del centro de la ciudad de Manchester. Se encuentra en la esquina noroeste de Cheshire Plain , justo al sur del río Mersey . El canal de Bridgewater pasa por el área de Broadheath de la ciudad. El agua potable de Altrincham es suministrada por United Utilities . [36]  / 53.38389°N 2.35472°W / 53.38389; -2.35472El lecho rocoso local se compone principalmente de Keuper Waterstone, un tipo de arenisca, y el agua extraída de esas rocas es muy dura y, a menudo, salina, por lo que no se puede beber. [37] El clima de la ciudad es generalmente templado , con pocos extremos de temperatura o clima. La temperatura media está ligeramente por encima del promedio del Reino Unido; mientras que tanto las precipitaciones anuales como las horas medias de sol están ligeramente por debajo de la media del Reino Unido. [38]

Junto con Sale, Stretford y Urmston , Altrincham es una de las cuatro principales áreas urbanas de Trafford. El área de Altrincham, según la definición del Consejo de Trafford, comprende el sur de Trafford. Además de la ciudad de Altrincham, incluye las aldeas de Timperley , Bowdon , Hale y Hale Barns . El área de Broadheath de la ciudad fue un centro industrial ligero hasta la década de 1970 y ahora es un parque comercial. La parte más densamente poblada de la ciudad está alrededor del centro de la ciudad, con las áreas menos pobladas y más espacios verdes más lejos del centro de la ciudad en pueblos como Bowdon y Hale. El área de Oldfield Brow se encuentra en las afueras de la ciudad junto alBridgewater Canal y cerca de Dunham Massey . [39] [40]

Demografía [ editar ]

Origen étnico: Altrincham comparado
Censo del Reino Unido de 2011Altrincham [41]Trafford [42]Inglaterra [43]
Población total52,419226,57853,012,456
blanco91,6%85,5%85,4%
asiático4,9%7,9%7,8%
Mezclado2,0%2,7%2,3%
Negro0,8%2,9%3,5%
Otro0,7%1,0%1,0%

Según el censo del Reino Unido de 2011 , la ciudad de Altrincham tenía una población total de 52.419. De sus 41.530 residentes de 16 años o más, el 62,1% eran parejas que vivían juntas. [41] La densidad de población de la ciudad es de 37,4 habitantes por hectárea, con una población compuesta por un 49,0% de hombres y un 51,0% de mujeres. [41] De los 16 años o más, el 15,2 por ciento no tenía calificaciones académicas , similar al 18,6 por ciento en todo Trafford. [41] [42] Con un 8,4 por ciento, Altrincham tiene una baja proporción de personas no blancas. Los asiáticos son la minoría étnica más grande de la zona, con un 4,9% de la población. [41]

En 1931, el 14,6 por ciento de la población de Altrincham era de clase media, un poco más alto que la cifra de Inglaterra y Gales, que era del 14 por ciento. En 1971, esta brecha había aumentado al 28,8 por ciento en comparación con el 24 por ciento a nivel nacional, mientras que la población de la clase trabajadora de la ciudad había disminuido, del 30,3 por ciento en 1931 (36 por ciento en Inglaterra y Gales) al 18,6 por ciento (26 por ciento en todo el país). ). El resto estaba compuesto por trabajadores manuales calificados y de oficina. Este cambio en la estructura social fue similar al visto en todo el país, aunque sesgado hacia las clases medias, lo que convirtió a Altrincham en la ciudad de clase media que es hoy. [19]

Cambio de población [ editar ]

Según las declaraciones de impuestos del hogar de 1664, el municipio de Altrincham tenía una población de aproximadamente 636 habitantes, lo que lo convertía en el más grande de los asentamientos locales; [44] esto había aumentado a 1.692 en 1801. En la primera mitad del siglo XIX, la población de la ciudad aumentó en un 165 por ciento, más del 89 por ciento en Inglaterra y del 98 por ciento en el área de Trafford. El crecimiento del asentamiento fue el resultado de la Revolución Industrial, y aunque Altrincham fue uno de los municipios de más rápido crecimiento en el área de Trafford, palideció en comparación con las nuevas áreas industriales como Ashton-under-Lyne , Hydey Manchester. En la segunda mitad del siglo XIX, la población de Altrincham creció en un 275%, más que el 235% de Trafford y el 69% a nivel nacional en el mismo período. Esto se debió a la industrialización tardía del área y la introducción del ferrocarril Manchester South Junction y Altrincham en 1849. [45] La siguiente tabla detalla el cambio de población desde 1801, incluido el cambio porcentual desde el último censo.

Crecimiento de la población en Altrincham desde 1801
AñoMúsica pop.±%
18011,692-    
18112.032+ 20,1%
18212.302+ 13,3%
18312.708+ 17,6%
18413.399+ 25,5%
18514.488+ 32,0%
AñoMúsica pop.±%
18616.628+ 47,7%
18718.478+ 27,9%
188111,250+ 32,7%
189112,440+ 10,6%
190116.831+ 35,3%
191117,813+ 5,8%
AñoMúsica pop.±%
192120,450+ 14,8%
193121,356+ 4,4%
194139,940+ 87,0%
195139,789−0,4%
196141,122+ 3,4%
197140,786−0,8%
AñoMúsica pop.±%
198139,693−2,7%
199140,042+ 0,9%
200140,695+ 1,6%
201152,419+ 28,8%
Fuente: Una visión de Gran Bretaña a través del tiempo [21] [46] [47] [48]

Economía [ editar ]

Población en edad laboral: comparación de Altrincham
Censo del Reino Unido de 2011Altrincham [41]Trafford [42]Inglaterra [49]
Población de 16 a 74 años37,743162,80638,881,374
Empleo a tiempo completo43,4%41,9%38,6%
Trabajo de medio tiempo13,9%14,0%13,7%
Trabajadores por cuenta propia11,5%9,7%9,8%
Desempleados3,1%3,8%4,4%
Retirado13,5%13,3%13,7%
El antiguo mercado

Históricamente, Altrincham fue una ciudad comercial y las dos áreas principales de empleo fueron la agricultura y el comercio de mercado. Aunque la ciudad entró en decadencia en el siglo XV, se recuperó y las ferias anuales duraron hasta mediados del siglo XIX y el mercado aún continúa. [50] Durante la Revolución Industrial , Altrincham creció como una ciudad industrial, particularmente el área de Broadheath , que se convirtió en un polígono industrial. En 1801 había cuatro fábricas de algodón en Altrincham, aunque habían cerrado por el censo de 1851. El declive de la industria textil en Altrincham reflejó el declive de la industria en el área de Trafford como resultado de la falta de inversión y el desarrollo de áreas industriales más establecidas como Manchester , Ashton-under-Lyne y Oldham . [15] [51] Durante finales del siglo XIX y principios del XX, industrias más pesadas se trasladaron a Broadheath, proporcionando empleo local. El área disminuyó constantemente durante la segunda mitad del siglo XX, con el empleo en Broadheath cayendo de 8,000 a 5,000 entre 1960 y 1970. [17] [24] A pesar de la presencia de minoristas como Tesco , Sainsbury's y Marks & Spenceren la ciudad, un nuevo hipermercado Asda en Broadheath, y planes de remodelación que cuestan más de £ 100 millones, [52] [53] El nivel de empleo del 15,5 por ciento de Altrincham en el comercio minorista está por debajo del promedio nacional del 16,9 por ciento. Se dice que Altrincham, con sus vecinos Bowdon y Hale , constituye un "cinturón de corredores de bolsa", con viviendas bien equipadas en una zona de opulencia selvática . [54]

La histórica ciudad comercial se desarrolló como una zona residencial en el siglo XIX, aunque conserva su patrimonio comercial en Old Market Place (un área de conservación ) y un nuevo centro comercial peatonal. Los distritos comerciales de la ciudad han sido víctimas más recientemente del declive debido a la competencia del cercano Trafford Centre y un centro de la ciudad de Manchester regenerado. [55] En 2006 Trafford Metropolitan Borough Council dio a conocer planes para una remodelación de 1,5 millones de libras esterlinas para el centro de la ciudad. [52] La renovación creará 146.000 pies cuadrados (13.600 m 2 ) de nuevo espacio comercial y 203.000 pies cuadrados (18.900 m 2 ) de espacio renovado, proporcionando 349.000 pies cuadrados (32.400 m 2) en total. [56]

La construcción en Altair, un desarrollo de £ 100 millones en Oakfield Road, comenzó en septiembre de 2019 [57] después de muchos años de retraso. El plan incluye apartamentos, tiendas y lugares para comer y creará una nueva plaza pública que lo conectará con el cercano intercambio de Altrincham , [58] que se sometió a una remodelación de £ 19 millones en 2015. Una encuesta de 2010 encontró que, a pesar de estar en uno de los países más ricos del país áreas, casi un tercio de las tiendas en Altrincham estaban vacías; El consejo de Trafford atribuyó el alto número (78) a los efectos de la recesión y los planes para renovar Stamford House, que dejó la mayoría de sus tiendas sin usar. [59]

Según el censo del Reino Unido de 2011, las principales industrias de empleo de los residentes en Altrincham fueron el comercio mayorista y minorista (14,8%), las actividades de salud humana y trabajo social (13,0%) y las actividades profesionales, científicas y técnicas (11,6%). [41] El censo registró la inactividad económica de los residentes de 16 a 74 años como 3,5% en el cuidado de la casa o la familia, 2,8% enfermos o discapacitados de larga duración, 4,1% estudiantes y 1,5% económicamente inactivos por otras razones. [41] La tasa de desempleo del 3,1 por ciento de Altrincham era baja en comparación con la tasa nacional del 4,4 por ciento. [41] [42]

Cultura [ editar ]

Monumentos y atracciones [ editar ]

Dunham Massey Hall

Se cree que el Old Market Place se encuentra en el sitio del asentamiento original de la ciudad. Ahora es un área de conservación registrada que consiste en una serie de edificios con entramado de madera que se hacen eco de las construcciones de zarzo y barro de las casas originales y parcelas de burgage . El pavimento de adoquines fue reemplazado en 1896. El Buttermarket, que se encontraba en el área cerca del Old Market Place desde el siglo XVII hasta finales del siglo XIX, también fue el sitio para dispensar la justicia local temprana. Una sala de audiencias, cepo y poste de azotes.vio allí azotes públicos hasta principios del siglo XIX. El poste de azotes y las existencias fueron restaurados como atracción turística por los comerciantes locales en la década de 1990. Sin embargo, el área de Buttermarket también era un sitio de importancia religiosa, ya que se cree que las futuras novias y novios declararon sus intenciones aquí. [60] En 1814, Thomas de Quincey describió el antiguo mercado en sus Confesiones de un comedor de opio inglés.mientras viaja de Manchester a Chester. Observó lo poco que había cambiado el lugar desde su visita, 14 años antes, a la edad de tres años, y que "las frutas, como las que se pueden obtener en julio, y las flores estaban esparcidas en abundancia: incluso los puestos de los carniceros, de su limpieza brillante, parecía atractiva: y las bonitas jóvenes de Altrincham andaban todas con gorras y delantales coquetamente dispuestos " [61] En 1974, el Ayuntamiento de Trafford se acercó al artista de Altrincham George Allen para pintar un cuadro de The Old Market Place. Esta imagen se utilizó para producir postales que se vendieron para promover Altrincham, y todavía se venden hoy para recaudar fondos para una organización benéfica local. Otro de los atractivos de Altrincham es el mercado histórico, creado hace más de 700 años cuando se estableció por primera vez la ciudad. [62]

Parque John Leigh

De las 21 áreas de conservación en Trafford, diez están en Altrincham: The Downs, The Devisdale, Bowdon, Ashley Heath, Goose Green, Old Market Place, Sandiway, George Street, Linotype Housing Estate y Stamford New Road. [63] En las afueras de la ciudad se encuentra el Dunham Massey Hall del siglo XVIII , [64] rodeado por su parque de ciervos de 250 acres (1 km 2 ), ambos ahora propiedad del National Trust . La sala es a principios de Georgia en el estilo, y junto con sus establos y casa de transporte, es un grado I edificio mencionado . [sesenta y cinco]

Royd House fue construida entre 1914 y 1916, por el arquitecto local Edgar Wood , como su propia residencia. Tiene un techo plano de hormigón, una fachada cóncava y está revestido con piedra roja de Portland y ladrillo de Lancashire. [66] Se considera uno de los ejemplos más avanzados de la arquitectura doméstica de principios del siglo XX y se hace referencia en los resúmenes de arquitectura. Ha sido un edificio catalogado de Grado I desde 1975, uno de los seis edificios de este tipo en Trafford. [67] [68] El reloj catalogado de Grado II fuera del intercambio principal de transporte se construyó en 1880. [69]

El parque Stamford de 16 acres (6.5 ha) fue diseñado por el jardinero paisajista John Shaw. Se abrió al público en 1880, como un parque deportivo con áreas de cricket y fútbol. El terreno fue donado por George Gray , el séptimo conde de Stamford , y ahora es propiedad y está administrado por el Consejo de Trafford. El parque está catalogado como Grado II en el Registro de Parques y Jardines de Interés Histórico Especial en Inglaterra , [70] y ha ganado un premio de bronce del programa de premios Greenspace. [71]

John Leigh Park , ubicado en el área de Oldfield Brow, fue el sitio de Oldfield Hall hasta 1917 cuando cayó en mal estado después de ser comprado por el Conde de Stamford. Ese año, el Sr. John Leigh compró el terreno a la condesa viuda de Stamford y se lo regaló al consejo local para que lo usara como parque para soldados y trabajadores. El parque se llamó 'John Leigh Park' y se inauguró el 22 de julio de 1917.

Eventos y lugares [ editar ]

La galería de arte George Allen, Altrincham

Altrincham tiene su propio festival de música que tiene lugar en agosto. El Festival Goose Green se lleva a cabo durante el fin de semana festivo de agosto en el área Goose Green de Altrincham, y presenta una serie de bandas sin firmar, comida y bebida local y entretenimiento para toda la familia. Fundado en 2015, el festival de dos días atrae a más de 6000 visitantes durante los dos días, y los actos principales han incluido Prose, The Jade Assembly, The Rainband, Apollo Junction y Corella. Altrincham tiene dos teatros, el Altrincham Garrick Playhouse y el Club Theatre (más tarde conocido como Altrincham Little Theatre). El grupo Altrincham Garrick se formó en 1913. Garrick celebró el estreno mundial de Psycho en 1982. En 1998, recibió una subvención de 675.000 libras esterlinas de la Lotería Nacional.como parte de una remodelación del teatro de 900.000 libras esterlinas, que se completó en 1999. [72] El grupo Club Theatre comenzó en 1896, como Sociedad de Teatro Amateur de St Margaret's Church Institute. Proporciona un lugar para la producción de Trafford Youth Theatre cada año, y ejecuta el Hale One Act Festival, un evento anual de una semana que comenzó en 1972. [73] El club ha recibido premios tanto de la Federación de Drama del Gran Manchester como de Cheshire. Gremio de Teatro. [74] Altrincham también tenía el único restaurante con estrella Michelin del Gran Manchester, el Juniper. [75]

Deportes [ editar ]

El Altrincham FC , apodado "Los Robins", fue fundado en 1903 y juega partidos en casa en Moss Lane . El club juega en la Liga Nacional . En las décadas de 1970 y 1980, el Altrincham FC se ganó la reputación de " matar gigantes " contra equipos de la Liga de Fútbol en los partidos de la Copa FA . El club ha eliminado a los rivales de la Liga de Fútbol en un récord de 16 ocasiones, [76] incluida una victoria en 1986 contra el Birmingham City de primera categoría . [77] Altrincham ganó el precursor de la Football Conference en sus dos primeras temporadas, pero se le negó la elección a la Football League.en ambas ocasiones, fallando un solo voto en 1980. [78] Desde entonces, Altrincham ha tenido una suerte desigual. Relegado a la Northern Premier League en 1997 , el club ha ganado 5 ascensos y sufrió 5 descensos, y más recientemente consiguió el ascenso a la Liga Nacional en la temporada 2019-20 . [79] Los principales rivales del club son Macclesfield Town y Northwich Victoria .

Altrincham Ice Dome es el hogar de Manchester Storm y Altrincham Aces.

Altrincham es una de las pocas ciudades del noroeste de Inglaterra con una pista de hielo, y ha tenido un equipo de hockey sobre hielo desde 1961, cuando se construyó la pista de hielo Altrincham en Broadheath . [80] Los Altrincham Aces (más tarde rebautizados como Trafford Metros) jugaron desde 1961 hasta 2003, cuando cerró Altrincham Ice Rink. [81] La ciudad tuvo un período de tres años sin una pista de patinaje o equipo de hockey sobre hielo, hasta que se completó la construcción de la cúpula de hielo de Altrincham con capacidad para 2.500 personas . [82] Manchester Phoenix , un club con presencia profesional en la Premier inglesa de hockey sobre hielo.y un aspecto de desarrollo juvenil extenso, trasladado al Ice Dome durante la temporada 2006-07, habiéndose retirado de la competencia dos años antes debido al alto costo de jugar partidos en el MEN Arena de Manchester . [83] En 2009, el equipo de la Liga Nacional de Hockey sobre Hielo inglesa del Manchester Phoenix pasó a llamarse Trafford Metros, lo que volvió a poner en uso el nombre del antiguo equipo de Altrincham. [84] Cuando no está siendo utilizado por Phoenix, el Altrincham Ice Dome está abierto al público para patinar sobre hielo. [85]

Fundada en 1897, [86] Altrincham Kersal RUFC juega al rugby. Han jugado en el nivel 6 desde que descendieron de North One en 2012. Tras la retirada de varios clubes de Lancashire de la unión del condado, [87] han sido transferidos a nivel para jugar en la Liga de North Lancashire y Cumbria para la temporada 2018/19. . [88] El club ha producido a los jugadores de Inglaterra y Sale Sharks , Mark Cueto y Chris Jones, y sigue produciendo jugadores para los Sale Jets. [89]

Altrincham and District Athletics Club se fundó en 1961 y ofrece instalaciones de entrenamiento para atletismo, carreras en carretera , carreras a campo traviesa y carreras en caída . [90]

Seamons Cycling Club se formó en 1948 en el área de Altrincham conocida localmente como Seamons Moss. [91]

Educación [ editar ]

Véase también: Lista de escuelas en Trafford

Como Altrincham era parte de la parroquia de Bowdon, los niños del municipio pueden haber ido a la escuela del siglo XVI establecida en Bowdon; antes de ese momento, la ciudad no tenía un sistema educativo formal. Un comerciante de sal de Dunham Woodhouses fundó una escuela en Oldfield House destinada a 40 niños de entre 8 y 11 años de la zona circundante. Las escuelas dominicales se establecieron a finales del siglo XVIII y principios del XIX. [92] La creciente población de Altrincham impulsó la fundación de más escuelas a principios del siglo XIX y en 1856 la ciudad tenía 9 escuelas, 1 universidad y 23 maestros. [93] La introducción de la educación obligatoria durante la segunda mitad del siglo XIX aumentó la demanda de escuelas, y en 1886 Altrincham tenía 12 escuelas religiosas y 8 escuelas privadas. [94]

La responsabilidad de la educación local recayó en el Consejo del Condado de Cheshire en 1903. El Convento de Loreto, la escuela secundaria para niñas del condado y la escuela secundaria para niños del condado de Altrincham se fundaron en 1909, 1910 y 1912, respectivamente. Aunque todavía están abiertas, estas escuelas han cambiado sus nombres a Altrincham Grammar School for Girls , Altrincham Grammar School for Boys y Loreto Grammar School . [94] Altrincham recibió evacuados durante la Segunda Guerra Mundial, y fue en este período que se fundó St. Ambrose College . [95]

Altrincham tiene ahora dieciocho escuelas primarias, una escuela especial y ocho escuelas secundarias, incluidas cinco escuelas primarias ; el distrito de Trafford mantiene un sistema educativo selectivo evaluado por exámenes de ingreso establecidos por cada escuela. Varias de las escuelas secundarias de Altrincham tienen estatus de especialistas : Altrincham College ( artes ); [96] Escuela secundaria para niños de Altrincham ( idioma ); [97] Escuela secundaria para niñas de Altrincham (idioma); [98] Beato Thomas Holford Catholic College ( matemáticas e informática ); [99] Loreto Grammar School ( cienciasy matemáticas); [100] y St. Ambrose College (matemáticas e informática). [101] Altrincham College of Arts, [96] Altrincham Grammar School for Boys, [97] Altrincham Grammar School for Girls, [98] Blessed Thomas Holford Catholic College, [99] Loreto Grammar School, [100] y St. Ambrose College todos fueron calificados como sobresalientes en sus informes Ofsted más recientes . [101] Brentwood Special School es una escuela mixta para jóvenes de 11 a 19 años que tienen necesidades especiales o dificultades de aprendizaje. [102]

Altrincham alberga una de las escuelas de párvulos familiares más antiguas del Reino Unido, Oakfield Nursery School . Oakfield fue votada como 'Guardería del año en el Reino Unido' en 2014 [103] y como 'Mejor guardería individual' en 2008. [104]

Religión [ editar ]

Véase también: Lista de iglesias en Greater Manchester
La Iglesia de San Jorge de Grado II

Durante los períodos medieval y post-medieval, el municipio de Altrincham era parte de la parroquia de Bowdon. La baja densidad de población significó que la ciudad no tuvo una iglesia hasta que la iglesia anglicana estableció una capilla de la facilidad en 1799. Los inconformistas también estaban presentes en Altrincham; Los metodistas establecieron una capilla en 1790 y los bautistas construyeron una en la década de 1870. [105] [106] Los inmigrantes irlandeses en las décadas de 1830 y 1840 también devolvieron el catolicismo romano a la zona, siendo la primera iglesia católica romana construida en Altrincham la de San Vicente, en 1860. [107]

Varias iglesias en Altrincham se consideran lo suficientemente importantes desde el punto de vista arquitectónico como para ser designadas edificios catalogados de Grado II . Estas son la Iglesia de Cristo, [108] la Iglesia de St Alban , [109] la Iglesia de San Jorge , [110] la Iglesia de San Juan Evangelista [111] y la Iglesia Reformada Trinity United. [112] De los nueve edificios catalogados de Grado II * en Trafford, tres están en Altrincham: la Iglesia de Santa Margarita, [113] la Iglesia de San Juan el Divino [114] y la Capilla Hale en Hale Barns . [115]Según el censo del Reino Unido de 2001, el 78,8% de los residentes de Altrincham se declararon cristianos, 1,1% judíos, 1,1% musulmanes, 0,4% hindúes, 0,2% budistas y 0,1% sij. El censo registró que el 12,1% no tenía religión, el 0,2% tenía una religión alternativa, mientras que el 6,1% no declaraba religión. [116] Altrincham está en la Diócesis Católica Romana de Shrewsbury, [117] y en la Diócesis de Chester de la Iglesia de Inglaterra. [118] La sinagoga más cercana, perteneciente a Hale and District Hebrew Congregation, está en Shay Lane en Hale Barns. [119]

Transporte [ editar ]

Estación de Altrincham en 2010

La construcción del ferrocarril Manchester South Junction y Altrincham comenzó en 1845. La línea se inauguró en octubre de 1849, con servicios desde Manchester London Road [120] a través de Sale a Altrincham. [121] En 1931 se convirtió en una de las primeras líneas ferroviarias electrificadas de Gran Bretaña , con una línea aérea de 1.500 V CC . Al mismo tiempo, se inauguró una nueva estación de Altrincham en la misma línea, en Navigation Road, que da servicio a los desarrollos habitacionales de la zona. En 1937, 130 servicios de trenes operaban diariamente entre Manchester y Altrincham. [18] La línea fue renovada a principios de la década de 1990 para formar parte del sistema de tren ligero Manchester Metrolink . [122] La estación de tren de Broadheath sirvió a la parte norte de Altrincham entre 1853 y 1962, en la línea de Manchester, vía Lymm a Warrington. [123]

Altrincham Interchange es una de las terminales de Metrolink. El intercambio fue renovado (2015-16) y ahora incluye un nuevo puente peatonal, con 3 ascensores para hacer frente a la creciente demanda de pasajeros, una taquilla de mayor escala y un moderno intercambio de autobuses. The Interchange conecta la ciudad con varias ubicaciones en Greater Manchester, como Sale y Bury . El servicio también incluye la estación Navigation Road . Los servicios de Metrolink salen aproximadamente cada seis minutos, entre las 07:15 y las 19:30 los días de semana, y con menos frecuencia en otros horarios. [124] Los servicios de National Rail conectan las estaciones de Altrincham y Navigation Road con Chester a través de Northwich y con Manchester a través deStockport . El intercambio de Altrincham , al lado de la estación de tren, es un centro de rutas de autobuses locales. El aeropuerto de Manchester , el más grande del Reino Unido fuera de Londres, está a 8 km al sureste de la ciudad y está conectado a través de la línea Manchester Picadilly - Crewe. Hay planes en el futuro para crear un nuevo enlace entre el aeropuerto de Manchester y la línea Mid Cheshire, en la que Altrincham Interchange es una estación. Recientemente, Metrolink completó las conexiones a este aeropuerto y abrió la línea 12 meses antes, pero esta no es una conexión directa desde la línea Metrolink en el intercambio de Altrincham [125]

Personas notables [ editar ]

Artículo principal: Lista de personas de Trafford

La artista Helen Allingham , nacida en 1848, vivió en Altrincham y luego en Bowdon durante su infancia. [126] Alison Uttley escribió los libros Little Grey Rabbit mientras vivía en Bowdon. [126] El dramaturgo Ronald Gow vivió allí en su juventud y más tarde enseñó en Altrincham Grammar School for Boys. [126] La ciudad también fue el lugar de nacimiento de la actriz de cine y televisión Angela Cartwright . [127] Ian Brown y John Squire de The Stone Roses asistieron al Altrincham Grammar School for Boys, [128] yPaul Young de Sad Café y Mike and the Mechanics vivieron en Altrincham hasta su muerte en 2000. [129]

Hewlett Johnson , más tarde conocido como el "Decano Rojo" de Canterbury, fue coadjutor y más tarde vicario de St Margaret's en la ciudad desde 1904 hasta 1924. [130]

El jugador de críquet de Lancashire and England Test Paul Allott nació en Altrincham. [131]

Dos beneficiarios de Victoria Cross nacieron en Altrincham. Edward Kinder Bradbury nació (16 de agosto de 1881) en la ciudad, fue galardonado con la Cruz Victoria por su valentía y habilidad para organizar la defensa de 'L' Battery contra grandes obstáculos en Nery el 1 de septiembre de 1914 en la Primera Guerra Mundial . Bill Speakman, nacido en Altrincham, recibió la Cruz Victoria por su valor en 1951 en la Guerra de Corea . [132]

Sir Michael Pollock , un oficial de la Royal Navy que ascendió al cargo de Primer Lord del Mar , nació en Altrincham. [133] Anthony Taylor se convirtió en árbitro internacional en 2013; nació en Altrincham. [ cita requerida ]

El artista Jeremy Moon nació aquí en 1934. [ cita requerida ]

Ver también [ editar ]

  • Edificios catalogados en Altrincham

Referencias [ editar ]

Notas

  1. ^ "Población de la ciudad 2011" . Consultado el 8 de enero de 2016 .
  2. ^ Nevell (1997), p. 15.
  3. ^ Nevell (1997), p. 18.
  4. ↑ a b Dore (1972), p. 12.
  5. ^ Nickson (1935), págs. 3-4.
  6. ^ Nevell (1997), p. 27.
  7. ^ Nevell (1997), p. 32.
  8. ^ Nevell (1997), págs.39, 52.
  9. ^ Nevell (1997), p. 51.
  10. ^ Bayliss (1992), p. 18.
  11. ^ a b c "Historia de Altrincham" . Sociedad de Historia de Altrincham. Archivado desde el original el 11 de agosto de 2007 . Consultado el 24 de julio de 2007 .
  12. ^ Nevell (1997), p. 52.
  13. ^ Faulkner, P (2005). "La loma, Altrincham" . Grupo Arqueológico de South Trafford . Archivado desde el original el 2 de mayo de 2007 . Consultado el 11 de septiembre de 2007 .
  14. ^ Nevell (1997), págs. 95–97.
  15. ↑ a b McNeil y Nevell (2000), p. 61.
  16. ^ Nevell (1997), p. 92.
  17. ↑ a b c Nevell (1997), págs. 15, 18, 39, 87, 95, 100, 126-30.
  18. ↑ a b Dixon (1994)
  19. ^ a b "Clase social de Altrincham" . Visión de Gran Bretaña . Consultado el 20 de diciembre de 2007 .
  20. ^ Bamford (1995)
  21. ↑ a b Nevell (1997), p. 87.
  22. ^ Nevell (1997), págs. 126-130.
  23. ^ "Altrincham, municipio municipal, con lista de víctimas" . Fecha de consulta de la Commonwealth War Graves Commission = 21 de febrero de 2019.
  24. ↑ a b Bamford (1991), págs.78, 85.
  25. ^ Nickson (1935), pág. 9.
  26. ^ Bayliss (1992), p. 14.
  27. ^ Nickson (1935), págs. 11-13.
  28. ^ Ley de corporaciones municipales de 1883 (C.18)
  29. ^ Nevell (1997), p. 95.
  30. ^ "Folleto rastrea la historia del Ayuntamiento de Altrincham" . Periódicos Messenger . 3 de mayo de 2016 . Consultado el 9 de marzo de 2021 .
  31. ^ "Relaciones y cambios: Altrincham Ch / CP" . Visión de Gran Bretaña . Consultado el 14 de febrero de 2014 .
  32. ^ "Un nuevo municipio. Carta concedida a Altrincham". The Times . 2 de agosto de 1937. p. 7.
  33. ^ Robert Young. "Ayuntamiento de Altrincham" . Heráldica cívica de Inglaterra y Gales . Archivado desde el original el 12 de febrero de 2009 . Consultado el 3 de enero de 2009 .
  34. ^ "Resultados de las elecciones locales de 2010" . Trafford MBC. 6 de mayo de 2010. Archivado desde el original el 8 de marzo de 2012 . Consultado el 22 de marzo de 2012 .
    • "Resultados de las elecciones locales 2011" . Trafford MBC. 5 de mayo de 2011. Archivado desde el original el 22 de marzo de 2012 . Consultado el 22 de marzo de 2012 .
    • "Resultados de las elecciones locales 2012" . Trafford MBC. 3 de mayo de 2008. Archivado desde el original el 1 de agosto de 2012 . Consultado el 8 de mayo de 2012 .
  35. ^ "Altrincham y venta oeste" . Guardian Unlimited . guardian.co.uk . Consultado el 14 de marzo de 2012 .
  36. ^ "Trafford" . United Utilities . Consultado el 13 de febrero de 2012 .[ enlace muerto ]
  37. ^ Taylor, Price y Trotter (1963), p. 58.
  38. ^ Met Office (2007). "Promedios meteorológicos anuales del Reino Unido" . Oficina Meteorológica. Archivado desde el original el 5 de julio de 2009 . Consultado el 23 de abril de 2007 .
  39. ^ "Densidad de población del distrito de Timperley" . Oficina de Estadísticas Nacionales. Archivado desde el original el 13 de febrero de 2008 . Consultado el 24 de julio de 2007 .
    • "Densidad de población del distrito de Altrincham" . Oficina de Estadísticas Nacionales. Archivado desde el original el 13 de febrero de 2008 . Consultado el 24 de julio de 2007 .
    • "Densidad de población del distrito de Bowdon" . Oficina de Estadísticas Nacionales. Archivado desde el original el 13 de febrero de 2008 . Consultado el 24 de julio de 2007 .
    • "Densidad de población del distrito de Broadheath" . Oficina de Estadísticas Nacionales. Archivado desde el original el 13 de febrero de 2008 . Consultado el 24 de julio de 2007 .
    • "Densidad de población del barrio de Hale" . Oficina de Estadísticas Nacionales. Archivado desde el original el 13 de febrero de 2008 . Consultado el 24 de julio de 2007 .
    • "Densidad de población de los distritos de aldea" . Oficina de Estadísticas Nacionales. Archivado desde el original el 13 de febrero de 2008 . Consultado el 24 de julio de 2007 .
  40. ^ "Perfil de la sala Bowdon" . Trafford MBC. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2007 . Consultado el 24 de julio de 2007 .
    • "Perfil del barrio de Hale Central" . Trafford MBC. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2007 . Consultado el 24 de julio de 2007 .
    • "Perfil del barrio de Hale Barns" . Trafford MBC. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2007 . Consultado el 24 de julio de 2007 .
  41. ^ a b c d e f g h i Censo del Reino Unido (2011). "Informe de área local - Área construida de Altrincham (1119883957)" . Nomis . Oficina de Estadísticas Nacionales . Consultado el 9 de febrero de 2018 .
  42. ^ a b c d Censo del Reino Unido (2011). "Informe de área local - autoridad local de Trafford (1946157089)" . Nomis . Oficina de Estadísticas Nacionales . Consultado el 9 de febrero de 2018 .
  43. ^ Censo del Reino Unido (2011). "Informe de área local - País de Inglaterra (2092957699)" . Nomis . Oficina de Estadísticas Nacionales . Consultado el 9 de febrero de 2018 .
  44. ^ Nevell (1997), p. 59.
  45. ^ Nevell (1997), págs. 85-86.
  46. ^ Estadísticas clave de 1981 para áreas urbanas GB Tabla 1 . Oficina de Estadísticas Nacionales. 1981.
  47. ^ "Censo de 1991 del área urbana de Greater Manchester" . Estadísticas nacionales. Archivado desde el original el 5 de febrero de 2009 . Consultado el 24 de julio de 2008 .
  48. ^ "Estadísticas clave del censo de 2001 - resultados del área urbana por tamaño de la población del área urbana" . ons.gov.uk . Oficina de Estadísticas Nacionales. 22 de julio de 2004. KS01 Población residente habitual Página blanca excel.png. Consultado el 24 de julio de 2008 .
  49. ^ "Visor de datos - Nomis - Estadísticas oficiales del mercado laboral" . www.nomisweb.co.uk . Consultado el 28 de enero de 2018 .
  50. ^ Bayliss (1992), p. 141.
  51. ^ Nevell (1997), p. 86.
  52. ↑ a b Roberts, Lynsey (13 de noviembre de 2006). "La ciudad se renueva" . messengernewspapers.co.uk . Consultado el 14 de marzo de 2012 .
  53. ^ Roberts, Lynsey (27 de noviembre de 2006). "El rostro del futuro de Altrincham" . messengernewspapers.co.uk . Consultado el 14 de marzo de 2012 .
  54. ^ Frangopulo (1977), p. 224.
  55. ^ "Altrincham" . Las páginas de Sale y Altrincham. 24 de enero de 2007. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2007 . Consultado el 19 de julio de 2007 .
    • "Receta para el desastre: los dueños de restaurantes critican la decadencia de la ciudad" . messengernewspapers.co.uk. 20 de agosto de 1999 . Consultado el 14 de marzo de 2012 .
  56. ^ "Plan de renovación de 40 millones de libras esterlinas" . Noticias de la tarde de Manchester . Medios MEN. 29 de noviembre de 2005 . Consultado el 14 de marzo de 2012 .
    • "Toma forma un recinto de 40 millones de libras" . Noticias de la tarde de Manchester . Medios MEN. 23 de mayo de 2006 . Consultado el 14 de marzo de 2012 .
  57. ^ http://altrincham.today/2019/09/20/news/long-last-work-70m-altair-scheme-begin-monday/
  58. ^ Griffin, Chris (16 de febrero de 2012). "El Ayuntamiento de Trafford acoge con satisfacción la concesión de la orden de compra obligatoria en el sitio destinado al desarrollo de Altair" . messengernewspapers.co.uk . Consultado el 17 de marzo de 2012 .
  59. ^ "Un tercio de las tiendas de Altrincham están vacías, informe de reclamaciones" . BBC News . 9 de septiembre de 2010. Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2010 . Consultado el 9 de septiembre de 2010 .
  60. ^ "Tour de Altrincham: antiguo mercado" . Sociedad de Historia de Altrincham. Archivado desde el original el 8 de agosto de 2007 . Consultado el 3 de enero de 2008 .
  61. ^ De Quincey (1994), págs. 75–76.
  62. ^ "Bienvenido al mercado de Altrincham" . Trafford MBC. Archivado desde el original el 14 de febrero de 2013 . Consultado el 22 de marzo de 2012 .
  63. ^ "Áreas de conservación en Trafford" . Trafford MBC. 1 de mayo de 2008. Archivado desde el original el 6 de febrero de 2013 . Consultado el 23 de marzo de 2012 .
  64. ^ Inglaterra histórica . "Dunham Massey - Lodge (1356512)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 4 de febrero de 2007 .
  65. ^ "Dunham Massey" . Confianza Nacional . Archivado desde el original el 2 de julio de 2007 . Consultado el 11 de julio de 2007 .
  66. ^ Miller, Keith (24 de marzo de 2001). "Cuando los diamantes eran la mejor tendencia de un hombre" . telegraph.co.uk . Telegraph Media Group Limited . Consultado el 13 de febrero de 2012 .
  67. ^ Inglaterra histórica . "Casa Royd (1067922)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 4 de febrero de 2007 .
  68. ^ "Planificación y control de la edificación: edificios catalogados" . Trafford MBC. Marzo de 2007. Archivado desde el original (PDF) el 16 de julio de 2011 . Consultado el 14 de diciembre de 2007 .
  69. ^ Inglaterra histórica . "Torre del reloj en la explanada de la estación (1067962)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 4 de febrero de 2007 .
  70. ^ "Bienvenido al sitio web de Friends of Stamford Park" . Amigos de Stamford Park . Consultado el 15 de febrero de 2014 .
    • "Historia: Hale Moss y Stamford Park" . Amigos de Stamford Park . Consultado el 15 de febrero de 2014 .
  71. ^ "Los parques pasan la prueba de 'bandera verde'" (PDF) . Trafford.gov.uk. Enero de 2008. p. 4. Archivado desde el original (PDF) el 15 de diciembre de 2013 . Consultado el 13 de febrero de 2012 .
  72. ^ Sails, Richard (enero de 2007). "Historia del teatro Altrincham Garrick" . Casita de juegos Altrincham Garrick. Archivado desde el original el 24 de julio de 2012 . Consultado el 10 de julio de 2007 .
  73. ^ "La historia del Festival Hale One Act" . El Teatro del Club. Archivado desde el original el 23 de julio de 2007 . Consultado el 10 de julio de 2007 .
  74. ^ "Historia del teatro" . El Teatro del Club . Consultado el 15 de febrero de 2014 .
  75. ^ "Restaurantes con estrella Michelin en el Reino Unido" . Guía de restaurantes de Andy Hayler . 2007. Archivado desde el original el 11 de julio de 2007 . Consultado el 11 de julio de 2007 .
  76. ^ Oliver, Peter (7 de noviembre de 2007). "Tinson se prepara para la Copa FA hurra" . BBC Sport . Consultado el 9 de diciembre de 2007 .
  77. ^ Smith, Martin (26 de enero de 2006). "Diario de fútbol: marinero incapaz" . telegraph.co.uk . Telegraph Media Group Limited . Consultado el 9 de diciembre de 2007 .
  78. ^ "División 4 1979/80" . Footballsite.co.uk . Consultado el 19 de octubre de 2014 .
  79. ^ Rundle, Richard. "Historia del Altrincham FC" . Base de datos de historial de clubes de fútbol . Consultado el 1 de mayo de 2021 .
  80. ^ "La pista de hielo cierra después de 42 años" . BBC News . 30 de marzo de 2003 . Consultado el 11 de diciembre de 2007 .
  81. ^ Jones, Richard. "Hockey sobre hielo de Altrincham: una historia" . Altrinchamaces.co.uk . Consultado el 11 de diciembre de 2007 .
  82. ^ "Ponte los patines en Altrincham" . Noticias de la tarde de Manchester . Medios MEN. 10 de abril de 2007. Archivado desde el original el 6 de julio de 2008 . Consultado el 11 de diciembre de 2007 .
  83. ^ Costigan, Andy (6 de abril de 2006). "Fénix sobre hielo" . bbc.co.uk . Consultado el 9 de julio de 2007 .
  84. ^ "Metros listos para hacer una devolución" . Noticias de la tarde de Manchester . Medios MEN. 14 de marzo de 2009 . Consultado el 17 de marzo de 2012 .
  85. ^ "Pista de hielo Silver Blades" . silver-blades.co.uk. Archivado desde el original el 6 de marzo de 2010 . Consultado el 24 de julio de 2007 .
  86. ^ "Historia de Altrincham Kersal RUFC" . pitchero.com . Consultado el 15 de marzo de 2012 .
  87. ^ "Declaración de RFU del condado de Lancashire" (PDF) . 4 de mayo de 2018.
  88. ^ "Reestructuración de la Liga Noroeste" (PDF) . Consultado el 2 de junio de 2018 . .
  89. ^ "Dentro de Altrincham Kersal RUFC" . akrfc.co.uk. 2006. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2007 . Consultado el 9 de julio de 2007 .
  90. ^ "Club de atletismo de Altrincham y distrito" . altrincham-athletics.co.uk. Archivado desde el original el 26 de enero de 2012 . Consultado el 14 de marzo de 2012 .
  91. ^ "Historia de Seamons CC" . Club de Ciclismo Seamons . Consultado el 14 de marzo de 2012 .
  92. ^ Bayliss (1992), p. 71.
  93. ^ Bayliss (1992), p. 72.
  94. ↑ a b Bayliss (1992), p. 73.
  95. ^ Bayliss (1992), p. 74.
  96. ^ a b "Informe de inspección de la Facultad de Artes de Altrincham" (PDF) . ofsted.gov.uk. 24 de mayo de 2011 . Consultado el 17 de marzo de 2012 . [ enlace muerto ]
  97. ^ a b "Informe de inspección de Altrincham Grammar School for Boys" (PDF) . ofsted.gov.uk. 13 de diciembre de 2007. Archivado desde el original (PDF) el 13 de octubre de 2012 . Consultado el 17 de marzo de 2012 .
  98. ^ a b "Informe de inspección de la escuela secundaria de Altrincham para niñas" (PDF) . ofsted.gov.uk. 9 de octubre de 2008. Archivado desde el original (PDF) el 17 de octubre de 2012 . Consultado el 17 de marzo de 2012 .
  99. ^ a b "Informe de inspección del Beato Thomas Holford Catholic College" . ofsted.gov.uk. 2 de julio de 2008. Archivado desde el original (PDF) el 9 de noviembre de 2011 . Consultado el 17 de marzo de 2012 .
  100. ^ a b "Informe de inspección de la escuela secundaria de Loreto" . Ofsted. 11 de noviembre de 2008. Archivado desde el original (PDF) el 9 de noviembre de 2011 . Consultado el 17 de marzo de 2012 .
  101. ^ a b "Informe de inspección de St Ambrose College" . Ofsted. 8 de julio de 2009. Archivado desde el original (PDF) el 9 de noviembre de 2011 . Consultado el 17 de marzo de 2012 .
  102. ^ "Escuela especial de Brentwood" . Trafford.gov.uk. Archivado desde el original el 6 de enero de 2011 . Consultado el 8 de septiembre de 2008 .
  103. ^ https://www.messengernewspapers.co.uk/news/whereyoulive/11314290.altrincham-nursery-named-best-in-uk/
  104. ^ https://www.messengernewspapers.co.uk/news/business/3958895.altrincham-nursery-wins-top-award/#:~:text=Oakfield%20Nursery%20School%20in%20Altrincham,the%20Hilton%20London % 20Metropole% 20Hotel
  105. ^ Bayliss (1992), p. 58.
  106. ^ Nevell (1997) págs. 106-107.
  107. ^ Nevell (1997) págs. 107-108.
  108. ^ Inglaterra histórica . "Iglesia de Cristo (1120867)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 4 de febrero de 2007 .
  109. ^ Inglaterra histórica . "Iglesia de St Alban (1107845)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 4 de febrero de 2007 .
  110. ^ Inglaterra histórica . "Iglesia de San Jorge (1067949)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 4 de febrero de 2007 .
  111. ^ Inglaterra histórica . "Iglesia de San Juan Evangelista (1067961)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 4 de febrero de 2007 .
  112. ^ Inglaterra histórica . "Trinity United Reformed Church (1067924)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 4 de febrero de 2007 .
  113. ^ Inglaterra histórica . "Iglesia de Santa Margarita (1325200)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 4 de febrero de 2007 .
  114. ^ Inglaterra histórica . "Iglesia de San Juan el Divino (1261946)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 4 de febrero de 2007 .
  115. ^ Inglaterra histórica . "Capilla Hale (1356500)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 4 de febrero de 2007 .
  116. ^ "Estadísticas clave del censo de 2001 - resultados del área urbana por tamaño de la población del área urbana" . ons.gov.uk . Oficina de Estadísticas Nacionales. 22 de julio de 2004. KS07 Religión Página blanca excel.png. Consultado el 30 de diciembre de 2008 .
  117. ^ "Diócesis católica de Shrewsbury" . Dioceseofshrewsbury.org . Consultado el 7 de mayo de 2007 .
  118. ^ "La Diócesis de Chester de la Iglesia de Inglaterra" . Chester.anglican.org . Consultado el 4 de junio de 2007 .
  119. ^ "Edificio nuevo" . hale-jewish-community.org.uk. Archivado desde el original el 1 de marzo de 2012 . Consultado el 14 de marzo de 2012 .
  120. ^ Awdry (1990), págs. 222-223.
  121. ^ Nevell (1997), p. 97.
  122. ^ Nevell (1997), p. 100.
  123. ^ "Nombre de la estación: Broadheath Altrincham" . Stations.org en desuso . Consultado el 22 de marzo de 2012 .
  124. ^ "Tiempos de tranvía" . Metrolink . Consultado el 15 de febrero de 2014 .
  125. ^ "Hoja de datos: resumen del aeropuerto" . Aeropuerto de Manchester. Archivado desde el original el 11 de marzo de 2012 . Consultado el 22 de marzo de 2012 .
  126. ^ a b c "Biografías de la población local" . Sociedad de Historia de Altrincham. Archivado desde el original el 16 de junio de 2007 . Consultado el 19 de julio de 2007 .
  127. ^ "El sitio web oficial de Angela Cartwright" . Sociedad de Historia de Altrincham. Archivado desde el original el 29 de junio de 2007 . Consultado el 19 de julio de 2007 .
  128. ^ Hattenstone, Simon (23 de septiembre de 2005). "¿A dónde fue todo bien?" . Guardian Unlimited . guardian.co.uk . Consultado el 14 de marzo de 2012 .
  129. ^ "Joven cantante de mecánica muerto" . BBC Online . 17 de julio de 2000 . Consultado el 11 de julio de 2007 .
  130. ^ "Biografías de la población local" . Historia del área de Altrincham. Archivado desde el original el 17 de octubre de 2013 . Consultado el 11 de junio de 2013 .
  131. ^ "Perfil de jugador de Paul Allott" . espncricinfo.com . Consultado el 15 de marzo de 2012 .
  132. ^ "El héroe reacio" . Sale y Altrincham Messenger . messengernewspapers.co.uk. 24 de octubre de 2001 . Consultado el 14 de marzo de 2012 .
  133. ↑ van der Vat, Dan (2 de octubre de 2006). "Almirante de la Flota Sir Michael Pollock" . Guardian Unlimited . guardian.co.uk . Consultado el 14 de marzo de 2012 .

Bibliografía

  • Awdry, Christopher (1990). Enciclopedia de las compañías ferroviarias británicas . Patrick Stephens Ltd. ISBN 1-85260-049-7.
  • Bamford, Frank (1991). La fabricación de Altrincham, 1850–1991: ¿del mercado a la megatienda? . Altrincham: Frank Bamford. ISBN 0-9517225-1-4.
  • Bamford, Frank (1995). Broadheath 1885–1985: un siglo de industria . Altrincham: Frank Bamford. ISBN 0-9517225-2-2.
  • Bayliss, Don (1992). Altrincham: una historia . Altrincham: Willow Publishing. ISBN 0-946361-33-9.
  • De Quincey, Thomas (1994) [1821]. Confesiones de un comedor de opio inglés . Ediciones Wordsworth. ISBN 978-1-85326-096-4.
  • Dixon, Frank (1994). El ferrocarril Manchester South Junction y Altrincham . The Oakwood Press. ISBN 0-85361-454-7.
  • Dore, Enfermera registrada (1972). Una historia de Hale, Cheshire: de Domesday a dormitorio . Altrincham: John Sherratt and Son Ltd. ISBN 0-85427-030-2.
  • Frangopulo, Nueva Jersey (1977). Tradición en acción: la evolución histórica del condado de Greater Manchester . Wakefield: EP Publishing. ISBN 978-0-7158-1203-7.
  • McNeil, R; Mike Nevell (2000). Una guía para la arqueología industrial del Gran Manchester . Asociación de Arqueología Industrial. ISBN 0-9528930-3-7.
  • Nevell, Mike (1997). La arqueología de Trafford . Distrito Metropolitano de Trafford con la Unidad Arqueológica de la Universidad de Manchester. ISBN 1-870695-25-9.
  • Nickson, Chas (1935). Pasado Altrincham . Didsbury: EJ Morten. ISBN 0-901598-30-5.
  • Taylor, BJ; Precio RH; Frederick Murray Trotter (1963). Geología del país alrededor de Stockport y Knutsford . Memorias del Servicio Geológico de Gran Bretaña.

Enlaces externos [ editar ]

Escuche este artículo ( 36 minutos )
Icono de Wikipedia hablado
Este archivo de audio se creó a partir de una revisión de este artículo con fecha del 2 de febrero de 2008 y no refleja las ediciones posteriores. (2008-02-02)
( Ayuda de audio  · Más artículos hablados )
  • Sociedad de Historia de Altrincham .