| " Un incidente en Owl Creek Bridge " | |
|---|---|
| El episodio de Twilight Zone | |
| Episodio no. | Temporada 5 Episodio 22 |
| Dirigido por | Robert Enrico |
| Residencia en | " Una ocurrencia en Owl Creek Bridge " por Ambrose Bierce |
| Adaptado por | Robert Enrico |
| Música destacada | Henri Lanoë |
| Fecha de emisión original | 28 de febrero de 1964 |
| Apariciones de invitados) | |
Roger Jacquet como Peyton Farquhar | |
| Cronología de episodios | |
An Occurrence at Owl Creek Bridge (en francés : La Rivière du hibou , literalmente "The Owl River") es un cortometraje francés de 1962, casi sin diálogos. Se basó en el cuento estadounidense de 1891 del mismo nombre delsoldado, ingenio y escritor estadounidense de la Guerra Civil Ambrose Bierce . Fue dirigida por Robert Enrico y producida por Marcel Ichac y Paul de Roubaix con música de Henri Lanoë. Ganó premios en el Festival de Cine de Cannes y los Premios de la Academia . También se proyectó en la televisión estadounidense como episodio 142 (temporada 5, episodio 22) de The Twilight Zone. el 28 de febrero de 1964.
Trama [ editar ]
Un prospecto colgado en un árbol quemado, con fecha de 1862, anuncia que cualquier persona que interfiera con puentes, ferrocarriles o túneles será ejecutada sumariamente. Las tropas de la Unión preparan a un prisionero civil, Peyton Farquhar, para la muerte colgándolo de un puente ferroviario rural. La banda sonora contiene solo ruidos de pájaros y breves órdenes militares. A medida que se ajusta la cuerda alrededor del cuello de Farquhar, una visión de su hogar, esposa e hijos destella ante él.
Cuando Farquhar cae, la cuerda se rompe y cae al río. En una secuencia submarina se libera de sus ataduras, patea sus botas y nada río abajo mientras los soldados le disparan. Farquhar es arrastrado a través de rápidos y se arrastra a tierra exhausto pero riendo de alivio. Los destellos de las ramas de los árboles, el cielo y los insectos rastreros son interrumpidos por un disparo de cañón distante que lo envía corriendo a través de un bosque, luego por un carril lineal y ordenado. Finalmente, al llegar a las puertas de su casa, se abre paso a través del follaje. Farquhar llega al césped abierto y corre hacia su esposa mientras ella camina hacia él, sonriendo y llorando.
Justo cuando la pareja está a punto de caer en los brazos del otro, Farquhar se pone rígido y jadea, y su cabeza se echa hacia atrás. La escena vuelve a su cuerpo colgando del puente, todo su escape y reunión con su esposa se revela como una ilusión experimentada en el momento de la caída.
Dimensión desconocida emisión [ editar ]
Dos años después de su producción, la película se proyectó en la televisión estadounidense como parte de la fantasía / ciencia ficción muestran la zona crepuscular . El productor William Froug había visto la película y decidió comprar los derechos para transmitirla en la televisión estadounidense. La transacción le costó a The Twilight Zone $ 25,000, significativamente menos que el promedio de $ 65,000 que gastaron en producir sus propios episodios; sin embargo, la compra de Froug permitió que la película se emitiera sólo dos veces (la primera emisión fue el 28 de febrero de 1964). En consecuencia, no está incluido en el paquete de distribución de The Twilight Zone , aunque está incluido con la serie en servicios de transmisión y en lanzamientos de videos domésticos.
La introducción del episodio es notable porque Rod Serling rompió la cuarta pared incluso más de lo habitual, ya que explica cómo la película se filmó en el extranjero y luego se lanzó al aire como parte de The Twilight Zone . La introducción de Rod Serling es la siguiente:
Esta noche, una presentación tan especial y única que, por primera vez en los cinco años que llevamos presentando The Twilight Zone, estamos ofreciendo una película filmada en Francia por otros. Ganador del Festival de Cine de Cannes de 1962, así como de otros premios internacionales, aquí hay un inquietante estudio de lo increíble del pasado maestro de lo increíble, Ambrose Bierce. Aquí está la producción francesa de "An Occurrence at Owl Creek Bridge".
La narración final de Serling dice:
Un suceso en Owl Creek Bridge, en dos formas: como se soñó ... y como se vivió y murió. Esta es la materia de la fantasía, el hilo de la imaginación ... los ingredientes de Twilight Zone.
Marc Scott Zicree 's The Twilight Zone Companion indica incorrectamente la película francesa fue comprada por $ 10.000. Este error se ha reimpreso en varios libros desde la publicación de 1984. The Twilight Zone: Unlocking the Door to a Television Classic de Martin Grams verifica correctamente el precio de compra como $ 20,000 más $ 5,000 costos adicionales por reedición.
Según Zicree, "An Occurrence at Owl Creek Bridge" fue el último episodio del clásico Twilight Zone en ser "producido" (presumiblemente haciendo referencia a la reedición y la adición de imágenes de Rod Serling, ya que la producción de la serie se canceló después ). Sin embargo, no fue el último episodio de la serie que se emitió.
Premios [ editar ]
- Festival de Cannes de 1962 : Mejor cortometraje
- Premio de la Academia 1963 , Mejor cortometraje de acción en vivo [1]
Preservación [ editar ]
El Archivo de Cine de la Academia conservó una ocurrencia en Owl Creek Bridge en 2012. [2]
Referencias [ editar ]
- ^ "Una ocurrencia en Owl Creek Bridge" . Departamento de Películas y TV The New York Times . Guía básica y de todas las películas . 2008. Archivado desde el original el 23 de octubre de 2008 . Consultado el 22 de mayo de 2008 .CS1 maint: URL no apta ( enlace )
- ^ "Proyectos preservados" . Archivo de Cine de la Academia .
- Zicree, Marc Scott (1982). El compañero de Twilight Zone . Nueva York: Bantam. ISBN 0-553-01416-1.
- Barrett, Gerald R. (1973). De la ficción al cine: una ocurrencia en Owl Creek Bridge . Encino, CA: Dickenson Publishing. ISBN 978-0-822100-83-6 .
- DeVoe, Bill. (2008). Trivia de The Twilight Zone . Albany, GA: Bear Manor Media. ISBN 978-1-59393-136-0
- Gramos, Martin. (2008). The Twilight Zone: Abriendo la puerta a un clásico de televisión . Churchville, MD: Publicación OTR. ISBN 978-0-9703310-9-0
Enlaces externos [ editar ]
- An Occurrence at Owl Creek Bridge (La rivière du hibou) (cortometraje) en IMDb
- An Occurrence at Owl Creek Bridge (episodio de Twilight Zone) en IMDb
