| Pistola antigua | |
|---|---|
| Henriada carácter | |
 Ancient Pistol se encuentra con Enrique V disfrazado, mientras busca a Fluellen, ilustración de Enrique V por Henry Courtney Selous | |
| Creado por | William Shakespeare |
| Información en el universo | |
| Género | Masculino |
| Ocupación | Bandera |
| Religión | cristiano |
| Nacionalidad | inglés |
Ancient Pistol es un soldado arrogante que aparece en tres obras de William Shakespeare . Aunque está lleno de alardes grandiosos sobre su destreza, es esencialmente un cobarde. El personaje se introduce en Enrique IV, Parte 2 y reaparece en Las alegres comadres de Windsor y Henry V .
El nombre del personaje nunca se da. Se le conoce como "antiguo" de Falstaff , que significa " alférez " o abanderado.
Enrique IV, Parte 2 [ editar ]
.jpg/440px-Cibber,_in_the_Character_of_Ancient_Pistol_(1733).jpg)
Pistol se presenta como un "fanfarrón" que de repente aparece en la taberna Boar's Head, contrariamente a los deseos de la anfitriona, Mistress Quickly . Falstaff le dice que Pistol es su "anciano" (alférez). Se mete en una pelea con Falstaff después de un intercambio de insultos con la prostituta Doll Tearsheet , quien lo llama "el pícaro más mal hablado de Inglaterra".
Más tarde, cuando Falstaff se detiene en la casa del juez Shallow después de la derrota de Scrope, Pistol aparece trayendo noticias de la muerte de Enrique IV, afirmando que Falstaff es "ahora uno de los hombres más grandes en este reino". En otra escena se revela que la policía lo persigue porque un hombre al que agredió junto con Doll Tearsheet y Mistress Quickly ha muerto. Él comparte el castigo de Falstaff por el destierro del rey al final de la obra.
Las alegres esposas de Windsor [ editar ]
Pistol reaparece como compinche de Falstaff en Las alegres esposas de Windsor y se ve envuelto en el plan de Falstaff para seducir a las esposas. Él y su colega, el cabo Nym, creen que tal esquema está por debajo de su dignidad como soldados y se niegan a participar. Falstaff los despide de su servicio y, en venganza, informan a los maridos de las esposas del plan de Falstaff, lo que lleva a las humillaciones de Falstaff a manos de ellos. También decide perseguir a Mistress Quickly. Vestido como un hada, participa en la escena final en Herne's Oak.
La frase "el mundo es mi ostra" se deriva de una de las líneas de Pistol en la obra, "¿Por qué entonces la ostra mía del mundo, que yo con la espada abriré?".
Enrique V [ editar ]
Pistola juega un papel importante en Henry V . Se casa con Mistress Quickly después de la muerte de Falstaff, aunque también se da a entender que todavía está involucrado con Doll Tearsheet. En la guerra en Francia, se pelea con el oficial galés Fluellen , cuando Fluellen se niega a perdonar al amigo de Pistol, Bardolph, que ha sido sorprendido saqueando. Al final Fluellen lo golpea y lo obliga a comer un puerro crudo. En Agincourt se ve envuelto en payasadas cómicas con un soldado francés. Después de la batalla, recibe una carta en la que se entera de que "mi muñeca está muerta" por "enfermedad de Francia", es decir, por sífilis. (No está claro si esto se refiere a Doll Tearsheet o a Mistress Quickly). [1] Dice que tiene la intención de desertar, regresar a Inglaterra y convertirse en proxeneta y ladrón.
Rol de personaje [ editar ]
.jpg){kind=link}
El personaje de la pistola puede haber sido derivado de la figura soldado fanfarrón Il Capitano , una figura de valores de comedia del arte , que también tiene precedentes en comedias romanas, en el Miles Gloriosus figura, como en Thraso Terence 's Eunuchus . Pistol es la "versión isabelina de miles gloriosus , el soldado fanfarrón de la comedia romana". [2] Otra posible fuente es el carácter del pistón en Thomas Kyd juego 's Soliman y Perseda . [3]Hay numerosos juegos de palabras con su nombre en las obras, con referencias cómicas a su temperamento explosivo, tendencia a fallar y su sexualidad fálica desenfrenada ("descarga sobre mi anfitriona"). [4]
Sus discursos grandilocuentes también pueden ser parodias de los héroes auto-dramatizados de las obras de Christopher Marlowe . [3] En su primera escena, cita erróneamente una de las líneas de Tamerlán de Tamerlán el Grande de Marlowe . Tiene un "impulso irresistible de formar discursos horrendos a partir de etiquetas medio recordadas de obras antiguas escritas en la 'vena de Cambyses'". [5] La grandilocuencia florida de Pistol se contrasta a menudo con los pronunciamientos gnómicos de su colega el cabo Nym. [3]
En Enrique V , esencialmente replica el papel de Falstaff en las obras de Enrique IV , siendo el blanco de las bromas por su fanfarronería vacía, al tiempo que parodia la retórica de los personajes "nobles"; sin embargo, carecía totalmente del ingenio y el encanto de su oficial superior. Es posible que su papel se haya ampliado porque Falstaff había sido asesinado. [5] Sus travesuras con el soldado francés se derivan de los de carácter equivalente (Derick) en el origen de Shakespeare, Las famosas victorias de Henry V . [6]
Referencias en otras obras [ editar ]
Pistola aparece en William Kenrick juego 's boda de Falstaff (1766 versión), en la que se escapa el arresto disfrazándose un espadachín español llamado Antico del Pistolo, e impresiona Shallow Justicia . Compite con Falstaff por la mano de Mistress Ursula, pero es engañado por Shallow para que se case con Mistress Quickly. [7]
El libro de James White Falstaff's Letters (1796) pretende ser una colección de cartas escritas por Falstaff y sus compinches, proporcionadas por un descendiente de la hermana de Mistress Quickly. Varias cartas pretenden haber sido escritas por Pistol en su característico estilo florido. [8]
En cine y televisión [ editar ]
- En la película, en la aclamada versión Laurence Olivier de Enrique V de 1944 , Robert Newton interpretó a Pistol .
- En la película de 1964 Falstaff , también conocida como Campanas a la medianoche , la versión de Orson Welles de Enrique IV con partes de Enrique V y Las alegres esposas de Windsor , Pistol fue interpretada por Tony Beckley .
- en la versión de Kenneth Branagh de Enrique V de 1989 , fue interpretado por Robert Stephens .
- Tres personajes soldados en la película Cold Mountain se llaman Bardolph , Nym y Pistol.
- En la aclamada serie de televisión An Age of Kings , que presenta las obras históricas de Shakespeare desde Ricardo II hasta Ricardo III , en los episodios de Enrique IV, Parte 2 y Enrique V , Pistol es interpretado por George A. Cooper .
- En la producción de la BBC de 1979 de Enrique IV, Parte 2 y Enrique V que fue parte de su serie de presentaciones de las obras de Shakespeare, Pistol fue interpretada por Bryan Pringle , y en The Merry Wives of Windsor que fue parte de la temporada de 1982, por Nigel Terry .
- En la presentación 1989 de la Henriada , filmado en vivo en el escenario, que era parte de Michael Bogdanov / Michael Pennington 's Inglés Shakespeare Company ' s guerra de las rosas serie, la pistola fue interpretado por Paul Brennan .
- En el 2012 la serie de televisión El hueco de la corona , la pistola se jugó en Enrique IV, Parte 2 y Henry V por Paul Ritter .
Referencias [ editar ]
- ^ Dr. Andrew Griffin, Localización de los hombres de la reina, 1583-1603 , Ashgate, 2013, p.142
- ↑ Victor L. Cahn, Shakespeare the Drawright: A Companion to the Complete Tragedies, Histories, Comedies and Romances , Praeger, Westport, 1996. p.468
- ↑ a b c Oscar James Campbell, Sátira de Shakespeare : Oxford University Press, Londres, 1943, p.72
- ^ Stanley Wells, Eric Partridge, Shakespeare's Bawdy , Routledge, Londres, 2001. p.208-9.
- ^ a b J. Madison Davis, Diccionario de nombres y lugares de Shakespeare , Routledge, 2012, p. 387.
- ^ Greer, Clayton A. "Uso de Shakespeare de las famosas victorias de Enrique V", Notas y consultas. ns 1 (junio de 1954): 238–41
- ↑ Kendrick, W., Falstaff's Wedding, A Comedy: como se representa en el teatro Royal en Drury-Lane. Siendo una secuela de la Segunda Parte de la obra de teatro del rey Enrique IV. Escrito a imitación de Shakespeare . In magnis voluisse sat est. Londres. Impreso para L. Davis y C. Reyers, en Holborn; y J. Ayan, en Pater-noster-Row. 1766.
- ^ White, James, Falsteff's Letters , Londres, Robson, 1877, p.39.
