Andaruni ( persa : اندرونی ) en la arquitectura iraní , es el barrio interior donde vivían las mujeres. [1] Ha sido descrito como harén en árabe. [2]
Espacio privado
En la arquitectura residencial tradicional persa, el andaruni es una parte de la casa en la que se establecen las habitaciones privadas. Aquí es específicamente donde las mujeres de la casa pueden moverse libremente sin ser vistas por un extraño ( na mahram ). Este es también el lugar donde las mujeres pueden interactuar con sus parientes ( maharim ) sin seguir el código de vestimenta o sin usar el hijab . [3]
En caso de que el patriarca de la casa tuviera más de una esposa, a cada esposa se le da su propia sección en el andaruni como es el caso de su suegra o cuñada si viven con la familia. [1] Los únicos hombres permitidos en esta área son aquellos directamente relacionados con el señor de la casa (sus hijos) y el señor mismo, que pueden incluir niños menores de la pubertad e invitados permitidos en circunstancias especiales.
El patio (normalmente en el talar ) de la casa normalmente estaría situado en el andaruni .
Dicotomía
El espacio equivalente de Andaruni para los hombres se llama biruni . [3] Estas dos secciones, ambas construidas alrededor de un jardín, [4] son parte de la llamada dicotomía interior-exterior de las casas persas, que denota la división espacial entre el segmento andaruni y biruni . [5] El primero es el espacio privado, mientras que el segundo representa el barrio público, ya que también es el lugar donde se realizan negocios y ceremonias. [3] Los mensajeros, que suelen ser muchachos, se emplean en la interacción entre los dos barrios. [3]
Ver también
Referencias
- ↑ a b Bird, Christiane (2002). Ni Oriente ni Occidente: el viaje de una mujer a través de la República Islámica de Irán . Nueva York: Washington Square Press. págs. 52 . ISBN 0-671-02756-5.
- ^ Vahdat, Vahid (2017). Percepciones occidentalistas de la arquitectura europea en los diarios de viajes persas del siglo XIX: viajes en el espacio de Farangi . Oxon: Taylor y Francis. pag. 83. ISBN 9781472473943.
- ^ a b c d Arjmand, Reza (13 de septiembre de 2016). Espacio urbano público, género y segregación: parques urbanos solo para mujeres en Irán . Oxon: Taylor y Francis. pag. 24. ISBN 9781472473370.
- ^ Mottahedeh, Roy (2014). El manto del profeta . Publicaciones de Oneworld. ISBN 978-1-78074-738-5.
- ^ Dabashi, Hamid (2011). El mundo es mi hogar: un lector de Hamid Dabashi . Nuevo Brunswick: Transaction Publishers. pag. 308. ISBN 978-1-4128-1344-0.
- Farhang-i Vazhe- Haaye- Memari-i Sonnati-i Irán (Diccionario de términos en la arquitectura tradicional iraní). Fallahfar, S. 2000. Teherán. ISBN 964-350-316-X
Otras lecturas
- Djamalzadeh, MA Andarun . Enciclopedia Iranica .