De Wikipedia, la enciclopedia libre
  (Redirigido del idioma Angika )
Saltar a navegación Saltar a búsqueda

Angika
अंगिका
Nativo deIndia y Nepal
RegiónEstados de Bihar y Jharkhand de la India y la región de Terai de Nepal [1]
Hablantes nativos
(743.600 citado en 1996) [2]
Devanagari , Anga Lipi , Kaithi
Estado oficial
Idioma oficial en
 India
Códigos de idioma
ISO 639-2anp
ISO 639-3anp
Glottologangi1238

Angika (अंगिका) es un idioma que se habla principalmente en la región de Anga de los estados de Bihar y Jharkhand de la India . Además de la India, también se habla en algunas partes de la región de Terai de Nepal . [1] Pertenece a la familia de lenguas indo-arias del este . Está estrechamente relacionado con idiomas como el bengalí , el asamés , el odia , el maithili y el magahi .

Angika no figura en la octava lista de la constitución de la India . No obstante, los movimientos lingüísticos de Angika han abogado por su inclusión, y actualmente el Gobierno tiene pendiente una solicitud presentada. [4] Angika está escrito en la escritura devanagari ; aunque las escrituras de Anga Lipi y Kaithi se utilizaron históricamente. [ cita requerida ] Angika muestra un contraste regular para anima. [5]

Territorio [ editar ]

La angika se habla principalmente en el área de Anga, que incluye los distritos de Munger , Bhagalpur y Banka de Bihar y la división Santhal Pargana de Jharkhand . [6] Sus hablantes suman alrededor de 15 millones de personas. [7] Además del área de Anga , también se habla en algunas partes del distrito de Purnia de Bihar. [1] Sin embargo, en Purnia, es una lengua minoritaria ya que Purnia tiene una mayoría maithil . [8] Aparte de los estados de Bihar y Jharkhand de la India, también se habla en el distrito de Morang.del nepalí Terai como lengua minoritaria. El 1,9% de los habitantes de Morang devolvió la angika como lengua materna durante el censo de Nepal de 2011 . [9]

Relación con Maithili [ editar ]

Angika fue clasificada como un dialecto de Maithili por George A. Grierson en la Encuesta Lingüística de la India (1903). [10] Sin embargo, los hablantes de angika ahora afirman su estatus como lengua independiente. Cuando los defensores del idioma maithili en Bihar exigieron el uso de la educación primaria media maithili a principios del siglo XX, la gente de habla angika no los apoyó y en cambio favoreció la educación media hindi . [11] En las décadas de 1960 y 1970, cuando los hablantes de Maithili exigieron un estado Mithila separado , los hablantes de Angika y Bajjika hicieron contrademandas de reconocimiento de sus idiomas. [12]

Los defensores de Maithili creen que el Gobierno de Bihar y el pro hindi Bihar Rashtrabhasha Parishad promovieron Angika y Bajjika como lenguas distintas para debilitar el movimiento de la lengua Maithili; muchos de ellos todavía consideran que Angika es un dialecto de Maithili. [11] Personas de las castas principalmente Maithil Brahmins y Karan Kayasthas han apoyado el movimiento Maithili, mientras que personas de varias otras castas en la región de Mithila han proyectado Angika y Bajjika como sus lenguas maternas, intentando romper con la identidad regional basada en Maithili. [13]

Estado oficial [ editar ]

Angika tiene el estatus de "segundo idioma estatal" en el estado indio de Jharkhand desde 2018. Comparte este estatus con otros 15 idiomas, incluido el maithili. [3] [14]

Ver también [ editar ]

  • Literatura angika
  • Anga Lipi
  • Anga

Referencias [ editar ]

  1. ^ a b c "Angika" . Archivado desde el original el 21 de marzo de 2018.
  2. ^ Angika en Ethnologue (18a ed., 2015)
  3. ↑ a b Sudhir Kumar Mishra (22 de marzo de 2018). "Bhojpuri, 3 más para obtener la etiqueta oficial" . El telégrafo . Archivado desde el original el 22 de marzo de 2018.
  4. ^ "Idiomas en el octavo programa" . Ministerio del Interior. 22 de diciembre de 2004. Archivado desde el original el 30 de abril de 2013 . Consultado el 5 de mayo de 2011 .
  5. ^ Colin P. Masica 1993 , p. 221.
  6. ^ Colin P. Masica 1993 , p. 12.
  7. ^ Sevanti Ninan (2007). Titulares de Heartland: Reinventar la esfera pública hindi . Publicaciones SAGE. pag. 61. ISBN 978-0-7619-3580-3. Archivado desde el original el 11 de mayo de 2018.
  8. ^ https://m.aajtak.in/elections/lok-sabha-election-2019/story/purnia-lok-sabha-election-result-2019-live-updates-will-santosh-kumar-win-again-from -este-asiento-1085204-2019-05-23
  9. ^ Censo de Nepal de 2011, tablas de características sociales
  10. ^ "La noticia récord" . dsal.uchicago.edu . Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2014.
  11. ↑ a b Mithilesh Kumar Jha , 2017 , p. 163.
  12. ↑ Kathleen Kuiper , 2010 , p. 57.
  13. ^ Manish Kumar Thakur 2002 , p. 208.
  14. ^ "Jharkhand otorga el estatus de segundo idioma a Magahi, Angika, Bhojpuri y Maithali" . Noticias Unidas de la India . 21 de marzo de 2018. Archivado desde el original el 24 de marzo de 2018.

Bibliografía [ editar ]

  • Colin P. Masica (1993). Las lenguas indo-arias . Prensa de la Universidad de Cambridge. ISBN 978-0-521-29944-2.
  • Kathleen Kuiper, ed. (2010). La cultura de la India . Rosen. ISBN 978-1-61530-149-2.
  • Manish Kumar Thakur (2002). "La política de las lenguas minoritarias: algunas reflexiones sobre el movimiento de la lengua maithili" (PDF) . Revista de Desarrollo Económico y Social . 4 (2): 199–212.
  • Mithilesh Kumar Jha (2017). Política lingüística y esfera pública en el norte de la India: la creación del movimiento maithili . Prensa de la Universidad de Oxford, India. ISBN 978-0-19-909172-0.