Ankawa ( kurdo : Ankawa, ئەنکاوە , [2] [3] siríaco : ܥܲܢܟܵܒ̣ܵܐ , árabe : عنكاوا , romanizado : ankāwā [4] ) es un suburbio de Erbil en la región del Kurdistán de Irak . [5] Se encuentra a 8 kilómetros (5 millas) al noroeste del centro de Erbil. El suburbio está poblado predominantemente por asirios , la mayoría de los cuales se adhieren a la Iglesia Católica Caldea . [6]
Ankawa | |
---|---|
Ankawa | |
Coordenadas: 36 ° 13′45 ″ N 43 ° 59′37 ″ E / 36.22917 ° N 43.99361 ° ECoordenadas : 36 ° 13′45 ″ N 43 ° 59′37 ″ E / 36.22917 ° N 43.99361 ° E | |
País | Irak |
Región Autónoma | Región de Kurdistán |
Provincia | Gobernación de Erbil |
Municipio | Ankawa |
Población (2011) | |
• Total | 30.000 (refugiados incluidos-100.000) [1] |
La ciudad recibió a miles de refugiados principalmente cristianos de Bagdad y Mosul en 2014. |
Historia
Ankawa originalmente se llamaba Beth Amka, que luego se transformó en Amku-Bad, Ankawa y finalmente Ankawa. El nombre de la ciudad se menciona en el libro de Bar Hebraeus titulado "Una breve historia de los países", donde afirma: " Las tropas mongoles atacaron el área de Erbil el domingo de julio de 1285 y llegaron a algunas aldeas ... incluyendo Ankawa . " El santuario de María, también conocido como Mariamana, fue construido según los antiguos diseños romanos. [7]
Ankawa tiene muchos sitios arqueológicos, incluido "The Hill", que se registró como un sitio arqueológico en Irak en 1945. También alberga la Catedral de San José (Umra d'Mar Yosip) , la sede del arzobispo católico caldeo de Erbil . [8] Ankawa solía ser un pequeño pueblo que se encuentra al noroeste de Erbil, pero se ha convertido en una ciudad por derecho propio. [9] La ciudad se ha convertido recientemente en un asentamiento principal para los cristianos en Irak. Una de las principales razones del ascenso de la ciudad se debe a que ISIS tomó el control de los Planes de Nínive en 2014 , porque una buena cantidad de los que huyeron llegaron a Ankawa. La Iglesia Asiria de Oriente , que tras varias décadas de estar ubicada en Estados Unidos, ha decidido trasladar su sede patriarcal a Ankawa. [8]
Alegaciones de discriminación fiscal
El Instituto de Política Asiria (API) ha acusado al Gobierno Regional de Kurdistán (KRG) de discriminación comercial y fiscal contra los residentes asirios de Ankawa en numerosas ocasiones. Un informe de la API de 2018 afirmó que el KRG requería que todos los propietarios de negocios de la ciudad renovaran sus licencias comerciales con el distrito de Erbil Center por una tarifa. La supuesta regulación se aplicaba exclusivamente a Ankawa, a pesar de que otros nueve distritos estaban bajo la jurisdicción del distrito de Erbil Center. También hubo denuncias de que el proceso de renovación fue deliberadamente largo y costoso, y que los funcionarios del KRG esperaban sobornos a cambio de procesar las renovaciones. [6] Muchos asirios vieron esto como un intento del KRG de dañar sus negocios y asegurar el monopolio de las industrias en sus áreas de control. [10]
El KRG emitió un comunicado oficial en el que negaban estas acusaciones y se referían a ellas como "infundadas". [11] [12] [13]
La API respondió a la denegación de estas afirmaciones por parte del KRG en un informe posterior. La API afirmó que esta última negación de abusos de derechos humanos por parte del KRG es consistente con la negación anterior de acusaciones de irregularidades. Ejemplos de esto que proporcionó la API fue la negación del KRG de las acusaciones hechas por Human Rights Watch , Amnistía Internacional y el Informe de Derechos Humanos del Departamento de Estado de EE. UU. [14] El informe continúa diciendo que la razón por la que la API había hecho originalmente la afirmación sobre la política fiscal del KRG se debió a que un grupo activista con sede en Ankawa llamado Mano a Mano se les acercó y les explicó la situación. [14] El informe también proporcionó documentación de la ordenanza en cuestión que probaba que el KRG había creado una nueva política fiscal específicamente en Ankawa. [15]
El informe luego dice que los empresarios asirios afectados por la nueva política fiscal, así como los parlamentarios asirios en el Parlamento iraquí y el Parlamento de la región del Kurdistán que corroboraron estas afirmaciones. Algunos dueños de negocios intentaron apelar legalmente la política, pero el gobierno mantuvo su decisión. [dieciséis]
Además, el informe afirmó que los parlamentarios asirios que fueron entrevistados sobre la nueva política fiscal afirmaron que habían preguntado al Consejo Shura del KRG sobre la política y recibieron una respuesta que decía:
"No recaudar este impuesto en algunas ciudades como resultado de la negligencia o incompetencia de los departamentos relevantes del KRG no es motivo para abstenerse de recaudar dicho impuesto en dichas ciudades [Ankawa]". [17]
La API afirmó que esto era esencialmente una admisión pública por parte del KRG de que la política de recaudación de impuestos era arbitraria.
El informe concluyó que la tasa impositiva se impuso a la ciudad de Ankawa como un acto de discriminación empresarial contra una de las únicas áreas de mayoría asiria en la jurisdicción del KRG. Alentaron al KRG a aceptar formalmente su papel en esta política, y afirmaron que “[están] listos para reunirse con los funcionarios del KRG tanto en Irak como en los Estados Unidos para abordar las muchas quejas de larga data de los residentes de Ankawa, incluido el la confiscación indebida de tierras pertenecientes a los asirios y las políticas del KRG que promueven el cambio demográfico en el área, así como la interferencia en las elecciones locales, regionales y federales para los representantes asirios ”. [14]
Hoy
En los últimos 10 años, Ankawa se ha desarrollado rápidamente desde el punto de vista educativo y tecnológico. Ahora, muchos turistas visitan Ankawa desde Bagdad, principalmente de las ciudades del sur. El suburbio ha pasado por un largo período de construcción, y hoy en día hay escuelas internacionales y restaurantes disponibles en su interior. Después de la caída de Mosul, muchos cristianos que habían sido desplazados llegaron a Ankawa y la iglesia y las organizaciones internacionales les han proporcionado sus necesidades personales. [18]
Ver también
- Radya Caldaya
Referencias
- ^ "Las imágenes muestran las secuelas del saqueo de ISIS, saqueo de la ciudad asiria" . Consultado el 26 de noviembre de 2016 .
- ^ "Serperiştê Teqandina Hewlêr û Enkawa hat kuştin" (en kurdo) . Consultado el 21 de diciembre de 2019 .
- ^ "توركیا كردە تیرۆریستیەكەی ھەولێری سەرکۆنە كرد" . www.kdp.info . Consultado el 21 de diciembre de 2019 .
- ^ "المدن العراقية بين الاسماء والمعاني !؟" (en árabe). 15 de junio de 2018 . Consultado el 22 de febrero de 2021 .
- ^ Lucente, Adam (18 de abril de 2019). "Donald Trump para ayudar a los cristianos de Irak a castigar al Estado Islámico" . www.apnews.com .
- ^ a b "KRG impone nuevo reglamento discriminatorio a los asirios en Ankawa" . 14 de julio de 2018 . Consultado el 12 de septiembre de 2020 .
Ankawa, también conocido como Ainkawa, es un suburbio de Erbil predominantemente poblado por asirios. Su población se estima ahora en aproximadamente 60.000 habitantes. Aproximadamente el 80% de la población de la ciudad es cristiana; la mayoría de sus residentes cristianos son adherentes a la Iglesia Católica Caldea. Situada a las afueras de Erbil, la ciudad se considera el último bastión cristiano asirio en la región del Kurdistán.
- ^ Zebari, Aziz Emmanuel. "Ankawa" . www.ishtartv.com .
- ^ a b Richard Spencer, Crisis de Irak: las calles del nuevo suburbio cristiano de Erbil están ahora llenas de gente indefensa , The Daily Telegraph , 08 de agosto de 2014
- ^ Usuario, Super. "عنكاوا" . Ankawa.com (en árabe).
- ^ "Los cristianos de Erbil condenan la regulación comercial kurda 'discriminatoria y explotadora'" . El nuevo árabe . 2 de agosto de 2018 . Consultado el 12 de septiembre de 2020 .
- ^ Goran, Baxtiyar (4 de julio de 2018). "KRG responde a 'acusaciones infundadas' de discriminación por parte del Assyrian Policy Institute" . Kurdistán 24 . Consultado el 12 de septiembre de 2020 .
- ^ "Declaración de KRG sobre acusaciones infundadas de discriminación contra ciudadanos cristianos" . Gabinete del Gobierno Regional de Kurdistán . 2 de julio de 2020 . Consultado el 12 de septiembre de 2020 .
- ^ "Declaración de KRG en respuesta a un artículo del Assyrian Policy Institute" . Consultado el 12 de septiembre de 2020 .
- ^ a b c "Respuesta de la API a la declaración de KRG que niega tasas impositivas injustas, ordenanzas en Ankawa" . 9 de julio de 2018 . Consultado el 12 de septiembre de 2020 .
- ^ "Ordenanza de enero de 2018 emitida por el distrito central de Erbil del KRG" (PDF) . Enero de 2018 . Consultado el 12 de septiembre de 2020 .
- ^ "Respuesta del KRG de diciembre de 2012" (PDF) . Diciembre de 2012 . Consultado el 12 de septiembre de 2020 .
- ^ "Respuesta del Consejo de la Shura del KRG de febrero de 2018 a la investigación oficial sobre las tasas impositivas injustas de Ankawa por parte de dos parlamentarios asirios" (PDF) . Febrero de 2018 . Consultado el 12 de septiembre de 2020 .
- ^ Instituto Joan B. Kroc por la Paz y la Justicia. "Ciclo de conferencias distinguidas - Arzobispo Bashar Matti Warda, CSsR" . www.sandiego.edu .
enlaces externos
- www.ankawa.com