Anne-Antoinette Diderot
De Wikipedia, la enciclopedia libre
  (Redirigido de Antoinette Champion )
Saltar a navegación Saltar a búsqueda

Anne-Antoinette Diderot (nacida como Campeona de Anne-Antoinette el 22 de febrero de 1710 - 10 de abril de 1796) [1] era la esposa del enciclopedista pionero Denis Diderot y la madre de su único hijo sobreviviente, Marie-Angélique Diderot (1753-1824). [2]

El matrimonio se llevó a cabo a pesar de la oposición de los padres y después del anochecer un miércoles por la noche, en condiciones de secreto. Las fuentes indican que la vida de la pareja no estuvo exenta de incidentes, pero el matrimonio duró desde 1743 hasta la muerte del filósofo en 1784. [3]

Vida

Procedencia

La madre de Anne Antoinette nació como Marie de Malleville en 1676, [4] hija de un soldado de Le Mans . En 1709 se casó con un trabajador manual llamado Ambroise Champion (ca. 1665-1713), de la misma región. Se sabe que la pareja tuvo seis hijos. [5] Ambroise Champion comenzó a trabajar en la fabricación de "Étamine", un tipo de tela áspera que se utiliza para hacer ropa y como estopilla: experimentó problemas de dinero y murió, económicamente arruinado, en 1713, en un hospital de La Ferté-Bernard .

Su viuda ahora se mudó a París , acompañada de su hija menor, Anne Antoinette. [6] La niña asistió a una escuela monástica hasta 1729. [7] En 1741, usando el nombre de Nanette, vivía con su madre Marie Champion en la Rue Boutebrie , donde ambas mujeres se mantenían con la ropa, la costura y el encaje .

El camino al matrimonio

En 1741, se descubrió que Denis Diderot vivía en una habitación de la misma casa que Anne-Antoinette y su madre. A principios de 1743, después de haberlos conocido durante aproximadamente dos años, sabiendo que ella era católica pero también plenamente consciente de que no habría dote involucrada, el filósofo decidió que deseaba casarse con Anne-Antoinette. Solicitó el permiso de su padre, quien se opuso a la idea y obtuvo una lettre de cachet (orden judicial real) contra el matrimonio propuesto; [1] Hizo encerrar a Denis en el Monasterio Carmelita en el campo a las afueras de Troyes, donde podría reflexionar más sobre el asunto. [8]

Diderot tenía 29 años en ese momento. La historia del preludio del matrimonio entre Denis y Anne-Antoinette Diderot se repite a menudo, incorporando la información de que un decreto de 1697 significaba que un hombre que se casaba sin el consentimiento de su padre antes de cumplir los 30 años (o una niña que se casaba bajo un interdicto similar antes de cumplir los 25 años) debe ser desheredado por sus padres. [9] Otras fuentes sugieren que esto simplifica el contexto legal hasta el punto de tergiversarlo. [8] En cualquier caso, después de unas semanas Denis Diderot logró escapar de su encarcelamiento monástico. En una carta escrita a fines de febrero de 1743 a su futura esposa, Diderot describe su encarcelamiento, su existencia monástica, la maldad de los monjes y su escape nocturno entre un domingo y un lunes. Saltó por una ventana y logró, en un momento, encontrar una conexión de diligencia con Troyes. [10]

Su carta detallaba que alejarse del monasterio había implicado una pérdida de peso significativa debido a la cantidad de caminata que había tenido que realizar bajo la lluvia fría. También escribió que se había escondido algo de dinero en el faldón de su camisa como medida de precaución. Luego llegó al tema central de su carta, que era que el resto de su vida dependía de la decisión de ella a favor o en contra de él. [11] Finalmente llegó a París. Anne-Antoinette dejó que se supiera sin ambigüedades que no deseaba casarse con un miembro de una familia en la que no era bienvenida; y que debería dejar de intentar contactarla. Más tarde, sin embargo, madre e hija cambiaron de opinión, y durante la noche del 6 de noviembre de 1743, un mes después del trigésimo cumpleaños de Diderot, las dos se casaron en secreto en la iglesia de Saint-Pierre-aux-Bœufs, una de las pocas iglesias de París se prepararon para celebrar un servicio matrimonial sin evidencia de la aprobación de los padres para la ceremonia de solemnización. Didier Diderot solo se enteró del matrimonio de su hijo seis años después. [1]

Vida de casados

Los niños

Una vez casados, los Diderot se mudaron juntos a su primera casa, en la Rue Saint-Victor , cerca de la Place Maubert en lo que hoy es el distrito 5 de París . Fue aquí donde el 13 de agosto de 1744 dio a luz a su primer hijo, su hija Angelique, que al día siguiente, 14 de agosto de 1744, fue bautizada en la iglesia de Saint-Nicolas-du-Chardonnet . Los padrinos fueron Auguste Blanchard, un funcionario de la iglesia, y Marie-Catherine Léger, la viuda de François Lefebvre. [12] Después de seis semanas, Angelique murió el 29 de septiembre de 1744. En 1746 la familia vivía en la Rue Traversière , y ese año se trasladaron de nuevo a una dirección en elRue Mouffetard , pero siguieron viviendo en la misma parte de París cerca de la Place Maubert . Sus dos hijos, François Jacques y Denis-Laurant, murieron en la infancia. [13] Su cuarto hijo, Marie Angélique Diderot (1753-1824) logró cierta notoriedad por su propia cuenta como talentosa músico-instrumentista. [14] En 1772 se casó con Abel Caroillon de Vandeul (1746–1813), hijo de un industrial, y en ocasiones se la identifica en las fuentes como Marie Angélique de Vandeul. [14]

Tensiones

Denis Diderot es conocido como escritor, y en las cartas que se conservan escribió con evidente franqueza sobre sí mismo. La primera de sus relaciones extramatrimoniales registradas tuvo lugar en 1745 e involucró a Madeleine de Puisieux . [2] Uno de los amigos de Diderot, el prolífico escritor Jean-Jacques Rousseau , describió el matrimonio de sus amigos Denis y "Nanette" en su autobiografía, Les Confessions . Destacó el contraste entre su propio matrimonio y el de los Diderot, describiendo a Anne-Antoinette como "pendenciera".

El nombre de Madame Diderot aparece en un informe policial de fecha 2 de abril de 1750, que involucra una reprimenda oficial en relación con un asunto que involucra a sirvientes domésticos, que parece proporcionar evidencia de un temperamento rebelde o al menos de cierta impulsividad. El informe indica que golpeó a un sirviente con el pie y empujó su cabeza contra una pared. [15] A pesar de la evidencia de las tensiones y a pesar de las infidelidades de Diderot, el matrimonio demostró ser resistente, basado en una relación de apoyo mutuo. Durante la segunda mitad de 1749, Diderot fue encarcelado en Vincennes y fue visitado por su esposa. Más tarde, cuando ella enfermó (probablemente de disentería ) en 1762, la cuidó con gran dedicación. [dieciséis] En un medio intelectual caracterizado por el escepticismo religioso, defendió sus convicciones religiosas frente a los críticos. El matrimonio parece haberse vuelto menos turbulento en años posteriores.

Ultimos años

Su nieta, Marie-Anne Caroillon "Minette" de Vandeul murió a los once años en abril de 1784. [17] Para entonces, la salud de su marido empeoraba y Denis murió a fines de julio de 1784. Anne-Antoinette vivió sus últimos años con ella. la familia de su hija, incluido su nieto Denis-Simon Caroillon "Fanfan" de Vandeul.

Referencias

  1. ^ a b c "Repères pour le tricentenaire de la naissance de Diderot. Histoire de la Bibliophilie" . Jean-Paul Fontaine. 20 de febrero de 2013.
  2. ^ a b "La vie de Denis Diderot (PDF; 3,4 MB)" (PDF) . nota biográfica en francés . Archivo de Hautemarne.
  3. ^ La Femme des Lumières (6 de febrero de 2014). "La Femme des Lumières ... Madame Diderot, épouse trompée" . Une histoire de la femme au XVIIIe siècle . Archivado desde el original el 27 de enero de 2016 . Consultado el 18 de septiembre de 2015 .
  4. ^ Genealogie der Familie de Malleville
  5. ↑ Die Geschwister von Anne-Antoinette Champion
  6. ^ "St. Winkle: Paris am Vorabend der Französischen Revolution. Städtehygienisches und Sozialmedizinisches aus Merciers" Tableau de Paris ". 2003 Collasius, en línea" . Archivado desde el original el 16 de octubre de 2013 . Consultado el 18 de septiembre de 2015 .
  7. ^ Pierre Lepape (1994). Denis Diderot. Eine Biographie . Campus-Verlag, Fráncfort del Meno. págs. 28-29. ISBN 3-593-35150-1.
  8. ↑ a b André Garnier: La séquestration arbitraire de Denis Diderot en janvier 1743. Recherches sur Diderot et sur l'Encyclopédie Année 1987 Volumen 2 Numéro 2 S. 46-52
  9. ↑ Jacques Attali: Diderot ou le bonheur de penser. Fayard, París ISBN 978-2-213-66845-1 , S. 55-56 
  10. ^ Last und Lust des Reisens. Oder von der Unbequemlichkeit der Fortbewegung zu Lande 1750–1815 Teil 1: Die Reisenden und ihre Equipage (2010) (PDF; 3,4 MB)
  11. ^ Pierre Lepape: Denis Diderot. Eine Biographie. Campus-Verlag, Fráncfort del Meno 1994, ISBN 3-593-35150-1 , pág. 35–39 
  12. ^ Página: Diderot - Œuvres complètes, éd. Assézat, I.djvu / 65. Notas 1.
  13. ^ Raymond Trousson: Denis Diderot ou le vrai Prométhée. Tallandier, París 2005 ISBN 2-84734-151-X , pág. 29 
  14. ^ a b Claudia Schweitzer. "Diderot, (Marie-) Angélique, verh. Vandeul" . Europäische Instrumentalistinnen des 18. und 19. Jahrhunderts . Prof. Dra. Freia Hoffmann iA Sophie Drinker Institut gGmbH, Bremen . Consultado el 19 de septiembre de 2015 .
  15. ↑ Emile Campardon: Les prodigalites d'un fermier general complementar aux memoires de Madame d'Epinay. Charavay Freres, París, 1882 zitiert nach Pierre Lepape: Denis Diderot. Eine Biographie. Campus-Verlag, Fráncfort del Meno 1994, ISBN 3-593-35150-1 , S. 121 
  16. ^ "Copia archivada" . Archivado desde el original el 13 de julio de 2013 . Consultado el 19 de septiembre de 2015 .CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
  17. ^ Philip Nicholas Furbank: Diderot. Una biografía crítica. Secker & Warburg, Londres 1992, ISBN 0-436-16853-7 , S. 400; 427 
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Anne-Antoinette_Diderot&oldid=995807839 "
Contribute a better translation