Arhuaco , comúnmente conocido como Ikʉ , ( Arhuaco : Ikʉ ) es una lengua indígena americana de la familia de lenguas Chibchan , hablada en Sudamérica por el pueblo Arhuaco . [3]
Arhuaco | |
---|---|
Ikʉ | |
Nativo de | Colombia |
Etnicidad | 14.800 arhuacos (2001) [1] |
Hablantes nativos | 8.000 (2009) [2] |
Familia de idiomas | Chibchan
|
Códigos de idioma | |
ISO 639-3 | arh |
Glottolog | arhu1242 |
ELP | Ica |
Hay 8000 hablantes, todos en la región colombiana de Sierra Nevada de Santa Marta , el 90% de los cuales son monolingües. [3] La alfabetización es del 1 al 5% en su lengua materna. Algunos hablan español y del 15 al 25% saben leer y escribir en ese idioma auxiliar. [3] Los usuarios tienen una cultura tradicional muy fuerte y tienen un uso vibrante de su lengua. [3]
También se conoce como: Aruaco, Bintuk, Bíntukua, Bintucua, Ica, Ijca, Ijka, Ika e Ike. [3]
El lenguaje usa una estructura de oración sujeto-objeto-verbo (SOV). [3]
Fonología
- Vocales
Vocales anteriores | Vocales centrales | Vocales posteriores | |
---|---|---|---|
Vocales cercanas | yo yo | ɨ ʉ | u u |
Vocales medias | e e | ə y | o o |
Vocales abiertas | un a |
/ ə / se eleva y se fusiona con / ɨ / word finalmente.
- Consonantes
Este idioma registra 17 fonemas consonantes:
Labial | Alveolar | Alveolo-palatino | Velar | Glottal | |
---|---|---|---|---|---|
oclusivo (sin voz) | p p | t t | tʃ ch | k k | ʔ (ꞌ (saltillo)) |
oclusivo (expresado) | b b | d d | dʒ ɉ | ɡ g | |
nasal | m m | n ~ ŋ n | |||
fricativo (sin voz) | s s | h j | |||
fricativo (expresado) | β w | z z | ʒ zh | ||
solapa | ɾ r |
Estructura de la sílaba
Con algunas excepciones, las sílabas arhuaco pueden comenzar con hasta dos consonantes (la segunda de las cuales debe ser un deslizamiento / wj /) y pueden cerrarse con una de las siguientes consonantes: / ʔ nrwj /.
Prosodia
El acento arhuaco normalmente recae en las penúltimas sílabas, con acento secundario en cada otra sílaba precedente, en el caso de palabras más largas (por ejemplo, / ˌunkəˈsia / 'brazalete protector'). [4] Hay algunos afijos y enclíticos que son extramétricos y no cuentan como sílabas para la asignación de acento.
Referencias
Frank, Paul. 1985. Una gramática de Ika. Tesis doctoral. Universidad de Pennsylvania.
Frank, Paul. 2000. Sintaxis Ika. Dallas, TX: Instituto Lingüístico de Verano.
Landaburu, Jon. 2000. La lengua Ika . en Lenguas indígenas de Colombia: Una visión descriptiva . Bogotá: Instituto Caro y Cuervo .
Notas
- ^ Lengua arhuaco en Ethnologue (16ª ed., 2009)
- ^ Arhuaco en Ethnologue (18a ed., 2015)
- ^ a b c d e f Arhuaco , por Arango y Sánchez, Ethnologue, 1998, fecha de acceso 16-04-08
- ^ Landaburu, Jon (2000). La lengua Ika . Bogotá: Instituto Caro y Cuervo.
enlaces externos
- Diccionario Arhuaco (Ika).
- Versión en lengua ika de la Facultad de Humanidades de la Universidad Nacional de Colombia.