La vuelta al mundo en 80 días con Michael Palin

La vuelta al mundo en 80 días con Michael Palin
Secuencia de títulos de la serie por la diseñadora gráfica Liz Friedman, con marcas tipo pasaporte.
Residencia en	La vuelta al mundo en ochenta días por Jules Verne
Escrito por	Michael Palin
Dirigido por	Roger Mills
Presentado por	Michael Palin
Compositor	Paddy Kingsland
País de origen	Reino Unido
No. de serie	1
No. de episodios	7
Producción
Productor	Clem Vallance
Editor	David Thomas
Tiempo de ejecución	52 minutos
Lanzamiento
Red original	BBC1
Lanzamiento original	11 de octubre  - 22 de noviembre de 1989 ( 11 de octubre de 1989 )  ( 22/11/1989 )
Cronología
Seguido por	Polo a Polo con Michael Palin

La vuelta al mundo en 80 días con Michael Palin es unaserie de viajes de televisión de la BBC de 7 capítulos transmitida por primera vez en BBC1 en 1989. Fue presentada por el comediante y actor Michael Palin . El espectáculo se inspiró enla clásica novela de Julio Verne de 1873 La vuelta al mundo en ochenta días , en la que un personaje llamado Phileas Fogg acepta una apuesta para dar la vuelta al mundo en ochenta días o menos.

A Palin se le dio el mismo plazo y no se le permitió usar aviones, lo que no existía en la época de Julio Verne y haría que completar el viaje fuera demasiado fácil. Siguió la ruta de Phileas Fogg lo más cerca posible. En el camino, comentó sobre los lugares de interés y las culturas que encontró. Palin encontró varios contratiempos durante su viaje, en parte porque viajó con un equipo de filmación de cinco personas , que colectivamente llevan el nombre de Passepartout , el criado de Phileas Fogg.

El programa fue un éxito comercial y de crítica, obteniendo fuertes calificaciones en el Reino Unido y vendiéndose bien en el extranjero. También fue lanzado en cinta de video y más tarde en DVD. Tras el viaje, Michael Palin escribió un libro sobre la experiencia. Este libro contiene muchos más detalles de los que se podrían presentar en el programa de televisión, y las opiniones personales de Palin también son más evidentes. El libro contiene muchas imágenes del viaje.

La vuelta al mundo en 80 días fue la primera de una trilogía de series que atravesaron el mundo con Michael Palin mientras visitaba muchos países. La segunda serie fue Pole to Pole con Michael Palin (viajando del Polo Norte al Polo Sur), una serie de 8 capítulos transmitida por primera vez en BBC One en 1992, y la tercera fue Full Circle con Michael Palin (la circunnavegación del Pacífico Rim ), una serie de 10 capítulos transmitida por primera vez en BBC One en 1997. La serie fue seguida por varias series de viajes conceptuales similares con Palin mientras se concentraba en áreas más pequeñas del mundo. Hemingway Adventure (siguiendo los pasos de Ernest Hemingway ) se emitió por primera vez en 1999, Sahara(viajando alrededor y a través del desierto del Sahara ) se emitió por primera vez en 2002, Himalaya (viajando por el Himalaya ) se emitió por primera vez en 2004, Nueva Europa (viajando por Europa del Este) se emitió por primera vez en 2007, Brasil se emitió por primera vez en 2012 y Michael Palin en el norte Corea transmitida en 2018.

El viaje

El viaje ficticio de Phileas Fogg

El viaje de Palin

La serie se presentó en siete episodios.

El desafío

Palin acepta la oferta de la BBC de intentar viajar alrededor del mundo en 80 días. Después de partir del Reform Club en Londres, aborda el Orient Express en la estación Victoria en Londres, mientras recuerda sus rigurosos preparativos para su próxima circunnavegación, que incluía un programa diario de ejercicios, una charla con el experimentado viajero de televisión Alan Whicker , quien fue la BBC (pero no el equipo de producción, que deliberadamente lo convenció de que no lo hiciera) la primera opción para la serie y luego criticaría el programa, llamándolo "un viaje del ego de siete horas", ^[1] y la compra de un globo inflable . También cena con sus 'árbitros', que incluyenRobert Hewison y sus compañeros Pythons Terry Jones y Terry Gilliam . Después de tomar un ferry para cruzar el Canal de la Mancha , Palin cruza los Alpes a bordo del Venice-Simplon Orient Express antes de ser detenido en Innsbruck debido a una huelga de ferrocarriles italianos. Al llegar a Venecia en autobús, ayuda al departamento de saneamiento local a limpiar la ciudad. Después de eso, viaja a través del Canal de Corinto hasta Atenas , donde ve a los Evzones de renombre mundial y conoce a un fanático de Python. Después de una breve escala en Creta , Alejandría hace señas.

Secciones:

1. Outward Bound
2. Preparativos
3. El último viajero
4. Orient Express
5. Malas noticias
6. Venecia
7. Viajar en ferry
8. Una cena

Susto árabes

Palin llega a Alejandría , Egipto , y tiene dificultades para conseguir un tren a El Cairo . A su llegada, asiste a un partido de fútbol local y aparece en un cameo en una película egipcia. ^[2] Después de ver las pirámides en Giza y montar en un camello llamado Michael, Palin se encuentra con dificultades cuando el barco en el que se suponía que debía abordar tiene problemas con el motor y no puede navegar. A pesar de que puede tomar un ferry desde la ciudad de Suez a Jeddah , Arabia Saudita , pierde una conexión clave que lo habría llevado a Muscat.. Como último esfuerzo para salvar el viaje, las autoridades saudíes permiten a Palin y al director Clem Vallance (y a alguien de la embajada británica y un conductor durante parte del camino) cruzar Arabia Saudita hasta Dubái , con el resto. de la tripulación (y su problemático equipo de cámara) haciendo el viaje en avión. El tramo del viaje a Arabia Saudita está representado en la serie de televisión solo con algunas fotografías tomadas en el camino.

Secciones:

1. Sustos árabes
2. El camino a El Cairo
3. Una mirada más cercana
4. Una cita para cumplir
5. Problemas
6. En el mar
7. Jeddah
8. Un plan

Antiguos marineros

Palin relata su viaje de Jeddah a Dubai a través de Riyadh , y señala que recorrió la distancia de Londres al Mar Negro en un fin de semana.

En Dubai, el equipo encuentra un dhow llamado Al-Shama para llevarlos a Bombay . En el camino, Palin se une a la tripulación del dhow, que era una familia extensa del estado indio de Gujarat , lo que permitió que el mayor escuchara una canción de Bruce Springsteen en su Walkman y desarrolló un caso grave de diarrea , lo que resultó en muchos viajes al letrina al aire libre única del barco. El viaje duró siete días en lo que se convirtió en la parte más famosa de todo el viaje presentado en la serie.

El viaje en el dhow arrojó tanto material que los productores obtuvieron un permiso especial para crear este séptimo episodio adicional para lo que originalmente se planeó como una serie de seis episodios. En la entrevista incluida con el lanzamiento del DVD, Palin dijo que le gustaría conocer a la tripulación del dhow y agradecerles nuevamente por su amable hospitalidad, aunque comenta que es posible que nunca los vuelva a ver. En septiembre de 2008, Palin anunció en su sitio web oficial que viajaría a Gujarat en un intento por localizar a la tripulación y reunirse con ellos. Palin logró encontrarlos y este viaje se relató en el documental de televisión de la BBC, La vuelta al mundo en 20 años .

Secciones:

1. Marineros antiguos
2. Provisiones
3. Mahoma
4. Vida en el mar
5. Papas fritas
6. Levantando el Mástil
7. Bombay Bum
8. Un primer vistazo a la India

Un afeitado apurado

En Bombay , Palin se encuentra una semana por detrás de Phileas Fogg. Después de conseguir un afeitado rápido de un barbero ciego debajo de un árbol y ver a un encantador de serpientes 's de la cobra , que es capaz de conseguir un billete de tren a Madras en el sureste de la India. Antes de salir de Bombay, visita al astrólogo Jagjit Uppal ^[3] quien, después de darle un gráfico para que nazca un bebé de uno de sus árbitros, Robert Hewison, le dice que completará el viaje a tiempo, posiblemente incluso antes de lo previsto y ese tiempo perdido se recuperará a lo largo del viaje. También sugiere que este será solo el primero de muchos viajes épicos que Palin hará en los próximos años.

Luego, Palin se embarca en la línea expresa de Indian Railways llamada "Southern Express" para Madrás en el estado de Tamil Nadu. En el camino, se detiene en Pune , donde Palin habla de que su padre ganó dos remos.tazas allí en 1923. En Madrás, tiene dificultades para encontrar un barco de conexión a Singapur. Finalmente, se alcanzó un "... acuerdo anglo-alemán-indo-yugoslavo del que la ONU se habría sentido orgullosa" y Palin partió en un carguero yugoslavo, once días atrás. El acuerdo permitía que solo Palin y el camarógrafo Nigel Meakin viajaran a bordo del barco, y con la condición de que trabajaran como marineros. Eso significó que Palin tuvo que tomar un "curso intensivo de grabación de sonido" para poder filmar a bordo del barco. Al llegar a Singapur, a Palin le preocupa si su barco de conexión desde Singapur ha zarpado o no. Si lo hubiera hecho, habría sido imposible completar el viaje en ochenta días.

Palin se reunió más tarde con el capitán del barco croata en Rijeka , Croacia , durante el rodaje de su serie New Europe . Esta reunión no se mostró en la transmisión original de la serie, pero está en las escenas eliminadas del DVD.

Secciones:

1. Un afeitado apurado
2. Un día en Bombay
3. Hacia Madrás
4. Haciendo amigos
5. Llegada
6. Un barco a Singapur
7. 11 días de retraso
8. Esperando para atracar

Oriental Express

Palin descubre que el barco había zarpado de Singapur. Sin embargo, afortunadamente, estaba a solo cuatro millas de la costa y Palin pudo llegar a bordo usando una lancha rápida. Mientras está en Hong Kong, tiene una gran victoria apostando en una carrera de caballos, es atacado por una cacatúa y se encuentra con su amigo, el fotógrafo Basil Pao . Asiste a una fiesta organizada en su honor en el punto medio (en términos de días) del viaje. Luego está en Guangzhou para una cena de cobra triturada y luego un viaje en tren a Shanghai. En el tren, una mujer de negocios china le pregunta si lleva paraguas todo el tiempo. Palin responde: "Me acabo de mojar". También recoge la teja solicitada porTerry Gilliam de una estación de tren muy antigua.

Secciones:

1. Oriental Express
2. Bienvenido a Hong Kong
3. Vida local
4. La Riviera de Hong Kong
5. "China, aquí vamos"
6. Una cena de serpiente
7. El tren a Shanghai
8. Un clima de cuatro estaciones

Lejano Oriente y Lejano Oriente

En Shanghai, Palin obtiene algunos remedios a base de hierbas que lo ayudarán en el resto de su viaje. Él y Basil Pao asisten a una banda de jazz china . Después de separarse de Pao al día siguiente, Palin toma un ferry chino a Yokohama , donde viaja en el mundialmente famoso tren shinkansen a Tokio. Aquí conoce a David Powers, un periodista británico, y lo llevan a un bar de sushi y luego a un bar de karaoke , donde canta un dúo de " You Are My Sunshine ". Luego de pasar la noche en un hotel cápsula , aborda un barco portacontenedores para cruzar el Océano Pacífico. El viaje dura once días y es muy aburrido, animado solo por un juego de pasar el paquete.con la tripulación de Singapur, y el cruce de la línea internacional de cambio de fecha . Palin participa en una ceremonia inusual para conmemorar el cruce de la línea, que consiste en empaparse en pasta de tomate y harina, y beber un cóctel extraño que contiene muchos ingredientes, entre otros, "huevos, curry en polvo, cacao ...". Palin sugiere que algunas personas involucradas en la ceremonia habían visto Full Metal Jacket para prepararse.

Secciones:

1. Lejano Oriente y Lejano Oriente
2. Tiempo de seguir adelante
3. Japón
4. Karaoke
5. El granate de Neptuno
6. Empeoramiento del tiempo
7. Ship-Lag
8. La mitad del mundo

Fecha límite hasta la fecha límite

Al llegar a Long Beach, California, solo dos días después de Fogg, Palin pasa su primera noche en Estados Unidos a bordo del Queen Mary atracado permanentemente . Después de unos días, aborda el Desert Wind de Amtrak en Los Ángeles y viaja a Glenwood Springs , Colorado, en las Montañas Rocosas . Da un paseo en globo aerostático y un viaje en trineo tirado por perros en Aspen, Colorado . Después de una demora angustiosa, se da cuenta de que probablemente debería haberse quedado en el tren con destino a Chicago. Llegando finalmente a la ciudad de Nueva York (se suponía que Palin saldría de América del Norte desde Nueva Escocia, Canadá, como menciona anteriormente en la película, pero el motivo de la sustitución de Nueva York no se menciona ni en la película ni en el libro, aunque el retraso debido a la escala en Colorado es una causa probable). Sin embargo, en el primer episodio se menciona que la salida de la ciudad de Nueva York o Nueva Escocia sería donde se llevaría a cabo el tramo final del viaje. Aborda el último barco de su viaje muerto incluso con Phileas Fogg el día 71. Este barco de contenedores tarda ocho días en cruzar el Océano Atlántico, y después de un almuerzo rápido en Le Havre, Palin llega a Felixstowe , tocando Gran Bretaña por primera vez. en dos meses y medio. Unas cuantas conexiones de tren más tarde llega a su punto de partida, el Reform Club.en Londres, pero no se le permite filmar, pero Palin recibe una cálida bienvenida en la BBC con sus árbitros. El viaje finaliza 79 días y 7 horas después de su inicio. Los créditos finales muestran a Palin charlando con sus árbitros en las oficinas de la BBC mientras presenta los recuerdos solicitados por ellos al principio para demostrar ceremonialmente su logro.

Países visitados durante La Vuelta al Mundo en 80 Días .

Secciones:

1. Fecha límite a fecha límite
2. América en tren
3. Glenwood Springs
4. De nuevo atrasado
5. Con destino a Nueva York
6. Nueve días restantes
7. Felixstowe
8. El fin a la vista

Producción

El viaje alrededor del mundo duró del 25 de septiembre al 12 de diciembre de 1988. Palin viajó por los siguientes países a pie, en tren, barco, globo y perro husky, entre otros métodos de transporte (excepto en avión): Reino Unido, Francia, Suiza , Liechtenstein , Austria , Italia, Grecia , Egipto , Arabia Saudita , Qatar , Emiratos Árabes Unidos , India , Singapur, Hong Kong, China, Japón y Estados Unidos.

Solo cuatro miembros del equipo de filmación de Palin completaron la circunnavegación: Clem Vallance, Roger Mills (los directores), Angela Elbourne y Ann Holland (los asistentes de producción). Los otros tres que comenzaron con él se fueron cuando llegaron a Hong Kong y fueron reemplazados por otros. Estrictamente hablando, solo Palin obedeció las reglas del viaje, ya que el equipo de producción no estaba autorizado en el viaje por carretera a través de Arabia Saudita y Qatar (Palin y Clem Vallance hicieron este tramo) o en el barco croata (Palin y Nigel Meakin hizo este estiramiento). El resto del equipo voló en estos tramos. Durante el episodio de Jeddah a Dubai, Palin logró tomar algunas fotos que se ven en el documental.

Mientras se preparaba para el viaje, Palin conversó con el reconocido documentalista Alan Whicker . En el libro y una entrevista en el DVD, Palin menciona que Whicker había sido la primera elección de presentador de la BBC, pero él y otros dos ( Miles Kington y Noel Edmonds ) se habían negado; Palin ocupó el cuarto lugar en la lista de la BBC.

La vuelta al mundo en 20 años

El 30 de diciembre de 2008, la BBC emitió un documental especial de una hora titulado La vuelta al mundo en 20 años . En él, Michael Palin va en busca de la tripulación del Al Shama , el dhow que lo llevó de Dubai a Bombay (ahora Mumbai) hace unos 20 años. Después de una extensa búsqueda que involucró a la compañía naviera propietaria de Al Shama , Palin los rastrea hasta la ciudad de Mandvi en Gujarat. Allí, Palin encuentra al propio capitán de Al Shama , junto con otros cinco miembros de la tripulación. Lamentablemente, dos de los miembros originales de la tripulación habían muerto en los años intermedios, uno de ellos era el hombre mayor a quien Palin había dejado escuchar a Bruce Springsteen en su Walkman.. Palin también descubre que el Al Shama se había hundido en el Océano Índico mientras era remolcado para reparaciones años antes. El equipo de producción es el mismo que en 80 Days .

Referencias

1. "El presentador Michael Palin y el cineasta Roger Mills miran hacia atrás en 25" . The Independent . 14 de septiembre de 2014.
2. "Reparto y equipo completo para Inar ganados " . Base de datos de películas de Internet . Consultado el 29 de agosto de 2011 .
3. "Acerca de Jagjit Uppal" . Consultado el 13 de septiembre de 2011 .

Enlaces externos

• Palin's Travels - el sitio web oficial
• Michael Palin: La vuelta al mundo en 80 días en IMDb