De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda
"Rimbaud" vuelve a dirigir aquí. Para otros usos, consulte Rimbaud (apellido) .

Arthur Rimbaud
Rimbaud, de 17 años, por Étienne Carjat, probablemente tomada en diciembre de 1871 [1]
Rimbaud, de 17 años, por Étienne Carjat , probablemente tomada en diciembre de 1871 [1]
NacidoJean Nicolas Arthur Rimbaud 20 de octubre de 1854 Charleville , Francia
( 20/10/1854 )
Fallecido10 de noviembre de 1891 (10/11/1891)(37 años)
Marsella , Francia
Lugar de descansoCharleville-Mezieres Cimetière, Charleville-Mezieres, Francia
OcupaciónPoeta, comerciante
Nacionalidadfrancés
Período1870-1875 (período creativo importante)
Movimiento literarioSimbolismo
Firma

Jean Nicolas Arthur Rimbaud ( UK : / r æ b oʊ / , Estados Unidos : / r æ m b oʊ / [2] [3] : 423 en Francia:  [aʁtyʁ ʁɛbo] ( escuchar )Sobre este sonido ; 10 20, 1854 hasta 11 10, 1891 ) fue un poeta francés conocido por su influencia en la literatura y las artes modernas, prefigurando el surrealismo . Nacido en Charleville, comenzó a escribir a una edad muy temprana y se destacó como estudiante, pero abandonó su educación formal en su adolescencia para huir de su casa a París en medio de la guerra franco-prusiana . [4] Durante su adolescencia tardía y su adultez temprana produjo la mayor parte de su producción literaria, luego dejó de escribir literatura a los 20 años, después de reunir su última obra importante, Illuminations .

Rimbaud era conocido por haber sido un libertino y un alma inquieta, habiendo entablado una relación romántica agitada, a veces violenta, con el poeta Paul Verlaine , que duró casi dos años. Después de su jubilación, viajó extensamente en tres continentes como comerciante y explorador, hasta su muerte por cáncer justo después de cumplir treinta y siete años. [5] Como poeta, Rimbaud es bien conocido por sus contribuciones al simbolismo y, entre otras obras, por A Season in Hell , un precursor de la literatura modernista . [6]

Vida [ editar ]

Familia e infancia (1854-1861) [ editar ]

Arthur Rimbaud nació en la ciudad provincial de Charleville (ahora parte de Charleville-Mézières ) en el departamento de Ardennes en el noreste de Francia. Fue el segundo hijo de Frédéric Rimbaud (7 de octubre de 1814 - 16 de noviembre de 1878) [7] y Marie Catherine Vitalie Rimbaud (de soltera Cuif ; 10 de marzo de 1825 - 16 de noviembre de 1907). [8]

El padre de Rimbaud, un borgoñón de ascendencia provenzal , era un capitán de infantería que había subido de rango; había pasado gran parte de su carrera militar en el extranjero. [9] Participó en la conquista de Argelia de 1844 a 1850, y en 1854 fue galardonado con la Legión de Honor [9] "por decreto imperial". [10] El capitán Rimbaud fue descrito como "de buen carácter, tranquilo y generoso". [11] con los largos bigotes y la perilla de un oficial Chasseur . [12]

En octubre de 1852, el capitán Rimbaud, que entonces tenía 38 años, fue trasladado a Mézières, donde conoció a Vitalie Cuif, 11 años menor que él, durante un paseo dominical. [13] Ella provenía de una " familia Ardennais sólidamente establecida ", [14] pero una con su parte de bohemios ; dos de sus hermanos eran alcohólicos. [14] Su personalidad era "exactamente opuesta" a la del capitán Rimbaud; Según los informes, era de mente estrecha, "tacaña y ... completamente carente de sentido del humor". [11] Cuando Charles Houin, uno de los primeros biógrafos, la entrevistó, la encontró "retraída, terca y taciturna". [15] El nombre privado de Arthur Rimbaud para ella era "Boca de la Oscuridad "(bouche d'ombre ). [dieciséis]

El 8 de febrero de 1853, el capitán Rimbaud y Vitalie Cuif se casaron; su primogénito, Jean Nicolas Frédéric ("Frédéric"), llegó nueve meses después, el 2 de noviembre. [4] Al año siguiente, el 20 de octubre de 1854, nació Jean Nicolas Arthur ("Arthur"). [4] Le siguieron tres niños más: Victorine-Pauline-Vitalie el 4 de junio de 1857 (que murió unas semanas después), Jeanne-Rosalie-Vitalie ("Vitalie") el 15 de junio de 1858 y, finalmente, Frédérique Marie Isabelle ("Isabelle ") el 1 de junio de 1860. [17]

Aunque el matrimonio duró siete años, el capitán Rimbaud vivió continuamente en la casa conyugal durante menos de tres meses, de febrero a mayo de 1853. [18] El resto del tiempo sus puestos militares, incluido el servicio activo en la Guerra de Crimea y la Campaña de Cerdeña. (con medallas ganadas en ambos) [19] - significaba que regresaba a su casa en Charleville solo cuando estaba de licencia. [18] No estaba en casa para los nacimientos de sus hijos, ni sus bautismos. [18] El nacimiento de Isabelle en 1860 debe haber sido el colmo, ya que después de esto, el capitán Rimbaud dejó de regresar a casa por completo. [20]Aunque nunca se divorciaron, la separación fue completa; a partir de entonces, la señora Rimbaud se dejó llamar "viuda Rimbaud" [20] y el capitán Rimbaud se describiría a sí mismo como viudo. [21] Ni el capitán ni sus hijos mostraron el menor interés en restablecer el contacto. [21]

Escolaridad y adolescencia (1861-1871) [ editar ]

Temiendo que sus hijos fueran demasiado influenciados por los hijos vecinos de los pobres, la señora Rimbaud trasladó a su familia a Cours d'Orléans en 1862. [22] Este era un barrio mejor, y los niños, ahora de nueve y ocho años, que Su madre les había enseñado en casa, y ahora los enviaban a la Pensión Rossat, una escuela antigua pero bien considerada. A lo largo de los cinco años que asistieron a la escuela, sin embargo, su formidable madre todavía les impuso su voluntad, empujándolos hacia el éxito escolar. Castigaría a sus hijos haciéndoles aprender cien versos latinos de memoria, y castigaría aún más cualquier error privándolos de las comidas. [23]Cuando Arthur tenía nueve años, escribió un ensayo de 700 palabras objetando que tuviera que aprender latín en la escuela. Condenando enérgicamente la educación clásica como una mera entrada a un puesto asalariado, escribió repetidamente: " Seré un rentista ". [23] A Arthur no le gustaba el trabajo escolar y le molestaba la constante supervisión de su madre; los niños no estaban fuera de la vista de su madre, y hasta que tuvieran quince y dieciséis años respectivamente, ella los acompañaría a casa desde la escuela. [24]

Rimbaud el día de su Primera Comunión [25]

Cuando era niño, Arthur Rimbaud era pequeño y pálido, con cabello castaño claro y ojos que su mejor amigo de toda la vida, Ernest Delahaye , describió como "azul pálido irradiado con azul oscuro, los ojos más hermosos que he visto". [26] Católico ferviente como su madre, recibió su Primera Comunión cuando tenía once años. Su piedad le valió el apodo de " sale petit Cagot " en el patio de la escuela . [27] Ese mismo año, él y su hermano fueron enviados al Collège de Charleville . Hasta entonces, su lectura se había limitado en gran medida a la Biblia, [28] aunque también le habían gustado los cuentos de hadas y las historias de aventuras, como las novelas de James Fenimore Cooper yGustave Aimard . [29] En el Collège se convirtió en un estudiante de gran éxito, dirigiendo su clase en todas las asignaturas excepto matemáticas y ciencias; sus maestros de escuela destacaron su habilidad para absorber grandes cantidades de material. Ganó ocho primeros premios en los concursos académicos franceses en 1869, incluido el premio de Educación Religiosa, y al año siguiente ganó siete primeros premios. [30]

Con la esperanza de una brillante carrera académica para su segundo hijo, la Sra. Rimbaud contrató a un tutor privado para Arthur cuando llegó al tercer grado. [31] El padre Ariste Lhéritier logró despertar en el joven estudioso el amor por la literatura clásica griega, latina y francesa, y fue el primero en alentar al niño a escribir versos originales, tanto en francés como en latín. [32] El primer poema de Rimbaud que apareció impreso fue " Les Étrennes des orphelins " ("Los regalos de año nuevo de los huérfanos"), que se publicó en el número del 2 de enero de 1870 de La Revue pour tous ; tenía solo 15 años [33]

Dos semanas más tarde, un nuevo profesor de retórica, Georges Izambard , de 22 años , empezó en el Collège de Charleville. [34] Izambard se convirtió en el mentor de Rimbaud, y pronto se formó una estrecha amistad entre profesor y alumno, y Rimbaud vio a Izambard como una especie de hermano mayor. [35] A la edad de 15 años, Rimbaud mostraba madurez como poeta; el primer poema que le mostró a Izambard, " Ophélie ", se incluiría más tarde en antologías, ya menudo se lo considera uno de los tres o cuatro mejores poemas de Rimbaud. [36] El 4 de mayo de 1870, la madre de Rimbaud escribió a Izambard a quejarse de que él había dado Rimbaud Victor Hugo 's Miserables de leer. [37] [aclaración necesaria ]

La Guerra Franco-Prusiana , entre el Segundo Imperio Francés de Napoleón III y el Reino de Prusia , estalló el 19 de julio de 1870. [38] Cinco días después, Izambard dejó Charleville durante el verano para quedarse con sus tres tías, las señoritas Gindre. - en Douai . [38] Mientras tanto, los preparativos para la guerra continuaron y el Collège de Charleville se convirtió en un hospital militar. [39] A finales de agosto, con el campo agitado, Rimbaud estaba aburrido e inquieto. [39] En busca de aventuras, se escapó en tren a París sin fondos para su billete. [40] Al llegar a la Gare du Nord, fue arrestado y encerrado en la prisión de Mazas a la espera de juicio por evasión de tarifas y vagancia. [40] El 5 de septiembre, Rimbaud escribió una carta desesperada a Izambard, [41] quien arregló con el gobernador de la prisión que Rimbaud fuera liberado bajo su cuidado. [42] Mientras continuaban las hostilidades, se quedó con las señoritas Gindre en Douai hasta que pudo ser devuelto a Charleville. [42] Izambard finalmente entregó Rimbaud a la señora Rimbaud el 27 de septiembre de 1870 (su madre, según los informes, lo abofeteó y amonestó a Izambard [43] ), pero estuvo en casa sólo diez días antes de volver a huir. [44]

Desde finales de octubre de 1870, el comportamiento de Rimbaud se volvió abiertamente provocativo; bebió alcohol, habló con rudeza, compuso poemas escatológicos, robó libros de las tiendas locales y abandonó su aspecto característicamente prolijo al dejar que su cabello creciera largo. [45] El 13 y 15 de mayo de 1871, escribió cartas (más tarde llamadas lettres du voyant por los eruditos), [46] a Izambard y a su amigo Paul Demeny, respectivamente, sobre su método para alcanzar la trascendencia poética o el poder visionario a través de un " largo, inmenso y racional trastorno de todos los sentidos "(a Demeny). "Los sufrimientos son enormes, pero hay que ser fuerte, nacer poeta, y yo me he reconocido como poeta" (a Izambard). [47]

La vida con Verlaine (1871-1875) [ editar ]

Placa erigida en el centenario de la muerte de Rimbaud en el lugar donde Verlaine le disparó en Bruselas
Caricatura de Rimbaud dibujada por Verlaine en 1872.

Rimbaud escribió a varios poetas famosos pero no recibió respuesta o un simple reconocimiento decepcionante (como de Theodore de Banville); así que su amigo, el empleado de oficina Charles Auguste Bretagne, le aconsejó que le escribiera a Paul Verlaine , un poeta en ascenso que había publicado dos colecciones bien consideradas (y futuro líder del movimiento simbolista ). [48] Rimbaud envió a Verlaine dos cartas con varios de sus poemas, incluido el hipnótico y finalmente impactante "Le Dormeur du Val" (El durmiente en el valle), en el que se pide a la naturaleza que consuele a un soldado aparentemente dormido. Verlaine estaba intrigado por Rimbaud y respondió: "Ven, querida gran alma. Te esperamos, te deseamos", enviándole un billete de ida a París. [49]Rimbaud llegó a fines de septiembre de 1871 y residió brevemente en la casa de Verlaine. [50] La esposa de Verlaine, Mathilde Mauté, tenía diecisiete años y estaba embarazada, y Verlaine había dejado recientemente su trabajo y había comenzado a beber. En recuerdos publicados más tarde de su primera visión de Rimbaud a la edad de dieciséis años, Verlaine lo describió como teniendo "la cabeza real de un niño, regordete y fresco, sobre un cuerpo grande, huesudo y bastante torpe de un adolescente aún en crecimiento". con un "acento muy fuerte de las Ardenas que era casi un dialecto". Su voz tenía "altos y bajos como si se estuviera rompiendo". [51]

Rimbaud y Verlaine pronto comenzaron una breve y tórrida relación. Llevaban una vida salvaje y vagabunda condimentada con absenta , opio y hachís . [52] La camarilla literaria parisina estaba escandalizada por Rimbaud, cuyo comportamiento era el del enfant terrible arquetípico , sin embargo, durante este período continuó escribiendo poemas. Su tormentosa relación finalmente los llevó a Londres en septiembre de 1872, [53] un período sobre el que Rimbaud más tarde expresaría su pesar. Durante este tiempo, Verlaine abandonó a su esposa y su hijo pequeño (de los cuales había abusado de ambos en su cólera alcohólica). En Londres vivían en una pobreza considerable en Bloomsbury y en Camden Town., ganándose la vida principalmente de la enseñanza, así como con una mesada de la madre de Verlaine. [54] Rimbaud pasó sus días en la Sala de Lectura del Museo Británico donde "la calefacción, la iluminación, los bolígrafos y la tinta eran gratis". [54] La relación entre los dos poetas se volvió cada vez más amarga, y Verlaine abandonó Rimbaud en Londres para encontrarse con su esposa en Bruselas.

Junto a la mesa , una pintura de 1872 de Henri Fantin-Latour . Verlaine está en el extremo izquierdo y Rimbaud en el segundo a la izquierda.

Rimbaud no era muy querido en ese momento, y mucha gente lo consideraba sucio y grosero. [55] El artista Henri Fantin-Latour quería pintar poetas de primera división en el Salón de 1872, pero no estaban disponibles. [56] Tuvo que conformarse con Rimbaud y Verlaine, quienes fueron descritos como "genios de la taberna". [56] El cuadro, Junto a la mesa , muestra a Rimbaud y Verlaine al final de la mesa. Otros escritores, como Albert Mérat, se negaron a que lo pintaran con Verlaine y Rimbaud, con la razón de que Mérat "no sería pintado con proxenetas y ladrones", [56] en referencia a Verlaine y Rimbaud; en el cuadro, Mérat es reemplazado por un florero sobre la mesa. [56]Mérat también difundió muchos rumores en los salones de que Verlaine y Rimbaud dormían juntos; la difusión de esos rumores fue el comienzo de la caída para los dos poetas, que estaban tratando de ganarse una buena reputación. [56]

A fines de junio de 1873, Verlaine regresó a París sola, pero rápidamente comenzó a lamentar la ausencia de Rimbaud. El 8 de julio telegrafió a Rimbaud pidiéndole que fuera al Hotel Liège de Bruselas . [57] La reunión salió mal, discutieron continuamente, y Verlaine se refugió en la bebida en exceso. [57] La mañana del 10 de julio, Verlaine compró un revólver y municiones. [57] Alrededor de las 16:00, "en un estado de borrachera", disparó dos tiros a Rimbaud, uno de los cuales hirió al joven de 18 años en la muñeca izquierda. [57]

Rimbaud inicialmente descartó la herida como superficial, pero no obstante la hizo vendar en el hospital St-Jean. [57] No presentó cargos de inmediato, pero decidió abandonar Bruselas. [57] Alrededor de las 20:00, Verlaine y su madre acompañaron a Rimbaud a la estación de tren Gare du Midi . [57] En el camino, según cuenta Rimbaud, Verlaine "se comportó como si estuviera loco". Por temor a que Verlaine, con la pistola en el bolsillo, pudiera volver a dispararle, Rimbaud "se escapó" y "le rogó a un policía que lo arrestara". [58] Verlaine fue acusado de intento de asesinato y luego sometido a un humillante examen médico-legal. [59]También fue interrogado sobre su correspondencia con Rimbaud y la naturaleza de su relación. [59] La bala finalmente fue retirada el 17 de julio y Rimbaud retiró su denuncia. Los cargos se redujeron a herir con arma de fuego, y el 8 de agosto de 1873 Verlaine fue condenado a dos años de prisión. [59]

Rimbaud regresó a su casa en Charleville y completó su obra en prosa Une Saison en Enfer ("Una temporada en el infierno"), todavía ampliamente considerada como un ejemplo pionero de la escritura simbolista moderna. En la obra se interpreta ampliamente que se refiere a Verlaine como su "hermano lastimoso" ( frère pitoyable ) y la "virgen loca" ( vierge folle ), y a sí mismo como el "marido infernal" ( l'époux infernal ), y describieron su vida juntos como una "farsa doméstica" ( drôle de ménage ).

En 1874 regresa a Londres con el poeta Germain Nouveau . [60] Vivieron juntos durante tres meses mientras él componía su revolucionaria Illuminations , una colección de poemas en prosa, aunque finalmente no llegó a publicarla (solo se publicó en 1886, sin el conocimiento del autor).

Viajes (1875-1880) [ editar ]

Rimbaud (autorretrato) en Harar en 1883. [61]

Rimbaud y Verlaine se conocieron por última vez en marzo de 1875, en Stuttgart , después de la liberación de Verlaine de la prisión y su conversión al catolicismo. [62] Para entonces, Rimbaud había abandonado la literatura en favor de una vida laboral estable. Stéphane Mallarmé , en un texto sobre Rimbaud de 1896 (después de su muerte), lo describió como un "meteoro, iluminado únicamente por su presencia, surgiendo solo y luego desapareciendo" que había logrado "quitarse quirúrgicamente la poesía en vida. ". [n 1] Albert Camus , en L'homme révolté , aunque elogió las obras literarias de Rimbaud (particularmente sus obras en prosa posteriores, Une saison en enfer e Illuminations- "él es el poeta de la rebelión, y el más grande"), escribió un mordaz relato de su renuncia a la literatura - y la rebelión misma - en su vida posterior, afirmando que no hay nada que admirar, nada noble o incluso genuinamente aventurero, en un hombre que cometió un "suicidio espiritual", se convirtió en un "traficante burgués" y consintió en el orden materialista de las cosas. [63]

Después de estudiar varios idiomas (alemán, italiano, español), viajó extensamente por Europa, principalmente a pie. En mayo de 1876 se alistó como soldado en el ejército colonial holandés [64] para obtener un pasaje gratuito a Java en las Indias Orientales Holandesas (ahora Indonesia). Cuatro meses después desertó y huyó a la selva. Consiguió regresar de incógnito a Francia en barco; como desertor, se habría enfrentado a un pelotón de fusilamiento holandés si lo hubieran capturado. [sesenta y cinco]

En diciembre de 1878, Rimbaud viajó a Larnaca en Chipre , donde trabajó para una empresa de construcción como capataz de una cantera de piedra. [66] En mayo del año siguiente tuvo que abandonar Chipre debido a una fiebre, que a su regreso a Francia fue diagnosticada como tifoidea . [67]

Abisinia (1880–1891) [ editar ]

La casa de Rimbaud en Harar, Etiopía

Rimbaud finalmente se instaló en Adén , Yemen , en 1880, como empleado principal de la agencia Bardey, [68] y pasó a dirigir la agencia de la empresa en Harar , Etiopía. En 1884, la Société de Géographie de París presentó y publicó su Informe sobre el Ogaden (basado en notas de su asistente Constantin Sotiro) . [69] En el mismo año dejó su trabajo en Bardey's para convertirse en comerciante por cuenta propia en Harar, donde sus tratos comerciales incluían café y armas de fuego (generalmente obsoletas) .

Al mismo tiempo, Rimbaud se dedicó a explorar y entabló una estrecha amistad con el gobernador de Harar, Ras Mekonnen Wolde Mikael Wolde Melekot , padre del futuro emperador Haile Selassie . [70] Mantuvo relaciones amistosas con el tutor oficial del joven heredero. Rimbaud trabajó en el comercio del café. "Fue, de hecho, un pionero en el negocio, el primer europeo en supervisar la exportación del célebre café de Harar desde el país donde nació el café. Fue solo el tercer europeo en pisar la ciudad, y el primero en hacer negocios allí ". [71] [72]

En 1885, Rimbaud se involucró en un importante acuerdo para vender rifles viejos a Menelik II , rey de Shewa , por iniciativa del comerciante francés Pierre Labatut. [73] El explorador Paul Soleillet se involucró a principios de 1886. Las armas se desembarcaron en Tadjoura en febrero, pero no se pudieron mover hacia el interior porque Léonce Lagarde , gobernador de la nueva administración francesa de Obock y sus dependencias, emitió una orden el 12 de abril. 1886 prohibiendo la venta de armas. [74]Cuando llegó la autorización del cónsul de Francia, Labatut se enfermó y tuvo que retirarse (murió de cáncer poco después), luego Soleillet murió de embolia el 9 de octubre. Cuando Rimbaud finalmente llegó a Shewa, Menelik acababa de obtener una gran victoria y ya no necesitaba estas armas más antiguas, pero aún así aprovechó la situación negociándolas a un precio mucho más bajo de lo esperado, deduciendo también las presuntas deudas de Labatut. [75] Todo el calvario resultó ser un desastre. [76]

En los años siguientes, entre 1888 y 1890, Rimbaud estableció su propia tienda en Harar, pero pronto se aburrió y se consternó. [77] Recibió al explorador Jules Borrelli y al comerciante Armand Savouré. En sus últimos testimonios, ambos lo describieron como un hombre inteligente, tranquilo, sarcástico, reservado sobre su vida anterior, que vivía con sencillez, se ocupaba de su negocio con precisión, honestidad y firmeza. [78]

Enfermedad y muerte (1891) [ editar ]

La tumba de Rimbaud en Charleville. La inscripción dice Priez pour lui ("Reza por él").

En febrero de 1891, en Aden, Rimbaud desarrolló lo que inicialmente pensó que era artritis en la rodilla derecha . [79] No respondió al tratamiento, y en marzo se había vuelto tan doloroso que se preparó para regresar a Francia para recibir un mejor tratamiento. [79] Antes de irse, Rimbaud consultó a un médico británico que diagnosticó por error sinovitis tuberculosa y recomendó la amputación inmediata . [80] Rimbaud permaneció en Adén hasta el 7 de mayo para poner en orden sus asuntos financieros, luego tomó un vapor, L'Amazone , de regreso a Francia para un viaje de 13 días. [80] Al llegar a Marsella, fue ingresado en el Hôpital de la Conception, donde, una semana después, el 27 de mayo, le amputaron la pierna derecha. [81] El diagnóstico posoperatorio fue cáncer de hueso, probablemente osteosarcoma . [80]

Tras una corta estancia en la granja familiar de Roche , del 23 de julio al 23 de agosto, [82] intentó viajar de regreso a África , pero en el camino su salud se deterioró y fue readmitido en el Hôpital de la Conception en Marsella. Pasó un tiempo allí con mucho dolor, atendido por su hermana Isabelle. Recibió los últimos ritos de un sacerdote antes de morir el 10 de noviembre de 1891, a la edad de 37 años. Los restos fueron enviados a través de Francia a su ciudad natal y fue enterrado en Charleville-Mézières. [83] En el centenario del nacimiento de Rimbaud, Thomas Bernhard pronunció una conferencia conmemorativa sobre Rimbaud y describió su final:

"El 10 de noviembre, a las dos de la tarde, estaba muerto", señaló su hermana Isabelle. El sacerdote, conmovido por tanta reverencia a Dios, administró los últimos ritos. "Nunca había visto una fe tan fuerte", dijo. Gracias a Isabelle, Rimbaud fue llevado a Charleville y enterrado en su cementerio con gran pompa. Todavía está allí, junto a su hermana Vitalie, debajo de un sencillo monumento de mármol. [84] : 148-156

Poesía [ editar ]

Los primeros poemas conocidos de Arthur Rimbaud emulaban principalmente el estilo de la escuela Parnasse y otros famosos poetas contemporáneos como Victor Hugo , aunque rápidamente desarrolló un enfoque original, tanto temático como estilístico (en particular, mezclando palabras e ideas profanas con versos sofisticados, como en " Vénus Anadyomène ", " Oraison du soir " o " Les chercheuses de poux "). Más tarde, Rimbaud se inspiró de manera destacada en la obra de Charles Baudelaire . Esta inspiración lo ayudaría a crear un estilo de poesía luego etiquetado como simbolista . [85]

En mayo de 1871, a los 16 años, Rimbaud escribió dos cartas explicando su filosofía poética, comúnmente llamadas Lettres du voyant ("Cartas del vidente"). En el primero, escrito el 13 de mayo a Izambard, Rimbaud explicó:

Ahora me estoy volviendo lo más asqueroso que puedo. ¿Por qué? Quiero ser poeta y estoy trabajando para convertirme en vidente. No entenderás nada de esto y soy casi incapaz de explicártelo. La idea es llegar a lo desconocido mediante el trastorno de todos los sentidos. Implica un sufrimiento enorme, pero hay que ser fuerte y ser un poeta nato. Realmente no es mi culpa. [86] [87]

La segunda carta, escrita el 15 de mayo, antes de su primer viaje a París, a su amigo Paul Demeny, exponía sus revolucionarias teorías sobre la poesía y la vida, al tiempo que denunciaba a algunos de los poetas más famosos que le precedieron (reservando una crítica especialmente dura para Alfred de Musset , aunque tenía en alta estima a Charles Baudelaire , aunque, según Rimbaud, su visión se vio obstaculizada por un estilo demasiado convencional). Deseando nuevas formas e ideas poéticas, escribió:

Yo digo que hay que ser vidente, hacerse vidente. El poeta se convierte en vidente mediante un largo, prodigioso y racional desorden de todos los sentidos. Toda forma de amor, de sufrimiento, de locura; se registra a sí mismo, consume todos los venenos que hay en él y conserva sólo sus quintaesencias. Esta es una tortura indecible durante la cual necesita toda su fe y fuerza sobrehumana, y durante la cual se convierte en el gran paciente, el gran criminal, el gran maldito —¡y el gran sabio! - entre los hombres. Porque llega a lo desconocido. ! ¡Porque ha cultivado su propia alma, que al principio era rica, más que cualquier otro hombre! Llega a lo desconocido; e incluso si, enloquecido, termina perdiendo la comprensión de sus visiones, ¡al menos las ha visto! Que muera cargando por esas cosas indecibles, innombrables: vendrán otros trabajadores horribles;¡Comenzarán desde los horizontes donde ha sucumbido![88] [89]

El poema Le bateau ivre en una pared en París

Rimbaud expuso las mismas ideas en su poema " Le bateau ivre " (" El barco borracho "). Este poema de cien líneas cuenta la historia de un barco que se libera de la sociedad humana cuando sus manejadores son asesinados por "pieles rojas" ( Peaux-Rouges ). Al principio, pensando que va a la deriva hacia donde le plazca, el barco pronto se da cuenta de que está siendo guiado por y hacia el "poema del mar". Ve visiones tanto magníficas ("el despertar azul y amarillo de los fósforos cantantes", " l'éveil jaune et bleu des phosphores chanteurs ") y repugnantes ("redes donde en las cañas un Leviatán entero se pudría" " nasses / Où pourrit dans les joncs tout un Léviathan "). Termina flotando y lavada limpia, deseando solo hundirse y hacerse uno con el mar.

Archibald MacLeish ha comentado sobre este poema: "Quien dude de que la poesía pueda decir lo que la prosa no puede decir, sólo tiene que leer las llamadas Lettres du Voyant y Bateau Ivre juntos. Lo pretencioso y adolescente de las Lettres es verdad en el poema, incontestablemente". cierto." [90]

Si bien " Le bateau ivre " todavía estaba escrito en un estilo mayoritariamente convencional, a pesar de sus inventos, sus poemas posteriores de 1872 (comúnmente llamados Derniers vers o Vers nouveaux et chansons , aunque no les dio un título) deconstruyeron aún más el verso francés. , introduciendo ritmos extraños y esquemas de rima sueltos, con temas aún más abstractos y endebles. [91]

Después de Une saison en enfer , su "prodigiosa biografía psicológica escrita en esta prosa de diamantes que es de su exclusiva propiedad" (según Paul Verlaine [92] ), una prosa poética en la que él mismo comentaba algunos de sus poemas en verso de 1872, y la percibido el fracaso de sus propios esfuerzos pasados ​​(" Alchimie du verbe "), pasó a escribir los poemas en prosa conocidos como Iluminaciones [n 2] , renunciando por completo a las estructuras preconcebidas para explorar recursos desconocidos del lenguaje poético, otorgando a la mayoría de las piezas un desarticulado, alucinatorio, de calidad onírica. [93]Rimbaud murió sin el beneficio de saber que sus manuscritos no solo habían sido publicados, sino que fueron elogiados y estudiados, habiendo finalmente obtenido el reconocimiento por el que se había esforzado [94].

Luego dejó de escribir poesía por completo. Su amigo Ernest Delahaye, en una carta a Paul Verlaine alrededor de 1875, afirmó que se había olvidado por completo de su pasado como autor de poesía. [n 3] El poeta y erudito francés Gérard Macé escribió: "Rimbaud es, ante todo, este silencio que no se puede olvidar y que, para cualquiera que intente escribir por sí mismo, está ahí, inquietante. Incluso nos prohíbe caer en silencio; porque él hizo, esto, mejor que nadie ". [95]

El poeta francés Paul Valéry afirmó que "toda la literatura conocida está escrita en el lenguaje del sentido común, excepto el de Rimbaud". [96] Su poesía influyó en los simbolistas , dadaístas y surrealistas , y los escritores posteriores adoptaron no solo algunos de sus temas, sino también su uso inventivo de la forma y el lenguaje.

Cartas [ editar ]

Busto de Rimbaud. Museo Arthur Rimbaud, Charleville-Mézières

Rimbaud fue un corresponsal prolífico y sus cartas proporcionan vívidos relatos de su vida y sus relaciones. [97] : 361–375 [98] "Las cartas de Rimbaud relativas a su vida literaria fueron publicadas por primera vez por varias revistas. En 1931 fueron recopiladas y publicadas por Jean-Marie Carré . Se corrigieron muchos errores en la edición [1946] Pléiade . Las cartas escritas en África fueron publicadas por primera vez por Paterne Berrichon , el cuñado del poeta, quien se tomó la libertad de hacer muchos cambios en los textos ". [99]

Obras [ editar ]

Obras publicadas antes de 1891 [ editar ]

  • " Les Étrennes des orphelins " (1869) - poema publicado en La revue pour tous , 2 de enero de 1870
  • " Première soirée " (1870) - poema publicado en La charge el 13 de agosto de 1870 (con el título más pegadizo " Trois baisers ", también conocido como " Comédie en trois baisers ")
  • " Le rêve de Bismarck " (1870) - prosa publicada en Le Progrès des Ardennes , 25 de noviembre de 1870 (redescubierto en 2008)
  • " Le Dormeur du val " ( El durmiente en el valle ) (1870) - poema publicado en Anthologie des poètes français , 1888
  • " Voyelles " (1871 o 1872) - poema publicado en Lutèce el 5 de octubre de 1883
  • " Le Bateau ivre ", " Voyelles ", " Oraison du soir ", " Les assis ", " Les effarés ", " Les chercheuses de poux " (1870-1872) - poemas publicados por Paul Verlaine en su antología Les Poètes maudits , 1884
  • " Les corbeaux " (1871 o 1872) - poema publicado en La renaissance littéraire et artistique , 14 de septiembre de 1872
  • " Qu'est-ce pour nous mon cœur ... " (1872) - poema publicado en La Vogue , 7 de junio de 1886
  • Une Saison en Enfer (1873) - colección de poemas en prosa publicado por Rimbaud a sí mismo como un pequeño folleto en Bruselas en octubre de 1873 ( "A los pocos ejemplares fueron distribuidos a los amigos en París ... Rimbaud perdido casi inmediatamente interés en el trabajo." [ 100] )
  • Illuminations (1872-1875?) - colección de poesía en prosa publicada en 1886 (esta edición original incluía 35 de las 42 piezas conocidas [101] )
  • Rapport sur l'Ogadine (1883) - publicado por la Société de Géographie en febrero de 1884

Obras póstumas [ editar ]

  • Narración (" Le Soleil était encore chaud ... ") (c. 1864-1865) - prosa publicada por Paterne Berrichon en 1897
  • Lettre de Charles d'Orléans à Louis XI (1869 o 1870) - prosa publicada en Revue de l'évolution sociale, scientifique et littéraire , noviembre de 1891
  • Un coeur sous une soutane (1870) - prosa publicada en Littérature , junio de 1924
  • Reliquaire - Poésies - publicado por Rodolphe Darzens en 1891 [n 4]
  • Poésies complètes (c. 1869–1873) - publicado en 1895 con un prefacio de Paul Verlaine [n 5]
  • " Les mains de Marie-Jeanne " (¿1871?) - poema publicado en Littérature , junio de 1919 (fue mencionado por Paul Verlaine en su antología de 1884 Les poètes maudits , junto con otros poemas perdidos que conocía, algunos de los cuales nunca se encontraron )
  • Lettres du Voyant (13 y 15 de mayo de 1871) - carta a Georges Izambard (13 de mayo) publicada por Izambard en La revue européenne , octubre de 1928 - carta a Paul Demeny (15 de mayo) publicada por Paterne Berrichon en La nouvelle revue française , octubre de 1912
  • Álbum Zutique (1871) - parodias - entre esos poemas, el " Sonnet du trou du cul " ("El soneto imbécil") y otros dos sonetos (los tres se llaman " Les Stupra ") se publicaron en Littérature , mayo de 1922 - otros de este conjunto aparecieron más tarde en ediciones de las obras completas de Rimbaud
  • Les Déserts de l'amour ( Desiertos del amor ) (c. 1871-1872) - prosa publicada en La revue littéraire de Paris et Champagne , septiembre de 1906
  • Proses "évangeliques" (1872-1873): tres textos en prosa, uno publicado en La revue blanche , septiembre de 1897, los otros dos en Le Mercure de France , enero de 1948 (Arthur Rimbaud no dio título)
  • Lettres de Jean-Arthur Rimbaud - Égypte, Arabie, Éthiopie (1880–1891) - publicado por Paterne Berrichon en 1899 (con muchas ediciones polémicas [99] )

Fuente [102]

Legado cultural [ editar ]

Retrato de Reginald Gray (2011)

El profesor de la Universidad de Exeter , Martin Sorrell, sostiene que Rimbaud fue y sigue siendo influyente no solo en los círculos literarios y artísticos, sino también en las esferas políticas, habiendo inspirado revoluciones antirracionalistas en Estados Unidos, Italia, Rusia y Alemania. [103] Sorrell elogia a Rimbaud como un poeta cuya "reputación es muy alta hoy", señalando su influencia en los músicos Bob Dylan , Luis Alberto Spinetta y los escritores Octavio Paz y Christopher Hampton . [103]

La vida de Rimbaud ha sido retratada en varias películas. La película Una stagione all'inferno (1971) ("Una temporada en el infierno") del cineasta italiano Nelo Risi , protagonizada por Terence Stamp como Rimbaud y Jean-Claude Brialy como Paul Verlaine. Rimbaud se menciona en la película de culto Eddie and the Cruisers (1983), junto con la historia de que el segundo álbum del grupo se tituló A Season in Hell . En 1995, la cineasta polaca Agnieszka Holland dirigió Total Eclipse , que se basó en una obra de Christopher Hampton, quien también escribió el guión; la película protagonizada por Leonardo DiCaprio como Rimbaud yDavid Thewlis como Paul Verlaine.

Rimbaud es el protagonista de la ópera Rimbaud, ou Le Fils du soleil (1978) del compositor italiano Lorenzo Ferrero .

En la película brasileña de 1981 Eu Te Amo , el personaje de Sonia Braga es una joven licenciada en historia del arte. Le cuenta a su amante, Paulo, sobre su carrera y que Arthur Rimbaud era "un maricón que tiraba mierda en la pared y escribía poesía". [104] [ ¿relevante? - discutir ]

En 2012, el compositor John Zorn lanzó un CD titulado Rimbaud , con cuatro composiciones inspiradas en la obra de Rimbaud: '"Bateau Ivre" (un octeto de cámara), "A Season in Hell" (música electrónica), "Illuminations" (piano, bajo y tambores) y Conneries (con Mathieu Amalric leyendo de la obra de Rimbaud). Rimbaud también se menciona en la canción de CocoRosie "Terrible Angels", de su álbum La maison de mon rêve (2004). En su composición de 1939 Les Illuminations, el compositor británico Benjamin Britten puso selecciones de la obra de Rimbaud del mismo nombre a música para soprano o tenor solista y orquesta de cuerdas. Hans Werner HenzeEstableció uno de los poemas de Iluminaciones , "Ser Beauteous", como cantata para soprano coloratura , arpa y cuatro violonchelos en 1963.

En una escena de I'm Not There (2007), un joven Bob Dylan (interpretado por Ben Whishaw ) es retratado identificándose como Arthur Rimbaud al deletrear el nombre de Rimbaud y dar el 20 de octubre como su cumpleaños.

En el álbum de 1975 de Bob Dylan Blood on the Tracks , "You're Gonna Make me Lonesome When you Go" contiene la siguiente letra:

Las situaciones han terminado tristes, las
relaciones todas han sido malas.
Los míos han sido como los de Verlaine y Rimbaud.
Pero no hay manera de que pueda comparar,
Todas esas escenas de este asunto,
Me vas a dejar solo cuando te vayas ...

Las notas del álbum escritas por Pete Hamill también hacían referencia a Rimbaud: "Aquí Dylan se quita el sombrero ante Rimbaud y Verlaine, sabiendo todo sobre las estaciones del infierno, pero insiste en su derecho a hablar del amor, esa emoción humana que aún existe. , en la frase de Faulkner, a pesar de, no porque ". A lo largo de toda su carrera musical (1961 hasta el presente), Dylan se ha referido a Rimbaud varias veces. [105] : 38–39

También de 1975, en el álbum Horses de Patti Smith , la canción "Land" se refiere a Rimbaud por su nombre. [106]

La incursión de 1978-1979 del artista y escritor David Wojnarowicz en la fotografía, “Arthur Rimbaud en Nueva York”, contrasta el rostro del joven poeta con la Nueva York de los años 70. Wojnarowicz hizo una crónica de su relación con la ciudad fotografiando a amigos y amantes con una máscara de Arthur Rimbaud mientras viajaban en el metro, visitaban Coney Island o se paraban en el medio de Times Square. [107]

La película de Jim Jarmusch The Limits of Control (2009) comienza con la siguiente cita del poema de Rimbaud Le Bateau ivre :

Mientras descendía a ríos impasible
ya no me sentí guiado por los barqueros ...

En el álbum Combat Rock de The Clash de 1982, el poeta Beat Allen Ginsberg dice el nombre de Rimbaud como parte de la poesía de respaldo grabada con la canción. [108]

Richard Meyers cambió su apellido a Hell después del poema de Rimbaud A Season in Hell . [109]

Ver también [ editar ]

  • Fundación Rimbaud y Verlaine
  • Zutiste

Referencias [ editar ]

Notas [ editar ]

  1. ^ «Éclat, lui, d'un météore, allumé sans motif autre que sa présence, issu seul et s'éteignant. »/« Voici la date mystérieuse, pourtant naturelle, si l'on convient que celui, qui rejette des rêves, par sa faute ou la leur, et s'opère, vivant, de la poésie, ultérieurement ne sait trouver que loin, très lomo, un état nouveau. » Texto completo en Wikisource .
  2. ↑ Aunque no está claro si escribió al menos partes de Illuminations antes de Une saison en enfer . Albert Camus en L'homme révolté afirma que esto es irrelevante, ya que esas dos obras principales fueron "sufridas al mismo tiempo", independientemente de cuándo fueron ejecutadas realmente.
  3. ^ «¿Des vers de lui? Il ya beau temps que sa verve est à plat. Je crois même qu'il ne se souvient más du tout d'en avoir fait. »
  4. ↑ Este libro contenía la mayoría de los poemas conocidos del período anterior de Rimbaud, compuestos en 1870-1871, más algunos de 1872, ahora agrupados en el conjunto conocido como Derniers vers o Vers nouveaux et chansons (" Âge d'or ", " Éternité ", " Michel et Christine ", " Entends comme brame ... "), y también cuatro poemas que luego fueron considerados por la mayoría de los especialistas como atribuidos erróneamente a Rimbaud y eliminados de ediciones posteriores (" Poison perdu ", " Le Limaçon ", " Doctrine ", " Les Cornues ").
  5. ↑ Este libro contenía la mayoría de los poemas conocidos del período anterior de Rimbaud, compuestos en 1870-1871, algunos de sus últimos poemas de 1872 ahora agrupados como los llamados Derniers vers (" Mémoire ", " Fêtes de la faim ", " Jeune ménage " , " Est-elle almée? ... ", " Paciencia " que corresponde a " Bannières de mai " en ediciones posteriores, " Entends comme brame ... " - pero excluyendo " Âge d'or ", " Éternité " y " Michel et Christine " que estaban en la colección de 1891),y cinco poemas de Illuminationsque no estaban en la edición original de 1886 de esa obra y se volvieron a encontrar desde entonces (" Fairy ", " Guerre ", " Génie ", " Jeunesse ", " Solde "); por lo tanto, a pesar de su nombre, aún estaba lejos de estar completo e incluía " Poison perdu ", que más tarde fue considerado por la mayoría de los especialistas como falsamente atribuido a Rimbaud. Entre los poemas conocidos de 1870-1871 incluidos en las ediciones actuales, aún faltaban: " Ce qu'on dit au poète à propos de fleurs ", " Les douaniers ", " Les mains de Marie-Jeanne ", " Les sœurs de charité " ," L'étoile a pleuré rose ... ", "L'homme juste ". Sólo dos poemas de ese período estuvieron ausentes de la colección de 1891 e incluidos en la colección de 1895:" Les étrennes des orphelins "y" Les corbeaux ".

Citas [ editar ]

  1. ^ Robb 2000 , p. 140.
  2. ^ Wells, John C. (2008). Diccionario de pronunciación Longman (3ª ed.). Longman. ISBN 978-1-4058-8118-0.
  3. ^ Jones, Daniel (2011). Roach, Peter ; Setter, Jane ; Esling, John (eds.). Diccionario de pronunciación de Cambridge English (18th ed.). Prensa de la Universidad de Cambridge . ISBN 978-0-521-15255-6 . pag. 423 . 
  4. ↑ a b c Lefrère , 2001 , págs. 27-28; Starkie 1973 , pág. 30.
  5. ^ Robb 2000 , págs. 422–426.
  6. ^ Mendelsohn, Daniel (29 de agosto de 2011). "Rebel Rebel" . The New Yorker . Ciudad de Nueva York: Condé Nast . Consultado el 19 de junio de 2016 .
  7. ^ Lefrère 2001 , págs. 11 y 35.
  8. ^ Lefrère 2001 , págs. 18 y 1193.
  9. ↑ a b Starkie 1973 , págs. 25-26.
  10. ^ Lefrère 2001 , págs. 27-28.
  11. ↑ a b Starkie , 1973 , p. 31.
  12. ^ Robb 2000 , p. 7.
  13. ^ Lefrère 2001 , págs. 16-18 y 1193.
  14. ↑ a b Starkie 1973 , págs. 27-28.
  15. ^ Lefrère 2001 , p. 15: " renfermée, têtue et taciturne ".
  16. ^ Nicholl 1999 , p. 94; Robb 2000 , pág. 50: Se refiere alpoema de Victor Hugo " Ce que dit la bouche d'ombre ", de Contemplations , 1856.
  17. ^ Lefrère , 2001 , págs. 31–32; Starkie 1973 , pág. 30.
  18. ↑ a b c Lefrère , 2001 , págs. 27-29.
  19. ^ Lefrère 2001 , p. 31.
  20. ↑ a b Robb , 2000 , pág. 12.
  21. ↑ a b Lefrère , 2001 , p. 35.
  22. ^ Starkie 1973 , p. 33.
  23. ↑ a b Rickword , 1971 , p. 4.
  24. ^ Starkie 1973 , p. 36.
  25. ^ Jeancolas 1998 , p. 26.
  26. ^ Ivry 1998 , p. 12.
  27. ^ Delahaye 1974 , p. 273. Trans. "sucio hipócrita" ( Starkie 1973 , p. 38) o "pequeños santurrones" ( Robb 2000 , p. 35)
  28. ^ Rickword , 1971 , p. 9.
  29. ^ Starkie 1973 , p. 37.
  30. ^ Robb 2000 , p. 32.
  31. ^ Starkie 1973 , p. 39.
  32. ^ Ver erat de Rimbaud Archivado el 16 de marzo de 2015 en la Wayback Machine , que escribió a los 14 años, en la Biblioteca Latina , con una traducción al inglés.
  33. ^ Robb 2000 , p. 30.
  34. ^ Robb 2000 , págs. 33–34; Lefrère 2001 , págs. 104 y 109.
  35. ^ Steinmetz 2001 , p. 29.
  36. ^ Robb 2000 , págs. 33-34.
  37. ^ Starkie 1973 , págs. 48–49; Robb 2000 , pág. 40.
  38. ↑ a b Robb , 2000 , págs. 41–42.
  39. ↑ a b Robb , 2000 , pág. 44.
  40. ↑ a b Robb 2000 , págs. 46–50.
  41. ^ https://fr.wikisource.org/wiki/Lettre_de_Rimbaud_%C3%A0_Georges_Izambard_-_5_septembre_1870
  42. ↑ a b Robb 2000 , págs. 46–50; Starkie 1973 , págs. 60–61.
  43. ↑ Georges Izambard, Rimbaud tel que je l'ai connu , Mercure de France, 1963, cap. IV, pág. 33-34.
  44. ^ Robb 2000 , p. 51; Starkie 1973 , págs. 54–65.
  45. ^ Ivry 1998 , p. 22.
  46. ^ Leuwers 1998 , págs. 7-10.
  47. ^ Ivry 1998 , p. 24.
  48. ^ Ivry 1998 , p. 29.
  49. ^ Robb 2000 , p. 102.
  50. ^ Robb 2000 , p. 109.
  51. ^ Ivry 1998 , p. 34.
  52. ^ Bernard y Guyaux 1991 .
  53. ^ Robb 2000 , p. 184.
  54. ↑ a b Robb , 2000 , págs. 196-197.
  55. ^ "Verlaine y Rimbaud: poetas del infierno" . The Independent . 8 de febrero de 2006 . Consultado el 26 de marzo de 2020 .
  56. ↑ a b c d e Robb, Graham, 1958- (2000). Rimbaud (1ª ed. Estadounidense). Nueva York: WW Norton. ISBN 0-393-04955-8. OCLC  44969183 .CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  57. ↑ a b c d e f g Robb 2000 , págs. 218–221; Jeancolas 1998 , págs. 112-113.
  58. ^ Harding y Sturrock 2004 , p. 160.
  59. ↑ a b c Robb 2000 , págs. 223–224.
  60. ^ Robb 2000 , p. 241.
  61. ^ Jeancolas 1998 , p. 164.
  62. ^ Robb 2000 , p. 264.
  63. ^ Albert Camus, L'homme révolté , "Surréalisme et révolution", p. 118-121.
  64. ^ Robb 2000 , p. 278.
  65. ^ Robb 2000 , págs. 282-285.
  66. ^ Robb 2000 , p. 299.
  67. ^ Porter 1990 , págs. 251-252.
  68. ^ Robb 2000 , p. 313.
  69. ^ Nicholl 1999 , págs. 159-165.
  70. ^ Nicholl 1999 , p. 231.
  71. ^ Goodman 2001 , págs. 8-15.
  72. ^ Ben-Dror, Avishai (2014). "Arthur Rimbaud en Harär: imágenes, realidad, memoria". Estudios del noreste de África . East Lansing, Michigan: Prensa de la Universidad Estatal de Michigan . 14 (2): 159-182. doi : 10.14321 / nortafristud.14.2.0159 . S2CID 143890326 . 
  73. ^ Dubois 2003 , p. 58.
  74. ^ Dubois 2003 , p. 59.
  75. ^ Carta al vicecónsul de Francia, Émile de Gaspary, 9 de noviembre de 1887, en Œuvres complètes , Bibliothèque de la Pléiade, 1979, p. 461.
  76. ^ Carta del 30 de julio de 1887.
  77. ^ Carta del 4 de agosto de 1888.
  78. ^ Testimonio de Jules Borelli al biógrafo inglés Enid Starkie y Paterne Berrichon; testimonio de Armand Savouré a Georges Maurevert e Isabelle Rimbaud (J.-J. Lefrère, Arthur Rimbaud , Fayard, 2001, p. 1047-1048 y 1074).
  79. ↑ a b Robb , 2000 , págs. 418–419.
  80. ↑ a b c Robb 2000 , págs. 422–424.
  81. ^ Robb 2000 , págs. 425–426.
  82. ^ Nicholl 1999 , págs. 298-302.
  83. ^ Robb 2000 , págs. 440–441.
  84. ^ Bernhard, T., "Jean-Arthur Rimbaud" , The Baffler , Nr. 22, págs. 148-156, abril de 2013.
  85. ^ Haine, Scott (2000). La Historia de Francia (1ª ed.). Santa Bárbara, California: Greenwood Press . págs.  112 . ISBN 0-313-30328-2.
  86. ^ Robb 2000 , págs. 79–80.
  87. ^ " Lettre à Georges Izambard du 13 mai 1871 ". Abelard.free.fr. Consultado el 12 de mayo de 2011.
  88. ^ Kwasny 2004 , p. 147.
  89. ^ " A Paul Demeny, 15 de mayo de 1871 Archivado el 25 de mayo de 2011 en la Wayback Machine ". Abelard.free.fr. Consultado el 12 de mayo de 2011.
  90. ^ MacLeish , 1965 , p. 147.
  91. ↑ Antoine Adam, «Avisos, notas y variantes», en Œuvres complètes , Gallimard, coll. «Bibliothèque de la Pléiade», 1988, pág. 924-926.
  92. ^ Citado en el prefacio de la edición de 1891 de Arthur Rimbaud Rodolphe Darzens' Poésies , página XI (fuente original no siempre). «Et alors, en mayo de 1886, une découverte inespérée, ma foi, presque incroyable; celle de l'unique plaquette publiée por Arthur Rimbaud de la Saison en Enfer , «espèce de prodigieuse autobiographie psychologique écrite dans cette prosa de diamant qui est sa propriété exclusivo», exclame Paul Verlaine. »
  93. ^ Arthur Rimbaud (1957). "Introducción". Iluminaciones y otros poemas en prosa. Traducido por Louise Varèse. Nueva York: New Directions Publishing. pag. XII.
  94. ^ Peyre, Henri, Prólogo, Una temporada en el infierno e iluminaciones de Arthur Rimbaud, traducido por Enid Rhodes, Nueva York: Oxford, 1973, p. 14-15, 19-21.
  95. ^ Alain Borer, Rimbaud en Abyssinie , Seuil, 1984, p. 358. «Rimbaud, c'est surtout ce silencio qu'on ne peut oublier et qui, quand on se mêle d'écrire soi-même, est là, obsédant. Il nous interdit même de nous taire; car il l'a fait, cela, mieux que personne. »
  96. ^ Robb 2000 , p. xiv.
  97. ^ Rimbaud, trad. & ed. por W. Mason , Rimbaud Complete (Nueva York: Modern Library , 2003), págs. 361–375 .
  98. ^ Rimbaud, trad. & ed. por Mason, Prometo ser bueno: Las cartas de Arthur Rimbaud (Nueva York: Biblioteca moderna, 2004).
  99. ↑ a b Rimbaud, trad. & ed. por W. Fowlie, Rimbaud: Complete Works, Selected Letters , A Bilingual Edition (Chicago y Londres: University of Chicago Press , 1966), p. 35 .
  100. ^ Fowlie y Whidden 2005 , p. xxxii.
  101. ^ Iluminaciones - Publicaciones de estreno
  102. ^ Rimbaud, Arthur (2008). Obras completas (1st Harper Perennial Modern Classics ed.). Nueva York, NY: HarperPerennial. ISBN 0-06-156177-0. OCLC  310371795 .
  103. ↑ a b Arthur Rimbaud: Poemas recopilados, Martin Sorrell, Oxford University Press, 2009, p. 25.
  104. ^ "Eu Te Amo" (1981) allmovie.com Consultado el 25 de febrero de 2018
  105. ^ Polizzotti, M. , Bob Dylan's Highway 61 Revisited (Nueva York y Londres: Continuum , 2010), págs. 38–39 .
  106. ^ "¡Vamos Rimbaud y vamos Johnny! Una carta de amor a la letra de" Land "de Patti Smith" .
  107. ^ "Arthur Rimbaud en Nueva York" .
  108. ^ https://www.songfacts.com/facts/the-clash/ghetto-defendant
  109. ^ "Sin furia: el Bowery ha cambiado, pero a Richard Hell no le importa" . Observador . 6 de marzo de 2013 . Consultado el 20 de noviembre de 2020 .

Fuentes [ editar ]

  • Adam, Antoine, ed. (1999) [1972], Rimbaud: Œuvres complètes (en francés), París: Pléiade (Éditions Gallimard), ISBN 978-2070104765
  • Bernard, Suzanne; Guyaux, André (1991), Œuvres de Rimbaud (en francés), París: Classiques Garnier, ISBN 2-04-017399-4
  • Bousmanne, Bernard (2006), Reviens, reviens, cher ami. Rimbaud - Verlaine. L'Affaire de Bruxelles (en francés), París: Éditions Calmann-Lévy, ISBN 978-2702137215
  • Brunel, Pierre, ed. (2004), Rimbaud: Œuvres complètes (en francés), París: Le Livre de Poche, ISBN 978-2253131212
  • Delahaye, Ernest (1974) [1919], Delahaye, témoin de Rimbaud (en francés), Ginebra: La Baconnière, ISBN 978-2825200711
  • Fowlie, Wallace ; Whidden, Seth (2005), Rimbaud, Complete Works, Selected Letters (Ed. Revisada y actualizada), Chicago: University of Chicago Press, ISBN 0-226-71977-4
  • Dubois, Colette (1 de febrero de 2003), L'or blanc de Djibouti. Salines et sauniers (XIXe-XXe siècles) (en francés), Ediciones KARTHALA, ISBN 978-2-8111-3613-0, consultado el 10 de diciembre de 2017
  • Goodman, Richard (2001), "Arthur Rimbaud, Coffee Trader" , Saudi Aramco World (publicado en septiembre de 2001), 52 (5), archivado desde el original el 7 de mayo de 2012 , consultado el 23 de agosto de 2015
  • Guyaux, André, ed. (2009), Rimbaud Œuvres complètes (en francés) (Nueva edición revisada), París: Gallimard / Bibliothèque de la Pléiade, ISBN 978-2070116010
  • Hackett, Cecil Arthur (2010) [1981], Rimbaud: Una introducción crítica (edición digital), Cambridge: Cambridge University Press, ISBN 978-0521297561
  • Harding, Jeremy; Sturrock, John (2004), Arthur Rimbaud: Poemas y letras seleccionados , Penguin, ISBN 0-14-044802-0
  • Ivry, Benjamin (1998), Arthur Rimbaud , Bath, Somerset : Absolute Press , ISBN 1-899791-55-8
  • Jeancolas, Claude (1998), Passion Rimbaud: L'Album d'une vie (en francés), París: Textuel, ISBN 978-2-909317-66-3
  • Kwasny, Melissa (2004), Toward the Open Field: Poets on the Art of Poetry , Middletown, Conn: Wesleyan University Press, ISBN 0-8195-6606-3
  • Lefrère, Jean-Jacques (2001), Arthur Rimbaud (en francés), París: Fayard, ISBN 978-2-213-60691-0
  • Lefrère, Jean-Jacques (2007), Correspondance de Rimbaud (en francés), París: Fayard, ISBN 978-2-213-63391-6
  • Lefrère, Jean-Jacques (2014), Arthur Rimbaud: Correspondance posthume (1912-1920) (en francés), París: Fayard, ISBN 978-2213662749
  • Leuwers, Daniel (1998), Rimbaud: Les Lettres du voyant , Textes Fondateurs (en francés), París: Éditions Ellipses, ISBN 978-2729867980
  • MacLeish, Archibald (1965), Poesía y experiencia , Baltimore: Penguin, ISBN 978-0140550443
  • Mason, Wyatt (2003), Poesía y prosa , Rimbaud Complete, 1 , Nueva York: Biblioteca moderna, ISBN 978-0-375-7577-09
  • Mason, Wyatt (2004), Prometo ser bueno: Las cartas de Arthur Rimbaud , Rimbaud Complete, 2 , Nueva York: Biblioteca moderna, ISBN 978-0-679-64301-2
  • Miller, Henry , The Time of the Assassins, A Study of Rimbaud , Nueva York 1962.
  • Nicholl, Charles (1999), Alguien más: Arthur Rimbaud en África 1880–91 , Chicago: University of Chicago Press, ISBN 0-226-58029-6
  • Peyre, Henri (1974), A Season in Hell and The Illuminations , Nueva York: Oxford University Press, ISBN 0-19-501760-9
  • Porter, Laurence M. (1990), The Crisis of French Symbolism (tapa dura) (Primera ed.), Ithaca, NY: Cornell University Press, ISBN 978-0-8014-2418-2
  • Rickword, Edgell (1971) [1924], Rimbaud: The Boy and the Poet , Nueva York: Haskell House Publishers, ISBN 0-8383-1309-4
  • Robb, Graham (2000), Rimbaud , Nueva York: WW Norton & Co, ISBN 978-0330482820
  • Schmidt, Paul (2000) [1976], Rimbaud: Complete Works , Nueva York: Perennial (HarperCollins), ISBN 978-0-06-095550-2
  • Spitzer, Mark (2002), From Absinthe to Abyssinia , Berkeley: Creative Arts, ISBN 978-0887392931
  • Starkie, Enid (1973), Arthur Rimbaud , Londres: Faber y Faber, ISBN 0-571-10440-1
  • Steinmetz, Jean-Luc (2001), Arthur Rimbaud: Presence of an Enigma , Jon Graham (trans), Nueva York: Welcome Rain Publishers, ISBN 1-56649-106-1
  • Underwood, Vernon (2005) [1976], Rimbaud et l'Angleterre (en francés), París: AG Nizet, ISBN 978-2707804082
  • Whidden, Seth (2018), Arthur Rimbaud , Londres: Reaktion, ISBN 978-1780239804
  • White, Edmund (2008), Rimbaud: La doble vida de un rebelde , Londres: Grove, ISBN 978-1-84354-971-0

Lectura adicional [ editar ]

  • Capetanakis, J. Lehmann, ed. (1947), "Rimbaud", Demetrios Capetanakis: A Greek Poet In England , págs. 53–71, ASIN  B0007J07Q6
  • Everdell, William R. (1997), Los primeros modernos: perfiles en los orígenes del pensamiento del siglo XX , Chicago: University of Chicago Press
  • Godchot, coronel [Simon] (1936), Arthur Rimbaud ne varietur I: 1854–1871 (en francés), Niza: Chez l'auteur
  • Godchot, coronel [Simon] (1937), Arthur Rimbaud ne varietur II: 1871–1873 (en francés), Niza: Chez l'auteur
  • James, Jamie (2011), Rimbaud en Java: The Lost Voyage , Singapur: Ediciones Didier Millet, ISBN 978-981-4260-82-4
  • Magedera, Ian H. (2014), Biografías de forasteros; Savage, de Sade, Wainewright, Ned Kelly, Billy the Kid, Rimbaud y Genet: Crimen básico y arte elevado en biografía y bio-ficción, 1744-2000. , Amsterdam y Nueva York: Rodopi, ISBN 978-90-420-3875-2
  • Ross, Kristin (2008), The Emergence of Social Space: Rimbaud and the Paris Commune , Radical thinkers, 31 , Londres: Verso, ISBN 978-1844672066

Enlaces externos [ editar ]

  • Obras de Arthur Rimbaud en Project Gutenberg
  • Obras de Arthur Rimbaud o sobre ellas en Internet Archive
  • Obras de Arthur Rimbaud en LibriVox (audiolibros de dominio público)
  • Arthur Rimbaud - Poets.org
  • Vida y poesía de Arthur Rimbaud - francés e inglés
  • «Stunning Arthur» , sitio web relacionado especialmente con la segunda parte de su vida, ( paralelos con la vida y cultura de Bob Marley ). (= «Arthur-le-Fulgurant» , versión ampliada en francés).
  • (en francés) Rimbaud Illuminations - de las Publications de la Vogue originales , 1886
  • (en francés) El poema "Ophélie"
  • (en francés) Lanzamiento del proyecto "Los agujeros de Rimbaud en el espacio" con motivo del 150 aniversario (Charleville-Mézières)
  • (en francés) Arthur Rimbaud, su obra en versión audio