Arturo Alfandari (8 de junio de 1888 - 1 de mayo de 1969) fue un diplomático belga , conocido como el creador del lenguaje construido Neo .
Arturo Alfandari, originario de Italia, sirvió en la Primera Guerra Mundial como oficial de cifrado del Alto Mando italiano. Después de la guerra se instaló en Bélgica, donde trabajó como exportador antes de convertirse finalmente en diplomático del estado belga. [1] Aparte de Neo, hablaba siete idiomas.
Su propuesta para Neo , un idioma auxiliar internacional, se desarrolló en la década de 1930 y se presentó por primera vez en 1961. Al igual que con el idó y algunos otros lenguajes construidos de la época, el propio de Alfandari se basó en el esperanto , aunque agregó elementos del inglés , francés y alemán . y ruso . Sin embargo, tomó algunas medidas adicionales, reduciendo el uso de las sílabas iniciales y finales y creando un vocabulario incorporado. Las palabras de raíz se hicieron lo más cortas posible, enfatizando así el ritmo y la articulación, pero a veces, como con Volapük , a expensas del fácil reconocimiento de los significados de las palabras.
El veterano de guerra Paul Rasquin, de Geraardsbergen, Bélgica, [2] describió el lenguaje de Alfandari como "el desarrollo natural e inevitable del esperanto ", [3] mientras que Aldo Lavagnini lo consideró como "una forma radical y satisfactoria para una reforma del esperanto, que podría haber sido aceptado por los esperantistas incluso como una simplificación de su idioma ". [3]
“Después de 25 años de investigación”, decía un artículo de la revista Life , Alfandari había presentado “un volumen de 1.300 páginas que contiene la gramática completa y el vocabulario de 60.000 palabras de su nuevo lenguaje universal, Neo. Utilizando el latín para muchas raíces de las palabras, el italiano para la fonética, una gama de vocabulario inspirada en el francés, los adverbios y conjunciones del alemán y la gramática del inglés y el ruso, afirma haberlos unido en una mezcla más clara y fluida que el esperanto, de la cual él también tomó prestada alguna estructura ". [3] [1] Dijo que pondría mucho esfuerzo en ello porque “ya seas flamenco o valón, blancos o negros, estadounidenses o rusos, todos quieren la paz, para intentar entenderse y apoyarse unos a otros ". Sin embargo, a pesar de esos esfuerzos, Neo tuvo el mismo destino que la mayoría de los otros proyectos de idiomas similares, con la notable excepción del propio esperanto: no sobrevivió a su creador.