Awashonks (también escrito Awashunckes , Awashunkes o Awasoncks ) era un saunkskwa, una mujer sachem ( jefe ) de la tribu Sakonnet (también deletreada Saconet) en Rhode Island . Vivía cerca del extremo sur de la colonia de Plymouth en la tierra natal de Patuxet, no lejos de la bahía de Narragansett , [1] cerca de lo que los colonos conocen actualmente como Little Compton, Rhode Island . [2] A mediados del siglo XVII, los colonos ingleses de la colonia de Plymouth invadieron sus tierras. [2]Si bien se había aliado a los ingleses para aumentar su poder, la colonización inglesa erosionó su posición entre los ingleses y los sakonnet. [2] Awashonks es conocida por su talento especial para la negociación y la diplomacia, que ayudó a incluir a los Sakonnet entre las comunidades nativas que recibieron amnistía de los colonos. [3]
Awashonks como sachem
Awashonks se convirtió en saunkskwa no por herencia, sino por la calidad del liderazgo. [1] Se la conocía como saunkskwa o jefa. [4] [5] Durante su mandato, fue desafiada tanto por rivales dentro de Sakonnet como por colonos ingleses. [2]
la colonia de Plymouth
Awashonks no se alió diplomáticamente con los ingleses hasta julio de 1671, cuando los líderes de Plymouth la llamaron a ella y a otros líderes indios a una reunión y amenazaron con enviar un ejército para combatirlos si se negaban a asistir. [2] Awashonks firmó el "Convenio Constitutivo", en el que acordó entregar armas y Saconet, quienes fueron acusados de incitar problemas. [2] El acuerdo también fue firmado por Totatomet y Somagaonet, presenciado por Tattacommett, (un subsachem de Sakonnet que más tarde se trasladó a su tierra en las islas Elizabeth) Samponcut y Tamoueesam (alias, Jeffrey), el 24 de julio de 1671. [5] Poco después, en agosto, los hombres de Awashonks firmaron un documento aprobando lo que ella había hecho de acuerdo con el acuerdo; solo se conocen 3 nombres: Totatomet, Tunuokum, Sausaman. [5] El 20 de octubre de 1671, el gobernador Prince le escribió, diciéndole que había recibido la lista de nombres y asegurándole que los ingleses se harían amigos de ella. [5]
Awashonks hizo apariciones en el sistema judicial de Plymouth. En 1674, Mammanuah, su hijo, un rival de Sakonnet, acusó a Awashonks de asalto. [2] Después de haber tratado de vender tierras a los colonos ingleses, Awashonks ordenó a los hombres que lo ataran y lo amenazaran. El tribunal falló a favor de Mammanuah, posiblemente para apaciguar a los compradores de tierras ingleses. Sin embargo, la corte, por respeto a Awashonks, redujo su multa a solo 5 libras en lugar de las 500 libras que exigía Mammanuah. [2]
Awashonks tenía dos maridos, Wawayeenit y Tatoson. Por Tatoson, tuvo a su hijo Peter Awashanks, o Petonuitt, su hija Betty y Mammanuah, quien se convirtió en sachem reinante y murió en 1698. Mamanuah tuvo dos hijos, John y William Mammanuah, y John también tuvo un hijo llamado John. Peter Awashanks no ascendió al sachemdon en parte porque después de la Guerra del Rey Felipe se le prohibió regresar a Little Compton y se le impidió cruzar la Línea Sippican en Rochester junto con otros hombres jóvenes de Sakonnet. Finalmente se le dio tierra en Manomet Ponds y la familia continuó durante al menos varias generaciones, el nombre se acortó a Washanks y más tarde simplemente Shanks. Los nietos de Peter, Penelipa, (Penelope), Deborah, Charles y Peter recibieron tierras en la Reserva Watuppa en agradecimiento por la ayuda de Saconnet a la Iglesia Inglesa y Benjamín en la Guerra del Rey Felipe. Dos bisnietos llamados Peter y Abel Washonks fueron soldados de la Guerra Revolucionaria en Massachusetts y Connecticut respectivamente.
Awashonks también tuvo otros dos hijos de un hombre llamado Wawayeenit, que pudo haber sido el sachem de Nantucket. Estos hijos se llamaban Amos (Samponack) y Simon (Cakawehunt). También tuvo dos hijastros, también subsaquems locales llamados Osohmehun y Popsitigo, también conocidos como Peter y Pope Quanawin. Sus descendientes vivirían en Dartmouth y New Bedford hasta la década de 1850, aunque el nombre se transformó en Quonwell y variantes.
Guerra del Rey Felipe
En 1675, la relación entre los ingleses y los wampanoag era más tensa que nunca. [2] Metacomet (Sachem de la tribu Wampanoag, también conocido como Rey Felipe) estaba tratando de construir una coalición militar para ir a la guerra contra los colonos de Plymouth. [2] Metacomet envió a seis hombres a visitar Awashonks y convencerla de que se pusiera de su lado en la lucha contra los ingleses. [1] Los hombres le dijeron que si no lo hacía, Metacomet enviaría a sus hombres a matar el ganado de los colonos y quemaría sus casas en su lado del río, dando la impresión de que uno de los suyos había cometido el crimen. [1] Awashonks envió por Benjamin Church ; cuando llegó, había cientos de personas presentes y Awashonks estaba dirigiendo un baile ceremonial. [5] Awashonks se detuvo para ver a Church, quien le dijo que no era cierto que Plymouth se estuviera preparando para la guerra (como le habían dicho los hombres de Metacomet). [5] Church aconsejó a Awashonks que acudiera al gobernador de Plymouth y se uniera a los ingleses. [1] En parte debido a la ayuda de líderes como Awashonks, los ingleses derrotaron a Metacomet en la Guerra del Rey Felipe . [2]
Ensayos
En 1683 Awashonks fue llamada ante el tribunal de Plymouth, acusada de ayudar a matar a un bebé nacido de su hija, Betty. [2] Ella y Betty convencieron a la corte de que el bebé nació muerto , pero Betty fue declarada culpable de fornicación . [2] El tribunal reprendió a Awashonks por haber hecho azotar a una mujer por anunciar que Betty estaba embarazada. [2]
Legado
Awashonks aparece en los registros oficiales de Nueva Inglaterra más que cualquier otra mujer nativa. [6] Se erigió una roca en Wilbur Wood, Little Compton, Rhode Island a fines del siglo XIX, durante un período de interés romántico de los colonos en la historia de Awashonks, que surgió de su preocupación por el mito del "indio desaparecido". [7] El grabado dice: "En memoria de Awashonks, reina de Sogkonate y amiga del hombre blanco". [6]
Referencias
- ^ a b c d e ed. por Ruth Barnes Moynihan (1993). Insuperable: una historia documental de las mujeres estadounidenses (3ª edición. Ed.). Lincoln ua: Univ. de Nebraska Press. págs. 42 –44. ISBN 0803231652.CS1 maint: texto adicional: lista de autores ( enlace )
- ^ a b c d e f g h yo j k l m n Sonneborn, Liz (2007). A a Z of American Indian women (Rev. ed.). Nueva York: hechos registrados. pag. 11 . ISBN 9780816066940.
- ^ León, Vicki (2001). Mujeres hermosas del Nuevo Mundo . Berkeley, California: Conari Press. pag. 140. ISBN 1573241873.
- ^ Departamento del Interior, Programa de Protección Estadounidense del Campo de Batalla del Servicio de Parques Nacionales (19 de mayo de 1976). "Informe técnico: batalla de Great Falls / Wissatinnewag-Peskeompskut" (PDF) .
- ^ a b c d e f Drake, Samuel G. (1845). El libro de los indios, o, Biografía e historia de los indios de América del Norte, desde su primer descubrimiento hasta el año 1841 . Boston: Benjamin B. Mussey. págs. 65 –72.
- ^ a b Wallace, editado por Robert S. Grumet; prólogo de Anthony FC (1996). Vidas indias del noreste, 1632-1816 . Amherst: Prensa de la Universidad de Massachusetts. págs. 140-157. ISBN 058508355X.CS1 maint: texto adicional: lista de autores ( enlace )
- ^ O'Brien, Jean (2010). Primero y duradero: Eliminando la existencia de los indios en Nueva Inglaterra . Minneapolis: Prensa de la Universidad de Minnesota. ISBN 978-0816665785.
Otras lecturas
- http://www.nature.org/wherewework/northamerica/states/rhodeisland/press/press3310.html dice "Los valores de conservación de Treaty Rock Farm son ecológicos, agrícolas e históricos. La granja ha estado en esta familia local de Richmond durante más de 350 años. Un afloramiento rocoso en la granja marca el lugar donde Awashonks, un Sakonnet sachem, y Benjamin Church, un colono, unieron fuerzas en la Guerra del Rey Felipe. La granja se extiende desde una orilla de adoquines en el río Sakonnet a través de la tierra de arbustos costeros, heno campos, pastos y bosques al este de West Main Road. La granja ha estado en uso agrícola continuo desde el momento en que Awashonks e Church forjaron su alianza en Treaty Rock ".