Aylesbury (distrito electoral del Parlamento del Reino Unido)

Coordenadas :51 ° 48′58 ″ N 0 ° 49′01 ″ W / 51,816 ° N 0,817 ° W / 51,816; -0,817

Aylesbury es una circunscripción creada en 1553, creada como escaño uninominal en 1885, representada en la Cámara de los Comunes del Reino Unido desde 2019 por Rob Butler del Partido Conservador . ^{[n 1]}

Aylesbury
Distrito electoral del condado para la Cámara de los Comunes
Límite de Aylesbury en Buckinghamshire
Ubicación de Buckinghamshire dentro de Inglaterra
condado	Buckinghamshire
Población	108.027 (censo de 2011) [1]
Electorado	82 448 (2018) [2]
Asentamientos importantes	Aylesbury , Saunderton , Stoke Mandeville , Wendover
Circunscripción actual
Creado	1885
Miembro del Parlamento	Rob Butler ( Partido Conservador )
Número de miembros	Uno
1553- 1885
Número de miembros	Dos
Tipo de circunscripción	Distrito electoral

Perfil de la circunscripción

Aylesbury se expandió significativamente después de la Segunda Guerra Mundial , de una manera diversa, con una proporción similar de este desarrollo reciente siendo urbanizaciones de viviendas sociales como urbanizaciones privadas.

Los demandantes sin trabajo que estaban registrados como solicitantes de empleo eran en noviembre de 2012 más bajos que el promedio regional de 2.4% y el promedio nacional de 3.8%, un 2.2% de la población según una compilación estadística de The Guardian . ^[3]

Mientras que el precio promedio de la vivienda es más alto que el promedio nacional, en la autoridad de Aylesbury Vale (que se superpone en gran medida) este en el primer trimestre de 2013 fue de £ 262,769, el más bajo de las cuatro autoridades en Buckinghamshire y esto se compara con el promedio más alto del condado de £ 549,046 en el distrito de South Bucks.

Historia

Forma temprana

El asiento era mucho más estrecho, generalmente urbana ciudad con el estado de dos miembros en Westminster desde su concesión de una franquicia limitada en 1553, hasta la promulgación de la Ley de Gran Reforma 1832 . ^{[4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13]} Inusualmente, el contenido del distrito parlamentario se definió dentro de la propia ley para incluir los "Trescientos de Aylesbury ". ^[14] Esto amplió el asiento para incluir a Wendover y Princes Risborough . ^[15] El municipio continuó eligiendo a dos diputados hasta su abolición por la Ley de Redistribución de Asientos de 1885 y su transformación en una gran división del condado, formalmente denominada División Mid o Aylesbury de Buckinghamshire. Era una de las tres divisiones formadas por el condado parlamentario indiviso de tres miembros de Buckinghamshire , siendo los otros dos la División Norte o Buckingham y la División Sur o Wycombe . Además de las áreas anteriormente representadas por el Borough abolido, el asiento reconstituido incluía Linslade al noreste y Chesham al sureste. Desde entonces, las revisiones de los límites nacionales han visto una reducción gradual en su tamaño físico a medida que su población ha crecido (ver la Sección de Límites a continuación).

Historia politica

El Partido Conservador ha ocupado el escaño desde 1924 y lo ocupó en las elecciones generales de 2015 con una participación del 50,7% de los votos. El resultado hizo que el escaño fuera el 133º más seguro de los 331 escaños del Partido Conservador por porcentaje de mayoría. ^[16] El resultado más cercano desde 1929 fue en 1966 cuando el candidato del Partido Laborista se quedó un 7,4% por debajo de la mayoría.

En junio de 2016, se estima que el 51,8% de los adultos locales que votaron en el referéndum de pertenencia a la UE eligieron abandonar la Unión Europea en lugar de quedarse. Esto fue igualado en dos votaciones de enero de 2018 en el Parlamento por su parlamentario. ^[17]

Frontbenchers

David Lidington , el actual titular, fue Secretario de Estado de Justicia en el gabinete de Theresa May desde que sucedió a Elizabeth Truss en la reorganización del gabinete de 2017, antes de convertirse en el Primer Secretario de Estado efectivo en el lugar de Damian Green en la reorganización del año nuevo de 2018. Durante el mandato de David Cameron, se desempeñó como ministro para Europa , haciendo campaña sin éxito (en el distrito electoral y en todo el país) para permanecer en la UE . De 2007 a 2010 fue Secretario de Estado en la sombra de su partido para Irlanda del Norte .

Diputados que han recibido honores

Sir Stanley Reed editó The Times of India desde 1907 hasta 1924 y recibió correspondencia de las principales figuras de la India como Mahatma Gandhi . En total, vivió en la India durante cincuenta años. Fue respetado en el Reino Unido como experto en la actualidad india. Él ideó el sobrenombre de Jaipur , "la ciudad rosa de la India".

Límites y cambios de límites

Wikimedia | © OpenStreetMap

Mapa de los límites actuales

1885-1918 : las divisiones de sesiones de Aylesbury, Chesham y Linslade, y partes de la segunda división de sesiones de Desborough y la división de sesiones de Winslow. ^[18]

Aylesbury en Buckinghamshire, 1918-1945

1918-1945 : El municipio de Aylesbury, los distritos urbanos de Beaconsfield y Chesham, el distrito rural de Amersham, la parte del distrito rural de Aylesbury no incluida en la división de Buckingham, en el distrito rural de Long Crendon la parroquia de Towersey, y en el distrito rural de Wycombe las parroquias de Bledlow, Bradenham, Ellesborough, Great y Little Hampden, Great y Little Kimble, Horsenden, Hughenden, Ilmer, Monks Risborough, Princes Risborough, Radnage, Saunderton y Wendover. ^[19]

Linslade fue transferido a la División de Buckingham y Amersham y Beaconsfield fueron transferidos de la División de Wycombe .

1945–1950 : La Ley de la Cámara de los Comunes (Redistribución de escaños) de 1944 estableció Comisiones de Límites para llevar a cabo revisiones periódicas de la distribución de distritos electorales parlamentarios. También autorizó una revisión inicial para subdividir distritos electorales anormalmente grandes a tiempo para las elecciones de 1945. ^[20] Esto fue implementado por la Orden de Redistribución de Asientos de 1945 en virtud de la cual a Buckinghamshire se le asignó un asiento adicional. Como consecuencia, las partes del distrito rural (revisado) de Wycombe en la división de Aylesbury, incluidos Hughenden y Princes Risborough (pero no Wendover, que se había trasladado del distrito rural de Wycombe al de Aylesbury por la reorganización de las autoridades locales en Buckinghamshire), fueron trasladados a Wycombe.

No hubo más cambios y la composición revisada de la circunscripción, después de tener en cuenta los cambios en las autoridades locales, fue: el distrito de Aylesbury, los distritos urbanos de Beaconsfield y Chesham, el distrito rural de Amersham, partes de los distritos rurales de Aylesbury y Wing, y la parte del distrito rural de Bullingdon en Buckinghamshire. ^[21]

1950-1974 : El municipio de Aylesbury, el distrito urbano de Chesham, el distrito rural de Aylesbury y en el distrito rural de Amersham las parroquias de Ashley Green, Chartridge, Cholesbury-cum-St Leonards, Great Missenden, Latimer, Lee, y Little Missenden. ^[22]

Beaconsfield y las partes del sur del distrito rural de Amersham (incluido el propio Amersham) se transfirieron a la nueva circunscripción del condado de South Buckinghamshire . El límite con Buckingham se volvió a trazar para alinearse con el límite norte del Distrito Rural de Aylesbury.

1974-1983 : El municipio de Aylesbury, el distrito rural de Aylesbury y en el distrito rural de Wycombe las parroquias de Bledlow-cum-Saunderton, Bradenham, Ellesborough, Great y Little Hampden, Great y Little Kimble, Ibstone, Lacey Green, Longwick-cum-Ilmer, Princes Risborough, Radnage y Stokenchurch. ^[23]

Partes del distrito rural de Wycombe, incluidos Princes Risborough (pero excluyendo Hughenden), se transfirieron de Wycombe. Chesham y la parte norte del distrito rural de Amersham se incluyen en el nuevo distrito electoral del condado de Chesham y Amersham.

1983–1997 : Distrito de Aylesbury Vale, distritos de Aston Clinton, Aylesbury Central, Bedgrove, Elmhurst, Gatehouse, Grange, Mandeville, Meadowcroft, Oakfield, Southcourt, Wendover y Weston Turville, distrito de Chiltern, distritos de Ballinger y South Heath, Great Missenden, Prestwood y Heath End, y los distritos de Wycombe de Bledlow-cum-Saunderton, Icknield, Lacey Green y Hampden, Naphill-cum-Bradenham, Princes Risborough y Stokenchurch. ^[24]

Great Missenden fue transferido de Chesham y Amersham. Las áreas rurales al norte y al oeste de la ciudad de Aylesbury se transfirieron a Buckingham.

1997–2010 : Distrito de Aylesbury Vale, distritos de Aylesbury Central, Bedgrove, Elmhurst, Gatehouse, Grange, Mandeville, Meadowcroft, Oakfield, Southcourt, Wendover y Weston Turville, distrito de Chiltern, distritos de Ballinger y South Heath, Great Missenden, y Prestwood y Heath End, y los distritos de Wycombe de Bledlow-cum-Saunderton, Icknield, Lacey Green y Hampden, Naphill-cum-Bradenham, Princes Risborough y Stokenchurch. ^[25]

Cambios menores, incluida la transferencia del distrito de Aylesbury Vale, barrio de Aston Clinton a Buckingham.

2010-presente : Distrito de Aylesbury Vale, distritos de Aston Clinton, Aylesbury Central, Bedgrove, Coldharbour, Elmhurst y Watermead, Gatehouse, Mandeville y Elm Farm, Oakfield, Quarrendon, Southcourt, Walton Court y Hawkslade, y Wendover, y el Distrito de Los distritos de Wycombe de Bledlow y Bradenham, Greater Hughenden, Lacey Green, Speen and the Hampdens, Stokenchurch y Radnage. ^[26]

Hughenden fue transferido de Wycombe. Los príncipes Risborough fueron transferidos a Buckingham, compensados ​​por el regreso de Aston Clinton. Great Missenden regresó a Chesham y Amersham.

La circunscripción se basa en la gran ciudad de Aylesbury y sus suburbios, así como en una pequeña franja de pueblos divididos por bosques y tierras cultivadas en el centro de Chilterns, que cubre la mayor parte de Buckinghamshire y partes de otros tres condados.

Miembros del Parlamento

MPs 1553-1659 - MPs 1659-1885 - MPs 1885-1982 - Elecciones

Diputados 1553-1659

• Circunscripción creada (1553)

Año	Primer miembro	Segundo miembro
1554 (abr)	Thomas Smith	Humphrey Moseley
1554 (noviembre)	William Rice	John Walwyn
1555		Anthony Restwold
1558	Nombres perdidos
1559	Arthur Porter	Thomas Crawley
1563	Thomas Sackville	Thomas Coleshill
1571	Thomas Lichfield	Edmund Docwra
1572		George Burden
1584	Thomas Tasburgh	John Smith
1586		Thomas Scott
1589	Thomas Pigott	Henry Fleetwood
1593	Sir Thomas West	John Lyly
1597	Thomas Tasburgh	Thomas Smythe
1601	John Lyly	Richard más
1604	Sir William Borlase	Sir William Smith
1614	Sir John Dormer	Samuel Backhouse
1621		Henry Borlase
1624	Sir John Pakington, BT	Sir Thomas Crewe
1625	Sir Robert Carr
Mayo 1625		Sir John Hare
1626	Coca Cola Clemente	Arthur Goodwin
1628		Sir Edmund Verney
Abril 1640	Sir John Pakington, BT	Ralph Verney
1640	Thomas Fountaine
Noviembre 1640	Sir John Pakington, BT
1645	Thomas Scot	Simon Mayne

• Devolvió un miembro al primer y segundo parlamentos del protectorado

Año	Miembro
1654	Henry Philips
1656	Thomas Scot

• Devolvió dos miembros al Parlamento del Tercer Protectorado y posteriormente

Volver a Miembros del Parlamento

Diputados 1659-1885

Año			Primer miembro [27]	Primera fiesta	Segundo miembro [27]	Segunda fiesta
		1659	James Whitelocke		Thomas Tyrrill
		1660	Sir Thomas Lee, primer Bt.		Sir Richard Ingoldsby
		1685	Sir William Egerton		Richard Anderson
		1689	Sir Thomas Lee, segundo Bt.		Richard Beke
		1690			Sir Thomas Lee, primer Bt
		1691			Simon Mayne
		1695			James Herbert
		1699	Robert Dormer
		1701	Sir Thomas Lee, segundo Bt.
		Julio 1702	Sir John Pakington, cuarto Bt.	conservador
		Diciembre de 1702	Simon Harcourt
		1704			Sir Henry Parker, segundo Bt.
		1705	Sir John Wittewrong, tercer Bt.		Simon Mayne
		1710	Simon Harcourt		John Essington
		De enero de 1715	Nathaniel Meade		John Deacle
		Abril 1715			Trevor Hill
		1722	Richard Abell	Whig	John Guise
		1727	Sir William Stanhope		Philip Lloyd
		1728 elecciones parciales	Edward Rudge
		1730 elecciones parciales			Thomas Ingoldsby
		1734	Campeón de George		Christopher Tower
		1741	Charles Pilsworth		Vizconde Petersham
		1747	El conde de Inchiquin	Whig	Edward Willes
		1754	Thomas Potter		John Willes
		1757	John Wilkes
		1761			Welbore Ellis
		1764 elecciones parciales	Anthony Bacon	Whig [28]
		1768			John Durand
		1774			John Aubrey	Conservador [28]
		1780			Thomas Orde	Conservador [28]
		1784	Sir Thomas Hallifax		William Wrightson
		1789 elecciones parciales	Scrope Bernard
		1790			Lago Gerard
		1802	James Du Pre	Whig [28]	Robert Bent	Whig [28]
		1804 elecciones parciales			William Cavendish	Whig [28]
		1806	George Nugent, primer Bt.	Conservador [28]	George Cavendish	Whig [28]
		1809 elecciones parciales			Thomas Hussey	Whig [28]
		1812	George Nugent-Grenville	Whig [28] [29]
		1814 elección parcial			Charles Cavendish	Whig [28] [30] [31] [32]
		1818			William Rickford	Conservador [28]
		1832	Henry Hanmer	Conservador [28]
		1834		Conservador [28]		Conservador [28]
		1837	Winthrop Mackworth Praed	Conservador [28]
		Elecciones parciales de 1839	Charles Baillie-Hamilton	Conservador [28]
		1841			Rice Richard Clayton	Conservador [28]
		1847	John Peter Deering	Conservador	El Señor Nugent	Whig [28] [29]
		Elecciones parciales de 1848	Quintin Dick	Conservador
		Elecciones parciales de 1850			Frederick Calvert	Whig [33] [34]
		1851 elecciones parciales			Richard Bethell	Whig [35] [36]
		1852	Austen Henry Layard	Radical [37] [38]
		1857	Thomas Bernard	Conservador
		1859			Samuel George Smith	Conservador
		1865	Nathan Rothschild	Liberal
		1880			George WE Russell	Liberal
		Elecciones parciales de 1885	Ferdinand de Rothschild	Liberal
		1885	Barrio parlamentario abolido

Volver a Miembros del Parlamento

Diputados desde 1885 hasta el presente

En virtud de la Ley de Redistribución de Asientos de 1885 , se abolió el distrito parlamentario de Aylesbury. El nombre fue transferido a una nueva y más grande división del condado de Buckinghamshire, que eligió a un miembro del Parlamento (MP).

Año		Miembro [27]	Fiesta
	1885	Ferdinand de Rothschild	Liberal
	1886		Unionista liberal
	1899	Walter Rothschild	Unionista liberal
	1910	Lionel de Rothschild	Unionista liberal
	1912		Unionista
	1918		Unionista de la coalición
	1922		Unionista
	1923	Thomas Keens	Liberal
	1924	Sir Alan Burgoyne	Unionista
	1929	Michael Beaumont	Conservador
	1938	Sir Stanley Reed	Conservador
	1950	Veranos de Spencer	Conservador
	1970	Timothy Raison	Conservador
	1992	Sir David Lidington	Conservador
	2019	Rob Butler	Conservador

Volver a Miembros del Parlamento

Elecciones

Elecciones en la década de 2010

Elecciones generales de 2019 : Aylesbury ^[39]

Fiesta		Candidato	Votos	%	±%
	Conservador	Rob Butler	32,737	54,0	−1,0
	Labor	Liz Hind	15,364	25,4	−4,6
	Demócratas liberales	Steven Lambert	10.081	16.6	+7.0
	Verde	Coral Simpson	2,394	4.0	+1,9
Mayoria			17.373	28,6	+3,6
Apagar			60.576	69,9	−1,5
	Agarre conservador		Balancearse	+1,8

Elecciones generales 2017 : Aylesbury

Fiesta		Candidato	Votos	%	±%
	Conservador	David Lidington	32,313	55,0	+4,3
	Labor	Mark Bateman	17,617	30,0	+14,9
	Demócratas liberales	Steven Lambert	5.660	9,6	−1,0
	UKIP	Vijay Singh Srao	1.296	2.2	−17,5
	Verde	Coral Simpson	1.237	2.1	−1,8
	Independiente	Kyle Michael	620	1.1	Nuevo
Mayoria			14,696	25,0	−6,0
Apagar			58,743	71,4	+2,4
	Agarre conservador		Balancearse	−5,25

Elecciones generales de 2015 : Aylesbury ^{[40] [41]}

Fiesta		Candidato	Votos	%	±%
	Conservador	David Lidington	28.083	50,7	−1,5
	UKIP	Chris Adams	10,925	19,7	+12,9
	Labor	William Cass	8.391	15,1	+2,5
	Demócratas liberales	Steven Lambert	5.885	10,6	−17,8
	Verde	David Lyons	2,135	3.9	Nuevo
Mayoria			17,158	31,0	+7,2
Apagar			55,419	69,0	+0,8
	Agarre conservador		Balancearse	−7,2

Elecciones generales de 2010 : Aylesbury ^{[42] [43]}

Fiesta		Candidato	Votos	%	±%
	Conservador	David Lidington	27,736	52,2	+3,1
	Demócratas liberales	Steven Lambert	15,118	28,4	+0,8
	Labor	Kathryn White	6.695	12,6	−5,9
	UKIP	Chris Adams	3.613	6,8	+2.0
Mayoria			12,618	23,8	+2,3
Apagar			53.162	68,2	+5,8
	Agarre conservador		Balancearse	+2,1

Volver a Elecciones

Elecciones en la década de 2000

Elecciones generales de 2005 : Aylesbury ^[44]

Fiesta		Candidato	Votos	%	±%
	Conservador	David Lidington	25,252	49,1	+1,8
	Demócratas liberales	Peter Jones	14.187	27,6	+0,7
	Labor	Mohammed Khaliel	9.540	18,5	−4,7
	UKIP	Chris Adams	2,479	4.8	+2,3
Mayoria			11,066	21,5	+1,1
Apagar			51.458	62,4	+1,0
	Agarre conservador		Balancearse	+0,6

Elecciones generales de 2001 : Aylesbury

Fiesta		Candidato	Votos	%	±%
	Conservador	David Lidington	23,230	47,3	+3,1
	Demócratas liberales	Peter M. Jones	13,221	26,9	−2,6
	Labor	Keith M. White	11,388	23,2	+1,0
	UKIP	Justin D. Harper	1.248	2.5	Nuevo
Mayoria			10,009	20,4	+5,7
Apagar			49.087	61,4	−11,4
	Agarre conservador		Balancearse	+2,9

Volver a Elecciones

Elecciones en la década de 1990

Elecciones generales 1997 : Aylesbury

Fiesta		Candidato	Votos	%	±%
	Conservador	David Lidington	25,426	44,2	−13,2
	Demócratas liberales	Sharon Bowles	17,007	29,5	+1,8
	Labor	Robert Langridge	12,759	22,2	+8,8
	Referéndum	Marc John	2,196	3.8	Nuevo
	La Ley natural	Lawrence R. Sheaff	166	0,3	+0,1
Mayoria			8.419	14,7	−15,0
Apagar			57,554	72,8	−6,6
	Agarre conservador		Balancearse	−7,5

Elecciones generales de 1992 : Aylesbury ^[45]

Fiesta		Candidato	Votos	%	±%
	Conservador	David Lidington	36,500	57,4	−0,1
	Demócratas liberales	Sharon Bowles	17,640	27,7	−0,9
	Labor	Roger Priest	8.517	13,4	−0,5
	Verde	Nigel A. Foster	702	1.1	Nuevo
	La Ley natural	Bruno HM D'Arcy	239	0.4	Nuevo
Mayoria			18,860	29,7	+0,8
Apagar			63.598	80,4	+5,9
	Agarre conservador		Balancearse	+0,4

Volver a Elecciones

Elecciones en la década de 1980

Elecciones generales de 1987 : Aylesbury

Fiesta		Candidato	Votos	%	±%
	Conservador	Timothy Raison	32,970	57,5	−0,54
	partido socialdemócrata	Michael Soole	16,412	28,6	−0,77
	Labor	Julie Larner	7,936	13,9	+1,62
Mayoria			16,558	28,9
Apagar			57,318	74,52	+2,99
	Agarre conservador		Balancearse	+0,12

Elecciones generales de 1983 : Aylesbury

Fiesta		Candidato	Votos	%	±%
	Conservador	Timothy Raison	30,230	58.06
	partido socialdemócrata	Michael Soole	15,310	29,40	Nuevo
	Labor	MP Moran	6.364	12.22
	Independiente	T. Chapman	166	0,3	Nuevo
Mayoria			14,920	28,66
Apagar			52,070	71,53
	Agarre conservador		Balancearse

Volver a Elecciones

Elecciones en la década de 1970

Elecciones generales de 1979 : Aylesbury

Fiesta		Candidato	Votos	%	±%
	Conservador	Timothy Raison	33,953	58.25
	Labor	JG Power	14.091	24,17
	Liberal	MJ Cook	10,248	17.58
Mayoria			19,862	34.08
Apagar			58,292	77,99
	Agarre conservador		Balancearse

Elecciones generales de octubre de 1974 : Aylesbury

Fiesta		Candidato	Votos	%	±%
	Conservador	Timothy Raison	23,565	46,8	-0,2
	Labor	Reginald Groves	14,592	29,0	+2,6
	Liberal	MJ Cook	12,219	24,36	-2,2
Mayoria			8,973	17,8	-2,6
Apagar			50,376	74,4	-16,8
	Agarre conservador		Balancearse

Elecciones generales de febrero de 1974 : Aylesbury

Fiesta		Candidato	Votos	%	±%
	Conservador	Timothy Raison	25,764	47,0	−5,2
	Liberal	MJ Cook	14.581	26,6	+14,6
	Labor	Reginald Groves	14,463	26,4	−8,9
Mayoria			11.183	20,4
Apagar			54,808	91,2
	Agarre conservador		Balancearse

Elecciones generales de 1970 : Aylesbury

Fiesta		Candidato	Votos	%	±%
	Conservador	Timothy Raison	31,084	53,3	+8,4
	Labor	James E. Mitchell	20,441	35,0	−2,5
	Liberal	Philip S. Kinsey	6.849	11,7	−5,9
Mayoria			10,643	18,3	+10,9
Apagar			58,374	75,5	-4,4
	Agarre conservador		Balancearse	+5,5

Volver a Elecciones

Elecciones en la década de 1960

Elecciones generales de 1966 : Aylesbury

Fiesta		Candidato	Votos	%	±%
	Conservador	Veranos de Spencer	23,673	44,9	-2,2
	Labor	Peter Allison	19,766	37,5	+5.0
	Liberal	Timothy Joyce	9.272	17,6	-2,7
Mayoria			3.907	7,41	-7,2
Apagar			52,711	79,90	-0,12
	Agarre conservador		Balancearse

Elecciones generales de 1964 : Aylesbury

Fiesta		Candidato	Votos	%	±%
	Conservador	Veranos de Spencer	23,856	47.13
	Labor	Gordon occidental	16,467	32,53
	Liberal	Timothy Joyce	10.301	20.35
Mayoria			7.389	14.60
Apagar			50,624	80.02
	Agarre conservador		Balancearse

Volver a Elecciones

Elecciones en la década de 1950

Elecciones generales de 1959 : Aylesbury

Fiesta		Candidato	Votos	%	±%
	Conservador	Veranos de Spencer	22,504	51,20
	Labor	Hugh Grey	14,549	30,83
	Liberal	Howard Levett Fry	7.897	17,97
Mayoria			8,955	20.37
Apagar			43,950	81.25
	Agarre conservador		Balancearse

Elecciones generales de 1955 : Aylesbury

Fiesta		Candidato	Votos	%	±%
	Conservador	Veranos de Spencer	20,330	49,87
	Labor	Tony Harman	14,569	35,74
	Liberal	Howard Levett Fry	5.869	14.40
Mayoria			5.761	14.13
Apagar			40,768	81,80
	Agarre conservador		Balancearse

Elecciones generales 1951 : Aylesbury

Fiesta		Candidato	Votos	%	±%
	Conservador	Veranos de Spencer	22.455	56.05
	Labor	Tony Harman	17.605	43,95
Mayoria			4.850	12.10
Apagar			40.060	83,14
	Agarre conservador		Balancearse

Elecciones generales de 1950 : Aylesbury

Fiesta		Candidato	Votos	%	±%
	Conservador	Veranos de Spencer	17,623	44,69
	Labor	Tony Harman	14,262	36,17
	Liberal	Guthrie Moir	7.547	19.14
Mayoria			3.361	8.52
Apagar			39,432	83,43
	Agarre conservador		Balancearse

Volver a Elecciones

Elecciones en la década de 1940

Elecciones generales de 1945 : Aylesbury

Fiesta		Candidato	Votos	%	±%
	Conservador	Stanley Reed	24,537	47,85
	Labor	Reginald Groves	16,445	32.07
	Liberal	Guy Naylor	10.302	20.09
Mayoria			8.092	15,78
Apagar			51,284	69,55
	Agarre conservador		Balancearse

Elecciones generales 1939/40 :

Se requería que se celebrara otra Elección General antes de fines de 1940. Los partidos políticos habían estado haciendo preparativos para una elección que se llevaría a cabo a partir de 1939 y, para fines de este año, se habían seleccionado los siguientes candidatos; * Conservador : Stanley Reed

• Liberal : Atholl Robertson
• Mano de obra : Reginald Groves

Volver a Elecciones

Elecciones en la década de 1930

1938 Elección parcial de Aylesbury

Fiesta		Candidato	Votos	%	±%
	Conservador	Stanley Reed	21,695	54,1	-1,3
	Liberal	T. Atholl Robertson	10,751	26,8	-4,8
	Labor	Reginald Groves	7.666	19,1	+8,2
Mayoria			10.994	27,3	+1,5
Apagar			40,112	63,1	-7,1
	Agarre conservador		Balancearse

Wintringham

Elecciones generales de 1935 : Aylesbury

Fiesta		Candidato	Votos	%	±%
	Conservador	Michael Beaumont	24,728	57,42
	Liberal	Margaret Wintringham	13,622	31,63
	Labor	Eric W. Shearer	4.716	10,95
Mayoria			11,106	25,79
Apagar			43,066	70,24
	Agarre conservador		Balancearse

CB Dallow

Elecciones generales de 1931 : Aylesbury

Fiesta		Candidato	Votos	%	±%
	Conservador	Michael Beaumont	29,368	68,34
	Liberal	Cyril Berkeley Dallow	8,927	20,77
	Labor	Dorothy Woodman	4.677	10,88
Mayoria			20,441	47,57
Apagar			42,972	75,61
	Agarre conservador		Balancearse

Volver a Elecciones

Elecciones en la década de 1920

Elecciones generales de 1929 : Aylesbury

Fiesta		Candidato	Votos	%	±%
	Unionista	Michael Beaumont	20,478	48,1	−7,9
	Liberal	Thomas Keens	17,594	41,3	+5,5
	Labor	Templo FG	4.509	10,6	+2,4
Mayoria			2,884	6,8	−13,4
Apagar			42,531	78,7	−3,3
	Unionista bodega		Balancearse	−6,7

Elecciones generales de 1924 : Aylesbury

Fiesta		Candidato	Votos	%	±%
	Unionista	Alan Hughes Burgoyne	18,132	56,0	+8,4
	Liberal	Thomas Keens	11,574	35,8	−12,1
	Labor	Fred Watkins	2,655	8.2	+3,7
Mayoria			6.558	20,2	N / A
Apagar			32,361	82,0	+7,3
	Ganancia unionista de Liberal		Balancearse	+10,2

Elecciones generales de 1923 : Aylesbury

Fiesta		Candidato	Votos	%	±%
	Liberal	Thomas Keens	13,575	47,9	+1,0
	Unionista	Alan Hughes Burgoyne	13,504	47,6	−3,5
	Labor	Fred Watkins	1,275	4.5	Nuevo
Mayoria			71	0,3	N / A
Apagar			28,354	74,7	+3,3
	Ganancia liberal de unionista		Balancearse	+1,3

Elecciones generales de 1922 : Aylesbury

Fiesta		Candidato	Votos	%	±%
	Unionista	Lionel de Rothschild	13,406	51,1	N / A
	Liberal	Thomas Keens	12,835	48,9	Nuevo
Mayoria			571	2.2	N / A
Apagar			26,241	71,4	N / A
	Unionista bodega		Balancearse	N / A

Volver a Elecciones

Elecciones en la década de 1910

Elecciones generales de 1918 : Aylesbury

Fiesta		Candidato	Votos	%	±%
C	Unionista	Lionel de Rothschild	Sin oposición
	Unionista bodega
C indica candidato respaldado por el gobierno de coalición .

Elecciones generales de diciembre de 1910 : Aylesbury ^[46]

Fiesta		Candidato	Votos	%	±%
	Unionista liberal	Lionel de Rothschild	Sin oposición
	Liberal unionista bodega

Elecciones generales de enero de 1910 : Aylesbury ^[46]

Fiesta		Candidato	Votos	%	±%
	Unionista liberal	Lionel de Rothschild	6.037	56,9	+0,9
	Liberal	ARW Atkins	4.574	43,1	−0,9
Mayoria			1,463	13,8	+1,8
Apagar			10,611	86,8	−0,1
Electores registrados			12,218
	Liberal unionista bodega		Balancearse	+0,9

Volver a Elecciones

Elecciones en la década de 1900

Elecciones generales de 1906 : Aylesbury ^[46]

Fiesta		Candidato	Votos	%	±%
	Unionista liberal	Walter Rothschild	5.675	56,0	N / A
	Liberal	Silas Hocking	4.463	44,0	Nuevo
Mayoria			1.212	12,0	N / A
Apagar			10.138	86,9	N / A
Electores registrados			11,661
	Liberal unionista bodega		Balancearse	N / A

Elecciones generales de 1900 : Aylesbury ^[46]

Fiesta		Candidato	Votos	%	±%
	Unionista liberal	Walter Rothschild	Sin oposición
	Liberal unionista bodega

Volver a Elecciones

Elecciones en la década de 1890

Elecciones parciales, 1899 : Aylesbury ^[46]

Fiesta		Candidato	Votos	%	±%
	Unionista liberal	Walter Rothschild	Sin oposición
	Liberal unionista bodega

Elecciones generales de 1895 : Aylesbury ^[46]

Fiesta		Candidato	Votos	%	±%
	Unionista liberal	Ferdinand de Rothschild	Sin oposición
	Liberal unionista bodega

Elecciones generales de 1892 : Aylesbury ^[46]

Fiesta		Candidato	Votos	%	±%
	Unionista liberal	Ferdinand de Rothschild	5.515	64,8	−9,0
	Liberal	TH Dolbey	2,992	35,2	+9,0
Mayoria			2.523	29,6	−18,0
Apagar			8,507	77,8	+17.0
Electores registrados			10,928
	Liberal unionista bodega		Balancearse	−9,0

Volver a Elecciones

Elecciones en la década de 1880

Elecciones generales de 1886 : Aylesbury ^[46]

Fiesta		Candidato	Votos	%	±%
	Unionista liberal	Ferdinand de Rothschild	4.723	73,8	+42,5
	Liberal	Charles Durant Hodgson [47]	1,680	26,2	−39,0
Mayoria			3,043	47,6	N / A
Apagar			6.403	60,8	−18,9
Electores registrados			10,535
	Ganancia unionista liberal de Liberal		Balancearse	+40,8

Rothschild

Elecciones generales de 1885 : Aylesbury ^{[46] [48] [49]}

Fiesta		Candidato	Votos	%	±%
	Liberal	Ferdinand de Rothschild	5.476	65,2	−7,5
	Conservador	Frederick Charsley	2.624	31,3	+4.0
	Liberal Independiente	Charles James Clarke	296	3,5	Nuevo
Mayoria			2.852	33,9	+26,6
Apagar			8.396	79,7	+14,1 (est.)
Electores registrados			10,535
	liberal bodega		Balancearse	−5,8

Elecciones parciales, 18 de julio de 1885 : Aylesbury ^[50]

Fiesta		Candidato	Votos	%	±%
	Liberal	Ferdinand de Rothschild	2,353	62,4	−10,3
	Conservador	William Graham [51]	1.416	37,6	+10,3
Mayoria			937	24,8	+17,5
Apagar			3.769	84,3	+18,7 (est.)
Electores registrados			4.473
	liberal bodega		Balancearse	−10,3

• Causado por la elevación de Rothschild a la nobleza, convirtiéndose en Lord Rothschild.

Elecciones generales de 1880 : Aylesbury (dos escaños) ^[50]

Fiesta		Candidato	Votos	%	±%
	Liberal	Nathan Rothschild	2,111	38,1	−0,8
	Liberal	George WE Russell	1,919	34,6	+9,3
	Conservador	Samuel George Smith	1,511	27,3	−8,6
Mayoria			408	7.3	+4,3
Apagar			2,771 (est.)	65,6 (est.)	+9,9
Electores registrados			4.228
	liberal bodega		Balancearse	+3,5
	Ganancia liberal de los conservadores		Balancearse	+6,8

Volver a Elecciones

Elecciones en la década de 1870

Elecciones generales de 1874 : Aylesbury (dos escaños) ^[50]

Fiesta		Candidato	Votos	%	±%
	Liberal	Nathan Rothschild	1,761	38,9	−3,5
	Conservador	Samuel George Smith	1,624	35,9	+0,8
	Lib-Lab	George Howell	1,144	25,3	+2,8
Apagar			2,265 (est.)	55,7 (est.)	−2,4
Electores registrados			4.064
Mayoria			137	3,0	−4,3
	liberal bodega		Balancearse	−2,5
Mayoria			480	10,6	−2,0
	Agarre conservador		Balancearse	−0,3

Volver a Elecciones

Elecciones en la década de 1860

Elecciones generales de 1868 : Aylesbury (dos escaños) ^[50]

Fiesta		Candidato	Votos	%	±%
	Liberal	Nathan Rothschild	1,772	42,4	N / A
	Conservador	Samuel George Smith	1,468	35,1	N / A
	Lib-Lab	George Howell	942	22,5	N / A
Apagar			2,091 (estimado)	58,1 (est.)	N / A
Electores registrados			3.602
Mayoria			304	7.3	N / A
	liberal bodega		Balancearse	N / A
Mayoria			526	12,6	N / A
	Agarre conservador		Balancearse	N / A

Elecciones generales de 1865 : Aylesbury (dos escaños) ^[50]

Fiesta		Candidato	Votos	%	±%
	Liberal	Nathan Rothschild	Sin oposición
	Conservador	Samuel George Smith	Sin oposición
Electores registrados			1,225
	Ganancia liberal de los conservadores
	Agarre conservador

Volver a Elecciones

Elecciones en la década de 1850

Elecciones generales de 1859 : Aylesbury (dos escaños) ^[50]

Fiesta		Candidato	Votos	%	±%
	Conservador	Thomas Bernard	552	34,0	+15,6
	Conservador	Samuel George Smith	535	33,0	+14,6
	Liberal	Thomas Wentworth [52]	534	33,0	−30,2
Mayoria			1	0.0	−3,0
Apagar			1.079 (est.)	82,7 (est)	+24.0
Electores registrados			1,304
	Agarre conservador		Balancearse	+15,4
	Ganancia conservadora de Liberal		Balancearse	+14,9

• En el conteo original, tanto Smith como Wentworth recibieron 535 votos, lo que significa que hubo tres diputados elegidos. Sin embargo, después del escrutinio, Wentworth perdió un voto y fue declarado indebidamente elegido el 2 de agosto de 1859. ^[53]

Elecciones generales de 1857 : Aylesbury (dos escaños) ^[50]

Fiesta		Candidato	Votos	%	±%
	Conservador	Thomas Bernard	546	36,7	−8,1
	Whig	Richard Bethell	501	33,7	+7.0
	Radical	Austen Henry Layard	439	29,5	+1,1
Apagar			743 (est.)	58,7 (est.)	−10,6
Electores registrados			1.266
Mayoria			45	3,0	N / A
	Ganancia conservadora de Radical		Balancearse	−2,6
Mayoria			62	4.2	+0,2
	Whig espera		Balancearse	+5,5

Elecciones parciales, 9 de febrero de 1857 : Aylesbury ^[50]

Fiesta		Candidato	Votos	%	±%
	Whig	Richard Bethell	Sin oposición
	Whig espera

• Causado por el nombramiento de Bethell como Fiscal General para Inglaterra y Gales

Elecciones parciales, 6 de enero de 1853 : Aylesbury ^[50]

Fiesta		Candidato	Votos	%	±%
	Whig	Richard Bethell	Sin oposición
	Whig espera

• Causado por el nombramiento de Bethell como procurador general de Inglaterra y Gales

Elecciones generales de 1852 : Aylesbury (dos escaños) ^[50]

Fiesta		Candidato	Votos	%	±%
	Radical	Austen Henry Layard	558	28,4	N / A
	Whig	Richard Bethell	525	26,7	−6,8
	Conservador	Augustus Frederick Bayford	447	22,7	−14,4
	Conservador	John Temple West [54]	435	22,1	−7,4
Apagar			983 (est.)	69,3 (est.)	+8,1
Electores registrados			1.417
Mayoria			33	1,7	N / A
	Ganancia radical del conservador		Balancearse	+2,1
Mayoria			78	4.0	0.0
	Whig espera		Balancearse

Elecciones parciales, 11 de abril de 1851 : Aylesbury ^[50]

Fiesta		Candidato	Votos	%	±%
	Whig	Richard Bethell	544	51,2	+17,7
	Conservador	William Ferrand [55]	518	48,8	−17,8
Mayoria			26	2.4	−1,6
Apagar			1.062	70,2	+9,0
Electores registrados			1,512
	Whig espera		Balancearse	+17,8

• Causado por la declaración de la elección parcial de 1850 a petición debido a trato y soborno. ^[56]

Elecciones parciales, 27 de diciembre de 1850 : Aylesbury ^[50]

Fiesta		Candidato	Votos	%	±%
	Whig	Frederick Calvert	499	77,2	N / A
	Whig	John Houghton [57]	147	22,8	N / A
Mayoria			352	54,4	+51,4
Apagar			646	42,7	−18,5
Electores registrados			1,512
	Whig espera		Balancearse	N / A

• Causado por la muerte de Nugent-Grenville. Houghton se retiró antes de la votación. ^[58]

Volver a Elecciones

Elecciones en la década de 1840

Elecciones parciales, 29 de marzo de 1848 : Aylesbury ^[50]

Fiesta		Candidato	Votos	%	±%
	Conservador	Quintin Dick	614	64,0	−2,6
	Whig	John Houghton	345	36,0	+2,5
Mayoria			269	28,0	+24,4
Apagar			959	63,4	+2,2
Electores registrados			1,513
	Agarre conservador		Balancearse	−2,6

• Causado porque la elección de Deering fue declarada nula a petición debido al tratamiento de sus agentes. ^[59]

Elecciones generales de 1847 : Aylesbury (dos escaños) ^[50]

Fiesta		Candidato	Votos	%	±%
	Conservador	John Peter Deering	687	37,1	N / A
	Whig	George Nugent-Grenville	620	33,5	Nuevo
	Conservador	Rice Richard Clayton	546	29,5	N / A
Apagar			927 (est.)	61,2 (est.)	N / A
Electores registrados			1,513
Mayoria			67	3.6	N / A
	Agarre conservador		Balancearse	N / A
Mayoria			74	4.0	N / A
	Ganancia Whig del Conservador		Balancearse	N / A

Elecciones generales de 1841 : Aylesbury (dos escaños) ^[50]

Fiesta		Candidato	Votos	%	±%
	Conservador	Charles Baillie-Hamilton	Sin oposición
	Conservador	Rice Richard Clayton	Sin oposición
Electores registrados			1,624
	Agarre conservador
	Agarre conservador

Volver arriba

Elecciones en la década de 1830

Elecciones parciales, 31 de julio de 1839 : Aylesbury ^{[50] [28]}

Fiesta		Candidato	Votos	%	±%
	Conservador	Charles Baillie-Hamilton	620	89,2	+15,4
	Radical	John Ingram Lockhart	72	10,4	N / A
	Whig	George Nugent-Grenville	3	0.4	−25,8
Mayoria			548	78,8	+73,1
Apagar			695	49,1	−34,9
Electores registrados			1.416
	Agarre conservador		Balancearse	+20,6

• Causado por la muerte de Praed

Elecciones generales de 1837 : Aylesbury ^{[50] [28]}

Fiesta		Candidato	Votos	%	±%
	Conservador	William Rickford	865	41,9	+3,4
	Conservador	Winthrop Mackworth Praed	657	31,9	+5,5
	Whig	George Nugent-Grenville	540	26,2	+14.1
Mayoria			117	5.7	+2,2
Apagar			1,188	84,0	+5,6
Electores registrados			1.414
	Agarre conservador		Balancearse	−1,8
	Agarre conservador		Balancearse	−0,8

Elecciones generales de 1835 : Aylesbury ^{[50] [28]}

Fiesta		Candidato	Votos	%	±%
	Conservador	William Rickford	855	38,5	−7,6
	Conservador	Henry Hanmer	586	26,4	−1,7
	Radical	Thomas Hobhouse [60]	508	22,9	−2,9
	Whig	John Lee	269	12,1	Nuevo
Mayoria			78	3,5	+1,2
Apagar			1.210	78,4	+1,7
Electores registrados			1,544
	Agarre conservador		Balancearse	−3,1
	Agarre conservador		Balancearse	−0,1

Elecciones generales de 1832 : Aylesbury ^{[50] [28]}

Fiesta		Candidato	Votos	%	±%
	conservador	William Rickford	1.076	46,1	−0,7
	conservador	Henry Hanmer	657	28,1	+3,9
	Radical	Thomas Hobhouse [60]	602	25,8	N / A
Mayoria			55	2.3	−15,7
Apagar			1.268	76,7
Electores registrados			1,654
	Tory espera		Balancearse	N / A
	Tory gana de Whig		Balancearse	N / A

Elecciones generales de 1831 : Aylesbury ^{[28] [61]}

Fiesta		Candidato	Votos	%	±%
	conservador	William Rickford	986	46,8	N / A
	Whig	George Nugent-Grenville	606	28,8	N / A
	conservador	Thomas Fitz como Maurice	509	24,2	N / A
Apagar			1,150		N / A
Mayoria			380	18.0	N / A
	Tory espera		Balancearse	N / A
Mayoria			97	4.6	N / A
	Whig espera		Balancearse	N / A

Elecciones parciales, 3 de diciembre de 1830 : Aylesbury ^[61]

Fiesta		Candidato	Votos	%	±%
	Whig	George Nugent-Grenville	Sin oposición
	Whig espera

• Causado por el nombramiento de Nugent-Grenville como Lord Comisionado del Tesoro

Elecciones generales de 1830 : Aylesbury ^{[28] [61]}

Fiesta		Candidato	Votos	%	±%
	conservador	William Rickford	Sin oposición
	Whig	George Nugent-Grenville	Sin oposición
	Tory espera
	Whig espera

Volver arriba

Ver también

• Lista de distritos electorales parlamentarios en Buckinghamshire

notas y referencias

Notas

1. En la actualidad, sigue siendo una circunscripción del condado , denominada así a los efectos de los gastos electorales y el tipo de escrutador. Las elecciones se llevan a cabo al menos cada cinco años.

Referencias

1. "Población residente habitual, 2011" . Estadísticas de barrios . Oficina de Estadísticas Nacionales . Consultado el 26 de enero de 2015 .
2. "Electorados parlamentarios de Inglaterra 2010-2018" . Comisión de Límites para Inglaterra . Consultado el 23 de marzo de 2019 .
3. Demandantes de desempleo por circunscripción The Guardian
4. "Aylesbury" . Historia del parlamento en línea (1509-1558) . Consultado el 27 de marzo de 2019 .
5. "Aylesbury" . Historia del parlamento en línea (1558-1603) . Consultado el 27 de marzo de 2019 .
6. "Aylesbury" . Historia del parlamento en línea (1604-1629) . Consultado el 27 de marzo de 2019 .
7. "Aylesbury" . Historia del parlamento en línea (1640-1660) . Consultado el 27 de marzo de 2019 .(actualmente no disponible )
8. "Aylesbury" . Historia del parlamento en línea (1660-1690) . Consultado el 27 de marzo de 2019 .
9. "Aylesbury" . Historia del parlamento en línea (1690-1715) . Consultado el 27 de marzo de 2019 .
10. "Aylesbury" . Historia del parlamento en línea (1715-1754) . Consultado el 27 de marzo de 2019 .
11. "Aylesbury" . Historia del parlamento en línea (1754-1790) . Consultado el 27 de marzo de 2019 .
12. "Aylesbury" . Historia del parlamento en línea (1790-1820) . Consultado el 27 de marzo de 2019 .
13. "Aylesbury" . Historia del parlamento en línea (1820-1832) . Consultado el 27 de marzo de 2019 .
14. Gran Bretaña, Gran (1832). Los Estatutos del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda [1807-1868 / 69] . Impresores de Estatutos y Leyes de Su Majestad. pag. 154 .
15. "Informe de la Comisión de Límites de HMSO 1868, Aylesbury" . www.visionofbritain.org.uk . Consultado el 6 de febrero de 2019 .
16. Lista de diputados conservadores elegidos en 2015 por mayoría% UK Political.info. Consultado el 29 de enero de 2017.
17. https://www.theyworkforyou.com/divisions/pw-2018-01-17-104-commons/mp/10241
18. Gran Bretaña, Incorporated Council of Law Reporting para Inglaterra y Gales. El público en general actúa . biblioteca desconocida. Propietarios de los informes de la revista de derecho, 1884.
19. Fraser, Hugh (1918). Ley de Representación del Pueblo, 1918: con notas explicativas . Bibliotecas de la Universidad de California. Londres: Sweet y Maxwell.
20. Gay, Oonagh (28 de julio de 2010). "Las Reglas para la Redistribución de Asientos: historia y reforma" .
21. S., Craig, Fred W. (1972). Límites de distritos electorales parlamentarios 1885-1972; . Chichester: Publicaciones de referencia política. ISBN 0900178094. OCLC  539011 .
22. "Ley de Representación del Pueblo de 1948" . www.legislation.gov.uk . Consultado el 7 de febrero de 2019 .
23. "Orden de 1970 de las circunscripciones parlamentarias (Inglaterra)" . www.legislation.gov.uk . Consultado el 7 de febrero de 2019 .
24. "Orden de 1983 de los distritos electorales parlamentarios (Inglaterra)" . www.legislation.gov.uk . Consultado el 7 de febrero de 2019 .
25. "Orden de 1995 de los distritos electorales parlamentarios (Inglaterra)" . www.legislation.gov.uk . Consultado el 7 de febrero de 2019 .
26. "Orden de distritos electorales parlamentarios (Inglaterra) de 2007" . www.legislation.gov.uk . Consultado el 7 de febrero de 2019 .
27. Lista histórica de diputados de Leigh Rayment: distritos electorales que comienzan con "A" (parte 3)
28. Stooks Smith, Henry. (1973) [1844-1850]. Craig, FWS (ed.). Los parlamentos de Inglaterra (2ª ed.). Chichester: Servicios de investigación parlamentaria. págs.  15-17 . ISBN 0-900178-13-2.
29. "Político" . Noticias de Norfolk . 31 de julio de 1847. p. 2 . Consultado el 26 de octubre de 2018 , a través de British Newspaper Archive .
30. Fisher, David R. (1986). Thorne, R. (ed.). "CAVENDISH, Charles Compton (1793-1863), de Latimers, nr. Chesham, Bucks" . La historia del parlamento . Consultado el 29 de julio de 2018 .
31. Spencer, Howard; Salmón, Felipe. Fisher, DR (ed.). "CAVENDISH, Charles Compton (1793-1863), de Latimers, nr. Chesham, Bucks" . La historia del parlamento . Consultado el 29 de julio de 2018 .
32. "Bucks Gazette" . 7 de agosto de 1847. p. 4 . Consultado el 29 de julio de 2018 , a través de British Newspaper Archive .
33. "Elección de 1850" . La Crónica de Norfolk . 21 de diciembre de 1850. p. 2 . Consultado el 7 de abril de 2018 , a través de British Newspaper Archive .
34. "La elección de Aylesbury" . Bucks Herald . 28 de diciembre de 1850. p. 4 . Consultado el 7 de abril de 2018 , a través de British Newspaper Archive .
35. Hawkins, Angus (2008). "Guerra y paz: 1855-1858" . El primer ministro olvidado: el decimocuarto conde de Derby . Oxford : Prensa de la Universidad de Oxford . pag. 156. ISBN 9780199204403. Consultado el 7 de abril de 2018 .
36. Marx, Karl . "El impuesto sobre el papel. La carta del emperador" . pag. 7 de agosto de 1860 . Consultado el 7 de abril de 2018 .
37. Bonakdarian, Ansour (2006). Gran Bretaña y la revolución constitucional iraní de 1906-1911: política exterior, imperialismo y disensión (Primera ed.). Siracusa : Syracuse University Press . pag. 8. ISBN 0815630425. Consultado el 7 de abril de 2018 .
38. Long, Renata Eley (2015). "Familia y Ministerio de Relaciones Exteriores" . A la sombra de Alabama: el Ministerio de Relaciones Exteriores británico y la Guerra Civil Estadounidense . Annapolis : Prensa del Instituto Naval . pag. 5. ISBN 9781612518374. Consultado el 7 de abril de 2018 .
39. "Circunscripción parlamentaria de Ashford" . BBC News . BBC . Consultado el 26 de noviembre de 2019 .
40. "Datos electorales 2015" . Cálculo electoral . Archivado desde el original el 17 de octubre de 2015 . Consultado el 17 de octubre de 2015 .
41. "Noticias - AVDC" .
42. "Datos electorales 2010" . Cálculo electoral . Archivado desde el original el 26 de julio de 2013 . Consultado el 17 de octubre de 2015 .
43. "BBC NEWS - Elección 2010 - Aylesbury" . BBC News .
44. "Copia archivada" . Archivado desde el original el 15 de mayo de 2010 . Consultado el 29 de mayo de 2010 .
45. "Recursos políticos" . Elección 1992 . Recursos políticos. 9 de abril de 1992. Archivado desde el original el 24 de julio de 2011 . Consultado el 6 de diciembre de 2010 .
46. Craig, FWS, ed. (1974). Resultados de las elecciones parlamentarias británicas: 1885-1918 . Londres: Macmillan Press. ISBN 9781349022984.
47. "Las Elecciones Generales" . Leyendo Mercury . 17 de julio de 1886. p. 4 . Consultado el 23 de noviembre de 2017 .
48. The Liberal Year Book, 1907
49. Cámara de los Comunes y banco judicial de Debrett, 1886
50. Craig, FWS , ed. (1977). Resultados de las elecciones parlamentarias británicas 1832-1885 (libro electrónico) (1ª ed.). Londres: Macmillan Press. ISBN 978-1-349-02349-3.
51. "Próximamente Aylesbury" . El Globo . 27 de junio de 1885. p. 5 . Consultado el 23 de noviembre de 2017 .
52. "La elección de Aylesbury" . Bucks Herald . 16 de abril de 1859. p. 5 . Consultado el 7 de abril de 2018 , a través de British Newspaper Archive .
53. Lista histórica de diputados de Leigh Rayment: distritos electorales que comienzan con "A" (parte 3)
54. "Inteligencia electoral" . Estándar de la tarde de Londres . 19 de abril de 1852. p. 3 . Consultado el 7 de abril de 2018 , a través de British Newspaper Archive .
55. "Sr. Ferrand en Aylesbury" . Bucks Herald . 5 de abril de 1851. p. 4 . Consultado el 7 de abril de 2018 , a través de British Newspaper Archive .
56. "Últimas noticias" . Mensajero de Leamington Spa . 5 de abril de 1851. p. 3 . Consultado el 7 de abril de 2018 , a través de British Newspaper Archive .
57. "Elección de Aylesbury" . London Daily News . 28 de diciembre de 1850. p. 3 . Consultado el 7 de abril de 2018 , a través de British Newspaper Archive .
58. "Elección de Aylesbury" . Northampton Mercury . 14 de diciembre de 1850. p. 3 . Consultado el 7 de abril de 2018 , a través de British Newspaper Archive .
59. "Inglaterra" . Estándar de Dumfries y Galloway . 29 de marzo de 1848. p. 3 . Consultado el 26 de octubre de 2018 , a través de British Newspaper Archive .
60. Perthshire Courier , 15 de enero de 1835, pág. 2, consultado el 6 de septiembre de 2019- a través deBritish Newspaper Archive
61. Fisher, David R. (2009). "Aylesbury" . La historia del parlamento . Consultado el 6 de septiembre de 2019 .

Fuentes

• Iain Dale , ed. (2003). The Times House of Commons 1929, 1931, 1935 . Politico's (reimpresión). ISBN 1-84275-033-X.
• La Cámara de los Comunes de Times de 1945 . The Times . 1945.
• La Cámara de los Comunes de Times 1950 . The Times . 1950.
• La Cámara de los Comunes del Times de 1955 . The Times . 1955.
• Resultados de las elecciones parlamentarias británicas de 1885 a 1918 , compilados y editados por FWS Craig (Macmillan Press 1974)
• Resultados de las elecciones parlamentarias británicas de 1918 a 1949 , compilados y editados por FWS Craig (Macmillan Press, edición revisada de 1977)