El Destacamento de Operaciones Especiales "Azov" , a menudo conocido como Batallón de Azov , Regimiento de Azov o Destacamento de Azov , (en ucraniano : Полк Азов ) es un regimiento de la Guardia Nacional de Ucrania neonazi , [1] [2] [3] [4] [ 5] con sede en Mariupol en la región costera del mar de Azov . [6] Tuvo su primera experiencia de combate recuperando Mariupol de las fuerzas separatistas prorrusas en junio de 2014. [4] Inicialmente formada como milicia voluntaria el 5 de mayo de 2014 durante la crisis de Ucrania de 2014, el 12 de noviembre de 2014, Azov se incorporó a la Guardia Nacional de Ucrania . [7] Todos los miembros del regimiento eran soldados contratados que servían en la Guardia Nacional de Ucrania. [8]
Unidad de Operaciones Especiales de Azov | |
---|---|
Підрозділ спеціального призначення «Азов» | |
Activo | 5 de mayo de 2014 - presente |
País | Ucrania |
Rama | Guardia Nacional de Ucrania |
Tipo | Infantería |
Papel | Gendarmería , seguridad nacional. |
Tamaño | Regimiento |
Guarnición / HQ | Urzuf, Óblast de Donetsk , Ucrania . Otros cuarteles generales y destacamentos en Kiev , Berdiansk y Mariupol |
Colores | Azul y oro |
Aniversarios | 5 de mayo |
Compromisos | Guerra en Donbass |
Comandantes | |
Comandante actual | Denys Prokopenko |
Comandantes notables | Andriy Biletsky , Vadym Troyan , Igor Tcherkass, Ihor Mosiychuk , Dmytro Linko |
En 2014, el regimiento ganó notoriedad después de que surgieran acusaciones de tortura y crímenes de guerra , así como simpatías neonazis y el uso de símbolos asociados por parte del propio regimiento, como se ve en su logotipo con el Wolfsangel , uno de los símbolos originales utilizados por el regimiento. Segunda División Panzer SS Das Reich . Los representantes del Batallón Azov afirman que el símbolo es una abreviatura del lema Ідея Нації (en ucraniano, "Idea Nacional") y niegan la conexión con el nazismo. [9] En 2014, un portavoz del regimiento afirmó que alrededor del 10-20% de la unidad eran neonazis. [10] En 2018, una disposición en un proyecto de ley de asignaciones aprobado por el Congreso de los Estados Unidos bloqueó la ayuda militar a Azov por motivos de su ideología supremacista blanca . [11] Los miembros del regimiento provienen de 22 países y son de diversos orígenes. [12] [13]
Más de la mitad de los miembros del regimiento hablan ruso y provienen del este de Ucrania , [14] incluidas las ciudades de Donetsk y Lugansk . [15] El primer comandante del regimiento fue el nacionalista de extrema derecha Andriy Biletsky , quien dirigió la Asamblea Social-Nacional neonazi y Patriota de Ucrania . [16] [17] En sus primeros días, Azov era la compañía de policía especial del Ministerio del Interior, dirigida por Volodymyr Shpara, el líder de Vasylkiv , Kyiv , rama de Patriot of Ukraine and Right Sector . [18] [19] [20] Bajo el paraguas de "Azov" también se crearon la organización no gubernamental "Azov Civil Corps" y el partido político National Corps . [21]
Historia
El Batallón Azov tiene sus raíces en un grupo de Ultras del FC Metalist Kharkiv llamado "Sect 82" (1982 es el año de la fundación del grupo). [22] "Sect 82" estaba (al menos hasta septiembre de 2013) aliada con FC Spartak Moscow Ultras. [22] A finales de febrero de 2014, durante la crisis de Ucrania de 2014, cuando un movimiento separatista estaba activo en Járkov , la "Secta 82" ocupó el edificio de la administración regional del Óblast de Járkov en Járkov y sirvió como fuerza de "autodefensa" local. [22] Pronto, sobre la base de la "Secta 82" se formó una milicia de voluntarios llamada "Cuerpo del Este". [22]
El 13 de abril de 2014, el ministro del Interior, Arsen Avakov, emitió un decreto que autorizaba la creación de nuevas fuerzas paramilitares a partir de civiles hasta 12.000. [23] El Batallón Azov (utilizando el "Cuerpo del Este" como columna vertebral [22] ) fue formado el 5 de mayo de 2014 en Berdiansk [24] por un nacionalista blanco . [25] Muchos miembros de Patriot of Ukraine se unieron al batallón. [22] Entre los primeros patrocinadores del batallón se encontraban un miembro de la Verkhovna Rada Oleh Lyashko , un ultranacionalista Dmytro Korchynsky y el empresario Serhiy Taruta y Avakov. [26] [22] El batallón luego recibió entrenamiento cerca de Kiev por instructores con experiencia en las Fuerzas Armadas de Georgia . [22] El batallón comenzó en Mariupol, donde participó en el combate, [4] y se trasladó brevemente a Berdiansk. [27]
El 10 de junio, el batallón destituyó al subcomandante Yaroslav Honchar y se distanció de él después de que Honchar hiciera declaraciones críticas sobre saqueos y libertinaje en el batallón de Azov. [28] Igor Mosiychuk se convirtió en subcomandante. [29]
En junio de 2014, Anton Herashchenko (asesor del Ministro del Interior) dijo que estaba previsto que el batallón de Azov tuviera una dotación de 400 personas y que el salario de los voluntarios fuera de 4.300 jrivnia (360 dólares) [30] por mes. . [29] (A los soldados contratados se les pagaba 1.505 jrivnia por mes). [29]
El 11 de agosto, el batallón Azov, respaldado por paracaidistas ucranianos, capturó Marinka de manos de los rebeldes prorrusos y entró en los suburbios de Donetsk chocando con los combatientes de la República Popular de Donetsk . [31]
A principios de septiembre de 2014, el batallón Azov participó en la Segunda Batalla de Mariupol . [32] Con respecto al alto el fuego acordado el 5 de septiembre , Biletskiy declaró
Si fue un movimiento táctico, no tiene nada de malo ... si es un intento de llegar a un acuerdo sobre suelo ucraniano con los separatistas, obviamente es una traición. [33]
En septiembre de 2014, el batallón de Azov se amplió de un batallón a un regimiento y se inscribió en la Guardia Nacional de Ucrania . [24] [34] Aproximadamente en este momento comenzó a recibir un mayor suministro de armas pesadas. [34] El batallón Azov recibió financiación del Ministro del Interior de Ucrania y otras fuentes (que se cree que son oligarcas ucranianos). [34] Entonces, aunque sus voluntarios recibieron oficialmente 6.000 hryvnia ($ 316) por mes, en realidad recibieron alrededor de 10.000 hryvnia ($ 526) por mes. [34] Los sitios web nacionalsocialistas "Patriotas de Ucrania" fueron cerrados o puestos en acceso restringido. [34]
El 14 de octubre, los militares del Batallón Azov participaron en una marcha para conmemorar el 72 aniversario del Ejército Insurgente Ucraniano (UPA) en Kiev organizada por el Sector Derecho . [35]
En los 26 de octubre de 2014 las elecciones parlamentarias de Ucrania Biletsky, comandante del batallón, ganó una circunscripción asiento (como candidato independiente) en Kiev 's Obolon Raión (granizos Biletsky de Járkov ) en el Parlamento de Ucrania . [36] [37] [38] En su circunscripción, Biletsky ganó con el 33,75% de los votos; le siguió el subcampeón Vadym Stoylar con un 17,17%. [39] [40] En el parlamento, Biletsky no se unió a ninguna facción. [41] Miembro del batallón Oleh Petrenko es también un miembro del Parlamento de Petro Poroshenko Bloc después de ganar una circunscripción asiento en Cherkasy en la misma elección. [42] En su circunscripción, Petrenko ganó con el 41,15% de los votos; La subcampeona Valentyna Zhukovska le siguió con un 23,65%. [39] [43]
El 31 de octubre de 2014, el subcomandante del batallón de Azov, Vadym Troyan, fue nombrado jefe de la policía de la provincia de Kiev (esta fuerza policial no tiene jurisdicción sobre la ciudad de Kiev ). [44]
El 11 de noviembre de 2014, el Batallón Azov se incorporó oficialmente a la Guardia Nacional de Ucrania. [24]
A finales de marzo de 2015, a pesar de un segundo acuerdo de alto el fuego ( Minsk II ), el Batallón Azov continuó preparándose para la guerra, y el líder del grupo vio el alto el fuego como un "apaciguamiento". [34]
En marzo de 2015, el ministro del Interior, Arsen Avakov, anunció que el Regimiento de Azov estaría entre las primeras unidades en ser entrenadas por las tropas del Ejército de los Estados Unidos en su misión de entrenamiento Operación Fearless Guardian . [45] [46] Sin embargo, el entrenamiento estadounidense fue retirado el 12 de junio de 2015, ya que la Cámara de Representantes de Estados Unidos aprobó una enmienda que bloquea cualquier ayuda (incluidas armas y entrenamiento) al batallón debido a su origen neonazi. [47] Después de la votación, el congresista John Conyers agradeció a la Cámara diciendo
Estoy agradecido de que la Cámara de Representantes aprobó por unanimidad mis enmiendas anoche para garantizar que nuestro ejército no entrene a miembros del repulsivo batallón neonazi Azov, junto con mis medidas para mantener a los MANPAD peligrosos y fácilmente traficados fuera de estas regiones inestables. [46]
Sin embargo, la enmienda se eliminó desde noviembre de 2016. [48]
En agosto de 2015, el gobierno de Ucrania retiró a todos los batallones de voluntarios, incluido el Regimiento de Azov, de las líneas del frente alrededor de Mariupol, reemplazándolos por unidades militares regulares. [49] El Regimiento de Azov fue trasladado a una base en Urzuf, en la antigua villa costera del depuesto presidente ucraniano Viktor Yanukovych , a unos 40 kilómetros (25 millas) al suroeste de Mariupol.
A partir de 2015, Azov ha organizado campamentos de verano donde niños y adolescentes reciben entrenamiento de combate combinado con conferencias sobre el nacionalismo ucraniano . [50] [22]
El 27 de abril de 2016, 300 soldados y vehículos blindados ligeros del regimiento fueron asignados a Odessa para salvaguardar el orden público después de que Mikheil Saakashvili escribiera en las redes sociales sobre una serie de ataques " titushki " prorrusos contra civiles. [51]
Azov publicó un comunicado de prensa en su sitio web el 20 de noviembre de 2017 y señaló que, el 16 de noviembre, se había reunido con una delegación extranjera de oficiales de las Fuerzas Armadas de los Estados Unidos y las Fuerzas Armadas de Canadá . [52] [se necesita una fuente de terceros ]
En octubre de 2019, miembros de la Cámara de Representantes de EE. UU. Del Partido Demócrata solicitaron que el Batallón Azov y otros dos grupos de extrema derecha fueran clasificados como Organización Terrorista Extranjera por el Departamento de Estado de EE. UU., Citando actos recientes de violencia de derecha como los tiroteos en la mezquita de Christchurch a principios de ese año. La solicitud provocó protestas de los partidarios de Azov en Ucrania. [53] [54] [55]
Liderazgo y organización
El primer comandante del regimiento fue Andriy Biletsky . Biletsky se mantuvo fuera de la atención pública trabajando para expandir Azov al tamaño de un batallón. En el verano de 2014, tomó el mando de la unidad. En agosto de 2014, el presidente ucraniano Petro Poroshenko le otorgó una condecoración militar, " Orden de valor " , y fue ascendido a teniente coronel de las fuerzas policiales del Ministerio del Interior. [56] Debido a que Biletsky fue elegido para el parlamento ucraniano en las elecciones parlamentarias ucranianas de 2014 , abandonó el batallón en octubre de 2016 (los funcionarios electos ucranianos no pueden estar en el ejército ni en la policía). [16] [17]
Un informe del 16 de julio de 2014 situó la dotación del Batallón Azov en 300. [3] Un informe anterior declaró que el 23 de junio casi 600 voluntarios, incluidas mujeres, juraron unirse a los batallones "Donbass" y "Azov". [57] La unidad incluía a 900 voluntarios en marzo de 2015.[actualizar]. [15]
El batallón fue originalmente apodado " Hombres de Negro " o "Cuerpo Negro" (ukr .: " Chorny Korpus "), un contraataque a los Pequeños Hombres Verdes de Rusia debido a que usaban uniformes y máscaras completamente negros cuando asaltaban los puestos de control pro-rusos. .
El grupo fue financiado desde su origen por Ihor Kolomoyskyi , oligarca empresarial multimillonario chipriota-ucraniano . [58]
Estado actual
El ejército ucraniano decidió convertir todos los batallones de voluntarios en unidades militares regulares por razones de política interna. El gobierno ucraniano ha optado por desplegar solo unidades voluntarias en el frente de Donbass . [59]
En enero de 2015, el Batallón "Azov" fue ascendido oficialmente a Regimiento y sus estructuras tomaron una forma definida. Se estableció un centro de movilización y un centro de formación en Kiev , en el antiguo complejo industrial "ATEK" para la selección y el examen; y el personal, compuesto por voluntarios de toda Ucrania, tiene que pasar por un proceso de selección y verificación, bastante similar a los procedimientos de movilización del ejército. [60]
Luego, los reclutas se asignan a las unidades de combate de los Regimientos, o para apoyar y suministrar unidades, donde realizan un entrenamiento intensivo de simulacros de combate. Las unidades de reconocimiento y EOD se consideran la élite de "Azov" y están tripuladas por el personal más experimentado (por lo general, ex fuerzas especiales del ejército ucraniano o similares). [60]
Desde 2015, el batallón ha sido ascendido a regimiento y "Azov" ahora se llama oficialmente " Regimiento de operaciones especiales ", con tareas de combate centradas en operaciones de reconocimiento, contra-reconocimiento, eliminación de EOD, interdicción y armas especiales.
El regimiento, la única unidad de defensa territorial de su tamaño en la NGU, está organizado en:
- Cuartel general del regimiento
- 1er Batallón de Comando
- 2do Batallón de Comando (en etapa de formación)
- 5to Batallón de Tanques
- Batería de artillería de campaña
- Compañía de reconocimiento
- Compañía de seguridad
- Empresa de ingenieros
- Empresa de mantenimiento
- Compañia Logística
- Pelotón de señales
- Pelotón de defensa QBRN
- 4to Batallón (Entrenamiento)
- Depósito del regimiento de Kiev
- Depósito del regimiento Mariupol
- Depósito del regimiento Berdiansk
Membresía extranjera
Según The Daily Telegraph , la política extremista del Batallón Azov y las páginas de redes sociales profesionales en inglés han atraído a combatientes extranjeros, [31] que incluyen a personas de Brasil, Irlanda, Italia, Reino Unido, Francia, Estados Unidos, Grecia, Escandinavia, [3] [31] España, Eslovaquia, República Checa y Rusia. [3] [61] [62] Aproximadamente 50 ciudadanos rusos son miembros del regimiento de Azov. [63]
Alrededor de 20 croatas se unieron al Batallón Azov en enero de 2015, con edades comprendidas entre los 20 y los 45 años. [64] [65] Después de que el ministro de Relaciones Exteriores de Croacia, Vesna Pusić, confirmara que hay voluntarios croatas en Ucrania, el Ministerio de Relaciones Exteriores de Rusia llamó a Croacia para retirar a sus ciudadanos. del conflicto armado. Pusić respondió que Croacia se opone a cualquier participación de ciudadanos croatas en la guerra, y afirmó que se fueron por iniciativa privada y que Croacia está trabajando para traerlos a casa. [66] El ministro del Interior, Ranko Ostojić, dijo que los voluntarios croatas están luchando del lado del gobierno legítimo de Ucrania y no están cometiendo ningún tipo de delito según la ley croata. [67]
Según los voluntarios franceses que luchan por el lado insurgente, el Batallón Azov tiene un instructor francés llamado Gaston Besson que trató de reclutarlos a través de Internet. [68]
A finales de 2016, investigadores brasileños descubrieron un supuesto complot para reclutar activistas brasileños de extrema derecha para el Batallón Azov. [69] [70]
Según los acuerdos de alto el fuego de Minsk, los combatientes extranjeros no pueden servir en las fuerzas armadas de Ucrania: [71] dado que el regimiento "Azov" obtuvo el estatus militar completo, sus voluntarios extranjeros se vieron obligados a tomar la ciudadanía ucraniana oa abandonar el regimiento. [ cita requerida ] A pesar de los acuerdos de alto el fuego de Minsk, el regimiento todavía tiene combatientes extranjeros, [72] incluido un ex militar británico Chris Garrett, un nacionalista brasileño llamado "Frank Horrigan" y un exsoldado griego de 33 años Ejército y Legión Extranjera Francesa conocido por el nom-de-guerre de "El Griego". [72]
Violaciones de derechos humanos y crímenes de guerra
Los informes publicados por la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos (ACNUDH) han relacionado al Batallón Azov con crímenes de guerra como saqueos masivos, detenciones ilegales y tortura. [73] [74] Un informe del ACNUDH de marzo de 2016 indicó que la organización había
recopiló información detallada sobre la conducción de las hostilidades por parte de las fuerzas armadas ucranianas y el regimiento de Azov en Shyrokyne y sus alrededores (31 km al este de Mariupol), desde el verano de 2014 hasta la fecha. Se documentaron saqueos masivos de viviendas civiles, así como ataques contra zonas civiles entre septiembre de 2014 y febrero de 2015 [73].
Otro informe del ACNUDH documentó un caso de violación y tortura, escribiendo:
Un hombre con discapacidad mental fue objeto de tratos crueles, violación y otras formas de violencia sexual por parte de 8 a 10 miembros de los batallones "Azov" y "Donbas" (otro batallón ucraniano) entre agosto y septiembre de 2014. La salud de la víctima se deterioró posteriormente y fue internado en un hospital psiquiátrico. [74]
Un informe de enero de 2015 indicó que un partidario de la República de Donetsk fue detenido y torturado con electricidad y agua, lo que resultó en su confesión de espionaje para militantes prorrusos. [74]
Ideología
Neonazismo
El Batallón Azov ha sido descrito como una milicia de extrema derecha [32] con conexiones con el neonazismo , con miembros que visten símbolos e insignias neonazis y de las SS y expresan puntos de vista neonazis. [75] [76] La insignia del grupo presenta el Wolfsangel [50] [77] [76] [78] [79] y el Sol Negro , [77] [80] [81] dos símbolos neonazis.
Se ha observado a los soldados de Azov con símbolos asociados con los nazis en sus uniformes. [82] En 2014, la red de televisión alemana ZDF mostró imágenes de combatientes de Azov con cascos con símbolos de la esvástica y "las runas de las SS del infame cuerpo de élite uniformado de negro de Hitler". [83] Un corresponsal de guerra polaco [ ¿quién? ] obtuvo acceso en 2015 a una de las bases de Azov ubicada en el antiguo complejo vacacional Majak ; Los combatientes de Azov le demostraron tatuajes nazis y emblemas en sus uniformes. [84] Shaun Walker escribe en The Guardian que "muchos de los miembros [de Azov] tienen vínculos con grupos neonazis, e incluso aquellos que se rieron de la idea de que son neonazis no dieron las negaciones más convincentes", citando la esvástica. tatuajes entre los luchadores y uno que decía ser un " nacionalsocialista ". [76] Según The Daily Beast , algunos de los miembros del grupo son "neonazis, supremacistas blancos y antisemitas declarados", [54] y
Numerosos tatuajes de esvásticas de diferentes miembros y su tendencia a entrar en batalla con esvásticas o insignias de las SS dibujadas en sus cascos hacen que sea muy difícil para otros miembros del grupo negar plausiblemente cualquier afiliación neonazi. [85]
Michael Colborne, de Foreign Policy, lo ha calificado como "un peligroso movimiento extremista amigable con los neonazis" con "ambiciones globales", citando similitudes entre la ideología y el simbolismo del grupo y el del tirador de la mezquita de Christchurch de 2019, junto con los esfuerzos del grupo para reclutar Extremistas de derecha estadounidenses. [55]
Un portavoz de la unidad ha dicho que "sólo el 10-20%" de sus reclutas son neonazis, y un comandante atribuye la ideología neonazi a la juventud equivocada. [15] Los miembros de la unidad han declarado que el Wolfsangel invertido , en lugar de estar conectado al nazismo, representa las palabras ucranianas para "nación unida" [76] [44] o "idea nacional" ( ucraniano : І дея N ації , Ideya Natsii ). [76] [79] [a]
El politólogo británico Richard Sakwa escribe que el miembro fundador de Azov, Andryi Biletsky, líder de la Asamblea Nacional Social (SNA) neonazi, hizo declaraciones sobre una "misión histórica" para liderar a las "razas blancas del mundo en una cruzada final por su supervivencia ... una cruzada contra los Untermenschen liderados por los semitas ", una ideología que él remonta al integralismo nacional de los años veinte y treinta. [86] El politólogo Ivan Katchanovski ha comparado la ideología del grupo con la del Patriota de Ucrania , diciendo:
El SNA / PU [Patriota de Ucrania] defiende una ideología neonazi junto con el ultranacionalismo y el racismo. Lo mismo se aplica a los [...] miembros del batallón Azov y muchos ultras del fútbol y otros que sirven en esta formación. [87]
En junio de 2015, el ministro de defensa canadiense declaró que las fuerzas canadienses no proporcionarían entrenamiento ni apoyo al Batallón Azov. [88] En 2018, la Cámara de Representantes de EE. UU. También aprobó una disposición que bloquea cualquier entrenamiento de miembros de Azov por parte de las fuerzas estadounidenses, citando sus conexiones neonazis. La Cámara había aprobado previamente enmiendas que prohibían el apoyo a Azov entre 2014 y 2017, pero debido a la presión del Pentágono , las enmiendas se levantaron silenciosamente. [89] [90] [91] Esto fue protestado por el Centro Simon Wiesenthal que declaró que el levantamiento de la prohibición resaltaba el peligro de distorsión del Holocausto en Ucrania. [91]
A pesar de las acusaciones de que el grupo es antisemita , algunos miembros de la comunidad judía en Ucrania apoyan y sirven en el Batallón Azov. Uno de sus miembros más destacados es Nathan Khazin, líder de los "cientos judíos" durante las protestas Euromaidán de 2013 en Kiev. [92]
Cuerpo Civil Azov
El Batallón Azov también tiene un ala no militar y una organización no gubernamental llamada "Cuerpo Civil Azov" creada "para la lucha política y social". [93] [21] En 2016, miembros del Cuerpo Civil Azov fundaron un centro social "Casa cosaca" en Kiev. [ cita requerida ]
Cuerpo Nacional (partido político)
En septiembre de 2016, el fundador del Batallón Azov, Andriy Biletsky , dijo que el Cuerpo Civil Azov se transformaría en un partido político. [24] A principios de octubre de 2016, Biletsky declaró que el nuevo partido no utilizaría ni nombres ni símbolos del Batallón Azov. [94] El 14 de octubre de 2016, este partido político denominado Cuerpo Nacional celebró su primer congreso. [21] [95] Allí, los delegados eligieron a Biletsky para encabezar el partido durante los próximos cuatro años. [21] El Cuerpo Nacional se basa en el (partido político) "Partido Patriota" (que antes de 2015 se denominaba "Movimiento Cívico Negocio Honesto", [96] [21] ) El "Partido Patriota" ya estaba registrado por el Ministerio de Justicia . [21]
El partido aboga por ampliar los poderes del presidente de Ucrania otorgándole autoridad para ser el Comandante en Jefe Supremo de las Fuerzas Armadas de Ucrania , así como el jefe de gobierno . [21] El Cuerpo Nacional está a favor de restaurar el estatus de energía nuclear de Ucrania y de nacionalizar las empresas que eran propiedad del gobierno cuando Ucrania se independizó en 1991 . [21] El partido quiere que Ucrania rompa todos los lazos con Rusia (diplomáticos, comerciales y culturales). [21] Está en contra de que Ucrania se una a la Unión Europea y en contra de que Ucrania se una a la OTAN . [22] Quiere crear la " Unión Intermarium " con las naciones del Báltico y del Mar Negro (para incluir Ucrania, Bielorrusia , Polonia , Lituania , Letonia , Estonia , República Checa , Eslovaquia , etcétera [22] ). [21] El partido aboga por ampliar el derecho a portar armas e iniciar un debate público sobre el restablecimiento de la pena capital en Ucrania por traición y malversación de fondos gubernamentales por parte de funcionarios en cantidades excesivas. [21]
Milicia Nacional
En 2017 se formó un grupo llamado Milicia Nacional, estrechamente vinculado al movimiento Azov. Su objetivo declarado es ayudar a los organismos encargados de hacer cumplir la ley, lo que está permitido por la ley ucraniana, y ha realizado patrullas callejeras. [97] [98] En marzo de 2019, según se informa, su membresía era "de pocos miles". [99]
Ver también
- Sector derecho
Notas
- ↑ La histórica letra ucraniana "N" fue reemplazada por la letra rusa "H" para el fonema "n" con la adopción de la escritura civil por Pedro el Grande a principios del siglo XVIII.
Referencias
- ^ Golinkin, Lev (22 de febrero de 2019). "Los neonazis y la extrema derecha están en marcha en Ucrania" . La Nación . Consultado el 2 de abril de 2021 .
- ^ Margarete Klein (abril de 2015). "RUFS Briefing No. 27: Batallones de voluntarios de Ucrania - ventajas y desafíos" (PDF) . Agencia Sueca de Investigación de Defensa. Archivado desde el original (PDF) el 24 de junio de 2015.
- ^ a b c d Newman, Dina (16 de julio de 2014). "Conflicto de Ucrania: guerrero del 'poder blanco' de Suecia" . BBC News .
- ^ a b c Pancevski, Bojan (11 de mayo de 2014). "Kiev suelta hombres de negro" . The Sunday Times . Londres . Consultado el 12 de abril de 2018 .
- ^ Stallard, Katie (25 de mayo de 2014). "Milicia de Ucrania 'lista para enfrentarse a los separatistas ' " . Sky News. Archivado desde el original el 26 de mayo de 2014 . Consultado el 15 de septiembre de 2014 .
- ^ "Los separatistas dispararon contra un autobús con combatientes del batallón especial de policía" AZOV "" . Policía Nacional de Ucrania . 7 de mayo de 2014. Archivado desde el original el 12 de abril de 2018 . Consultado el 12 de abril de 2018 .
- ^ Lazaredes, Nicholas (23 de marzo de 2015). "Crisis de Ucrania: dentro de la base de Mariupol del controvertido batallón de Azov" . ABC News . Sydney.
- ^ Роз'яснення щодо статусу спецпідрозділу "Азов"[Aclaración sobre el estado de las Fuerzas Especiales "Azov"]. ngu.gov.ua (en ucraniano). 23 de abril de 2015. Archivado desde el original el 9 de julio de 2015 . Consultado el 23 de junio de 2016 .
- ^ РБК-Україна (22 de junio de 2015), Комбат "Азова" заперечує зв'язок символіки батальйону з нацизмом. (en ucraniano)
- ^ Pugliese, David (26 de junio de 2015). "La unidad ucraniana acusada de vínculos neonazis quiere la ayuda de Canadá" . Ciudadano de Ottawa . Consultado el 20 de diciembre de 2017 .
- ^ Kheel, Rebecca (27 de marzo de 2018). "El Congreso prohíbe las armas a las milicias de Ucrania vinculadas a los neonazis" . La colina . Consultado el 24 de septiembre de 2019 .
- ^ Peterson, Nolan (10 de agosto de 2015). "Cómo un francotirador sueco encontró la redención en la guerra de Ucrania" . dailysignal.com . Consultado el 11 de abril de 2018 .
Pero la abrumadora mayoría de los soldados de Azov dicen que están luchando por la soberanía de Ucrania y para repeler lo que ellos llaman una "invasión rusa" de su tierra natal. Aquellos con convicciones de extrema derecha viven y luchan codo con codo con soldados de 22 países y diversos orígenes, incluidos árabes, rusos y estadounidenses, así como cristianos, musulmanes y judíos.
- ^ Червоненко, Виталий (14 de mayo de 2018). "Антисемитизм или манипуляция: усиливается ли притеснение евреев в Украине?" . BBC . Consultado el 19 de octubre de 2019 .
- ^ Ayres, Sabra (24 de julio de 2014). "Impulsado por la ideología de extrema derecha, el Batallón Azov ocupa la primera línea de Ucrania" . Al Jazeera America . Consultado el 23 de junio de 2016 .
- ^ a b c Dorell, Oren (10 de marzo de 2015). "La unidad de voluntarios ucranianos incluye a los nazis" . USA Today . Consultado el 25 de junio de 2015 .
Andriy Diachenko, portavoz de la Brigada Azov, dijo que solo entre el 10% y el 20% de los miembros del grupo son nazis.
- ^ a b (en ucraniano) Andriy Biletsky: Avakov - sistema de hombre, pero el sistema creo que es negativo , Ukrayinska Pravda (18 de octubre de 2016)
- ^ a b (en ucraniano) El ex líder de "Azov" Beletsky declaró solo salario y $ 5,000 , Ukrayinska Pravda (30 de octubre de 2016)
- ^ (en ucraniano) Павєл Шеремет. Командир батальйону "Азов": Найстрашніша помилка влади - політичні переговори з сепаративори з сепаратистада нпаратистадами , ucraniano 17 de junio de 2014.
- ^ (En ucraniano) Володимир Шпара очолив «Правий сектор» в місті Васильків та Васильківському районі [ vínculo roto ] , el servicio de prensa del Sector Derecho 26 de marzo de 2014.
- ^ (en ruso) Командир батальона "Азов" Владимир Шпара: "Мы ришли не за властью, а защищать свою Родищать свою Родину" Archivado el 12 de junio de 2014en la Wayback Machine .
- ^ a b c d e f g h i j k Miembros y ex miembros del batallón de voluntarios de Azov crean el partido político del Cuerpo Nacional , Interfax-Ucrania (14 de octubre de 2016)
- ^ a b c d e f g h i j k (en ucraniano) "Estamos tratando de llegar al poder mediante elecciones, pero tenemos todo tipo de posibilidades" - cuando "Azov" se convierte en partido , Hromadske.TV (13 de octubre de 2016 )
- ^ (En ruso) Для урегулирования ситуация на Юго-Востоке МВД создает спецподразделения по охране общественного порядка Archivado 03/04/2016 en la Wayback Machine , Arena.in.ua 15 de abril de 2014.
- ^ a b c d "El regimiento de Azov anuncia la creación de su propio partido" . UNIAN . 16 de septiembre de 2016. Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2016 . Consultado el 16 de noviembre de 2016 .
- ^ Hoyle, Ben (5 de septiembre de 2014). "Los neonazis dan a Kiev una última línea de defensa en el este" . The Times . Mariupol.
- ^ Nemtsova, Anna (27 de mayo de 2014). "Guerra y asesinato en el este de Ucrania" . La bestia diaria . Consultado el 16 de noviembre de 2016 .
- ^ El batallón Azov anunció la firma de nuevos guerreros , TSN News , 20 de mayo de 2014.
- ^ " " Азов "відхрестився від критика АТО Ярослава Гончара" . Canal 5 . 10 de junio de 2014 . Consultado el 1 de noviembre de 2015 .
- ^ a b c "Refuerzos para el Batallón Azov" . euromaidanpress.com . 24 de junio de 2014.
- ^ Gráfico de UAH a USD, 23 de julio de 2013 a las 00:00 UTC - 22 de julio de 2018 a las 11:20 UTC Esto da un tipo de cambio de $ 0,08409 por jrivnia (11,892 jrivnia = $ 1) para el 25 de junio de 2014.
- ^ a b c Parfitt, Tom (11 de agosto de 2014). "Crisis de Ucrania: la brigada neonazi que lucha contra los separatistas prorrusos" . El Daily Telegraph . Consultado el 14 de agosto de 2014 .
- ^ a b Fergal Keane (5 de septiembre de 2014). "Crisis de Ucrania: bombardeos intensos en horas antes del alto el fuego" . BBC . Consultado el 7 de septiembre de 2014 .
- ^ "Crisis de Ucrania: el alto el fuego 'se mantiene en gran medida ' " . BBC. 6 de septiembre de 2014 . Consultado el 7 de septiembre de 2014 .
- ^ a b c d e f Baczynska, Gabriela (25 de marzo de 2015). "El batallón ucraniano se prepara para más combates" . Reuters . Archivado desde el original el 24 de enero de 2016 . Consultado el 15 de junio de 2015 ..
Esto da un tipo de cambio de 19.0000 hryvnia = $ 1. - ^ "Sector derecho, marcha del batallón de Azov para conmemorar al ejército insurgente ucraniano" . KyivPost . Archivado desde el original el 15 de octubre de 2014 . Consultado el 19 de febrero de 2015 .
- ^ Steve Rosenberg (24 de octubre de 2014). "Elección de Ucrania: tierra de caos y coraje" . BBC . Consultado el 24 de octubre de 2014 .
- ^ Sonne, Paul; Shchetko, Nick (24 de octubre de 2014). "El gobierno de Ucrania presagia elecciones, pero no todos los votantes se sienten inspirados" . wsj.com . Consultado el 23 de junio de 2016 .
- ^ Ishchenko, Volodymyr (13 de noviembre de 2014). "Ucrania ha ignorado a la extrema derecha durante demasiado tiempo; debe darse cuenta del peligro" . theguardian.com . Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2014.
- ^ a b "Elecciones parlamentarias extraordinarias de 26.10.2014: datos sobre el recuento de votos en las circunscripciones dentro de los distritos de mandato único" . Comisión Electoral Central de Ucrania . 26 de octubre de 2014. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2014.
- ^ Парламентські вибори: Кандидати на мажоритарних округах: Одномандатний виборчий округ № 217[Elecciones parlamentarias: candidatos a los distritos electorales mayoritarios: distrito electoral de mandato único núm. 217] (en ucraniano). RBK Ucrania . 30 de octubre de 2014. Falta o vacío
|url=
( ayuda ) - ^ (en ucraniano) perfil , en el sitio web oficial del parlamento ucraniano
- ^ (en ucraniano) Lista completa de diputados populares recién elegidos , Televiziyna Sluzhba Novyn (12 de noviembre de 2014)
- ^ Парламентські вибори: Кандидати на мажоритарних округах: Одномандатний виборчий округ № 22[Elecciones parlamentarias: candidatos para los distritos electorales mayoritarios: distrito electoral de mandato único núm. 22] (en ucraniano). RBK Ucrania . 5 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2014.
- ^ a b Ian Bateson; Personal de Kyiv Post (3 de diciembre de 2014). "El ex líder del batallón de Azov trabaja para limpiar la policía regional de Kiev, su imagen" . Kyiv Post . Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2014 . Consultado el 30 de octubre de 2015 .
- ^ "Fuerzas estadounidenses para realizar ejercicios en Ucrania" . Huffington Post . 31 de marzo de 2015 . Consultado el 20 de junio de 2015 .
- ^ a b John Conyers, Jr (11 de junio de 2015). "Cámara de los Estados Unidos aprueba 3 enmiendas por el representante Conyers al proyecto de ley de gastos de defensa para proteger a los civiles de los peligros de armar y entrenar fuerzas extranjeras" . Cámara de Representantes de Estados Unidos. Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2015 . Consultado el 20 de junio de 2015 .
- ^ Carden, James (12 de junio de 2015). "¿Por qué Washington sigue presionando por la guerra con Rusia?" . La Nación . Archivado desde el original el 18 de agosto de 2015 . Consultado el 12 de junio de 2015 .
- ^ Carden, James (14 de enero de 2016). "El Congreso ha eliminado la prohibición de financiar a los neonazis de su proyecto de ley de gastos de fin de año" . La Nación . ISSN 0027-8378 . Consultado el 31 de enero de 2020 .
- ^ Nolan Peterson. "La guerra de Putin: las tropas ucranianas regulares y voluntarias se enfrentan en Mariupol" , Newsweek , 29 de agosto de 2015.
- ^ a b Driebergen, Michiel (11 de octubre de 2016). "Canciones de fogatas y Kalashnikovs" . Política exterior . Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2018.
- ^ До Одеси вже прибуло щонайменше 300 бійців полку "Азов"[Al menos 300 combatientes del regimiento "Azov" han llegado a Odessa]. Pravda.com.ua (en ucraniano). 27 de abril de 2016 . Consultado el 19 de junio de 2016 .
- ^ "До полку АЗОВ завітала багатонаціональна інспекційна група" . 20 de noviembre de 2017 . Consultado el 14 de abril de 2018 .
- ^ Owen, Tess (16 de octubre de 2019). "Los demócratas de la Cámara de Representantes acaban de exigir que estos grupos neonazis sean procesados como terroristas internacionales" . Vice Noticias .
- ^ a b Nemtsova, Anna; Dickey, Christopher (15 de noviembre de 2019). "Batallón Azov anti-Rusia de Ucrania: ¿'Minutemen' o terroristas neonazis?" . La bestia diaria .
- ^ a b Colborne, Michael (1 de noviembre de 2019). "El Congreso de Estados Unidos impulsó accidentalmente la extrema derecha de Ucrania" . Política exterior .
- ^ УКАЗ ПРЕЗИДЕНТА УКРАЇНИ № 631/2014: Про відзначення державними нагородами України[DECRETO DEL PRESIDENTE DE UCRANIA: № 631/2014 sobre la concesión de condecoraciones estatales de Ucrania] (en ucraniano). 2 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 6 de agosto de 2014.
- ^ Will Stewart y Sara Malm. Las mujeres de Ucrania se inscriben para luchar mientras un importante político afirma que el número de niños muertos es 'diez veces mayor que el número oficial' , UK Newsday , 23 de junio de 2014.
- ^ "Ucrania: Batallón respaldado por multimillonario judío enviado a luchar contra las milicias prorrusas" . El Algemeiner . 14 de junio de 2014 . Consultado el 24 de febrero de 2020 .
- ^ "Personal militar de Ucrania: voluntarios" . Org de seguridad global 4 de agosto de 2015 . Consultado el 16 de noviembre de 2016 .
- ^ a b Peterson, Nolan (21 de abril de 2015). "Una unidad de la Guardia Nacional de Ucrania se entrena para 'luchar hasta la muerte ' " . NewsWeek . Consultado el 7 de julio de 2015 .
- ↑ Los neonazis suecos se unen a la lucha en Ucrania , The Local Sweden , 30 de julio de 2014.
- ^ "Nota a Ucrania: dejen de blanquear el historial político" . El Huffington Post . Consultado el 19 de febrero de 2015 .
- ^ Sukhov, Oleg (24 de abril de 2015). "Extranjeros que luchan y mueren por Ucrania: los rusos se unen a los ucranianos para luchar contra el Kremlin en Donbas" . Kyiv Post . Archivado desde el original el 27 de abril de 2015.
- ^ Kristović, Ivica (11 de febrero de 2015). "Dao sam otkaz, ostavio ženu i djecu te krenuo pomoći Ukrajincima" . Lista de Večernji (en croata) . Consultado el 14 de febrero de 2015 .
- ^ "Ciudadanos balcánicos luchan en Ucrania y Siria" . Archivado desde el original el 26 de junio de 2015 . Consultado el 24 de junio de 2015 .
- ^ Krnić, Denis (14 de febrero de 2015). "Otkrivamo zašto je Putin ljut samo na Hrvate: naredba je - zapovjednika iz" Azova "uhvatiti živog!" . Slobodna Dalmacija (en croata). Archivado desde el original el 15 de febrero de 2015 . Consultado el 15 de febrero de 2015 .
- ^ "Pusić: Ima hrvatskih vojnika koji su se priključili ukrajinskoj vojsci" (en croata). Index.hr. 11 de febrero de 2015 . Consultado el 1 de marzo de 2015 .
- ^ (en ruso) Французский шарм ополчения Донбасса , Komsomolskaya Pravda , 26 de agosto de 2014 - Video de la entrevista, con subtítulos en inglés en YouTube
- ^ Leahy, Joe (10 de enero de 2017). "La afirmación neonazi de Brasil pone a prueba el mito de la armonía racial" . Financial Times . Consultado el 12 de abril de 2018 .
- ^ "Neonazis brasileños reclutados para luchar contra los rebeldes prorrusos en Ucrania" . Haaretz . 2017 . Consultado el 6 de julio de 2018 .
- ^ Karatnycky, Adrian (19 de febrero de 2015). "Una mirada más cercana al acuerdo de alto el fuego de Ucrania" . The New York Times . Consultado el 17 de diciembre de 2016 .
- ^ a b "Conoce a los combatientes europeos que han ido a la guerra en Ucrania" . VICE . Consultado el 22 de octubre de 2015 .
- ^ a b "Informe sobre la situación de los derechos humanos en Ucrania del 16 de noviembre de 2015 al 15 de febrero de 2016" (PDF) . Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos . Febrero de 2016 . Consultado el 16 de noviembre de 2016 .
- ^ a b c "Informe sobre la situación de los derechos humanos en Ucrania del 16 de febrero al 15 de mayo de 2016" (PDF) . Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos . Mayo de 2016 . Consultado el 16 de noviembre de 2016 .
- ^ Parfitt, Tom (11 de agosto de 2014). "Crisis de Ucrania: la brigada neonazi que lucha contra los separatistas prorrusos" . Telegraph.co.uk . Consultado el 23 de junio de 2016 .
- ^ a b c d e Walker, Shaun (10 de septiembre de 2014). "Los combatientes de Azov son el arma más grande de Ucrania y pueden ser su mayor amenaza" . The Guardian . Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2014.
- ^ a b Luhn, Alec (30 de agosto de 2014). "Preparándose para la guerra con los defensores fascistas de la libertad de Ucrania" . Política exterior .
- ^ Golinkin, Lev (9 de noviembre de 2017). "La realidad de los neonazis en Ucrania está lejos de la propaganda del Kremlin" . La colina .
- ^ a b Miller, Christopher (14 de noviembre de 2018). "Azov, el grupo ultranacionalista más destacado de Ucrania, pone su mirada en Estados Unidos, Europa" . RadioFreeEurope / RadioLiberty . Praga.
- ^ lądowe, Wojska (13 de junio de 2015). "Estados Unidos nie będą szkolić batalionu Azow" . Altair.com.pl (en polaco). Archivado desde el original el 15 de junio de 2015 . Consultado el 27 de junio de 2015 .
- ^ Hinz, Linda (14 de agosto de 2014). "Schmutziger Kampf in der Ukraine: Neonazis im Dienst der Regierung" [Guerra sucia en Ucrania: neonazis al servicio del gobierno]. Focus Online (en alemán) . Consultado el 23 de junio de 2016 .
- ^ "Soldados ucranianos vistos con cascos con la esvástica nazi y los símbolos de las SS" . Haaretz . 9 de septiembre de 2014 . Consultado el 21 de junio de 2015 .
- ^ "Televisión alemana muestra símbolos nazis en cascos de soldados de Ucrania" . NBC News . 9 de septiembre de 2014 . Consultado el 23 de junio de 2016 .
- ^ "Chłopcy z 'Azowa' bronią Mariupola. Ukrainy, Europy i… białej rasy" [Los chicos de 'Azov' defienden a Mariupol. Ucrania, Europa y… la raza blanca]. Interia (en polaco). 8 de julio de 2015.
- ^ Cathcart, Will; Epstein, Joseph (14 de abril de 2017). "¿A cuántos neonazis está respaldando Estados Unidos en Ucrania?" . La bestia diaria .
- ^ Sakwa, Richard (18 de diciembre de 2014). Primera línea de Ucrania: Crisis en las zonas fronterizas . IBTauris. pag. 158. ISBN 978-0-85773-804-2. Consultado el 23 de junio de 2016 .
- ^ Katchanovski, Ivan (19 de junio de 2014). "Mi entrevista con Radio Suecia sobre el batallón Azov en Ucrania" . academia.edu . Consultado el 23 de junio de 2016 .
- ^ Brewster, Murray (26 de junio de 2015). "Sin entrenamiento para el regimiento de Azov: Kenney" . Kiev, Ucrania: The Canadian Press . Consultado el 27 de junio de 2015 .
- ^ Kheel, Rebecca (27 de marzo de 2018). "El Congreso prohíbe las armas a las milicias de Ucrania vinculadas a los neonazis" . TheHill . Consultado el 6 de julio de 2018 .
- ^ "EE.UU. levanta la prohibición de financiar la milicia ucraniana 'neonazi'" . The Jerusalem Post . Consultado el 6 de julio de 2018 .
- ^ a b Sokol, Sam (18 de enero de 2016). "EE.UU. levanta la prohibición de financiar la milicia ucraniana 'neonazi'" . Jerusalem Post . Consultado el 23 de junio de 2016 .
- ^ Червоненко, Виталий (14 de mayo de 2018). "Антисемитизм или манипуляция: усиливается ли притеснение евреев в Украине?" [Antisemitismo o manipulación: ¿Se intensifica la opresión judía en Ucrania?]. BBC News (en ucraniano).
- ^ (en ucraniano) "Azov" se convierte en fiesta , gazeta.ua (28 de mayo de 2016)
- ↑ (en ruso) El batallón ucraniano "Azov" creó su propio partido político , RBC Information Systems (12 de octubre de 2016)
- ↑ (en ucraniano) "Azov" crea un partido político , Ukrayinska Pravda (12 de octubre de 2016)
- ^ (en ucraniano) "Azov" creó un partido que quiere restaurar el potencial nuclear y la legalización de las armas de fuego , Ukrayinska Pravda (14 de octubre de 2016)
- ^ Bennetts, Marc (13 de marzo de 2018). "Milicia Nacional de Ucrania: 'No somos neonazis, solo queremos mejorar nuestro país ' " . The Guardian . Consultado el 13 de marzo de 2018 .
- ^ Fisher, Jonah (4 de abril de 2018). "Ucrania: de patrulla con la milicia nacional de extrema derecha" . BBC News . Consultado el 11 de abril de 2018 .
- ^ Suplentes como monitores electorales, ultranacionalistas ucranianos 'listos para golpear' infractores , Radio Free Europe (7 de marzo de 2019)
enlaces externos
- Briefing No. 27 .pdf Batallones de voluntarios de Ucrania: ventajas y desafíos Artículo de Margaret Klein para la Agencia Sueca de Investigación de Defensa
- Informe televisivo de Deutsche Welle (alemán) en 2017