Las tiras de bambú y madera ( chino :简 牍; pinyin : jiǎndú ) fueron los principales medios para escribir documentos en China antes de la introducción generalizada del papel durante los dos primeros siglos d.C. (La seda se usaba ocasionalmente, por ejemplo, en el Chu Silk Manuscript , pero era prohibitivamente cara para la mayoría de los documentos). [1]
Slips de bambú y madera | ||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Chino tradicional | 簡 牘 | |||||||||||||||||||
Chino simplificado | 简 牍 | |||||||||||||||||||
Significado literal | "Tiras de bambú y listones de madera" | |||||||||||||||||||
|
Los primeros ejemplos de madera o bambú que se conservan datan del siglo V a. C. durante el período de los Reinos Combatientes . Sin embargo, las referencias en textos anteriores que sobreviven en otros medios dejan en claro que algún precursor de estos resbalones de bambú del período de los Reinos Combatientes estaba en uso ya en el período Shang tardío (alrededor de 1250 a. C.). Las tiras de bambú o madera eran el material de escritura estándar durante la dinastía Han y se han encontrado abundantes ejemplos excavados. [2] Posteriormente, la invención del papel por Cai Lun durante la dinastía Han comenzó a desplazar el bambú y las tiras de madera de los usos principales, y en el siglo IV d.C. el bambú había sido abandonado en gran parte como medio de escritura en China.
Las tiras largas y estrechas de madera o bambú suelen llevar una sola columna de texto escrito con pincel cada una, con espacio para varias decenas de caracteres chinos antiguos visualmente complejos. Se dice que cada tira de madera o bambú es tan larga como un palillo y tan ancha como dos. Para textos más largos, se cosían muchas hojas con cáñamo, seda o cuero y se usaban para hacer una especie de libro plegable, llamado jiance o jiandu . [3] [4]
La costumbre de enterrar libros hechos de las duraderas tiras de bambú en las tumbas reales ha conservado muchas obras en su forma original a lo largo de los siglos. Un hallazgo temprano importante fue el descubrimiento de Jizhong en 279 d.C. de una tumba de un rey de Wei , aunque las tiras recuperadas originales han desaparecido desde entonces. En los últimos años se han encontrado varios cachés de gran importancia.
Grandes colecciones
Colección | Provincia | Encontró | Período |
---|---|---|---|
Mozuizi (磨 嘴 子) | Gansu | 1959 | Han oriental |
Yinqueshan Han Slips | Shandong | 1972 | Han occidental |
Textos de bambú Shuihudi Qin | Hubei | 1975 | Qin |
Shuanggudui | Anhui | 1977 | Han occidental |
Textos de bambú de Zhangjiashan Han | Hubei | 1983 | |
Fangmatan | Gansu | 1986 | últimos estados en guerra ( Qin ) |
Slips de Guodian Chu | Hubei | 1993 | Estados en guerra de mediados a finales |
Resbalones de bambú del Museo de Shanghai | 1994 | ||
Slips de bambú Zoumalou | Hunan | 1996 | Tres reinos ( este de Wu ) |
Yinwan (尹 灣) | Jiangsu | 1997 | Han occidental [5] |
Qin Slips of Liye | Hunan | 2002 | Dinastía Qin |
Slips de bambú Tsinghua | ¿Hunan o Hubei? | 2008 | Estados en guerra de mediados a finales |
El corpus del Museo de Shanghai se compró en Hong Kong un año después de que se excavó la tumba de Guodian, y se cree que los ladrones de tumbas se llevaron de una tumba en la misma zona. La colección de Tsinghua fue donada por un alumno que la compró a través de una subasta, sin ninguna indicación de su origen. Los demás están excavados arqueológicamente.
Pertrechos
Uno de los accesorios que se usaba al escribir en hojas de bambú era un cuchillo pequeño que se usaba para eliminar errores y hacer enmiendas. Los cuchillos decorados se convirtieron en un símbolo de la oficina para algunos funcionarios que indicaban su poder para enmendar y cambiar registros y edictos.
Ver también
- Anales de bambú
- Cuenta de bambú
- Manuscrito de Chu Silk
- Textos de seda de Mawangdui
- Hueso de oráculo
Referencias
- ^ 張彥 (21 de junio de 2018). "寫 於 2300 年前 的 《楚 帛書》 如何 流落 到 了 美國?" [¿Cómo llegó a los Estados Unidos el manuscrito Chu Silk, escrito hace 2.300 años?]. The New York Times (en chino) . Consultado el 16 de septiembre de 2019 .
- ^ Loewe, Michael (1997). "Documentos administrativos de madera y bambú del período Han". En Edward L. Shaughnessy (ed.). Nuevas fuentes de la historia china temprana . Sociedad para el Estudio de la China Antigua. págs. 161-192. ISBN 1-55729-058-X.
- ^ Perkins, Dorothy (1998). Enciclopedia de China: Historia y Cultura . Routledge. pag. 24. ISBN 978-1579581107.
- ^ Lyons, Martyn (2011). Libros: una historia viva . Los Ángeles, CA: Publicaciones Getty. pag. 18. ISBN 9781606060834.
- ^ Loewe, Michael (noviembre de 2001). "Los documentos administrativos de Yinwan: un resumen de ciertos problemas planteados" . Archivado desde el original el 3 de abril de 2012.