Sheikh Mujibur Rahman ( bengalí : শেখ মুজিবুর রহমান ; 17 de marzo de 1920 - 15 de agosto de 1975), abreviado como Sheikh Mujib o Mujib , fue un político y estadista de Bangladesh. Se le llama el " Padre de la Nación " en Bangladesh. Fue el primer presidente de Bangladesh y más tarde el primer ministro de Bangladesh desde el 17 de abril de 1971 hasta su asesinato el 15 de agosto de 1975. [1] Se le considera la fuerza impulsora de la independencia de Bangladesh. Se le apoda popularmente con el título de " Bangabandhu " ( Bôngobondhu"Friend of Bengal") por el pueblo de Bangladesh. Se convirtió en una figura destacada en el tiempo y el líder de la Liga Awami , fundada en 1949 como Pakistán Oriental basados en partido político en Pakistán . A Mujib se le atribuye el mérito de ser una figura importante en los esfuerzos por lograr la autonomía política de Pakistán Oriental y, más tarde, la figura central detrás del Movimiento de Liberación de Bangladesh y la Guerra de Liberación de Bangladesh en 1971. Por lo tanto, se le considera "Jatir Janak" o "Jatir Pita" ( Jatir Jônok o Jatir Pita , ambos significan " Padre de la Nación ") de Bangladesh. Su hija Sheikh Hasina es la actual líder de la Liga Awami y también la Primera Ministra de Bangladesh.
Bangabandhu বঙ্গবন্ধু Jeque Mujibur Rahman | |
---|---|
শেখ মুজিবুর রহমান | |
1er presidente de Bangladesh | |
En el cargo 17 de abril de 1971 - 12 de enero de 1972 | |
Primer ministro | Tajuddin Ahmad |
Vicepresidente | Syed Nazrul Islam |
Precedido por | Posición establecida |
Sucesor | Syed Nazrul Islam (en funciones) |
En el cargo 25 de enero de 1975 - 15 de agosto de 1975 | |
Primer ministro | Muhammad Mansur Ali |
Precedido por | Mohammad Mohammadullah |
Sucesor | Khondaker Mostaq Ahmad |
Segundo Primer Ministro de Bangladesh | |
En el cargo 12 de enero de 1972 - 24 de enero de 1975 | |
presidente | Abu Sayeed Chowdhury Mohammad Mohammadullah |
Precedido por | Tajuddin Ahmad |
Sucesor | Muhammad Mansur Ali |
Miembro del Parlamento por Dhaka-12 | |
En el cargo 7 de marzo de 1972 - 15 de agosto de 1975 | |
Precedido por | Circunscripción establecida |
Sucesor | Jahangir Mohammad Adel |
Detalles personales | |
Nació | Tungipara , Bengala , India británica | 17 de marzo de 1920
Fallecido | 15 de agosto de 1975 Dhaka , Bangladesh | (55 años)
Causa de la muerte | Asesinato |
Nacionalidad | India británica (1920-1947) Pakistán (1947-1971) Bangladesh (1971-1975) |
Partido político | Liga Krishak Sramik Awami de Bangladesh (1975) |
Otras afiliaciones políticas | Liga musulmana de toda la India (antes de 1949) Liga Awami (1949-1975) |
Esposos) | Jeque Fazilatunnesa Mujib |
Niños | |
Mamá | Sayera Khatun |
Padre | Sheikh Lutfur Rahman |
Parientes | Familia Sheikh-Wazed |
alma mater | Universidad Islamia College de Dhaka |
Firma |
Un defensor inicial de la democracia y el socialismo , Mujib ascendió a las filas de la Liga Awami y la política del este de Pakistán como un orador carismático y contundente. Se hizo popular por su oposición a la discriminación étnica e institucional de los bengalíes en Pakistán, que constituían la mayoría de la población del estado. En el aumento de las tensiones seccionales, esbozó un plan de autonomía de seis puntos y fue encarcelado por el régimen del mariscal de campo Ayub Khan por traición. Mujib llevó a la Liga Awami a ganar la primera elección democrática de Pakistán en 1970. A pesar de obtener la mayoría, la junta militar gobernante no invitó a la Liga a formar un gobierno. Cuando la desobediencia civil estalló en el este de Pakistán, Mujib anunció indirectamente la independencia de Bangladesh durante un discurso histórico el 7 de marzo de 1971 . El 26 de marzo de 1971, el ejército de Pakistán respondió a las protestas masivas con la Operación Searchlight , en la que el primer ministro electo Mujib fue arrestado y trasladado en avión a un confinamiento solitario en Pakistán occidental, mientras que civiles, estudiantes, intelectuales, políticos y desertores militares bengalíes fueron asesinados como parte del genocidio de 1971 en Bangladesh . Durante la ausencia de Mujib, muchos bengalíes se unieron a Mukti Bahini y, ayudados por las Fuerzas Armadas de la India , derrotaron a las Fuerzas Armadas de Pakistán durante la Guerra de Liberación de Bangladesh. Después de la independencia de Bangladesh, Mujib fue liberado de la custodia de Pakistán debido a la presión internacional y regresó a Dhaka en enero de 1972 después de una breve visita a Gran Bretaña e India.
Mujib se convirtió en Primer Ministro de Bangladesh bajo un sistema parlamentario adoptado por el nuevo país. Encargó al parlamento provisional que redactara una nueva constitución proclamando los cuatro principios fundamentales de "nacionalismo, laicismo, democracia y socialismo", que reflejan sus opiniones políticas conocidas colectivamente como mujibismo . La Liga Awami ganó un mandato enorme en las primeras elecciones generales del país en 1973. Sin embargo, Mujib enfrentó los desafíos del desempleo desenfrenado, la pobreza y la corrupción, así como la hambruna de Bangladesh de 1974 . El gobierno fue criticado por negar el reconocimiento constitucional a las minorías indígenas y las violaciones de derechos humanos por parte de sus fuerzas de seguridad, en particular la Fuerza de Defensa Nacional o los paramilitares Jatiya Rakkhi Bahini . En medio de la creciente agitación política, Mujib inició el gobierno de un partido socialista en enero de 1975. Seis meses después, él y la mayor parte de su familia fueron asesinados por oficiales del ejército renegados durante un golpe . Posteriormente se estableció un gobierno de ley marcial. En una encuesta de la BBC de 2004, Mujib fue elegido como el bengalí más grande de todos los tiempos . [2]
Temprana edad y educación
Mujib nació en Tungipara , un pueblo en Gopalganj distrito en la provincia de Bengala en la India británica, [3] a Sheikh Lutfur Rahman , un serestadar (secretario de la corte) de Gopalganj tribunal civil, y su esposa Sheikh Sayera Khatun . Nació en una familia musulmana bengalí como el tercer hijo de una familia de cuatro hijas y dos hijos. [3] Sus padres solían llamarlo con adoración "Khoka". [4]
En 1929, Mujib ingresó en la clase tres en la escuela pública de Gopalganj, y dos años más tarde, en la clase cuatro en la escuela secundaria Madaripur Islamia. [5] Desde muy temprana edad, Mujib mostró un potencial de liderazgo. Sus padres señalaron en una entrevista que, a una edad temprana, organizó una protesta estudiantil en su escuela por la destitución de un director inepto. [ cita requerida ] Mujib se retiró de la escuela en 1934 para someterse a una cirugía ocular y regresó a la escuela solo después de cuatro años, debido a la gravedad de la cirugía y la lenta recuperación. [6]
Más tarde, pasó su Matriculación de Gopalganj Missionary School en 1942, Intermedio en Artes de Islamia College (ahora Maulana Azad College ) en 1944 y BA de la misma universidad en 1947. [3] Después de la partición de India, fue admitido en el Universidad de Dhaka para estudiar derecho, pero no completó el curso porque fue expulsado de la Universidad a principios de 1949 por el cargo de 'incitar a los empleados de cuarta clase' en su agitación contra la indiferencia de la autoridad universitaria hacia sus legítimas demandas. Después de 61 años, en 2010, la expulsión fue retirada por injusta y antidemocrática. [3] [7] [8]
Activismo político en la India británica
Mujib se volvió políticamente activo cuando se unió a la Federación de Estudiantes Musulmanes de toda la India en 1940. [9]
Se unió a la Liga Musulmana de Bengala en 1943. Durante este período, Mujib trabajó activamente por la causa de la Liga de un estado musulmán separado de Pakistán, y en 1946 se convirtió en secretario general de la Unión de Estudiantes Universitarios de Islamia. M. Bhaskaran Nair describe que Mujib "emergió como el hombre más poderoso del partido" debido a su proximidad a Huseyn Shaheed Suhrawardy . [10]
Después de obtener su licenciatura en 1947, Mujib fue uno de los políticos musulmanes que trabajó bajo Suhrawardy durante la violencia comunal que estalló en Calcuta, en 1946, justo antes de la partición de India . [11]
Líder de Pakistán
Carrera política temprana
Después de la Partición de la India , Mujib decidió quedarse en el recién creado Pakistán. A su regreso a lo que se conoció como Pakistán Oriental, se matriculó en la Universidad de Dhaka para estudiar derecho y fundó la Liga de Estudiantes Musulmanes de Pakistán Oriental . Se convirtió en uno de los líderes políticos estudiantiles más destacados de la provincia. Durante estos años, Mujib desarrolló una afinidad por el socialismo como la solución a la pobreza masiva, el desempleo y las malas condiciones de vida. [12]
Movimiento del idioma bengalí
Tras la declaración de Muhammad Ali Jinnah el 21 de marzo de 1948, de que la gente de Bengala Oriental tendría que adoptar el urdu como idioma estatal, estallaron protestas entre la población. [13] Mujib decidió inmediatamente iniciar un movimiento contra esta antigua decisión planificada de la Liga Musulmana . En el mismo año, el 2 de marzo, se celebró una conferencia en el Salón Musulmán Fazlul Haq de la Universidad de Dhaka, con líderes de diferentes partidos políticos. En esta conferencia, se discutieron discusiones sobre el movimiento contra la Liga Musulmana. A partir de aquí, se decidió la decisión de constitución del Consejo Parlamentario de todos los partidos. La huelga se celebró en Dhaka el 11 de marzo de 1948, bajo la dirección de este consejo. Durante la huelga, algunos otros activistas políticos, incluido Mujibur, fueron arrestados frente al edificio de la secretaría. Pero debido a la presión de la protesta estudiantil, Mujib y otros líderes estudiantiles fueron liberados el 15 de marzo. Con motivo de su liberación, el Rastrabhasa Sangram Parishad (Comité Nacional de Acción Lingüística) organizó una manifestación que tuvo lugar en la Universidad de Dhaka. [14] La policía bloqueó esta manifestación. En protesta por las actividades policiales, Mujib anunció inmediatamente una huelga estudiantil a nivel nacional el 17 de marzo de 1948. [13] [15] El 19 de marzo, organizó un movimiento destinado a asegurar los derechos de los empleados de cuarta clase de la Universidad de Dhaka. El 11 de septiembre de 1948 fue nuevamente arrestado
El 21 de enero de 1949, Mujib fue puesto en libertad. Fuera de la cárcel, nuevamente se involucró en la demanda por la demanda de los empleados de cuarta clase, por lo que fue despedido de la universidad. Pero se abstuvo de adquirir estas multas como ilegales. [se necesita aclaración ] Como continuación de esto, el 26 de abril, el candidato respaldado por la Liga Musulmana, Shamsul Haq, ganó una elección parcial en Tangail. Mujib se declaró en huelga de hambre frente a la residencia del vicecanciller por el éxito de su movimiento, por lo que fue nuevamente detenido. En ese momento fue expulsado de la Universidad de Dhaka. Fue acusado de liderar el movimiento de los derechos de los trabajadores de cuarta clase en la universidad. El 23 de junio, Suhrawardy y Maulana Bhasani formaron la Liga Musulmana Awami de Pakistán Oriental. Después de la formación, Mujib dejó la Liga Musulmana y se unió a este nuevo equipo. Fue elegido secretario general adjunto del partido Pakistán Oriental. Salió de la cárcel a finales de junio y se unió al movimiento contra la crisis alimentaria. En septiembre de ese año fue detenido temporalmente por violar el artículo 144, pero fue puesto en libertad de inmediato. [8]
A principios de enero de 1950, la Liga Musulmana Awami celebró una procesión contra el hambre en Dhaka con motivo de la llegada del primer ministro de Pakistán, Liaquat Ali Khan, al este de Pakistán. Mujib fue arrestado esta vez por su liderazgo. Estuvo preso dos años. El 26 de enero de 1952, el primer ministro de Pakistán, Khwaja Nazimuddin, anunció que el urdu sería el único idioma estatal de Pakistán. A pesar de estar en la cárcel después de este anuncio, Mujib jugó un papel clave en la organización de protestas al dar instrucciones desde la cárcel al movimiento estatal de lengua bengalí . Después de esto, se decidió observar el 21 de febrero como el día de reconocimiento del idioma estatal. Al mismo tiempo, Mujib decidió observar el ayuno el 14 de febrero desde la cárcel. Su ayuno duró 13 días. El 26 de febrero salió de la cárcel. [3] [16] [17] [18]
Fundación de la Liga Awami
Mujib dejó la Liga Musulmana para unirse a Maulana Bhashani y Yar Mohammad Khan en la formación de la Liga Musulmana Awami , la predecesora de la Liga Awami. Maulana Bhashani fue elegido presidente, mientras que Yar Mohammad Khan fue el tesorero. Fue elegido secretario adjunto de su unidad de Bengala Oriental en 1949. Mientras Suhrawardy trabajaba para construir una coalición más grande de partidos socialistas y de Bengala Oriental, Mujib se centró en expandir la organización de base. [19] [ Página necesaria ] En 1953, fue nombrado secretario general del partido y elegido miembro de la Asamblea Legislativa de Bengala Oriental en una lista de coalición del Frente Unido en 1954. [20] Sirvió brevemente como ministro de agricultura durante el gobierno de AK Fazlul Huq. Mujib fue arrestado brevemente por organizar una protesta por la decisión del gobierno central de destituir al ministerio del Frente Unido.
Fue elegido miembro de la segunda Asamblea Constituyente de Pakistán y sirvió desde 1955 hasta 1958. [3] El gobierno propuso disolver las provincias a favor de una fusión de las provincias occidentales del Dominio de Pakistán en un plan llamado Una Unidad; al mismo tiempo, se fortalecerá el gobierno central. Bajo Una Unidad, las provincias occidentales se fusionaron como Pakistán Occidental durante la creación de la República Islámica de Pakistán en 1956. Ese año Bengala Oriental pasó a llamarse Pakistán Oriental como parte de Una Unidad al mismo tiempo. Mujib exigió que se respetara la identidad étnica del pueblo bengalí y que un veredicto popular debería decidir la cuestión del nombre y del idioma oficial:
Señor [Presidente de la Asamblea Constituyente], verá que quieren colocar la palabra "Pakistán Oriental" en lugar de "Bengala Oriental". Habíamos exigido tantas veces que se usara Bengala en lugar de Pakistán. La palabra "Bengala" tiene una historia, tiene una tradición propia. Puede cambiarlo solo después de que se haya consultado a las personas. En lo que respecta a la cuestión de una unidad, puede incluirse en la Constitución. ¿Por qué quiere que lo retomemos ahora mismo? ¿Qué pasa con el idioma del estado, bengalí? Estaremos preparados para considerar una unidad con todas estas cosas. Así que hago un llamamiento a mis amigos de ese lado para que permitan a la gente dar su veredicto de cualquier forma, en forma de referéndum o en forma de plebiscito. [21]
En 1956, Mujib entró en un segundo gobierno de coalición como ministro de industrias, comercio, trabajo, anticorrupción y ayuda al pueblo. Renunció en 1957 para trabajar a tiempo completo para la organización del partido. [22]
En 1958, el general Ayub Khan suspendió la constitución e impuso la ley marcial . Mujib fue arrestado por organizar la resistencia y encarcelado hasta 1961. [3] Después de su liberación, Mujib comenzó a organizar un cuerpo político clandestino llamado Swadhin Bangal Biplobi Parishad ( Consejo Revolucionario de Bangladesh Libre ), integrado por líderes estudiantiles, para oponerse al régimen de Ayub Khan. Trabajaron por un mayor poder político para los bengalíes y la independencia de Pakistán Oriental. Fue arrestado brevemente nuevamente en 1962 por organizar protestas. [18]
Movimiento de seis puntos
Tras la muerte de Suhrawardy en 1963, Mujib llegó a encabezar la Liga Awami, que se convirtió en uno de los partidos políticos más grandes de Pakistán. [23] [ página necesaria ] El partido había eliminado la palabra "musulmán" de su nombre en un cambio hacia el secularismo y un atractivo más amplio para las comunidades no musulmanas. Mujib fue uno de los líderes clave para movilizar la oposición al plan de Democracias Básicas del presidente Ayub Khan , la imposición de la ley marcial y el esquema de una unidad, que centralizó el poder y fusionó las provincias. [24] Trabajando con otros partidos políticos, apoyó a la candidata de oposición Fatima Jinnah contra Ayub Khan en las elecciones de 1964 . [25] Mujib fue arrestado dos semanas antes de las elecciones, acusado de sedición y encarcelado durante un año. [18] En estos años, hubo un creciente descontento en Pakistán Oriental por las atrocidades cometidas por las Fuerzas Armadas de Pakistán contra los bengalíes, y el descuido de los problemas y necesidades de Pakistán Oriental por parte del régimen gobernante. [26] A pesar de formar la mayoría de la población, los bengalíes estaban pobremente representados en los servicios civiles, policiales y militares de Pakistán. [27] También hubo conflictos entre la asignación de ingresos y los impuestos. [28] La guerra de 1965 entre India y Pakistán también reveló la notable vulnerabilidad de Pakistán Oriental en comparación con Pakistán Occidental.
El malestar por la continua negación de la democracia se extendió por Pakistán y Mujib intensificó su oposición a la disolución de las provincias. En 1966, Mujib proclamó un plan de 6 puntos titulado Our Charter of Survival en una conferencia nacional de partidos políticos de oposición en Lahore , [3] en la que exigió el autogobierno y una considerable autonomía política, económica y de defensa para el este de Pakistán en un país paquistaní. federación con un gobierno central débil. [24] Según su plan:
- La constitución debería prever una Federación de Pakistán en su verdadero sentido sobre la Resolución de Lahore y la forma parlamentaria de gobierno con la supremacía de una legislatura elegida directamente sobre la base del sufragio universal para adultos.
- El gobierno federal debe ocuparse únicamente de dos materias: defensa y asuntos exteriores, y todas las demás materias residuales corresponderán a los estados federados.
- Deben introducirse dos monedas independientes, pero libremente convertibles para dos alas; o si esto no es factible, debería haber una moneda para todo el país, pero deberían introducirse disposiciones constitucionales efectivas para detener la fuga de capitales del este al oeste de Pakistán. Además, debe establecerse una reserva bancaria separada y adoptarse una política fiscal y monetaria separada para Pakistán Oriental.
- El poder de recaudación de impuestos y rentas recaerá en las unidades federadas y el centro federal no tendrá tal poder. La Federación tendrá derecho a una participación en los impuestos estatales para cubrir sus gastos.
- Debería haber dos cuentas separadas para los ingresos en divisas de las dos alas; los requisitos de divisas del gobierno federal deben ser satisfechos por las dos alas por igual o en una proporción que se establezca; los productos autóctonos deben moverse libres de impuestos entre las dos alas, y la constitución debe facultar a las unidades para establecer vínculos comerciales con países extranjeros.
- Pakistán Oriental debería tener una milicia o fuerzas paramilitares separadas.
Los puntos de Mujib catalizaron el apoyo público en todo Pakistán Oriental, lanzando lo que algunos historiadores han denominado el movimiento de los 6 puntos , reconocido como la táctica definitiva para la autonomía y los derechos de los bengalíes en Pakistán. [29] [30] Mujib obtuvo el amplio apoyo de los bengalíes, incluida la población hindú y otras comunidades religiosas del este de Pakistán. Sin embargo, sus demandas se consideraron radicales en Pakistán Occidental y se interpretaron como separatismo apenas velado . Las propuestas alienaron a los políticos y al pueblo de Pakistán Occidental, así como a los fundamentalistas musulmanes y no bengalíes en Pakistán Oriental. [31] [32]
Movimiento anti-Ayub
Mujib fue arrestado por el ejército de Pakistán y después de dos años en la cárcel, se abrió un juicio oficial por sedición en un tribunal militar. Ampliamente conocido como el caso de la conspiración de Agartala , Mujib y 34 oficiales militares bengalíes fueron acusados por el gobierno de connivencia con agentes del gobierno indio en un plan para dividir Pakistán y amenazar su unidad, orden y seguridad nacional. Al parecer, el complot fue planeado en la ciudad de Agartala , en el estado indio de Tripura . [3] El clamor y los disturbios por el arresto de Mujib y el cargo de sedición en su contra desestabilizaron el este de Pakistán en medio de grandes protestas y huelgas. Varios grupos políticos y estudiantiles bengalíes agregaron demandas para abordar los problemas de los estudiantes, los trabajadores y los pobres, formando un "plan de 11 puntos" más amplio. El gobierno cedió a la creciente presión, retiró los cargos el 22 de febrero de 1969 y liberó incondicionalmente a Mujib al día siguiente. Regresó a Pakistán Oriental como un héroe público. [33] Se le dio una recepción masiva el 23 de febrero, en el hipódromo y se le otorgó el título de Bangabandhu , que significa Amigo de Bengala en bengalí. [33]
Al unirse a una conferencia de todos los partidos convocada por Ayub Khan , presidente de Pakistán, en 1969, Mujib exigió la aceptación de sus seis puntos y las demandas de otros partidos políticos y se retiró tras su rechazo. El 5 de diciembre de 1969, Mujib hizo una declaración en una reunión pública, celebrada para conmemorar el aniversario de la muerte de Suhrawardy, que en adelante Pakistán Oriental se llamaría "Bangladesh":
Hubo un tiempo en que se hicieron todos los esfuerzos para borrar la palabra "bengalí" de esta tierra y su mapa. La existencia de la palabra "bengalí" no se encontró en ninguna parte excepto en el término Bahía de Bengala. Yo, en nombre de Pakistán, anuncio hoy que esta tierra se llamará "Bangladesh" en lugar de Pakistán Oriental. [18]
La declaración de Mujib aumentó las tensiones en todo el país. Los políticos y militares de Pakistán Occidental comenzaron a verlo como un líder separatista. Su afirmación de la identidad étnica y cultural bengalí también redefinió el debate sobre la autonomía regional. [34] [ página necesaria ] Muchos estudiosos y observadores creían que la agitación bengalí enfatizaba el rechazo de la teoría de las dos naciones , el caso sobre el que se había creado Pakistán, al afirmar la identidad etnocultural de los bengalíes como nación. [35] Mujib pudo galvanizar el apoyo en todo Pakistán Oriental, que era el hogar de la mayoría de la población nacional, convirtiéndolo así en una de las figuras políticas más poderosas del subcontinente indio . Siguiendo su plan de 6 puntos, sus seguidores se referían cada vez más a Mujib como Bangabandhu . [33] [34] [ página necesaria ]
Elecciones de 1970 y desobediencia civil
El 12 de noviembre de 1970, un gran ciclón costero, el ciclón Bhola de 1970 , azotó el este de Pakistán y dejó cientos de miles de muertos y millones de desplazados. Los bengalíes estaban indignados y comenzaron los disturbios debido a lo que se consideró la respuesta débil e ineficaz del gobierno central al desastre. [36] [37] La opinión pública y los partidos políticos de Pakistán Oriental culparon a las autoridades gubernamentales de negligencia intencionada. Los políticos de Pakistán Occidental atacaron a la Liga Awami por supuestamente utilizar la crisis para obtener beneficios políticos. La insatisfacción provocó divisiones dentro de la administración pública, la policía y las Fuerzas Armadas de Pakistán. [36] [38]
En las elecciones generales paquistaníes celebradas el 7 de diciembre de 1970, la Liga Awami bajo el liderazgo de Mujib obtuvo una mayoría masiva en la legislatura provincial, y todos menos dos de la cuota de escaños de Pakistán Oriental en la nueva Asamblea Nacional de Pakistán , formando así una clara mayoría. [39] [3] [40]
El partido más grande y exitoso en el ala occidental de la nación fue el Partido Popular de Pakistán (PPP) encabezado por Zulfikar Ali Bhutto . Se opuso completamente a la demanda de Mujib de una mayor autonomía. [41] [42] Bhutto amenazó con boicotear la asamblea y oponerse al gobierno si Mujib era invitado por Yahya Khan (entonces presidente de Pakistán) para formar el próximo gobierno y exigía la inclusión del PPP. Gran parte del ejército paquistaní y los partidos políticos islámicos se opusieron a que Mujib se convirtiera en primer ministro de Pakistán. En ese momento, ni Mujib ni la Liga Awami habían abogado explícitamente por la independencia política de Pakistán Oriental, pero grupos nacionalistas más pequeños exigían la independencia de Bangladesh . [43]
Bhutto temía la guerra civil y envió un mensaje secreto a Mujib y su círculo íntimo para concertar una reunión con ellos. [44] [45] Mubashir Hassan se reunió con Mujib y lo convenció de que formara un gobierno de coalición con Bhutto. Decidieron que Bhutto serviría como presidente, con Mujib como primer ministro. Estos hechos ocurrieron en secreto y no se mantuvo informado al personal de las Fuerzas Armadas de Pakistán. Mientras tanto, Bhutto aumentó la presión sobre Yahya Khan para que se pronunciara sobre la disolución del gobierno. [46]
Establecimiento de Bangladesh
Tras el estancamiento político, Yahya Khan retrasó la convocatoria de la asamblea, una medida vista por los bengalíes como un plan para negar que el partido de Mujib, que formaba una mayoría, asumiera el cargo. Fue el 7 de marzo de 1971 cuando Mujib pidió la independencia y pidió al pueblo que lanzara una gran campaña de desobediencia civil y organizó una resistencia armada en una reunión masiva de personas celebrada en el Race Course Ground de Dhaka. [47] [48] [49] [50]
La lucha ahora es la lucha por nuestra emancipación; la lucha ahora es la lucha por nuestra independencia. Joy Bangla! .. Ya que hemos donado sangre, daremos más sangre. Si Dios quiere, la gente de este país será liberada ... Convierta cada casa en un fuerte. Enfréntate (al enemigo) con lo que tengas. [48] [50] [51]
(Para obtener más información, consulte: Discurso del jeque Mujibur Rahman del 7 de marzo ) [52]
Tras un último intento de fomentar un acuerdo, Yahya Khan declaró la ley marcial, prohibió la Liga Awami y ordenó al ejército de Pakistán que arrestara a Mujib y a otros líderes y activistas bengalíes. [48] El Ejército lanzó la Operación Searchlight para frenar los disturbios políticos y civiles, luchando contra las milicias nacionalistas que se creía que habían recibido entrenamiento en India. Hablando por radio incluso cuando el ejército comenzaba su represión, Mujib pidió a sus compañeros que crearan resistencia contra la ocupación del ejército por telégrafo a la medianoche del 26 de marzo de 1971: [18]
[El] ejército de Pakistán ha atacado repentinamente el cuartel general de Pilkhana EPR y la línea de policía de Rajarbag, y ha matado a muchos inocentes en Dhaka. La batalla ha comenzado en varios lugares de Dhaka y Chittagong. Pido ayuda a todas las naciones de este mundo. Nuestros luchadores por la libertad luchan valientemente contra los enemigos para salvar su patria. En el nombre de Allah Todopoderoso, mi último pedido y orden para todos ustedes es luchar por la independencia hasta la muerte. Pide a tus hermanos de Policía, EPR, Regimiento de Bengala y Ansar que luchen contigo. Sin compromiso, la victoria es nuestra. Ejecuta al último enemigo de nuestra santa patria. Lleve mi mensaje a todos los líderes, activistas y demás patriotas de todos los rincones del país. Que Allah los bendiga a todos. Joy Bangla.
- de Shadhinota Shongrame Bangali, de Aftab Ahmad [53] [54]
Mujib fue arrestado y llevado al oeste de Pakistán después de la medianoche desde el aeropuerto de Tejgaon en un vuelo PAF C-130 justo debajo de las narices del líder del escuadrón de oficiales de ATC Khaja, el comandante de ala del oficial de operaciones senior Khademul Bashar y el director del líder del escuadrón de seguridad de vuelos y aeropuertos M. Hamidullah Khan . Todos estaban de servicio esa noche debido al estado de emergencia. Mujib fue trasladado a Pakistán Occidental y mantenido bajo fuerte vigilancia en una cárcel cerca de Faisalabad (entonces Lyallpur). [51] Muchos otros políticos de la Liga evitaron el arresto huyendo a la India y otros países. [55] El general paquistaní Rahimuddin Khan fue designado para presidir el caso del tribunal militar de Mujib en Faisalabad, cuyos procedimientos nunca se han hecho públicos. [56]
La campaña del Ejército para restaurar el orden pronto degeneró en una ola de terror y derramamiento de sangre. [57] Con milicias conocidas como Razakars , el ejército apuntó a intelectuales, políticos y líderes sindicales bengalíes, así como a civiles comunes. Debido al deterioro de la situación, un gran número de hindúes huyó a través de la frontera a los estados indios vecinos de Bengala Occidental , Assam y Tripura . [58] El ejército y los regimientos policiales de Bengalí Oriental pronto se rebelaron y los líderes de la Liga formaron un gobierno en el exilio en Calcuta bajo el mando de Tajuddin Ahmad , un político cercano a Mujib. Una importante insurgencia liderada por Mukti Bahini ( Freedom Fighters ) surgió en el este de Pakistán. A pesar de la presión internacional, el gobierno paquistaní se negó a liberar a Mujib y negociar con él. La mayor parte de la familia Mujib estuvo bajo arresto domiciliario durante este período. El general Osmani fue el oficial al mando militar clave en Mukti Bahini, que fue parte de la lucha entre las fuerzas estatales y la milicia nacionalista durante la guerra que llegó a conocerse como la Guerra de Liberación de Bangladesh. Tras la intervención india en diciembre, la guerra indo-pakistaní de 1971 , el ejército paquistaní se rindió a la fuerza conjunta del bengalí Mukti Bahini y el ejército indio, y el liderazgo de la Liga creó un gobierno en Dhaka que se llamó gobierno de Mujibnagar . [59] [60]
Al asumir la presidencia tras la dimisión de Yahya Khan, Zulfikar Ali Bhutto respondió a la presión internacional y liberó a Mujib el 8 de enero de 1972. Tras salir de la cárcel, Bhutto y Mujib se reunieron en Rawalpindi . [61] En esa reunión, Bhutto propuso algunos vínculos entre Pakistán y Bangladesh. Sin embargo, Mujib dijo que no podía comprometerse con nada hasta que visitara Bangladesh y hablara con sus colegas. [62] Luego fue trasladado en avión a Londres, donde se reunió con el primer ministro británico Edward Heath y se dirigió a los medios de comunicación internacionales en el Claridge's Hotel . Luego, Mujib voló a Nueva Delhi en un avión a reacción de la Royal Air Force (RAF) proporcionado por el gobierno británico para llevarlo de regreso a Dhaka. En Nueva Delhi, fue recibido por el presidente indio Varahagiri Venkata Giri y la primera ministra de India, Indira Gandhi , así como por todo el gabinete indio y los jefes de las fuerzas armadas. Delhi recibió una mirada festiva cuando Mujib y Gandhi se dirigieron a una gran multitud donde expresó públicamente su gratitud a Gandhi y "los mejores amigos de mi pueblo, el pueblo de la India". [63] "Desde Nueva Delhi, Sheikh Mujib voló de regreso a Dhaka en el jet de la RAF, donde fue recibido por un enorme y emotivo mar de personas en el aeropuerto de Tejgaon". [64] [65]
Gobierno de Bangladesh
Lucha por la reconstrucción nacional
Mujib asumió brevemente la presidencia provisional y luego asumió el cargo de primer ministro.
Un nuevo país, Bangladesh, comienza con una gran cantidad de "alboroto y violación de la economía de Bangladesh" por parte de la fuerza de ocupación paquistaní. En enero de 1972, la revista Time informó:
A raíz del alboroto del ejército paquistaní en marzo pasado, un equipo especial de inspectores del Banco Mundial observó que algunas ciudades parecían "la mañana después de un ataque nuclear". Desde entonces, la destrucción solo se ha magnificado. Se estima que se han destruido 6.000.000 de hogares y casi 1.400.000 familias de agricultores se han quedado sin herramientas ni animales para trabajar sus tierras. Los sistemas de transporte y comunicaciones están totalmente interrumpidos. Las carreteras están dañadas, los puentes y las vías navegables interiores están bloqueadas. La violación del país continuó hasta que el ejército paquistaní se rindió hace un mes. En los últimos días de la guerra, las empresas propiedad de Pakistán Occidental, que incluían casi todas las empresas comerciales del país, remitieron prácticamente todos sus fondos a Occidente. Pakistan International Airlines dejó exactamente 117 rupias ($ 16) en su cuenta en la ciudad portuaria de Chittagong. El ejército también destruyó billetes y monedas, por lo que muchas áreas ahora sufren una grave escasez de efectivo disponible. Los automóviles privados fueron recogidos de las calles o confiscados a los concesionarios de automóviles y enviados a Occidente antes de que se cerraran los puertos. [66] [67]
Los políticos elegidos en 1970 formaron el Jatiyo Sangshad (parlamento) provisional del nuevo estado. Mukti Bahini y otras milicias se fusionaron para formar un nuevo ejército de Bangladesh al que las fuerzas indias transfirieron el control el 17 de marzo. Mujib describió las secuelas de la guerra como "el mayor desastre humano del mundo", y reclamó la muerte de hasta 3 millones de personas y la violación de más de 200.000 mujeres. [67]
Aunque el estado estaba comprometido con el secularismo , Mujib pronto comenzó a acercarse al Islam político a través de políticas estatales y conducta personal. [68] Revivió la Academia Islámica (que había sido prohibida en 1972 por presunta colusión con las fuerzas paquistaníes) y prohibió la producción y venta de alcohol y prohibió la práctica del juego , que había sido una de las principales demandas de los grupos islámicos. [68] En sus apariciones públicas y discursos, Mujib hizo un mayor uso de saludos islámicos, lemas y referencias a ideologías islámicas. En sus últimos años, Mujib abandonó en gran medida su característico saludo "Joy Bangla" por " Khuda Hafez " preferido por los musulmanes religiosos. También declaró una amnistía común a los presuntos criminales de guerra, con algunas condiciones, para obtener el apoyo de los grupos de extrema derecha, ya que los comunistas no estaban contentos con el régimen de Mujib. Declaró: "Creo que los intermediarios, que ayudaron a los paquistaníes durante la guerra de liberación, se han dado cuenta de sus fallas. Espero que se involucren en el desarrollo del país olvidando todas sus fechorías. Los que fueron arrestados y encarcelados en el acto de Colaboración". debería ser liberado antes del 16 de diciembre de 1974 ". [68] Encargó al parlamento provisional para redactar una nueva constitución y proclamó los cuatro principios fundamentales de "nacionalismo, laicismo, democracia y socialismo", que llegarían a conocerse como "mujibismo". [69] Mujib nacionalizó cientos de industrias y empresas, así como tierras y capitales abandonados e inició una reforma agraria destinada a ayudar a millones de agricultores pobres. [70] Se proclamó una constitución en 1973 y se llevaron a cabo elecciones , que resultaron en que Mujib y su partido obtuvieron el poder con una mayoría absoluta. [3] Además, describió los programas estatales para expandir la educación primaria en Bangladesh , saneamiento, alimentos, atención médica, agua y suministro eléctrico en todo el país.
Políticas económicas
El gobierno de Mujib enfrentó serios desafíos, que incluían la rehabilitación de millones de personas desplazadas en 1971, la organización del suministro de alimentos, ayudas sanitarias y otras necesidades. Los efectos del ciclón de 1970 no habían desaparecido y la economía de Bangladesh se había visto enormemente deteriorada por el conflicto. [71] Económicamente, Mujib se embarcó en un enorme programa de nacionalización. A finales de año, miles de bengalíes llegaron de Pakistán y miles de no bengalíes emigraron a Pakistán; y, sin embargo, muchos miles permanecieron en campos de refugiados . Se realizaron importantes esfuerzos para rehabilitar a unos 10 millones de refugiados. La economía comenzó a recuperarse y se evitó una hambruna . [72] Un plan quinquenal publicado en 1973 se centró en las inversiones estatales en la agricultura, la infraestructura rural y las industrias artesanales . [73] Pero ocurrió una hambruna en 1974 cuando el precio del arroz subió abruptamente. En ese mes, "comenzó una hambruna generalizada en el distrito de Rangpur . Se había culpado de ello a la mala gestión del gobierno". [74] Durante el régimen de Mujib, el país fue testigo de un declive industrial, un creciente control indio sobre las industrias de Bangladesh y escándalos de dinero falso. [75]
La política exterior
Después de que Bangladesh logró el reconocimiento de los principales países, Mujibur ayudó a Bangladesh a ingresar a las Naciones Unidas y al Movimiento de Países No Alineados . Viajó a los Estados Unidos, el Reino Unido y otras naciones europeas para obtener asistencia humanitaria y para el desarrollo. [18] Mujibur mantuvo estrechos vínculos con la India. [76] Firmó el Tratado de Amistad, Cooperación y Paz Indo-Bangladesh de 25 años , [77] que prometió una amplia asistencia económica y humanitaria y capacitación de la India para las fuerzas de seguridad y el personal gubernamental de Bangladesh. [78] Mujibur forjó una estrecha amistad con Indira Gandhi, [69] elogió enérgicamente la decisión de la India de interceder y profesó admiración y amistad por la India. [77] En el Acuerdo de Delhi de 1974, Bangladesh, India y Pakistán se comprometieron a trabajar por la estabilidad y la paz regionales. El acuerdo allanó el camino para el regreso de los funcionarios bengalíes internados y sus familias varados en Pakistán, así como el establecimiento de relaciones diplomáticas entre Dhaka e Islamabad. [79]
Mujibur buscó la membresía de Bangladesh en la Organización de la Conferencia Islámica (OCI), la Commonwealth of Nations y el Banco Islámico de Desarrollo . Hizo un viaje importante a Lahore en 1974 para asistir a la cumbre de la OCI, que ayudó a mejorar las relaciones con Pakistán. [68]
Mujibur fue invitado a Washington DC y Moscú para conversar con líderes estadounidenses y soviéticos . Declaró que Bangladesh sería la "Suiza del Este", lo que significa que Bangladesh permanecería al margen de la Guerra Fría entre Estados Unidos y la Unión Soviética. [80] Muchos países de Europa del Este, en particular Yugoslavia , Alemania del Este y Polonia , disfrutaron de excelentes relaciones con Bangladesh. [81] [ página necesaria ] La Unión Soviética suministró varios escuadrones de aviones MiG-21 para la Fuerza Aérea de Bangladesh. [82]
Japón se convirtió en un importante proveedor de ayuda para el nuevo país. Aunque Israel fue uno de los primeros países en reconocer a Bangladesh, [83] Bangladesh apoyó firmemente a Egipto durante la guerra árabe-israelí de 1973 . A cambio, Egipto entregó 44 tanques al ejército de Bangladesh. [84]
Insurgencia de izquierda
En el apogeo del poder de Mujib, los insurgentes de izquierda , organizados por el brazo armado del partido Jatiya Samajtantrik Dal , Gonobahini , lucharon contra el gobierno de Mujib para establecer un gobierno marxista . [85] [86]
El gobierno respondió formando una fuerza paramilitar de élite , la Jatiya Rakkhi Bahini , el 8 de febrero de 1972, inicialmente formada para frenar la insurgencia y mantener la ley y el orden. [87] [88] La fuerza inició una campaña de brutales abusos contra los derechos humanos contra la población en general, incluida la participación en numerosos cargos de abusos contra los derechos humanos, incluidos asesinatos políticos, [89] [90] [91] tiroteos por escuadrones de la muerte , [ 92] y violación. [91] A los miembros del Jatiya Rakkhi Bahini se les concedió inmunidad de procesamiento y otros procedimientos legales. [93] [94] La fuerza hizo un juramento de lealtad a Mujibur. [95]
BAKSAL
El gobierno de Mujib pronto comenzó a encontrar una mayor insatisfacción y malestar. Sus programas de nacionalización y socialismo industrial adolecían de falta de personal capacitado, ineficiencia, corrupción desenfrenada y liderazgo deficiente. [70] Mujib se centró casi por completo en cuestiones nacionales y, por lo tanto, descuidó las cuestiones locales y el gobierno. El partido y el gobierno central ejercieron un control total y la democracia se debilitó, y prácticamente no se organizaron elecciones a nivel local o de base. [96] La oposición política incluía tanto a comunistas como a fundamentalistas islámicos , que estaban enojados por la declaración de un estado secular. Mujib fue criticado por nepotismo al nombrar a miembros de la familia para puestos importantes. [97] [69] [3] Las críticas intensas de Mujib surgieron por la falta de liderazgo político, una política de precios defectuosa y el aumento de la inflación en medio de las grandes pérdidas sufridas por las industrias nacionalizadas. Los ambiciosos programas sociales de Mujib tuvieron un desempeño deficiente debido a la escasez de recursos, fondos y personal, y causaron malestar entre las masas. [70]
La hambruna de 1974 intensificó aún más la crisis alimentaria y devastó la agricultura, el pilar de la economía. La hambruna había conmocionado personalmente a Mujib y había afectado profundamente sus puntos de vista sobre la gobernanza, [23] [ página necesaria ], mientras que los disturbios políticos dieron lugar a una violencia creciente. Durante la hambruna, murieron entre 70.000 y 1,5 millones de personas (Nota: los informes varían). [98]
En respuesta, comenzó a aumentar sus poderes. En 1974, Mujib declaró el estado de emergencia . El 25 de enero de 1975, se aprobó la Cuarta Enmienda a la Constitución de Bangladesh , que reemplazó el sistema parlamentario por un sistema presidencial, redujo el poder del Parlamento Nacional y la Corte Suprema y codificó un estado de partido único en ley. [ cita requerida ]
El 24 de febrero de 1975, Mujib formó un nuevo partido. El 7 de junio de 1975, los partidarios políticos de Mujib en su partido y algunos otros se fusionaron para formar el único partido político legal, la Liga Bangladesh Krishak Sramik Awami , comúnmente conocida por sus iniciales: BaKSAL. [99] [3] Todos los diputados debían unirse a BaKSAL. [100] [101] El partido se identificó con las masas rurales, agricultores y trabajadores y tomó el control de todos los mecanismos de gobierno. También lanzó importantes programas socialistas. Bajo este nuevo sistema, Sheikh Mujib asumió la presidencia y se le otorgaron poderes extraordinarios. Según la revista Time :
Bajo el nuevo sistema, los poderes ejecutivos están conferidos al Presidente, quien será elegido directamente cada cinco años, y en un Consejo de Ministros designado por él. Aunque un parlamento electo puede aprobar leyes, el presidente tiene poder de veto y puede disolver el parlamento indefinidamente. [69] [93] [102]
BaKSAL fue protestado por diferentes grupos pero fueron castigados por Mujib. Se sabía que Sheikh Mujib nunca aceptó ninguna crítica en su contra. Mujib fue ampliamente acusado de los 40.000 asesinatos cometidos por la milicia Jatiya Rakkhi Bahini. [98] Utilizando las fuerzas gubernamentales y su milicia existente de partidarios llamada Jatiyo Rakkhi Bahini , Mujib supervisó el arresto de activistas de la oposición y un control estricto de las actividades políticas en todo el país.
Asesinato
El 15 de agosto de 1975, un grupo de suboficiales del ejército invadió la residencia presidencial con tanques y mató a Mujib, su familia y personal personal. [3] [103] Sólo escaparon sus hijas Sheikh Hasina y Sheikh Rehana, que estaban visitando Alemania Occidental en ese momento. Se les prohibió regresar a Bangladesh. El golpe fue planeado por colegas y oficiales militares descontentos de la Liga Awami, que incluían al colega de Mujib y ex confidente Khondaker Mostaq Ahmad , quien se convirtió en su sucesor inmediato. Hubo una intensa especulación en los medios de comunicación acusando a la Agencia Central de Inteligencia de Estados Unidos de haber instigado el complot. [104] Lawrence Lifschultz ha alegado que la CIA estuvo involucrada en el golpe y el asesinato, basando su suposición en declaraciones del entonces embajador de Estados Unidos en Dhaka, Eugene Booster. [105]
La muerte de Mujib sumió a la nación en una confusión política. Los golpistas pronto fueron derrocados y una serie de contragolpes y asesinatos políticos paralizaron el país. [93] El orden se restauró en gran parte después de un golpe de Estado en 1976 que dio el control al jefe del ejército Ziaur Rahman . Declarándose presidente en 1978, Ziaur Rahman firmó la Ordenanza de Indemnización , otorgando inmunidad de procesamiento a los hombres que conspiraron [106] el asesinato y derrocamiento de Mujib.
Sheikh Hasina había regresado y ella misma se convirtió en Primera Ministra. Anuló el decreto de inmunidad y en 1998 una docena de oficiales del ejército, entre ellos Abdul Majed , fueron condenados a muerte. La Corte Suprema de Bangladesh confirmó el veredicto y cinco de ellos fueron ahorcados. [ cita requerida ] El 12 de abril de 2020, el ex oficial del ejército, Abdul Majed, fue encontrado escondido y también ejecutado por el asesinato de Mujibur Rahman. [107] [108]
Vida personal, familiar y parientes
Mujibur tenía 13 años cuando se casó con su prima paterna Fazilatunnesa, que solo tenía tres años y acababa de perder a sus padres, por lo que su abuelo (y el de Mujibur), el jeque Abdul Hamid, le había ordenado a su hijo, el jeque Lutfar Rahman, que casara a su hijo Mujibur con ella. [109] Fue 9 años más tarde, en 1942, cuando Mujibur tenía 22 años y Begum Fazilatunnesa tenía 12 años que el matrimonio se consuma. [110] Juntos tuvieron dos hijas, Sheikh Hasina y Sheikh Rehana, y tres hijos, Sheikh Kamal , Sheikh Jamal y Sheikh Rasel. [5] Kamal fue un organizador de la lucha de guerrillas de Mukti Bahini en 1971 y recibió una comisión en tiempos de guerra en el ejército de Bangladesh durante la Guerra de Liberación. Fue percibido como el sucesor de Mujibur. [111] Jamal fue entrenado en la Real Academia Militar de Sandhurst en Gran Bretaña y más tarde se unió al ejército de Bangladesh como oficial comisionado . [112] [113] [114] [115] La familia Sheikh estuvo bajo arresto domiciliario durante la Guerra de Liberación de Bangladesh hasta el 17 de diciembre, [116] Sheikh Kamal y Jamal encontraron los medios para escapar y cruzar a una zona liberada, donde se unió a la lucha por la liberación del país. Casi toda la familia Sheikh fue asesinada el 15 de agosto de 1975 durante un golpe de estado militar. Solo escaparon Sheikh Hasina y Sheikh Rehana , que estaban de visita en Alemania Occidental . Mujibur es el abuelo materno de Tulip Siddiq , político laborista nacido en Gran Bretaña, [117] y miembro del parlamento de Hampstead y Kilburn desde las elecciones generales de 2015 en el Reino Unido. [118] Sus sobrinos Sheikh Helal , Sheikh Selim , Sheikh Jewel y Abul Hasanat Abdullah son miembros del parlamento en Bangladesh . Sus sobrinos nietos Sheikh Taposh , Nixon Chowdhury , Liton Chowdhury , Andaleeve Rahman Partho , Sheikh Tonmoy , Serniabat Sadiq Abdullah y Sheikh Parash son todos políticos de Bangladesh. Su nieto, Dipu Moni , es el ex ministro de Relaciones Exteriores de Bangladesh .
Legado
Bangladesh
Mujibur se ha representado en la moneda de Bangladesh, Taka , y es el homónimo de muchas instituciones públicas de Bangladesh . [119]
Durante el mandato de Mujibur como primer líder, los líderes religiosos musulmanes y algunos políticos criticaron intensamente la adopción de Mujibur del laicismo estatal. Aliena a algunos segmentos nacionalistas, y aquellos en el ejército que temían que Bangladesh se volviera demasiado dependiente de la India. Les preocupaba convertirse en un estado satélite al recibir una gran ayuda del gobierno indio y aliarse con ese país en muchos asuntos exteriores y regionales. [72] [76] La imposición de Mujibur del régimen de partido único, la supresión de la oposición política con censura y abuso del poder judicial, también alienó a grandes segmentos de la población. Historiadores y politólogos creen que descarriló el desarrollo de Bangladesh como estado democrático, contribuyendo a su posterior inestabilidad política y violencia. La economía también colapsó debido a la corrupción generalizada en el mismo período. Lawrence Lifschultz escribió en la revista Far Eastern Economic Review en 1974 que los bangladesíes consideraban "la corrupción, las malas prácticas y el saqueo de la riqueza nacional" como "sin precedentes". [120] [121]
Zafrullah Chowdhury afirma que el propio Mujibur fue un gran impedimento para el cumplimiento de esas aspiraciones de liberación, aunque admite que fue un "gran líder". [122]
Tras su asesinato, los gobiernos sucesivos ofrecieron conmemoraciones discretas de Mujibur. La restauración de su imagen pública aguardaba la elección de un gobierno de la Liga Awami en 1996, encabezado por su hija mayor, Sheikh Hasina , líder del partido. Desde entonces, el 15 de agosto se ha conmemorado como "Día Nacional de Duelo". El país mantiene su bandera bajada a media asta en este día en señal de duelo. [123] [124] [125] En 2016, el gobierno de la Liga Awami aprobó una ley que criminaliza cualquier crítica a Mujibur Rahman. [126]
A pesar de la controversia y el desacuerdo entre los políticos, Mujibur sigue siendo una figura popular en Bangladesh. En una encuesta de opinión bengalí de la BBC de 2004 , Mujibur fue votado como el " Bengalí más grande de todos los tiempos". [127] [128] [129] El estilo de chaleco que usó Mujibur durante su campaña política se llama Abrigo Mujib (Bangla: মুজিব কোট) en Bangladesh. [130]
Mundial
- Después de un año de independencia y gobierno de Mujib, la revista Time escribió:
En resumen, Bangladesh tenía pocas razones para disfrutar de un feliz primer cumpleaños. Si no es el "caso perdido" como lo llamó Henry Kissinger , tampoco se ha convertido en el Shonar Bangla (Bengala Dorada) imaginado por Mujib. Hasta qué punto esto es culpa de Mujib es una cuestión discutible. Es cierto que ha tenido poco tiempo para combatir algunos de los inmensos problemas de Bangladesh. Sin embargo, algunos críticos sostienen que ha perdido algún tiempo desempeñando el papel de figura popular revolucionaria (como recibir personalmente a prácticamente cualquiera de los suyos que lo visitan) cuando debería haberse concentrado más en asuntos serios de Estado. Si, como se esperaba, es elegido en marzo, Mujib se enfrentará a una prueba clara de si no solo es el padre de Bangladesh, sino también su salvador. [131]
- El líder cubano Fidel Castro comparó la personalidad de Mujib con la del Himalaya durante la Cumbre de No Alineados de 1973 [132].
- La revista Time escribió diez días después de su muerte:
Mujib regresó a la bienvenida más tumultuosa que Dacca había visto jamás, y una asombrosa variedad de problemas en probablemente el país más pobre (y más densamente poblado) del mundo. Prácticamente no había funcionarios públicos y poca industria. Los puertos estaban obstruidos, los ferrocarriles destruidos, la élite educada atacada salvajemente. Peor aún, lo que no había sido destruido en la guerra pronto fue destruido por una devastadora sequía en 1973 y las inundaciones del año pasado que inundaron las tres cuartas partes del país.
Objetivos loables. Enfrentando la propagación de la violencia —ha habido al menos 6.000 asesinatos políticos desde la independencia—, Mujib declaró el estado de emergencia en diciembre pasado. Posteriormente prohibió los partidos extremistas tanto de izquierda como de derecha, puso a la prensa bajo el control del gobierno y reprimió la corrupción.
Los movimientos se encontraron con el favor general en Bangladesh, pero hubo quienes fueron críticos. "No olviden que solo he tenido tres años como gobierno libre", recordó a los críticos. "No puedes esperar milagros". Sin embargo, incluso él parecía impaciente por los milagros al final. Nadie dudó nunca de que sus objetivos fueran loables. Mujib quería nada menos que construir un "shonar bangla", el bengala dorado del poema de Rabindranath Tagore que sirve como himno nacional del país. [133]
- En 2003, el autor David Ludden lo describió como un "héroe olvidado" en un artículo de Frontline . [134]
- El 30 de octubre de 2017, la UNESCO reconoció el discurso del 7 de marzo de Mujib como parte del patrimonio documental mundial. [135]
- Hay una avenida que lleva su nombre en Ankara , Turquía. [136]
Bibliografía
Sheikh Mujib escribió dos volúmenes de su autobiografía, donde expresó su punto de vista sobre la política y describió su vida personal. Ambos libros fueron publicados después de su muerte por su hija y actual Primera Ministra de Bangladesh, Sheikh Hasina . [137] [138] [139]
- Las memorias inacabadas . The University Press Limited, Penguin Books y Oxford University Press. 12 de junio de 2012. ISBN 9789845061100.
- Los diarios de la prisión . Academia bengalí . 17 de marzo de 2017. ISBN 978-0-470-60264-5.
- Amar Dekha Noya Chin . Academia bengalí. 2 de febrero de 2020. ISBN 978-9840759880.
Premios
Nombre del premio | Año | Referencia |
---|---|---|
Medalla de la paz Joliot-Curie | 1973 | [140] |
Premio a la Independencia | 2003 | [141] |
Premio Gandhi de la Paz | 2020 | [142] |
Representaciones
- Humayun Ahmed incluido Sheikh Mujib en dos de sus novelas históricas, de 2004 Jochona O Jononir Golpo y de 2012 Deyal .
- La novela de Neamat Imam , The Black Coat, describe a Mujib como el dictador más mortífero. [143]
- En la película india de 2014 Children of War , Prodip Ganguly interpretó a Sheikh Mujib.
- En 2015, el departamento del Centro de Investigación e Información (CRI) de la Liga Awami de Bangladesh publicó un cómic infantil de cuatro partes llamado Mujib basado en las dos autobiografías de Sheikh Mujib.
- En el documental de 2018 Hasina: A Daughter's Tale , la hija de Sheikh Mujib, Sheikh Hasina, habló sobre el asesinato de su padre.
- El 21 de enero de 2021, Bangabandhu , una película biográfica de Sheikh Mujibur Rahman comenzó a producirse.
Referencias
Citas
- ^ "¿Quién es el jeque Mujibur Rahman, cuyo centenario de nacimiento Bangladesh está celebrando hoy" . El Indian Express . 17 de marzo de 2020 . Consultado el 28 de mayo de 2020 .
- ^ - "Los oyentes nombran 'bengalí más grande ' " . BBC . 14 de abril de 2004 . Consultado el 16 de abril de 2018 .
- Habib, Haroon (17 de abril de 2004). "Internacional: Mujib, Tagore, Bose entre los 'bengalíes más grandes de todos los tiempos ' " . El hindú .
- "Bangabandhu juzgó al mayor Bangali de todos los tiempos" . The Daily Star . 16 de abril de 2004. - ^ a b c d e f g h yo j k l m n Harun-o-Rashid (2012). "Rahman, Bangabandhu Sheikh Mujibur" . En el Islam, Sirajul ; Jamal, Ahmed A. (eds.). Banglapedia: Enciclopedia Nacional de Bangladesh (Segunda ed.). Sociedad Asiática de Bangladesh .
- ^ "Línea de tiempo de Mujib" . Consultado el 18 de diciembre de 2020 .
- ↑ a b Kādira , 2004 , p. 440.
- ^ Mujibur Rahman , 2012 , p. 9.
- ^ Ahammed, Rakib. "DU derecho histórico incorrecto" . The Daily Star .
- ^ a b Retirada la orden de expulsión por uranio empobrecido de Mujib
- ^ Ahmad, Syed Nur (1985) [Publicado por primera vez en urdu en 1965]. Baxter, Craig (ed.). De la ley marcial a la ley marcial: política en el Punjab, 1919-1958 . Traducido por Ali, Mahmud. Boulder, Colorado: Westview Press . pag. 338. ISBN 978-0-86531-845-8.
Sheikh Mujibur Rahnan ... entró en política en 1940 en la Federación de Estudiantes Musulmanes A11-India y más tarde fue estudiante en Islamia Co1lege, Calcuta.
- ^ Nair, M. Bhaskaran (1990). Política en Bangladesh: un estudio de la Liga Awami, 1949-1958 . Centro del Libro del Norte. págs. 99–. ISBN 978-81-85119-79-3.
- ^ Khan, Zillur Rahman (1996). El carismático del tercer mundo: Sheikh Mujib y la lucha por la libertad . Dhaka: University Press Limited. pag. 32. ISBN 978-984-05-1353-6.
- ^ "Bangabandhu quería establecer el socialismo en el marco del estado democrático: Amu" . Sol diario . 14 de septiembre de 2015 . Consultado el 3 de agosto de 2017 .
- ^ a b Al Helal, Bashir (2012). "Movimiento del lenguaje" . En el Islam, Sirajul ; Jamal, Ahmed A. (eds.). Banglapedia: Enciclopedia Nacional de Bangladesh (Segunda ed.). Sociedad Asiática de Bangladesh .
- ^ Oldenburg, Philip (agosto de 1985). " " Un lugar insuficientemente imaginado ": lenguaje, creencias y la crisis de Pakistán de 1971". La Revista de Estudios Asiáticos . Asociación de Estudios Asiáticos. 44 (4): 711–733. doi : 10.2307 / 2056443 . ISSN 0021-9118 . JSTOR 2056443 .
- ^ Hossain, Zahid (21 de febrero de 2007). "Bangabandhu y el movimiento lingüístico" . The Daily Star .
- ^ Bishwas, Sukumar (2005). Guerra de Liberación de Bangladesh, Documentos del Gobierno de Mujibnagar, 1971 . Dhaka: Mawla Brothers. pag. 167. ISBN 978-984-410-434-1.
- ^ Dr. Atiur Rahman (21 de febrero de 2016). "El faro de la mentalidad bengalí" . La era asiática . Consultado el 3 de agosto de 2017 .
- ^ a b c d e f "Perfil político de Bongobondhu Sheikh Mujibur Rahman" . Liga Awami de Bangladesh . Archivado desde el original el 26 de abril de 2006 . Consultado el 6 de julio de 2006 .
- ^ Abu Zafar Shamsddin, Atmasriti (Auto-recuerdos) -1ª parte, Dhaka, 2011.
- ^ Kamran, Tahir (julio a diciembre de 2009). "Primera fase de la política electoral en Pakistán: 1950" (PDF) . Estudios del sur de Asia . 24 (2): 277–278.
- ^ Informe oficial, Debates , página 296, Asamblea Constituyente de Pakistán, 1955
- ^ Aftabuddin Ahmed, Mir (26 de marzo de 2017). "De Sheikh Mujibur Rahman a nuestro Bangabandhu" . The Daily Star . Consultado el 3 de agosto de 2017 .
- ↑ a b Karim, 2005 .
- ^ a b Rashiduzzaman, M. (julio de 2006). "La Liga Awami en el desarrollo político de Pakistán". Encuesta asiática . 10 (7): 574–587. doi : 10.1525 / as.1970.10.7.01p0012n . JSTOR 2642956 .
- ^ Enayetur Rahim y Joyce L. Rahim, ed. (2013). Bangabandhu Sheikh Mujibur Rahman y la lucha por la independencia: Ministerio de Relaciones Exteriores y de la Commonwealth del Reino Unido, documentos desclasificados, 1962-1971 . Editores Hakkani. págs. 173-174. ISBN 978-7-02-140067-5.
- ^ Choudhury, GW (abril de 1972). "Bangladesh: por qué sucedió". Asuntos internacionales . 48 (2): 242–249. doi : 10.2307 / 2613440 . JSTOR 2613440 .
- ^ Jahan, Rounaq (1972). Pakistán: Fracaso en la integración nacional . Prensa de la Universidad de Columbia. ISBN 978-0-231-03625-2. Pág. 166-167
- ^ "Demonios de diciembre - Camino de Pakistán Oriental a Bangladesh" . Defencejournal.com. Archivado desde el original el 9 de junio de 2011 . Consultado el 23 de junio de 2011 .
- ^ Manik, M. Waheeduzzaman (7 de junio de 2008). "El histórico movimiento de los seis puntos y su impacto en la lucha por la independencia" . The Daily Star . Consultado el 3 de agosto de 2017 .
- ^ Enayetur Rahim y Joyce L. Rahim, ed. (2013). Bangabandhu Sheikh Mujibur Rahman y la lucha por la independencia: Ministerio de Relaciones Exteriores y de la Commonwealth del Reino Unido, documentos desclasificados, 1962-1971 . Editores Hakkani. pag. 28. ISBN 978-7-02-140067-5.
- ↑ Karim , 2005 , p. 136-138.
- ^ Sakhawatullah, Kazi M. (2002). Redención del héroe desconcertado: Sheikh Mujibur Rahman . Gonoprokashani. págs. 82–97.
- ^ a b c Ahsan, Syed Badrul (18 de junio de 2008). "Caso de conspiración de Agartala cuarenta años después" . The Daily Star .
- ^ a b Enayetur Rahim y Joyce L. Rahim (2013). Bangabandhu Sheikh Mujibur Rahman y Lucha por la Independencia: Ministerio de Relaciones Exteriores y de la Commonwealth del Reino Unido, Documentos desclasificados, 1962-1971 . Editores Hakkani.
- ^ Baxter, Craig; Malik, Yogendra K .; Kennedy, Charles; Oberst, Robert C. (1998). Gobierno y política en el sur de Asia (5ª ed.). Boulder, CO: Westview Press. pag. 251. ISBN 978-0-8133-3901-6.
La independencia de Bangladesh de Pakistán en 1971 fue vista por muchos como la división lógica de dos alas dispares de un país unido solo por el Islam, una preocupación mutua por la India ... pero dividida por el idioma y las costumbres sociales ... Pakistán Occidental fue tan grande que la división podría describirse como una segunda 'Teoría de las dos naciones', basada esta vez en la cultura más que en la religión como en 1947.
- ^ a b Heitzman, James; Worden, Robert, eds. (1989). "Descontento emergente 1966-1970" . Bangladesh: un estudio de país . Washington, DC: División de Investigación Federal, Biblioteca del Congreso. págs. 28-29.
- ^ "Yahya dirigiendo el socorro en casos de desastre". The New York Times . United Press International. 24 de noviembre de 1970. p. 9.
- ^ Durdin, Tillman (11 de marzo de 1971). "Crisis paquistaní prácticamente detiene el trabajo de rehabilitación en la región ciclónica". The New York Times . pag. 2.
- ^ Kaushik y Patnayak 1995 , p. 295.
- ^ Meghna Guhathakurta y Willem van Schendel (2003). El lector de Bangladesh: historia, cultura, política . Prensa de la Universidad de Duke . pag. 264. ISBN 9780822353188.
- ^ "Gabinete paquistaní disuelto por Yahya" . The New York Times . 22 de febrero de 1971 . Consultado el 29 de abril de 2017 .
- ^ Hossain, Kamal (2013). Bangladesh: búsqueda de la libertad y la justicia . Prensa de la Universidad de Oxford. pag. 130. ISBN 9780199068531.
- ^ Ahmed, Salahuddin (2004). Bangladesh: pasado y presente . Publicación APH. pag. 63. ISBN 978-81-7648-469-5.
- ^ Hassan, Mubashir (2000). El espejismo del poder: una investigación sobre los años de Bhutto . Prensa de la Universidad de Oxford. pag. 3. ISBN 978-0-19-579300-0.
- ^ Liton, Shakhawat (12 de julio de 2016). "¿Quién era un mentiroso, Yahya o Bhutto?" . The Daily Star (artículo de opinión) . Consultado el 3 de agosto de 2017 .
- ^ El espejismo del poder: una investigación sobre los años de Bhutto . Prensa de la Universidad de Oxford. 2000. p. 107. ISBN 978-0-19-579300-0.
- ^ Kaushik y Patnayak 1995 , p. 296.
- ^ a b c "La inspiración de Bangladesh del discurso del 7 de marzo de Bangabandhu para subir: PM" . The Daily Star . 11 de marzo de 2013 . Consultado el 25 de mayo de 2013 .
- ^ Hossain, Amir (7 de marzo de 2013). "Discurso histórico del 7 de marzo de Bangabandhu" . Bangabandhu - El hombre detrás de la nación (Blog) . Consultado el 25 de mayo de 2013 .
- ^ a b "1971 7 de marzo shek mujibur rahman" . YouTube . Consultado el 25 de mayo de 2013 .
- ^ a b "El mundo: Bangladesh: de la guerra, nace una nación" . Tiempo . 20 de diciembre de 1971 . Consultado el 25 de mayo de 2013 .
- ^ Sen Gupta, Jyoti (1974). Historia del movimiento por la libertad en Bangladesh, 1943-1973: cierta participación . Calcuta: Naya Prokash. págs. 325–326 . Consultado el 18 de febrero de 2013 .
- ^ "Pakistán: Derrumbarse al borde" . Tiempo . 5 de abril de 1971 . Consultado el 19 de octubre de 2007 .
- ^ "Líder de Revels en Pakistán Oriental informó capturado; jeque Mijib arrestado después de una radiodifusión proclamando la independencia de la región" . The New York Times . 27 de marzo de 1971 . Consultado el 1 de septiembre de 2014 .
- ^ "Resultados de la búsqueda del 1 de enero de 1971 al 31 de diciembre de 1971" . Tiempo . 20 de diciembre de 1971. Archivado desde el original el 17 de octubre de 2015.
- ^ "Segunda opinión: una mirada honesta a la revisión de TV de Khaled Ahmed de la debacle de Dhaka" . Tiempos diarios . Lahore. 20 de diciembre de 2005. Archivado desde el original el 9 de enero de 2015 . Consultado el 27 de enero de 2006 .
Brig Siddiqi, al comentar su último libro sobre la caída de Pakistán Oriental, dijo que la moral de las tropas paquistaníes era extremadamente baja en 1970-71, pero el general Rahimuddin había juzgado al carismático líder de Pakistán Oriental Mujibur Rehman en Faisalabad. (El general Yahya no lo confirmó).
- ^ Blood, Archer, Transcripción del télex de genocidio selectivo , Departamento de Estado, Estados Unidos
- ^ Departamento de Estado de EE. UU., Relaciones exteriores de los Estados Unidos, 1969-1976 , Volumen XI, Crisis del sur de Asia, 1971 , página 165
- ^ Faiquzzaman, Mohammad (2012). "Gobierno de Mujibnagar" . En el Islam, Sirajul ; Jamal, Ahmed A. (eds.). Banglapedia: Enciclopedia Nacional de Bangladesh (Segunda ed.). Sociedad Asiática de Bangladesh .
- ^ Instrumento de rendición de las fuerzas de Pakistán en Dacca, 16 de diciembre de 1971
- ^ Malcolm Browne . "Bhutto se reúne con Mujib; dice que continuará hablando" . New York Times .
- ^ "En sus palabras: Bhutto y Mujib, diciembre de 1971" . The Daily Star . 15 de noviembre de 2014. Archivado desde el original el 20 de agosto de 2017.
- ^ Rahman, Aziz (13 de enero de 2017). "Regreso histórico de Bangabandhu" . Sol diario .
- ^ "BANGLADESH: un héroe regresa a casa" . 24 de enero de 1972 . Consultado el 8 de agosto de 2017 .
- ^ Haque, Junaidul (10 de enero de 2014). "El regreso de Bangabandhu" . The Daily Star . Consultado el 15 de agosto de 2017 .
- ^ "BANGLADESH: camino de Mujib de la prisión al poder" . Tiempo . 17 de enero de 1972 . Consultado el 1 de septiembre de 2017 .
- ^ a b Habib, Mohshin (4 de agosto de 2017). "Bangabandhu se preocupaba por los pobres" . La era asiática . Consultado el 15 de agosto de 2017 .
- ^ a b c d Raman, B. (29 de agosto de 2006). "Mujib y el Islam" . Archivado desde el original (PHP) el 11 de junio de 2007 . Consultado el 29 de agosto de 2006 .
- ↑ a b c d Frank , 2001 , p. 388.
- ^ a b c Uddin, Shahzad; Hopper, Trevor (1997). "Una telenovela de Bangladesh: privatización, contabilidad, consentimiento y control" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 15 de junio de 2007 . Consultado el 7 de julio de 2006 .
- ^ Lawrence B. Lesser. "Reconstrucción económica después de la independencia". Un estudio de país: Bangladesh (James Heitzman y Robert Worden, editores). División de Investigación Federal de la Biblioteca del Congreso (septiembre de 1988). Este artículo incorpora texto de esta fuente, que es de dominio público. Acerca del Programa de Estudios de País / Manuales de Área: Estudios de País - División de Investigación Federal, Biblioteca del Congreso
- ^ a b Jahan, Rounaq (febrero de 1973). "Bangladesh en 1972: construcción de una nación en un nuevo estado". Encuesta asiática . 13 (2): 199–210. doi : 10.1525 / as.1973.13.2.01p0305i . JSTOR 2642736 .
- ^ Farid, Shah Mohammad. "Integración de la mitigación de la pobreza y el desarrollo del sector social en el proceso de planificación en Bangladesh" (PDF) . UNESCAP . Archivado desde el original (PDF) el 27 de febrero de 2008 . Consultado el 7 de julio de 2006 .
- ^ Sen, Amratya (1982). Pobreza y hambrunas: un ensayo y derecho y privación . Prensa de la Universidad de Oxford . pag. 138.
- ^ Islam, Maidul (2015). Límites del islamismo . Prensa de la Universidad de Cambridge . pag. 172. ISBN 9781107080263.
- ^ a b Uddin, Sufia M. Construyendo Bangladesh: religión, origen étnico e idioma en una nación islámica . pag. 137.
- ↑ a b Frank , 2001 , p. 343.
- ^ Shamim, Choudhury M. (2001). "El Tratado de Amistad Bangladesh-India: un análisis crítico" . Revista de estudios de Bangladesh . 3 (1): 1–14.
- ^ Ahmed 1983 , p. 202-205.
- ^ Rashid, Harun ur (28 de marzo de 2011). "Nuestras relaciones exteriores durante las últimas cuatro décadas" . The Daily Star . Consultado el 15 de agosto de 2017 .
- ^ Mascarenhas, Anthony (1986) Bangladesh: un legado de sangre. Hodder y Stoughton
- ^ Pike, John. "Bangladesh - Modernización de la Fuerza Aérea" . globalsecurity.org . Consultado el 6 de enero de 2017 .
- ^ Husain, Syed Anwar (1990). "Bangladesh y los países islámicos, 1972-1983". En Tepper, Elliot L .; Hayes, Glen A. (eds.). Bengala y Bangladesh: política y cultura en el Delta Dorado . Centro de Estudios Asiáticos, Universidad Estatal de Michigan. pag. 103.
En abril de 1972, Israel también extendió su reconocimiento a Bangladesh.
- ^ Pike, John. "Ejército de Bangladesh - Modernización" . globalsecurity.org . Consultado el 6 de enero de 2017 .
- ^ "JS ve debate sobre el papel de Gono Bahini" . The Daily Star . Consultado el 9 de julio de 2015 .
- ^ "Rizvi ahora ataca a Inu en la rueda de prensa" . The Daily Star . UNB. 15 de junio de 2016 . Consultado el 12 de julio de 2016 .
- ^ Bangladesh; Hossain, Hamza; Kamrul Islam, AT M (1974). Ley Jatiya Rakkhi Bahini .
- ^ Ahamed, Emajuddin (2004). El ejército y la democracia en Bangladesh (PDF) . Sydney: Prensa de la Universidad Nacional de Australia. págs. 108-110.
- ^ "Ignorar las ejecuciones y la tortura: impunidad para las fuerzas de seguridad de Bangladesh" (PDF) . Human Rights Watch . 18 de marzo de 2009 . Consultado el 16 de agosto de 2013 .
- ^ রক্ষীবাহিনীর নৃশংসতা মধ্যযুগীয় বর্বরতাকেও হার মানিয়েছিল. Amar Desh (en bengalí). 16 de enero de 2011. Archivado desde el original el 17 de enero de 2011.
- ^ a b Fair, Christine C .; Riaz, Ali (2010). Islam político y gobernanza en Bangladesh . Routledge. págs. 30–31. ISBN 978-1136926242. Consultado el 19 de junio de 2016 .
- ^ Chowdhury, Atif (18 de febrero de 2013). "Bangladesh: bautismo de fuego" . Huffington Post . Consultado el 12 de julio de 2016 .
- ^ a b c Maniruzzaman, Talukder (febrero de 1976). "Bangladesh en 1975: la caída del régimen de Mujib y sus consecuencias". Encuesta asiática . 16 (2): 119–29. doi : 10.2307 / 2643140 . JSTOR 2643140 .
- ^ Country Studies, Bangladesh (12 de septiembre de 2006). "Caída de Mujib" . Consultado el 12 de septiembre de 2006 .
- ^ Pike, Francis (2011). Imperios en guerra: una breve historia de Asia moderna desde la Segunda Guerra Mundial . IB Tauris. pag. 722. ISBN 978-1-84885-865-7.
- ^ Rahman, Mohammad Habibur (7 de julio de 2006). "Descentralización y acceso: marco teórico y experiencia de Bangladesh" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 12 de noviembre de 2005 . Consultado el 7 de julio de 2006 .
- ^ Ahmed 1983 , p. 265: "Mujib tampoco logró administrar a sus parientes ... Sus tendencias feaudales permitieron ... a sus parientes ganar más poder que nadie en el gobierno del partido. Esta condescendencia permitió que la corrupción se infiltrara en el cuerpo político de la nación. "
- ^ a b Rahman, Sirajur (20 de marzo de 2012). ওরা জাতির পিতাকে সম্মান দিতে ব্যর্থ হয়েছে[No han honrado al Padre de la Nación]. Amar Desh (en bengalí). Archivado desde el original el 1 de julio de 2012 . Consultado el 25 de mayo de 2013 .
- ^ Jahan 2000 , p. 8-16.
- ^ Khan, Zillur R. (2001). "De Mujib a Zia, política de élite en Bangladesh". En Ahmed, Rafiuddin (ed.). Religión, identidad y política: ensayos sobre Bangladesh . Editores académicos internacionales. págs. 54–55. ISBN 978-1-58868-081-5.
... victoria aplastante de la Liga Awami en las elecciones de 1973 ... [aquellos] que antes se sintieron inspirados por el carisma de Sheikh Mujib se volvieron cada vez más inquietos en vista de lo que consideraban una corrupción generalizada ... haciéndolo obligatorio para los miembros de parlamento para unirse al partido nacional único, llamado Liga Krishak Sramik Awami de Bangladesh (BaKSAL), si querían retener sus escaños ... la mayoría de los miembros de la Liga Awami, y muchos otros de los otros partidos, decidieron unirse al BaKSAL. Entre el BaKSAL de Mujib y el olvido político total, pocos se quedaron con cualquier opción ... Se instó a unirse a todos los burócratas superiores, profesionales y líderes sindicales.
- ^ " ' Segunda revolución' es una farsa: ningún cambio real visto en Bangladesh" . The Capital Times . Madison, Wisconsin. Servicio de noticias Los Angeles Times. 28 de febrero de 1975. p. 6 . Consultado el 4 de enero de 2016 .
- ^ "La Segunda Revolución". Tiempo . 10 de febrero de 1975. p. 39.
- ^ Frank , 2001 , págs. 388–389.
- ^ Shahriar, Hassan (7 de julio de 2006). "Bangabandhu Sheikh Mujibur Rahman" . Deccan Herald . Archivado desde el original el 18 de mayo de 2006 . Consultado el 7 de julio de 2006 .
- ^ Lifschultz, Lawrence (15 de agosto de 2015). "La larga sombra del golpe de agosto de 1975" . The Daily Star . Consultado el 8 de junio de 2007 .
- ↑ Ziaur Rahman informó anteriormente al Sheikh Mujibur Rahman sobre la amenaza de golpe. Archivado el 5 de marzo de 2013 en Wayback Machine.
- ^ "Bangladesh ejecuta al asesino del presidente fundador" . BBC News . 12 de abril de 2020 . Consultado el 12 de abril de 2020 .
- ^ "Bangladesh ejecuta a ex oficial del ejército por asesinar a Bangabandhu" . Los tiempos de la India . PTI. 12 de abril de 2020 . Consultado el 12 de abril de 2020 .
- ^ "SHEIKH MUJIBUR RAHMAN" .
- ^ Mujibur Rahman , 2012 , p. 7.
- ^ Sheikh Kamal The Asian Age . 5 de agosto de 2017
- ^ "Sheikh Jamal" .
- ^ "Perfil de Sheikh Jamal" . Liga Awami de Bangladesh . Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2009 . Consultado el 2 de septiembre de 2009 .
- ^ Islam, N .; Trust, Anwara-Nur Welfare (1 de enero de 2001). Bangabandhu en el ojo de su médico personal . Fideicomiso de Bienestar Anwara-Nur. pag. 115.
- ^ Gupta 1981 , p. 5.
- ^ "81 aniversario del nacimiento de Sheikh Fazilatunnesa Mujib hoy" . The Daily Star . 8 de agosto de 2011 . Consultado el 10 de febrero de 2016 .
- ^ "El voto del Reino Unido podría crear una dinastía transfronteriza" . Aljazeera.
- ^ "Hampstead y Kilburn MP Tulip Siddiq se dispuso a respaldar a Owen Smith en el concurso de liderazgo laborista" . Camden New Journal . Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2016 . Consultado el 24 de enero de 2017 .
- ^ "Nueva familia de notas de Bangladesh confirmada" . banknotenews.com .
- ^ "Pisa con cautela hasta el sueño" . El telégrafo . Calcuta, India. 6 de febrero de 2010.
- ^ Singh, Khushwant (21 de enero de 1973). "Bangladesh, después del primer año: ¿alguna vez será un país viable?" . The New York Times . Consultado el 8 de agosto de 2017 .
- ^ Ahmed, Taib; Islam, Khadimul (16 de diciembre de 2014). " ' Mujib Bahini no luchó en la guerra de liberación ' " . La nueva era . Consultado el 22 de junio de 2015 .
- ^ "Bangladesh recuerda al líder fundador" . El hindú . Consultado el 16 de agosto de 2017 .
- ^ Alam Khan, Maswood (14 de agosto de 2017). "Para pagar la deuda a Bangabandhu" . El Financial Express . Consultado el 15 de agosto de 2017 .
- ^ "Día Nacional de Luto hoy" . Prothom Alo . Consultado el 29 de abril de 2017 .
- ^ Chowdhury, Afsan (29 de agosto de 2016). "¿Deben las leyes proteger el honor de Sheikh Mujib y la historia de 1971?" (1). bdnews24.com. bdnews24.com . Consultado el 8 de septiembre de 2016 .
- ^ Mustafa, Sabir (14 de abril de 2004). "Los oyentes nombran 'bengalí más grande ' " . BBC News .
- ^ "BBC Listeners 'Poll Bangabandhu juzgó al mayor Bangali de todos los tiempos" . The Daily Star .
- ^ Habib, Haroon (17 de abril de 2004). "Mujib, Tagore, Bose entre los 'bengalíes más grandes de todos los tiempos ' " . El hindú . Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2018 . Consultado el 2 de enero de 2018 .
- ^ Firdousi, Ishrat. El año que fue . Bastu Prakashan. OCLC 36884426 .
- ^ "Bangladesh: aún no Shonar Bangla". Tiempo . 1 de enero de 1973. p. 32.
- ^ "Conoce a tu Padre" . Revista Star Weekend . The Daily Star. 22 de agosto de 2008. Archivado desde el original el 17 de agosto de 2017.
- ^ "BANGLADESH: Mujib: Muerte del Fundador" . Tiempo . 25 de agosto de 1975 . Consultado el 11 de abril de 2017 .
- ^ Ludden, David. "HÉROES OLVIDADOS" . Primera línea . Consultado el 8 de agosto de 2017 .
- ^ "La Unesco reconoce el discurso del 7 de marzo de Bangabandhu" . The Daily Star . 31 de octubre de 2017 . Consultado el 31 de octubre de 2017 .
- ^ "El ayuntamiento de Ankara cambia el nombre de la avenida después de las quejas de los residentes" . Noticias diarias de Hürriyet . 11 de noviembre de 2020 . Consultado el 12 de noviembre de 2020 .
- ^ "Autobiografía de Mujibur entregada a Hasina" . Gulf Times . 21 de junio de 2012 . Consultado el 12 de septiembre de 2012 .
- ^ Ahsanuzzaman, Ahmed (20 de mayo de 2017). "Karagarer Rojnamcha: un diario de la cárcel con una diferencia" . The Daily Star . Consultado el 3 de agosto de 2017 .
- ^ "Se dio a conocer la portada de 'Amar Dekha Naya Chin por Bangabandhu" . Sol diario . 2 de febrero de 2020 . Consultado el 18 de diciembre de 2020 .
- ^ "47 años de la medalla Joliot-Curie de Bangabandhu el sábado" . Dhaka Tribune . 21 de mayo de 2020.
- ^ https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_Independence_Day_Award_recipients_(2000%E2%80%932009)#2003
- ^ "Se anunció el Premio Gandhi de la Paz para el año 2020" . PIB. 22 de marzo de 2021.
- ^ Jha, Aditya Mani. "En los campos devastados por la hambruna de Bangla, todos somos mujib" , The Sunday Guardian , 15 de junio de 2013
Fuentes generales
- Mujibur Rahman, Sheikh (2012). Las memorias inacabadas . Dhaka: The University Press Limited. ISBN 9789845061100.
- Kādira, Muhāmmada Nūrula (2004). Independencia de Bangladesh en 266 días: historia y pruebas documentales . Dhaka: Mukto Publishers. ISBN 978-984-32-0858-3.
- Karim, SA (2005). Sheikh Mujib: Triunfo y tragedia . The University Press Limited. ISBN 9789840517374.
- Milam, William B. (2009). Pakistán y Bangladesh: coqueteando con el fracaso . Prensa de la Universidad de Columbia. ISBN 978-0-231-70066-5.
- Kaushik, SL; Patnayak, Rama (1995). Gobiernos modernos y sistemas políticos: gobiernos y política en el sur de Asia .
- Frank, Katherine (2001). Indira: La vida de Indira Nehru Gandhi . HarperCollins. ISBN 978-0-395-73097-3.
- Ahmed, Moudud (1983). Bangladesh: Era de Sheikh Mujibur Rahman . The University Press Limited. ISBN 978-984-506-226-8.
- Ahmed, Salahuddin (2003). Bangladesh: pasado y presente . Nueva Delhi: APH Publishing Corporation. ISBN 9788176484695.
- Enayetur Rahim y Joyce L. Rahim, ed. (2013). Bangabandhu Sheikh Mujibur Rahman y la lucha por la independencia: Ministerio de Relaciones Exteriores y de la Commonwealth del Reino Unido, documentos desclasificados, 1962-1971 . Editores Hakkani. ISBN 978-7-02-140067-5.
- Meghna Guhathakurta y Willem van Schendel (2013). El lector de Bangladesh: historia, cultura, política . Prensa de la Universidad de Duke . ISBN 9780822353188.
- Islam, Maidul (2015). Límites del islamismo . Prensa de la Universidad de Cambridge . ISBN 9781107080263.
- Jahan, Rounaq (2000). Bangladesh: promesa y desempeño . Libros Zed. ISBN 9781856498258.
- M. Uddin, Sufia (15 de diciembre de 2006). Construcción de Bangladesh: religión, origen étnico e idioma en una nación islámica . ISBN 9780807877333.
- Gupta, Jyoti Sen (1981). Bangladesh, en sangre y lágrimas . Naya Prokash.
enlaces externos
- Museo en línea Bangabandhu
- Sheikh Mujib (1971-1975)
- Sheikh Mujibur Rahman en Banglapedia
- Sheikh Mujib en IMDb
- El cortometraje Entrevista con el primer ministro de Bangladesh, Mujbur Rahman (1972)está disponible para su descarga gratuita en Internet Archive
- Obras de Sheikh Mujibur Rahman en WorldCat Identities
Oficinas políticas | ||
---|---|---|
Nueva oficina | Presidente de Bangladesh 1971–1972 | Sucedido por la actuación de Nazrul Islam |
Precedido por Tajuddin Ahmed | Primer Ministro de Bangladesh 1972–1975 | Sucedido por Muhammad Mansur Ali |
Precedido por Mohammad Mohammadullah | Presidente de Bangladesh 1975 | Sucedido por Khondaker Mostaq Ahmad |