La batalla de Largs (2 de octubre de 1263) fue una batalla decisiva, aunque pequeña, entre los reinos de Noruega y Escocia , en el Firth of Clyde cerca de Largs , Escocia. Al igual que las victorias japonesas sobre las invasiones mongolas aproximadamente al mismo tiempo (y por muchas de las mismas razones) o la muy posterior Batalla del Mar del Coral , Escocia logró el final de 500 años de depredaciones e invasiones vikingas nórdicas a pesar de estar tremendamente superada en número, sin una victoria militar unilateral en la batalla que siguió. Dicho esto, la victoria provocó la retirada completa de las fuerzas noruegas del oeste de Escocia y el reino entró en un período de prosperidad durante casi 40 años.[1] La decisión táctica en Largs condujo a una gran victoria estratégica que terminó con la compra de Escocia de las Islas Hébridas y la Isla de Mann en el Tratado de Perth de 1266. La victoria se logró con una astuta estrategia de tres niveles por parte de el joven rey escocés, Alejandro III: la laboriosa diplomacia forzó la campaña a meses de mal tiempo y una feroz tormenta devastó la flota noruega, despojándola de muchos barcos y suministros y haciendo que las fuerzas en la costa escocesa sean vulnerables a un ataque que obligó a los noruegos a entrar una retirada apresurada que iba a poner fin a sus 500 años de historia de invasión y dejar Escocia para consolidar sus recursos en la construcción de la nación. El conflicto formó parte de la expedición noruega contra Escocia en 1263, en la que Haakon Haakonsson, rey de Noruega, intentó reafirmar la soberanía noruega sobre la costa occidental de Escocia. [2]
Batalla de Largs | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Parte de la guerra entre Escocia y Noruega | |||||||
Detalle de William Hole 's mural de la batalla de Largs, en el Scottish National Portrait Gallery | |||||||
| |||||||
Beligerantes | |||||||
Reino de Noruega | Reino de Escocia | ||||||
Comandantes y líderes | |||||||
Haakon IV de Noruega | Alejandro de Dundonald, administrador de Escocia | ||||||
Fuerza | |||||||
posiblemente cientos | posiblemente cientos | ||||||
Bajas y perdidas | |||||||
mínimo | mínimo | ||||||
Desde principios del siglo XII, la región de Largs / Ayrshire de Escocia se encontraba en la periferia del reino noruego, gobernada por magnates que reconocían el señorío de los reyes de Noruega . A mediados del siglo XIII, dos reyes escoceses, Alejandro II y su hijo Alejandro III , intentaron incorporar la región a su propio reino. Tras los primeros intentos fallidos de Alejandro III de comprar las islas al rey noruego, los escoceses lanzaron operaciones militares para acabar con el problema al afirmar la soberanía real sobre todo el oeste de Escocia. Haakon respondió a la agresión escocesa liderando una enorme flota noruega, que se cree que asciende a los miles de barcos, que llegaron a las Hébridas en el verano de 1263. Al darse cuenta de que los escoceses estaban tremendamente superados en número por un enemigo experimentado y móvil, Alejandro III buscó un Intervención diplomática prolongada que ganaría tiempo para adquirir más tropas y posiblemente forzaría a los noruegos a los tormentosos meses de otoño e invierno, donde una invasión podría paralizarse debido al clima. A finales de septiembre, la flota de Haakon ocupó el Firth of Clyde y los días templados, como los de la costa occidental de Escocia, estaban casi a su fin. . Cuando las negociaciones entre los reinos se rompieron, Haakon trajo la mayor parte de su flota para anclar en Cumbraes , preparada para invadir Escocia en un lugar de su elección.
En la noche del 1 de octubre, durante una tormenta, varios barcos noruegos encallaron en la costa de Ayrshire , cerca de la actual Largs . El 2 de octubre, mientras los noruegos recuperaban sus barcos, el principal ejército escocés llegó al lugar. Compuesto por infantería y caballería, la fuerza escocesa fue comandada por Alejandro de Dundonald, mayordomo de Escocia . Los noruegos se reunieron en dos grupos: la fuerza principal más grande en la playa y un pequeño contingente en lo alto de un montículo cercano. El avance de los escoceses amenazaba con dividir las fuerzas noruegas, por lo que el contingente en el montículo corrió para reunirse con sus camaradas en la playa de abajo. Al verlos salir corriendo del montículo, los noruegos en la playa creyeron que se estaban retirando y huyeron hacia los barcos. Hubo una lucha feroz en la playa, y los escoceses tomaron posición en el montículo que antes ocupaban los noruegos. Al final del día, después de varias horas de escaramuzas, los noruegos recuperaron el montículo. Los escoceses se retiraron de la escena y los noruegos volvieron a abordar sus barcos. Regresaron a la mañana siguiente para recoger a sus muertos. Con el tiempo empeorando, la flota de Haakon navegó a Orkney para pasar el invierno.
La batalla de Largs ha sido caracterizada por historiadores posteriores como una gran victoria escocesa, pero sus ramificaciones estratégicas superaron con creces su costo táctico, ya que solo involucró a una pequeña parte de la flota noruega. Con su flota y fuerzas esparcidas por las Hébridas, Haakon tenía toda la intención de continuar la campaña después de pasar el invierno en Orkney y reconcentrar sus fuerzas, pero enfermó en el clima lúgubre y murió allí. Se cree que su enfermedad se debió en parte al estrés que soportó durante la larga campaña y al difícil y húmedo entorno de las Islas Orcadas. La prolongada diplomacia que había retrasado su invasión finalmente también ayudó a sellar su propio destino. Con la muerte de Haakon, su sucesor, Magnus Haakonarson, rey de Noruega , firmó el Tratado de Perth tres años después de la batalla, alquilando la costa occidental de Escocia a Alejandro III a cambio de un pago anual. Este contrato de arrendamiento se convirtió en permanente, pero el Reino de Escocia finalmente dejó de pagar la corona noruega por las islas cuando Noruega se distrajo con las guerras civiles.
Aunque los registros contemporáneos de la Batalla de Largs se perdieron en gran medida en la historia con la pérdida de los archivos escoceses en las guerras de independencia, los historiadores de hoy deben juzgarla por su consecuencia última y fácil de entender: el final de una era de varios siglos. de la invasión nórdica. La Batalla influyó mucho en la historia del clan, especialmente en la de los Boyds y los Cunningham , que señalaron directamente la participación en esta batalla como clave para la concesión de tierras en Ayrshire. En el caso de la familia Boyd, su lema "Confido" (Confío) fue una cita directa de Alejandro III en Largs. [3] Alejandro III dependía del destacamento de Boyd para mantener a los noruegos alejados de la colina Gold Berry y envueltos en la playa. El nombre "Gold Berry" se colocó debajo de sus primeros dispositivos heráldicos.
La batalla se conmemora en Largs con un monumento de principios del siglo XX, y allí se celebran festividades anualmente desde la década de 1980.
Fuentes
La principal fuente noruega de la batalla es Hakonar saga Hakonarsonar , [4] un relato contemporáneo de la vida de Hakon Haakonarson, rey de Noruega (muerto en 1263), compuesto por la historiadora islandesa Sturla Thordarson (muerto en 1284). [5] Aunque la saga describe los eventos puramente desde la perspectiva noruega, su narrativa de la batalla parece haber sido extraída de relatos de testigos presenciales, y es la fuente más detallada disponible para el conflicto escocés-noruego, dado que muchos archivos escoceses contemporáneos las posesiones se pierden en la historia. [4] Una perspectiva escocesa contemporánea de los eventos se conserva en una breve entrada en la Crónica de Melrose . Escrita por primera vez en Melrose Abbey en el último cuarto del siglo XII, la crónica se amplió y complementó de vez en cuando hasta finales del siglo XIII. Es una fuente histórica importante para el reino escocés medieval. El clan y los registros reales restantes de propiedad y títulos posteriores al evento también son informativos [6]
Fondo
Las depredaciones vikingas se han registrado en las Islas Británicas desde finales del siglo VIII, [7] y el asentamiento escandinavo en la costa occidental de Escocia puede haber comenzado antes de finales del siglo IX. [8] Las afirmaciones de los reyes noruegos sobre esta región datan de principios del siglo XII, cuando Magnus Olafsson, rey de Noruega (muerto en 1103) se estableció en las Hébridas y la Isla de Man (Mann). El control directo noruego terminó con la muerte de Magnus, después de lo cual las Hébridas y Mann, [9] conocidas por los noruegos como las " Islas del Sur ", [10] fueron controladas por dinastías locales durante más de un siglo y medio. [9] En la primera mitad del siglo XIII, la costa estaba controlada por dos bloques de poder principales: uno formado por Mann, Lewis y Harris y Skye, controlado por los descendientes patrilineales de Godred Crovan (m. 1095); el otro consistía en territorios continentales en Argyll y las islas de Islay , Jura , Mull y posiblemente Uist, controladas por los descendientes de Somerled (m. 1164). [4] Como parte del lejano reino noruego de principios del siglo XIII , estos gobernantes de las islas reconocieron el señorío de Haakon Haakonarson, rey de Noruega (muerto en 1263). [11]
La primera mitad del siglo XIII fue un período de consolidación para los reyes de Escocia y Noruega. [12] Los noruegos, bajo Haakon, superaron un período de luchas internas, desde 1161 a 1208, [13] y supervisaron la sumisión de las Islas Feroe , los asentamientos de Groenlandia e Islandia , a mediados del siglo XIII. [14] Los escoceses, bajo Alejandro II, rey de Escocia (muerto en 1249), extendieron la autoridad real a las tierras altas del norte , Argyll y Galloway . [15] El rey también había querido incorporar la costa occidental al reino escocés . [16] En 1230, la agresión escocesa contra las islas y la interferencia obligaron al rey noruego a pacificar la región. En 1249, después de intentar comprar las islas de Haakon, Alejandro II lanzó una campaña propia, en las profundidades de Argyll y en las Hébridas . Desafortunadamente para los escoceses, su rey murió repentinamente al borde de la conquista. [17] Dado que su hijo y sucesor, Alejandro III (muerto en 1286), era solo un niño en ese momento, el reino escocés sufrió a través de una minoría prolongada y atribulada. [18] En consecuencia, no fue hasta la década de 1260 que el rey miró hacia el oeste e intentó terminar lo que su padre casi había logrado. [15]
En 1262, un año después de otro intento fallido de comprar las Islas, las fuerzas escocesas lanzaron un ataque sobre Skye. La respuesta de Haakon a la invasión fue planear una enorme expedición militar propia. [19] Descrita por los Anales de Islandia como la fuerza más grande que jamás haya zarpado de Noruega, [20] la flota llegó a las Islas en el verano de 1263. [4] Después de recibir sólo una tibia recepción de sus vasallos en la región, Las fuerzas de Haakon llegaron al Firth of Clyde , después de que sus hombres habían asegurado varios castillos y emprendieron incursiones en el continente circundante. Con la flota noruega anclada frente a Arran , las embajadas de Noruega y Escocia debatieron ferozmente la soberanía de las islas del Clyde . Cuando las conversaciones se interrumpieron, Haakon envió una flota de isleños para atacar Loch Lomond y devastar Lennox . Mientras tanto, la principal flota noruega se reposicionó entre Cumbraes y la costa de Ayrshire . [21]
Eventos
Mientras descansaba frente a Cumbraes, en la noche del 30 de septiembre, la flota de Haakon fue golpeada por un clima tormentoso. Durante la noche, la saga registra que un mercante arrastró su ancla y fue encallado. A la mañana siguiente, él y otros cuatro barcos fueron llevados flotando por la marea creciente, pero arrastrados por la corriente hacia el continente escocés, donde encallaron nuevamente. Las tripulaciones de los barcos varados pronto fueron hostigadas por una pequeña fuerza de escoceses armados con arcos . Después de que los noruegos sufrieron algunas bajas, Haakon envió refuerzos a tierra y los escoceses huyeron del área. Los refuerzos de Haakon permanecieron en tierra durante la noche, y el propio rey noruego llegó a tierra para supervisar la operación de salvamento a la mañana siguiente. [22]
Según la saga, la principal fuerza escocesa, formada por caballería e infantería fuertemente blindados , llegó el 2 de octubre. La saga cuenta con unas 500 tropas montadas, y afirma que montaban caballos de alta calidad protegidos por correo . [23] El uso de una fuerza sustancial de caballeros montados o sargentos parece estar corroborado en los registros contemporáneos de pagos hechos a las tropas. [24] Por ejemplo, Walter Stewart, conde de Menteith tuvo que mantener 120 sargentos, que podrían incluir caballeros, hombres de armas montados , arqueros u otros soldados de infantería, en el castillo de Ayr durante tres semanas. [25] Aunque los registros supervivientes no mencionan el número de caballeros reunidos en Ayr , el registro de salarios sugiere que fue "más que un puñado". [24] Según la saga, la infantería escocesa estaba armada con arcos y "hachas irlandesas", [23] y dado que en un momento se dice que los escoceses arrojaron piedras a los noruegos, [26] el ejército escocés también debe haberlo hecho. incluidos honderos . La Crónica latina de Melrose simplemente describe a la infantería escocesa como pedisequi patrie (los "pisoteadores de la localidad"). [27] Si esta descripción se refiere a los hombres del campo circundante, la infantería escocesa habría estado formada por hombres del " ejército común ", extraídos únicamente de Strathgryffe , Cunninghame y Kyle . Estos impuestos habrían sido recaudados por el sheriff de Ayr , el sheriff de Lanark y los magnates locales . [28] En la época de Largs, el rey escocés tenía a su disposición hombres del 'ejército común' (hombres menores que debían servicio a su rey), el ejército feudal (hombres mayores que debían servicio militar por sus tierras), y también tropas pagadas. [29]
La evidencia sugiere que la principal fuerza escocesa llegó desde el sur, en lugar de desde el oeste o el norte. Por ejemplo, se registra que Alejandro III estuvo al sur en Ayr en septiembre, [30] y el centro de poder de Alejandro de Dundonald, mayordomo de Escocia (muerto en 1282), quien se cree que estuvo al mando de las fuerzas escocesas en la batalla, [31] también se encontraba al sur. Además, en el momento de la batalla, el alguacil de Ayr era probablemente un miembro de la familia del mayordomo [30], probablemente su hermano menor, el conde de Menteith. [32] [nota 1] Si los escoceses hubieran llegado desde el sur, también se habrían reunido en un lugar de reunión al sur, posiblemente en algún lugar cerca de Ayr. [30] La saga indica que los noruegos se dividieron en dos grupos. La fuerza más pequeña, numerada en 200 hombres, estaba estacionada en un montículo, algo tierra adentro de la playa, bajo el mando del noble noruego Ogmund Crouchdance . La principal fuerza noruega, con unos 700 a 800 hombres (incluido el propio Haakon), estaba estacionada en la playa de abajo. [34] Estos dos destacamentos eran probablemente solo una fracción del número total de fuerzas a disposición de Haakon. Los números que la saga asigna a cada lado pueden ser exagerados. Un número más probable puede ser solo de unos cien o varios cientos de hombres por bando, con el número de caballeros presentes puede haber estado más cerca de 50 que los 500 de la saga. [35] Las fuerzas que Haakon había reunido en Noruega formaban parte del leidang de su reino. , [36] un impuesto naval en el que los distritos aportaron hombres, barcos y provisiones para el servicio militar. [37]
A medida que los escoceses avanzaban hacia los noruegos, la saga indica que Ogmund retiró a sus tropas del montículo para evitar ser aislado de sus camaradas en la playa de abajo. [38] Si los escoceses hubieran marchado realmente hacia el norte, su avance habría amenazado con abrir una brecha entre los noruegos en el montículo y los de la playa. [39] Una vez que la vanguardia escocesa entró en contacto con los hombres de Ogmund, la saga indica que su retirada ordenada se desintegró en una revuelta caótica. En la playa de abajo, Haakon siguió el consejo de sus hombres y se retiró a la seguridad de sus barcos. Para los hombres de la playa, el rápido descenso de los hombres de Ogmund hacia ellos parecía una retirada total; se dieron la vuelta y huyeron. El ejército noruego fue así derrotado , y en la loca carrera de regreso a sus barcos sufrieron bajas sustanciales. [38] Algunos de los noruegos pueden haber utilizado los barcos varados como fortificaciones improvisadas, [39] ya que la saga señala que un grupo de ellos hizo una valiente posición junto a sus barcos, superados en diez a uno, en un feroz enfrentamiento en el que un caballero escocés particularmente valiente fue asesinado. [40] [nota 2] Esta entrada confirma que al menos algunos de los caballeros escoceses presentes pudieron enfrentarse a sus enemigos a caballo. [41] Los suministros y barcos utilizables perdidos en la playa fueron consecuencia de la decisión de Haakom de retirarse del área.
Según la saga, los escoceses se retiraron de la playa y se consolidaron en lo alto del montículo abandonado por los hombres de Ogmund, que habían sido rechazados por un destacamento de hombres al mando de Sir Robert Boyd (padre del segundo al mando de William Wallace). Siguieron escaramuzas menores en las que ambos bandos se atacaron entre sí con flechas y piedras. Antes del anochecer, la saga sostiene que los noruegos realizaron un último asalto decidido y obligaron a los escoceses a abandonar el montículo, antes de realizar una retirada ordenada a sus barcos. En la mañana del 3 de octubre, los noruegos regresaron a tierra para recoger a sus muertos y quemar sus barcos varados. [43] Durante varios días, las fuerzas de Haakon pusieron fin a la costa de Arran. Después de reunirse con la flota que regresaba y que había saqueado Lennox, todas las fuerzas de Haakon se dirigieron a las Hébridas. En Mull recompensó a varios de sus vasallos nórdicos-gaélicos con concesiones de tierras. A finales de octubre, la flota noruega llegó a las Orcadas . [44] A mediados de diciembre, el rey noruego cayó enfermo y murió en el Palacio del Obispo , y fue enterrado temporalmente en la cercana Catedral de San Magnus . [45]
Secuelas
La saga describió la campaña noruega como un triunfo. En realidad, no había logrado nada, [48] aunque la expedición no se perdió en Largs. Haakon simplemente navegó a Orkney para pasar el invierno con sus fuerzas. Se enfermó inesperadamente y murió allí antes de tener la oportunidad de reanudar las operaciones. La campaña había comenzado demasiado tarde y el rey escocés había logrado prolongar las negociaciones en su propio beneficio. A medida que el verano se convertía en otoño y los enviados reales parlamentaban de un lado a otro, Alejandro III había fortalecido aún más sus fuerzas en la defensa de su reino y había dejado la flota de Haakon a merced del deterioro del tiempo. [49] Al final, el reino escocés se había defendido con éxito del poder noruego, y muchos de los vasallos nórdicos-gaélicos de Haakon se habían mostrado reacios a apoyar la causa noruega. [50] A los pocos meses de la fallida campaña, se enviaron embajadas desde Noruega para discutir los términos de la paz. Mientras tanto, Alejandro III tomó la iniciativa y se preparó para castigar a los magnates que habían apoyado a Haakon. A finales de año, las Hébridas y la Isla de Man se vieron obligadas a someterse a los escoceses. [51] En 1266, casi tres años después de la batalla, finalmente se acordaron términos de paz entre los reyes de Escocia y Noruega. El 2 de julio de 1266, con la conclusión del Tratado de Perth , las Hébridas y Mann fueron arrendadas al rey de Escocia, a cambio de un pago anual. Como sucedió, el dominio noruego sobre las Hébridas nunca volvería, y el Reino de Escocia finalmente interrumpió sus pagos a la corona noruega. [52] El tratado también implicó la aceptación escocesa del dominio noruego sobre Orkney y Shetland . [53]
Historiografía
La importancia de la Batalla se entendió en Escocia en ese momento, ya que condujo a años de consolidación de la autoridad real. Desafortunadamente, muchas fuentes y manuscritos originales se perdieron durante los muchos años de lucha con los ingleses, especialmente Eduardo I (ver Jonathan Donald: 2019, Escocia, LE School of History, University of St Andrews, Alexander III, 1249-1286: First Among Igual). Ver también Hechos de Alejandro III Rey de Escocia 1249-1286 Ver también: Alejandro; Vecino; Oram 2000 : págs. 17–22. La Crónica de Melrose ofrece sólo una breve descripción y no registra su ubicación. Atribuye el fracaso de la campaña más al poder de Dios que al de los escoceses. [54] La batalla no se registra en absoluto en la Crónica de Mann , [55] ni en ninguna fuente irlandesa, y las fuentes inglesas muestran una falta de interés similar. Pero en los siglos XIV y XV, la batalla se describía como parte de una lucha épica entre una fuerza invasora de noruegos y un rey escocés idealizado que defendía su reino. [56] [nota 3] En el siglo XVII, la batalla había perdido su significado atribuido, pero en el siglo XIX fue redescubierta por anticuarios e historiadores que la transformaron en un conflicto de importancia internacional. [56] Aunque el aumento de popularidad de la batalla en este momento puede deberse al aprovechamiento del potencial turístico de Largs, también fue influenciado por el aumento general del interés en la historia y la cultura de Escocia . La batalla se asoció con el orgulloso pasado militar de Escocia y se vinculó a las grandes victorias medievales de héroes nacionales como Wallace y Bruce . [60] La mayoría de los académicos modernos no se suscriben a tal punto de vista, aunque consideran la batalla como una parte importante de la fallida campaña noruega. [56] Pero incluso hoy, para los habitantes de Largs, la batalla representa una gloriosa victoria escocesa sobre los invasores vikingos. [61]
Conmemoración
El 12 de julio de 1912, la batalla se conmemoró en Largs con la inauguración de una torre de piedra de nueva construcción. [63] Conocido popularmente como "El Lápiz", [64] esta torre de 70 pies (21 m) de altura, [65] en forma de lápiz y techo cónico está construida con bloques de sillar de whinstone . [66] Construida por el arquitecto James Sandyford Kay [67] a un costo de casi £ 300, [63] la torre fue modelada a partir de torres redondas medievales en Abernethy y Brechin , [68] que se pensó (erróneamente) que se habían construido como reductos contra los merodeadores vikingos. [63] [nota 4] El lápiz ha sido protegido como un edificio catalogado desde 1971, [66] y se encuentra aproximadamente a 1 milla (1,6 km) al sur de Largs, [62] en la referencia de cuadrícula NS 20762 57679 , [69] con vistas al puerto deportivo local . [63]
Aunque el monumento marca el sitio tradicional de la batalla, no se encuentra cerca del lugar probable de la batalla. Su ubicación errónea parece deberse al descubrimiento de enterramientos prehistóricos, que consisten tanto en tumbas con cámaras como en cistas . Cerca de la edad de bronce piedras verticales pueden haber sido interpretadas como monumentos a guerreros muertos, como era una cercana Neolítico tumba. La ubicación de esta tumba ha llevado a la asociación errónea entre la batalla y los dos parques situados en la referencia de cuadrícula NS 209587 y la referencia de cuadrícula NS 207587 . El Ordnance Survey también ubica la batalla demasiado al sur, en la referencia de cuadrícula NS 207587 . [4] [nota 5]
El lugar probable del montículo sobre el que lucharon noruegos y escoceses no se conmemora en absoluto. [4] Ubicado en la referencia de cuadrícula NS 2073 5932. , [71] y rodeado por un desarrollo de viviendas , el montículo está coronado por un monumento del siglo XIX conocido como "Las Tres Hermanas", que pudo haber sido erigido por el astrónomo Thomas Brisbane . [72] En los últimos años, el lugar de la batalla ha sido uno de los cincuenta campos de batalla investigados por el Centro de Arqueología del Campo de Batalla y la Escocia Histórica para su inclusión en el Inventario de campos de batalla escoceses . El inventario, establecido en 2009, está destinado a proteger, preservar y promover los campos de batalla más importantes de Escocia bajo la Política de Medio Ambiente Histórico de Escocia . El sitio de la Batalla de Largs fue uno de los once sitios investigados que no cumplieron con los criterios de inclusión. [73]
Cada otoño desde 1981, el pueblo de Largs ha sido sede del Festival Vikingo de Largs , fundado para celebrar la batalla y fomentar el turismo . [74] Una recreación de la batalla, celebrada en el lugar en The Pencil, forma parte de las festividades. [75] La batalla es el tema de John Galt (m. 1839) La batalla de Largs: un poema gótico , escrito alrededor de 1804. No considerado como una de las mejores obras literarias de Galt, [76] este poema casi con certeza se basó en James Johnstone (m. 1798) The Norwegian Account of Haco's Expedition Against Scotland AD MCCLXIII , publicado en 1782. [77] [nota 6] La batalla también se conmemora dentro de uno de los murales masivos de William Hole (m. 1917) , que se puede ver en el vestíbulo de la Galería Nacional de Retratos de Escocia . [81]
Notas
- ↑ Walter era ciertamente alguacil en 1264, y probablemente ocupó el cargo antes. [33]
- ↑ La saga identifica al caballero como Perus. Aunque es posible que este nombre pudiera referirse a Fergus , un nombre de la familia de Ardrossan , es más probable que se refiera a Peter o Piers , [41] quizás Piers de Curry. [42] El cronista escocés del siglo XV Walter Bower identificó al caballero asesinado como tal, y para agregar credibilidad al relato de Bower está el hecho de que se sabe que un hombre de principios del siglo XIII con el mismo nombre, posiblemente un antepasado del caballero asesinado, fue un vasallo y el inquilino de la Steward de Escocia en la parroquia de Mauchline . [41]
- ↑ Juan de Fordun describió brevemente la tormenta que llevó a los noruegos a tierra como un acto de Dios. [57] Aproximadamente medio siglo después, Andrew de Wyntoun describió la batalla como una victoria escocesa bien ganada y reñida. [58] Walter Bower declaró que Santa Margarita intervino milagrosamente para defender a los escoceses contra los noruegos. [59]
- ↑ La puerta del monumento es una réplica de la de la torre de Brechin. [66] No mucho después de que se construyera The Pencil, se suponía localmente que los guerreros vikingos habían usado una vez la torre Largs para almacenar sus armas. [63]
- ^ A mediados del siglo 19, un pie de la piedra en Craigenmour, en Great Cumbrae , se dijo que había sido un monumento levantado para los noruegos murieron en la batalla. Hoy en día, la piedra se conoce localmente como la "piedra del druida". [70]
- ↑ El trabajo de Johnstone es una de las primeras (aunque parciales) traducciones al inglés de una saga islandesa . [78] El propio Galt declaró que su poema se inspiró en lacontrovertida disertación sobre el origen y progreso de los escitas o godos de John Pinkerton (m. 1826), publicada en 1787, [79] así como en Thomas Percy ' s (m. 1811) traducción dela Introducción a la historia del Dannemarc de Paul-Henri Mallet , publicada en 1770. [80]
Referencias
Citas
- ^ Jonathan Donald: 2019, Escocia, LE School of History, Universidad de St Andrews, Alexander III, 1249-1286: Primero entre iguales
- ^ 2012: Prensa de la Universidad de Edimburgo, Actos de Alejandro III, rey de los escoceses 1249-1286 (Regesta Regnum Scottorum IV ), Grant y Cynthia Neville
- ^ James MacKay, William Wallace, Brave Heart, Mainstream Publishing: Edimburgo 1995
- ^ a b c d e f Alejandro; Vecino; Oram 2000 : págs. 17-22.
- ^ Cowan 1990 : págs. 103-104, 106.
- ^ Doherty 2011 : p. 101.
- ^ McDonald 1997 : p. 25.
- ^ McDonald 1997 : p. 27.
- ↑ a b Woolf, 2004 : p. 101. Véase también: Crawford 2001 : págs. 556–558.
- ^ Williams 2007 : págs. 130-132 nota 8 .
- ^ Beuermann 2007 : págs. 99-123.
- ^ Cowan 1990 : pág. 124.
- ^ Barrow, 1981 : pág. 101.
- ^ Poder 2005 : p. 50.
- ^ a b Fotógrafo autónomo, 2004 .
- ^ Forte; Oram; Pedersen 2005 : págs. 253-254. Véase también: Stringer 2004 . Véase también: Alexander; Vecino; Oram 2000 : págs. 17-22.
- ^ Stringer 2004 .
- ^ Reid 2004 . Véase también: Stringer 2004 .
- ^ Reid 2004 . Véase también: Alexander; Vecino; Oram 2000 : págs. 17-22.
- ^ McDonald 1997 : p. 107. Ver también: Anderson 1922 : p. 607.
- ^ Forte; Oram; Pedersen 2005 : págs. 257-258. Véase también: Alexander; Vecino; Oram 2000 : págs. 17-22.
- ^ Forte; Oram; Pedersen 2005 : págs. 258-259. Véase también: Alexander; Vecino; Oram 2000 : págs. 17-22. Véase también: Anderson 1922 : págs. 626–628.
- ↑ a b Barrow, 1990 : pág. 139. Véase también: Anderson 1922 : págs. 628–630.
- ↑ a b Barrow 1990 : págs. 139, 141-142.
- ^ Brown 2004 : p. 57. Ver también: Barrow 1990 : págs. 139, 141-142.
- ^ Barrow 1990 : pág. 139. Ver también: Ver también: Anderson 1922 : p. 630.
- ^ Duncan 1996 : págs. 379, 579–580. Ver también: Barrow 1990 : p. 139. Ver también: Stevenson 1835 : p. 190.
- ^ Barrow 1990 : pág. 138.
- ^ Brown 2004 : p. 57.
- ^ a b c Forte; Oram; Pedersen 2005 : págs. 259-260. Véase también: Alexander; Vecino; Oram 2000 : págs. 17-22.
- ^ Forte; Oram; Pedersen 2005 : págs. 259-260. Véase también: Barrow 2004 . Véase también: Alexander; Vecino; Oram 2000 : págs. 17-22. Véase también: Young 1990 : p. 15.
- ^ Brown 2004 : págs. 56–57. Ver también: Barrow 1990 : p. 138. Ver también: Cowan 1990 : p. 121.
- ^ Young 1990 : págs.10, 15.
- ^ Forte; Oram; Pedersen 2005 : pág. 259. Ver también: Alexander; Vecino; Oram 2000 : págs. 17-22.
- ^ Duncan 1996 : págs. 579–580, 580 y sig . 20 .
- ^ Derry 2000 : pág. 49.
- ^ Derry 2000 : pág. 25.
- ^ a b Forte; Oram; Pedersen 2005 : pág. 260. Ver también: Alexander; Vecino; Oram 2000 : págs. 17-22. Véase también: Anderson 1922 : págs. 630–632.
- ^ a b Forte; Oram; Pedersen 2005 : pág. 260. Ver también: Alexander; Vecino; Oram 2000 : págs. 17-22.
- ^ Forte; Oram; Pedersen 2005 : pág. 260. Ver también: Alexander; Vecino; Oram 2000 : págs. 17-22. Ver también: Barrow 1990 : p. 139. Véase también: Anderson 1922 : págs. 630–632.
- ↑ a b c Barrow, 1990 : pág. 139.
- ^ Forte; Oram; Pedersen 2005 : pág. 260. Ver también: Alexander; Vecino; Oram 2000 : págs. 17-22. Ver también: Barrow 1990 : p. 139. Ver también: Barrow 1981 : p. 118.
- ^ Forte; Oram; Pedersen 2005 : pág. 260. Ver también: Alexander; Vecino; Oram 2000 : págs. 17-22. Véase también: Anderson 1922 : págs. 633–634.
- ^ McDonald 1997 : p. 114. Véase también: Anderson 1922 : págs. 634–639.
- ^ Forte; Oram; Pedersen 2005 : págs. 261, título 262. Ver también: McDonald 1997 : p. 114. Véase también: Anderson 1922 : págs. 639–642.
- ^ Ley de Margaret, Tumba de Haco, Haylie , CANMORE , consultado el 16 de mayo de 2012
- ^ Alejandro; Vecino; Oram 2000 : págs.19 leyenda , 21.
- ^ Forte; Oram; Pedersen 2005 : págs. 260–261. Ver también: McDonald 1997 : p. 115. Véase también: Cowan 1990 : págs. 104, 122. Véase también: Barrow 1981 : págs. 118-119. Véase también: Anderson 1922 : p. 635.
- ^ McDonald 1997 : p. 115.
- ^ McDonald 1997 : p. 115. Véase también: Barrow 1981 : págs. 118-119.
- ^ McDonald 1997 : págs. 115-116. Véase también: Duncan 1996 : págs. 580–581.
- ^ McDonald 1997 : págs. 120-121.
- ^ "La última batalla de los vikingos" . BBC News Escocia . 14 de diciembre de 2012 . Consultado el 4 de marzo de 2013 .
- ^ Forte; Oram; Pedersen 2005 : págs. 263–264. Véase también: Alexander; Vecino; Oram 2000 : págs. 17-22. Ver también: Barrow 1990 : p. 138. Ver también: Stevenson 1835 : p. 190.
- ^ Forte; Oram; Pedersen 2005 : págs. 263–264. Véase también: Alexander; Vecino; Oram 2000 : págs. 17-22. Véase también: Anderson 1922 : p. 608.
- ^ a b c Forte; Oram; Pedersen 2005 : págs. 263–264. Véase también: Alexander; Vecino; Oram 2000 : págs. 17-22.
- ^ Reid 1990 : p. 188. Véase también: Skene 1872a : págs. 299-230. Véase también: Skene 1872b : p. 295.
- ^ Reid 1990 : p. 191. Véase también: Laing 1872 : págs. 255–257.
- ^ Boardman, 2002 : p. 66. Ver también: Reid 1990 : p. 192.
- ^ Alejandro; Vecino; Oram 2000 : págs. 17-18.
- ^ Magnusson 2003 : p. 100. Ver también: "Largs Viking Festival 29 de agosto al 5 de septiembre de 2009" , LargsOnline.co.uk , recuperado el 24 de mayo de 2012 ,
El Festival Vikingo de Largs se lleva a cabo cada agosto / septiembre en Largs, para conmemorar la Batalla de Largs de 1263 cuando los vikingos fueron derrotados por la última vez en la orilla de Largs
. Ver también: "Largs Viking Festival" , Largs Viking Festival 2013 , recuperado el 1 de febrero de 2013 ,Our Festival tiene lugar todos los años y atrae a multitudes de cerca y de lejos para celebrar la herencia vikinga en Largs, en particular la Batalla de Largs de 1263, que fue el escenario de la última invasión vikinga en el Reino Unido y condujo al Tratado de Perth en 1266 cuando Noruega cedió todos los derechos sobre las islas occidentales.
- ^ a b Raiders of the Norse Largs , The Scotsman , 31 de agosto de 2005 , consultado el 20 de marzo de 2012
- ↑ a b c d e Magnusson, 2003 : págs. 99–100.
- ^ Magnusson 2003 : págs. 99-100. Ver también: Largs, Battle of Largs Monument , Canmore , consultado el 20 de marzo de 2012
- ^ Magnusson 2003 : págs. 99-100. Ver también: Raiders of the Norse Largs , The Scotsman , 31 de agosto de 2005 , consultado el 20 de marzo de 2012
- ^ a b c ( entorno histórico de Escocia y LB37177 )
- ↑ Close 1992 : p. 82. Ver también: ( Historic Environment Scotland & LB37177 )
- ^ Magnusson 2003 : págs. 99-100. Véase también: ( entorno histórico de Escocia y LB37177 )
- ^ Largs, Battle of Largs Monument , Canmore , consultado el 20 de marzo de 2012
- ^ Great Cumbrae Island, Craigenmour , Canmore , consultado el 23 de junio de 2012
- ^ Largs, Green Hill , Canmore , consultado el 26 de marzo de 2012
- ^ Alejandro; Vecino; Oram 2000 : págs. 17-22. Ver también: Largs, Green Hill , Canmore , consultado el 20 de marzo de 2012
- ^ Inventario de campos de batalla de Escocia completado , Escocia histórica , 20 de diciembre de 2012 , consultado el 1 de febrero de 2013.
- ^ Ritchie 1993 : p. 130.
- ^ Largs Viking Festival History , largsvikingfestival.com, archivado desde el original el 5 de marzo de 2012 , consultado el 26 de marzo de 2012
- ^ Crawford 2009 : p. 436. Véase también: Cowan 1990 : págs. 103, 126-127 y sig . 3 .
- ^ Cowan 1990 : págs. 126-127 nota 3 .
- ^ Clunies Ross; Collins 2004 . Véase también: Cowan 1990 : págs. 126-127 y sig . 3 .
- ^ Couper 2004 . Véase también: Cowan 1990 : págs. 126-127 y sig . 3 .
- ^ Palmer 2004 . Véase también: Cowan 1990 : págs. 126-127 y sig . 3 .
- ^ Cumming 2004 . Ver también: Murphy 2001 : p. 107.
Fuentes primarias
- Anderson, Alan Orr , ed. (1922), Early Sources of Scottish History: 500 d.C. a 1286 , 2 , Oliver y Boyd.
- Laing, David , ed. (1872), El Orygynale Cronykil de Escocia , 2 , Edmonston y Douglas.
- Skene, William Forbes , ed. (1872a), Crónica de la nación escocesa de John de Fordun , 1 , Edmonston y Douglas.
- Skene, William Forbes , ed. (1872b), Crónica de la nación escocesa de John de Fordun , 2 , Edmonston y Douglas.
- Stevenson, Joseph , ed. (1835), Chronica de Mailros , Typis Societatis Edinburgensis.
- Neville, Grant y Cynthia , ed. (2012), Actos de Alejandro III, rey de Escocia, 1249-1286 (Regesta Regnum Scottorum IV) , Edinburgh University Press.
Fuentes secundarias
- Alexander, Derek; Vecino, Tim; Oram, Richard D. (2000), "¿Victoria gloriosa? La batalla de Largs, 2 de octubre de 1263", History Scotland , 2 , págs. 17-22..
- Barrow, Geoffrey Wallis Steuart (1981), Realeza y unidad: Escocia 1000–1306 , University of Toronto Press, ISBN 0 8020 6448 5.
- Barrow, Geoffrey Wallis Steuart (1990), "El ejército de la Escocia de Alejandro III", en Reid, Norman H. (ed.), Escocia en el reinado de Alejandro III, 1249-1286 , John Donald, págs. 132-147, ISBN 0 85976218 1.
- Barrow, Geoffrey Wallis Steuart (2004), "Stewart family (per. C.1110-c.1350)" , Oxford Dictionary of National Biography , 1 , doi : 10.1093 / ref: odnb / 49411 , consultado el 5 de julio de 2011. (se requiere suscripción o membresía a una biblioteca pública del Reino Unido )
- Beuermann, Ian (2010), " ' Norgesveldet?' al sur de Cape Wrath? ", en Imsen, Steinar (ed.), La dominación noruega y el mundo nórdico c. 1100 – c. 1400 , artículos ocasionales de Norgesveldt (estudios de historia de Trondheim), Tapir Academic Press, págs. 99-123, ISBN 978-82-519-2563-1.
- Boardman, Steve (2002), "La Escocia medieval tardía y la cuestión de Gran Bretaña", en Cowan, Edward J .; Finlay, Richard J. (eds.), Historia de Escocia: el poder del pasado , Edinburgh University Press , págs. 47–72, ISBN 978-0-7486-1420-2.
- Brown, Michael (2004), The Wars of Scotland, 1214-1371 , The new Edinburgh history of Scotland, Edinburgh University Press, ISBN 9780748612383.
- Close, Rob (1992), Ayrshire & Arran: una guía arquitectónica ilustrada , Royal Incorporation of Architects in Scotland , ISBN 9781873190067.
- Clunies Ross, Margaret ; Collins, Amanda J. (2004), "Johnstone, James (d. 1798)" , Oxford Dictionary of National Biography (en línea, enero de 2008 ed.), Doi : 10.1093 / ref: odnb / 14962 , consultado el 31 de marzo de 2012. (se requiere suscripción o membresía a una biblioteca pública del Reino Unido )
- Couper, Sarah (2004), "Pinkerton, John (1758-1826)" , Oxford Dictionary of National Biography (edición en línea de mayo de 2008), doi : 10.1093 / ref: odnb / 22301 , consultado el 31 de marzo de 2012. (se requiere suscripción o membresía a una biblioteca pública del Reino Unido )
- Cowan, Edward J. (1990), "Norwegian Sunset - Scottish Dawn: Haakon IV and Alexander III", en Reid, Norman H. (ed.), Scotland in the Reign of Alexander III, 1249-1286 , John Donald, págs. . 103-131, ISBN 0 85976218 1.
- Crawford, Barbara Elizabeth (2001), "Scandinavia 1: to 1312", en Lynch, Michael (ed.), The Oxford Companion the Scottish History , Oxford University Press, págs. 556–558, ISBN 978-0-19-211696-3.
- Crawford, Robert (2009), Libros de Escocia: una historia de la literatura escocesa , Oxford University Press, ISBN 9780199888979.
- Cumming, Elizabeth S. (2004), "Hole, William Fergusson Brassey (1846-1917)" , ] Oxford Dictionary of National Biography (edición de octubre de 2009), doi : 10.1093 / ref: odnb / 100749 , consultado el 4 de abril de 2012. (se requiere suscripción o membresía a una biblioteca pública del Reino Unido )
- Derry, TK (2000), Historia de Escandinavia: Noruega, Suecia, Dinamarca, Finlandia e Islandia , University of Minnesota Press, ISBN 978-0-8166-3799-7.
- Doherty, HF (2011) [2007], Broun, Dauvit; Harrison, Julian (eds.), "The Chronicle of Melrose Abbey. A stratigraphic edition, vol i: introducción y edición facsímil", The Innes Review , Woodbridge: Scottish History Society, 62 : 101-107, doi : 10.3366 / inr. 2011.0008 , ISBN 978-0-906245-29-3, ISSN 0020-157X.
- Duncan, Archibald Alexander McBeth (1996), Escocia: la creación del reino , La historia de Escocia en Edimburgo, Mercat Press, ISBN 0 901824 83 6.
- Forte, Angelo; Oram, Richard D .; Pedersen, Frederik (2005), Viking Empires , Cambridge University Press, ISBN 978-0-521-82992-2.
- Entorno histórico de Escocia . "MONUMENTO DE LA BATALLA GRANDE (" EL LÁPIZ ") (Edificio catalogado de Categoría B) (LB37177)" . Consultado el 13 de marzo de 2019 .
- Magnusson, Magnus (2003), Escocia: la historia de una nación , Grove Press , ISBN 978-0802139320.
- McDonald, Russell Andrew (1997), The Kingdom of the Isles: Scotland's Western Seaboard, c.1100-c.1336 , Scottish Historical Monographs, Tuckwell Press, ISBN 1 898410 85 2.
- Murphy, Alan (2001), Edinburgh Handbook: the Travel Guide , Footprint Handbooks, ISBN 978-1900949972.
- Palmer, Roy (2004), "Percy, Thomas (1729-1811)" , Oxford Dictionary of National Biography , 1 (en línea, mayo de 2006 ed.), Doi : 10.1093 / ref: odnb / 21959 , consultado el 31 de marzo de 2012. (se requiere suscripción o membresía a una biblioteca pública del Reino Unido )
- Power, Rosemary (2005), "Meeting in Norway: Norse-Gaelic Relations in the kingdom of Man and the Isles, 1090-1270" (PDF) , Saga-Book , 29 : 5, 66, ISSN 0305-9219 , archivado de el original (PDF) el 12 de abril de 2013.
- Reid, Norman H. (1990), "Alexander III: the historiography of a myth", en Reid, Norman H. (ed.), Scotland in the Reign of Alexander III, 1249-1286 , John Donald, págs. 183– 213, ISBN 0 85976218 1.
- Reid, Norman H. (2004), "Alexander III (1241-1286)" , Oxford Dictionary of National Biography , 1 (en línea, mayo de 2011 ed.), Doi : 10.1093 / ref: odnb / 323 , consultado el 5 de julio de 2011. (se requiere suscripción o membresía a una biblioteca pública del Reino Unido )
- Ritchie, Anna (1993), Escocia vikinga , BT Batsford, ISBN 9780713472257.
- Stringer, Keith John (2004), "Alexander II (1198-1249)" , Oxford Dictionary of National Biography , doi : 10.1093 / ref: odnb / 322 , consultado el 5 de julio de 2011. (se requiere suscripción o membresía a una biblioteca pública del Reino Unido )
- Young, Alan (1990), "Familias nobles y facciones políticas en el reinado de Alejandro III", en Reid, Norman H. (ed.), Escocia en el reinado de Alejandro III, 1249-1286 , John Donald, págs. 1 –30, ISBN 0 85976218 1.
- Williams, Gareth (2007), " ' Estas personas eran de alta cuna y pensaban mucho en sí mismas': una familia de Moddan of Dale", en Smith, Beverley Ballin; Taylor, Simon; Williams, Gareth (eds.), West Over the Sea: Estudios sobre la expansión y asentamiento marítimo escandinavo antes de 1300 , El mundo del norte: Europa del norte y el Báltico c. 400–1700 ad Peoples, Economics and Cultures, 31 , Brill, págs. 129–152, ISBN 978-90-04-15893-1, ISSN 1569-1462.
- Woolf, Alex (2004), "The age of sea-kings, 900-1300", en Omand, Donald (ed.), The Argyll Book , Birlinn, págs. 94-109, ISBN 978-1-84158-253-5.