La batalla de Ramillies ( / r æ m ɪ l i z / ), librada el 23 de mayo 1706, fue una batalla de la Guerra de Sucesión Española . Para la Gran Alianza - Austria, Inglaterra y la República Holandesa - la batalla había seguido una campaña indecisa contra los ejércitos borbones del rey Luis XIV de Francia en 1705. Aunque los aliados habían capturado Barcelona ese año, se habían visto obligados a abandonar su campaña en el Mosela , se había estancado en los Países Bajos españolesy sufrió la derrota en el norte de Italia. Sin embargo, a pesar de los reveses de sus oponentes, Luis XIV quería la paz, pero en términos razonables. Por ello, además de para mantener su impulso, los franceses y sus aliados tomaron la ofensiva en 1706.
Batalla de Ramillies | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Parte de la Guerra de Sucesión Española | |||||||
La batalla de Ramillies por Jan van Huchtenburg | |||||||
| |||||||
Beligerantes | |||||||
Inglaterra República Holandesa Escocia Dinamarca – Noruega | Francia Baviera España | ||||||
Comandantes y líderes | |||||||
Duque de marlborough | Duque de Villeroi | ||||||
Fuerza | |||||||
62.000 [3] | 60.000 | ||||||
Bajas y perdidas | |||||||
1.066 muertos 2.597 heridos | 7.000 muertos y heridos 6.000 capturados 2.000 desaparecidos | ||||||
La campaña comenzó bien para los generales de Luis XIV: en Italia, el mariscal Vendôme derrotó a los austriacos en la batalla de Calcinato en abril, mientras que en Alsacia el mariscal Villars obligó al margrave de Baden a retroceder a través del Rin . Animado por estos primeros logros, Luis XIV instó al mariscal Villeroi a pasar a la ofensiva en los Países Bajos españoles y, con la victoria, lograr una paz "justa". En consecuencia, el mariscal francés partió de Lovaina ( Lovaina ) a la cabeza de 60.000 hombres y marchó hacia Tienen ( Tirlemont ), como para amenazar a Zoutleeuw ( Léau ). También decidido a luchar en un enfrentamiento importante, el duque de Marlborough , comandante en jefe de las fuerzas angloholandesas, reunió a su ejército, unos 62.000 hombres, cerca de Maastricht y pasó por Zoutleeuw. Con ambos bandos en busca de batalla, pronto se encontraron en el suelo seco entre los ríos Mehaigne y Petite Gheete, cerca del pequeño pueblo de Ramillies .
En menos de cuatro horas , las fuerzas holandesas , inglesas y danesas de Marlborough [4] abrumaron al ejército franco-español-bávaro de Villeroi y Max Emanuel . Los sutiles movimientos del duque y los cambios de énfasis durante la batalla, algo que sus oponentes no se dieron cuenta hasta que fue demasiado tarde, atraparon a los franceses en un vicio táctico. Con su enemigo derrotado y derrotado, los aliados pudieron aprovechar al máximo su victoria. Cayó ciudad tras ciudad, incluidas Bruselas , Brujas y Amberes ; al final de la campaña, el ejército de Villeroi había sido expulsado de la mayor parte de los Países Bajos españoles. Con el posterior éxito del príncipe Eugenio en la batalla de Turín en el norte de Italia, los aliados habían impuesto la mayor pérdida de territorio y recursos que sufriría Luis XIV durante la guerra. Así, el año 1706 resultó, para los aliados, un annus mirabilis .
Fondo
Después de su desastrosa derrota en Blenheim en 1704, el año siguiente les dio a los franceses un respiro. El duque de Marlborough tenía la intención de la campaña de 1705, una invasión de Francia a través del valle del Mosela , para completar el trabajo de Blenheim y persuadir al rey Luis XIV de que hiciera las paces, pero el plan había sido frustrado tanto por amigos como por enemigos. [5] La renuencia de sus aliados holandeses a ver sus fronteras despojadas de tropas para otra apuesta en Alemania había negado a Marlborough la iniciativa [5] pero de mucha mayor importancia fue el pronunciamiento del margrave de Baden de que no podía unirse al duque en fuerza para la ofensiva venidera. Esto se debió en parte al repentino cambio de tropas del Rin para reforzar al príncipe Eugenio en Italia y en parte al deterioro de la salud de Baden provocado por la reapertura de una grave herida en el pie que había recibido en el asalto del Schellenberg. el año previo. [6] Marlborough tuvo que hacer frente a la muerte del emperador Leopoldo I en mayo y al ascenso de José I , lo que complicaba inevitablemente las cosas para la Gran Alianza. [6]
La resistencia del rey francés y los esfuerzos de sus generales también se sumaron a los problemas de Marlborough. [7] El mariscal Villeroi , ejerciendo una presión considerable sobre el comandante holandés, el conde Overkirk , a lo largo del Mosa , tomó Huy el 10 de junio antes de continuar hacia Lieja . Con el mariscal Villars firmemente asentado en el Mosela , el comandante aliado, cuyos suministros ya se habían vuelto muy escasos, se vio obligado a suspender su campaña el 16 de junio. "¡Qué vergüenza para Marlborough", exclamó Villeroi, "haber realizado movimientos en falso sin ningún resultado!" [8] Con la partida de Marlborough al norte, los franceses transfirieron tropas del valle del Mosela para reforzar Villeroi en Flandes, mientras Villars marchó hacia el Rin. [9]
Las fuerzas anglo-holandesas obtuvieron una compensación menor por la fallida campaña de Moselle con el éxito en Elixheim y el cruce de las Líneas de Brabante en los Países Bajos españoles (Huy también fue retomado el 11 de julio), pero una oportunidad de llevar a los franceses a un compromiso decisivo. eludió a Marlborough. [10] El año 1705 resultó casi completamente estéril para el duque, cuyas decepciones militares solo fueron compensadas en parte por los esfuerzos en el frente diplomático donde, en los tribunales de Düsseldorf , Frankfurt , Viena , Berlín y Hannover , Marlborough buscó reforzar el apoyo a la Grand Alliance y extraer promesas de asistencia inmediata para la campaña del año siguiente. [11]
Preludio
El 11 de enero de 1706, Marlborough finalmente llegó a Londres al final de su gira diplomática, pero ya había estado planeando su estrategia para la próxima temporada. La primera opción (aunque es discutible hasta qué punto el duque estaba comprometido con tal empresa) era un plan para transferir sus fuerzas de los Países Bajos españoles al norte de Italia; una vez allí, tenía la intención de vincularse con el príncipe Eugenio para derrotar a los franceses y salvaguardar a Savoy de ser invadido. [12] Saboya serviría entonces como puerta de entrada a Francia a través de los pasos de montaña o una invasión con apoyo naval a lo largo de la costa mediterránea a través de Niza y Toulon , en relación con los esfuerzos aliados redoblados en España. [13] Parece que el plan favorito del duque era regresar al valle del Mosela (donde el mariscal Marsin había tomado recientemente el mando de las fuerzas francesas) e intentar una vez más un avance hacia el corazón de Francia. [14] Pero estas decisiones pronto se volvieron académicas. Poco después de que Marlborough aterrizara en la República Holandesa el 14 de abril, llegaron noticias de grandes reveses aliados en la guerra en general.
Decidido a demostrarle a la Gran Alianza que Francia todavía estaba resuelta, Luis XIV se preparó para lanzar una doble sorpresa en Alsacia y el norte de Italia. [15] En este último frente, el mariscal Vendôme derrotó al ejército imperial en Calcinato el 19 de abril, haciendo retroceder a los imperialistas en confusión (las fuerzas francesas estaban ahora en condiciones de prepararse para el tan esperado asedio de Turín ). En Alsacia, el mariscal Villars tomó a Baden por sorpresa y capturó a Haguenau , llevándolo de regreso a través del Rin en algún desorden, creando así una amenaza en Landau . [16] Con estos reveses, los holandeses se negaron a contemplar la ambiciosa marcha de Marlborough hacia Italia o cualquier plan que despojara sus fronteras del duque y su ejército. [17] En aras de la armonía de la coalición, Marlborough se preparó para hacer campaña en los Países Bajos. [17]
En movimiento
El duque salió de La Haya el 9 de mayo. "Dios sabe que voy con el corazón apesadumbrado", escribió seis días después a su amigo y aliado político en Inglaterra, Lord Godolphin , "porque no tengo ninguna esperanza de hacer nada considerable, a menos que los franceses hagan lo que estoy muy seguro de que harán". no ... "- en otras palabras, batalla judicial. [18] El 17 de mayo, el duque concentró sus tropas holandesas e inglesas en Tongeren , cerca de Maastricht . Los hannoverianos, los hessianos y los daneses, a pesar de las empresas anteriores, encontraron, o inventaron, razones apremiantes para negar su apoyo. [16] Marlborough escribió un llamamiento al duque de Württemberg , el comandante del contingente danés: "Le envío este expreso para pedirle a Su Alteza que lleve adelante con una marcha doble a su caballería para unirse a nosotros lo antes posible ..." [19] Además, el rey de Prusia, Federico I , había mantenido a sus tropas en cuarteles detrás del Rin mientras sus disputas personales con Viena y los Estados Generales de La Haya seguían sin resolverse. Sin embargo, el duque no podía pensar en ninguna circunstancia por la que los franceses dejarían sus posiciones fuertes y atacarían a su ejército, incluso si Villeroi fuera primero reforzado por transferencias sustanciales del mando de Marsin. [20] Pero en esto había calculado mal. Aunque Luis XIV quería la paz, la quería en términos razonables; para eso, necesitaba la victoria en el campo y convencer a los aliados de que sus recursos no estaban agotados de ninguna manera. [21]
Tras los éxitos en Italia y a lo largo del Rin, Luis XIV ahora tenía la esperanza de resultados similares en Flandes. Lejos de estar a la defensiva, por lo tanto, y sin que Marlborough lo supiera, Luis XIV estaba incitando persistentemente a su mariscal a la acción. "[Villeroi] empezó a imaginar", escribió San Simón , "que el rey dudaba de su valor y resolvió apostar de una vez en un esfuerzo por reivindicarse a sí mismo". [22] En consecuencia, el 18 de mayo, Villeroi partió de Lovaina a la cabeza de 70 batallones , 132 escuadrones y 62 cañones , que comprendían una fuerza total de unas 60.000 tropas, y cruzó el río Dyle para luchar contra el enemigo. Estimulado por su creciente confianza en su capacidad para superar a su oponente en general, y por la determinación de Versalles de vengar a Blenheim, Villeroi y sus generales anticiparon el éxito. [23]
Ninguno de los oponentes esperaba el choque en el momento o lugar exacto donde ocurrió. [24] Los franceses se trasladaron primero a Tienen (como para amenazar a Zoutleeuw , abandonado por los franceses en octubre de 1705), antes de girar hacia el sur, en dirección a Jodoigne ; esta línea de marcha llevó al ejército de Villeroi hacia la estrecha abertura de tierra seca entre los Los ríos Mehaigne y Petite Gheete cerca de los pequeños pueblos de Ramillies y Taviers; pero ninguno de los comandantes apreciaba lo lejos que había viajado su oponente. Villeroi todavía creía (el 22 de mayo) que los aliados estaban a un día completo de marcha cuando en realidad habían acampado cerca de Corswaren esperando que los escuadrones daneses los alcanzaran; por su parte, Marlborough consideró que Villeroi todavía estaba en Jodoigne cuando en realidad ahora se estaba acercando a la meseta de Mont St. André con la intención de montar el campamento cerca de Ramillies (ver mapa a la derecha). [24] Sin embargo, la infantería prusiana no estaba allí. Marlborough le escribió a Lord Raby , el residente inglés en Berlín: "Si a Dios le agrada darnos la victoria sobre el enemigo, los aliados estarán poco agradecidos al rey [Federico] por el éxito". [25]
Al día siguiente, a la 01:00, Marlborough envió a Cadogan , su intendente general, con una avanzada para reconocer el mismo terreno seco hacia el que se dirigía el ejército de Villeroi, país que el Duque conocía bien en campañas anteriores. Dos horas más tarde el Duque siguió con el cuerpo principal: 74 batallones, 123 escuadrones, 90 piezas de artillería y 20 morteros, totalizando 62.000 efectivos. [26] Aproximadamente a las 08:00, después de que Cadogan acabara de pasar Merdorp, su fuerza hizo un breve contacto con un grupo de húsares franceses que recolectaban forraje en el borde de la meseta de Jandrenouille. Después de un breve intercambio de disparos, los franceses se retiraron y los dragones de Cadogan avanzaron. Con un breve ascenso en la niebla, Cadogan pronto descubrió las líneas elegantemente ordenadas de la vanguardia de Villeroi a unos 6 kilómetros (4 millas) de distancia; un galope se apresuró a volver para advertir a Marlborough. Dos horas más tarde, el duque, acompañado por el comandante de campo holandés, el mariscal de campo Overkirk , el general Daniel Dopff y el personal aliado, cabalgó hasta Cadogan, donde en el horizonte hacia el oeste pudo discernir las filas masivas del ejército francés desplegándose para la batalla a lo largo de el frente de 6 km (4 millas). [26] Marlborough le dijo más tarde al obispo Burnet que "el ejército francés parecía el mejor que había visto en su vida". [27]
Batalla
Campo de batalla
El campo de batalla de Ramillies es muy similar al de Blenheim, porque también aquí hay una inmensa área de tierra cultivable sin obstáculos por bosques o setos. [28] El derecho de Villeroi descansaba en los pueblos de Franquenée y Taviers, con el río Mehaigne protegiendo su flanco. Una gran llanura abierta, de unos 2 km (1 milla) de ancho, se encontraba entre Taviers y Ramillies, pero a diferencia de Blenheim, no había ningún arroyo que obstaculizara la caballería. Su centro estaba asegurado por el propio Ramillies, que se encontraba en una ligera eminencia que daba vistas lejanas al norte y al este. El flanco izquierdo francés estaba protegido por terreno accidentado y por un arroyo, el Petite Gheete, que corre profundo entre pendientes empinadas y resbaladizas. En el lado francés del arroyo, el terreno sube a Offus, el pueblo que, junto con Autre-Eglise más al norte, ancló el flanco izquierdo de Villeroi. Al oeste de la Petite Gheete se eleva la meseta de Mont St. André; una segunda llanura, la meseta de Jandrenouille, sobre la que se acumuló el ejército angloholandés, se eleva hacia el este. [28]
Disposiciones iniciales
A las 11:00, el duque ordenó al ejército que tomara la formación de batalla estándar. En el extremo derecho, hacia Foulz, los batallones y escuadrones británicos ocuparon sus puestos en doble línea cerca del arroyo Jeuche. El centro estaba formado por la masa de infantería holandesa, alemana, protestante suiza y escocesa, tal vez 30.000 hombres, frente a Offus y Ramillies. También frente a Ramillies Marlborough colocó una poderosa batería de treinta cañones de 24 libras, arrastrados a su posición por una yunta de bueyes; más baterías se colocaron con vistas a la Petite Gheete. A su izquierda, en la amplia llanura entre Taviers y Ramillies, y donde Marlborough pensó que debía tener lugar el encuentro decisivo [29] , Overkirk dibujó los 69 escuadrones de caballos holandeses y daneses, apoyados por 19 batallones de infantería holandesa y dos piezas de artillería. . [30]
Mientras tanto, Villeroi desplegó sus fuerzas. En Taviers, a su derecha, colocó dos batallones del Greder Suisse Régiment, con una fuerza menor de avanzada en Franquenée; toda la posición estaba protegida por el terreno pantanoso del río Mehaigne, evitando así un movimiento de flanqueo aliado. [31] En el campo abierto entre Taviers y Ramillies, colocó 82 escuadrones al mando del general de Guiscard apoyados por varias brigadas intercaladas de infantería francesa, suiza y bávara. A lo largo de la línea de la cresta Ramillies-Offus-Autre Eglise, Villeroi colocó infantería valona y bávara, apoyada por los 50 escuadrones de caballería bávara y valona del Elector de Baviera colocados detrás en la meseta del Mont St. André. Ramillies, Offus y Autre-Eglise fueron todos atestados de tropas y puestos en estado de defensa, con callejones atrincherados y paredes con agujeros para mosquetes . [32] Villeroi también colocó potentes baterías cerca de Ramillies. Estos cañones (algunos de los cuales eran del tipo de tres cañones vistos por primera vez en Elixheim el año anterior) disfrutaban de buenos arcos de fuego, capaces de cubrir completamente los accesos a la meseta de Jandrenouille por la que tendría que pasar la infantería aliada.
Sin embargo, Marlborough notó varias debilidades importantes en las disposiciones francesas. [33] Tácticamente, era imperativo para Villeroi ocupar Taviers a su derecha y Autre-Eglise a su izquierda, pero al adoptar esta postura se vio obligado a extender demasiado sus fuerzas. [34] Además, esta disposición - cóncava en relación con el ejército aliado - dio a Marlborough la oportunidad de formar una línea más compacta, trazada en un frente más corto entre los 'cuernos' de la media luna francesa; cuando llegara el golpe aliado, estaría más concentrado y tendría más peso. Además, la disposición del duque facilitó la transferencia de tropas a través de su frente mucho más fácilmente que su enemigo, una ventaja táctica que aumentaría en importancia a medida que se desarrollaran los eventos de la tarde. [34] Aunque Villeroi tenía la opción de envolver los flancos del ejército aliado mientras se desplegaban en la meseta de Jandrenouille, amenazando con rodear a su ejército, el duque calculó correctamente que el comandante francés característicamente cauteloso estaba decidido a una batalla defensiva a lo largo de la cresta. -línea. [35]
Taviers
A las 13:00 horas las baterías entraron en acción; poco después, dos columnas aliadas partieron de los extremos de su línea y atacaron los flancos del ejército franco-bávaro. [36] Al sur, los guardias holandeses , bajo el mando del coronel Wertmüller, avanzaron con sus dos cañones de campaña para apoderarse de la aldea de Franquenée. La pequeña guarnición suiza en la aldea, sacudida por el ataque repentino y sin el apoyo de los batallones a su retaguardia, pronto se vio obligada a regresar hacia la aldea de Taviers. Taviers era de particular importancia para la posición franco-bávara: protegía el flanco de caballería del general de Guiscard sin apoyo en la llanura abierta, mientras que al mismo tiempo, permitía que la infantería francesa representara una amenaza para los flancos de los holandeses y holandeses. Escuadrones daneses a medida que avanzaban en posición. [37] Pero apenas los suizos en retirada se habían reunido con sus camaradas en ese pueblo cuando los guardias holandeses reanudaron su ataque. La lucha entre los callejones y las cabañas pronto se deterioró hasta convertirse en una feroz batalla de bayoneta y golpes de palo , pero la superioridad en la potencia de fuego holandesa pronto lo dijo. El consumado oficial francés, coronel de la Colonie, de pie en la llanura cercana recordó: "este pueblo fue el comienzo del enfrentamiento, y la lucha allí fue casi tan asesina como el resto de la batalla en su conjunto". [38] Aproximadamente a las 15:00, los suizos habían sido expulsados del pueblo hacia las marismas más allá.
El flanco derecho de Villeroi cayó en el caos y ahora estaba abierto y vulnerable. [39] Alertado de la situación, de Guiscard ordenó un ataque inmediato con 14 escuadrones de dragones franceses estacionados actualmente en la retaguardia. También se enviaron otros dos batallones del Greder Suisse Régiment, pero el ataque estuvo mal coordinado y, en consecuencia, se desarrolló poco a poco. Los comandantes anglo-holandeses enviaron ahora dragones holandeses desmontados a Taviers, que, junto con los guardias y sus cañones de campaña, vertieron fuego concentrado de fusiles y cartuchos sobre las tropas francesas que avanzaban. El coronel d'Aubigni, al frente de su regimiento, cayó herido de muerte. [40]
A medida que las filas francesas vacilaban, los escuadrones principales del caballo danés de Württemberg, ahora sin obstáculos por el fuego enemigo de ninguno de los pueblos, también fueron enviados al ataque y cayeron sobre el flanco expuesto de la infantería y los dragones franco-suizos. [41] De la Colonie, con su regimiento de Granaderos Rojos, junto con los Guardias de Colonia que estaban en brigada con ellos, ahora se le ordenó avanzar desde su puesto al sur de Ramillies para apoyar el contraataque vacilante en la aldea. Pero a su llegada, todo fue un caos - "Apenas habían superado mis tropas cuando los dragones y los suizos que nos habían precedido, se precipitaron sobre mis batallones en plena huida ... Mis propios compañeros se dieron la vuelta y huyeron con ellos". [40] De La Colonie logró reunir a algunos de sus granaderos, junto con los restos de los batallones de dragones franceses y Greder Suisse, pero fue una operación completamente periférica, ofreciendo solo un apoyo frágil para el flanco derecho de Villeroi. [42]
Offus y Autre-Eglise
Mientras continuaba el ataque a Taviers, el conde de Orkney lanzó su primera línea de inglés a través del Petite Gheete en un ataque decidido contra las aldeas atrincheradas de Offus y Autre-Eglise en la derecha aliada. Villeroi, apostado cerca de Offus, observaba ansioso el avance de los casacas rojas, consciente del consejo que había recibido el 6 de mayo de Luis XIV: "Tenga especial cuidado con la parte de la línea que resistirá el primer choque de las tropas inglesas". [36] Siguiendo este consejo, el comandante francés comenzó a transferir batallones desde su centro para reforzar la izquierda, sacando más pie de la ya debilitada derecha para reemplazarlos. [41]
Mientras los batallones ingleses descendían por la suave pendiente del valle de Petite Gheete, luchando a través del arroyo pantanoso, se encontraron con la disciplinada infantería valona del mayor general de la Guiche enviada desde los alrededores de Offus. Después de ráfagas concentradas, provocando fuertes bajas en los casacas rojas, los valones volvieron a la línea de la cresta en buen estado. Los ingleses se tomaron un tiempo para reformar sus filas en el suelo seco más allá del arroyo y avanzar cuesta arriba hacia las cabañas y barricadas en la cresta. [43] El vigor del asalto inglés, sin embargo, fue tal que amenazaron con romper la línea de las aldeas y salir a la meseta abierta del Mont St André más allá. Esto era potencialmente peligroso para la infantería aliada que luego estaría a merced de los escuadrones bávaros y valones del elector esperando pacientemente en la meseta la orden de moverse. [44]
Aunque la caballería inglesa de Henry Lumley había logrado cruzar el terreno pantanoso alrededor de la Petite Gheete, pronto fue evidente para Marlborough que no sería factible contar con suficiente apoyo de caballería y que la batalla no se podía ganar con la derecha aliada. [45] El duque, por lo tanto, canceló el ataque contra Offus y Autre-Eglise. Para asegurarse de que Orkney obedeciera su orden de retirarse, Marlborough envió a su Intendente General en persona con el mando. A pesar de las protestas de Orkney, Cadogan insistió en el cumplimiento y, a regañadientes, Orkney dio la orden de que sus tropas retrocedieran a sus posiciones originales en el borde de la meseta de Jandrenouille. Todavía no está claro hasta dónde se planeó el avance de Orkney solo como una finta; según el historiador David Chandler, probablemente sea más exacto suponer que Marlborough lanzó Orkney en una investigación seria con miras a sondear las posibilidades del sector. [41] Sin embargo, el ataque había cumplido su propósito. Villeroi había prestado su atención personal a esa ala y la había reforzado con grandes cuerpos de caballo y pie que deberían haber participado en la lucha decisiva al sur de Ramillies. [46]
Ramillies
Mientras tanto, el asalto holandés a Ramillies iba ganando ritmo. El hermano menor de Marlborough, general de infantería, Charles Churchill , ordenó a cuatro brigadas de infantería que atacaran la aldea. El asalto consistió en 12 batallones de infantería holandesa comandados por los generales de división Schultz y Spaar; dos brigadas de sajones al mando del conde Schulenburg ; una brigada escocesa en servicio holandés dirigida por el segundo duque de Argyle ; y una pequeña brigada de protestantes suizos. [47] Los 20 batallones franceses y bávaros en Ramillies, apoyados por los irlandeses que habían abandonado Irlanda en el Vuelo de los Gansos Salvajes para unirse a los Dragones de Clare que lucharon como infantería y capturaron un color del 3er Regimiento Británico de Infantería y una pequeña brigada. de la Guardia de Colonia y Baviera bajo el Marqués de Maffei , puso una defensa decidida, inicialmente haciendo retroceder a los atacantes con graves pérdidas [48] como se conmemora en la canción Dragones de Clare .
Al ver que Schultz y Spaar flaqueaban, Marlborough ordenó a los batallones británicos y daneses de segunda línea de las Orcadas (que no habían sido utilizados en el asalto a Offus y Autre-Eglise) que se desplazaran hacia el sur hacia Ramillies. Protegidos como estaban de la observación por un ligero pliegue en la tierra, su comandante, el general de brigada Van Pallandt, ordenó que los colores del regimiento se dejaran en su lugar en el borde de la meseta para convencer a sus oponentes de que todavía estaban en su posición inicial. Por lo tanto, sin que los franceses lo supieran, que permanecían ajenos a la fuerza real y las intenciones de los Aliados en el lado opuesto del Petite Gheete, Marlborough estaba arrojando todo su peso contra Ramillies y la llanura abierta al sur. Mientras tanto, Villeroi seguía moviendo más reservas de infantería en la dirección opuesta hacia su flanco izquierdo; crucialmente, pasaría algún tiempo antes de que el comandante francés notara el sutil cambio en el énfasis de las disposiciones aliadas. [49]
Alrededor de las 15:30, Overkirk avanzó con sus escuadrones en masa en la llanura abierta en apoyo del ataque de infantería a Ramillies. Los escuadrones de Overkirk, 48 holandeses, apoyados a su izquierda por 21 daneses, avanzaron constantemente hacia el enemigo (teniendo cuidado de no cansar prematuramente a los caballos), antes de comenzar a trotar para ganar el ímpetu de su carga. [50] El Marqués de Feuquières, escribiendo después de la batalla, describió la escena: "Avanzaron en cuatro líneas ... A medida que se acercaban, avanzaron su segunda y cuarta líneas en los intervalos de su primera y tercera líneas; de modo que cuando hicieron su avance sobre nosotros, formaban un solo frente, sin espacios intermedios ". [51]
El choque inicial favoreció a las escuadras holandesa y danesa. La disparidad de números, exacerbada por Villeroi que despojó a sus filas de infantería para reforzar su flanco izquierdo, permitió a la caballería de Overkirk arrojar a la primera línea de caballos franceses hacia atrás en cierto desorden hacia sus escuadrones de segunda línea. Esta línea también se vio sometida a una fuerte presión y, a su vez, se vio obligada a regresar a su tercera línea de caballería y a los pocos batallones que aún quedaban en la llanura. [52] Pero estos jinetes franceses estaban entre los mejores del ejército de Luis XIV: la Maison du Roi , [53] apoyada por cuatro escuadrones de élite de coraceros bávaros. Hábilmente dirigida por De Guiscard, la caballería francesa se reunió, haciendo retroceder a los escuadrones aliados en exitosos contraataques locales. [54] En el flanco derecho de Overkirk, cerca de Ramillies, diez de sus escuadrones rompieron filas repentinamente y se dispersaron, cabalgando hacia la retaguardia para recuperar su orden, dejando el flanco izquierdo del asalto aliado en Ramillies peligrosamente expuesto. A pesar de la falta de apoyo de la infantería, de Guiscard lanzó su caballería hacia adelante en un intento de dividir al ejército aliado en dos.
Una crisis amenazó al centro, pero desde su posición ventajosa, Marlborough se dio cuenta de inmediato de la situación. [45] El comandante aliado ahora convocó a la caballería en el ala derecha para reforzar su centro, dejando solo los escuadrones ingleses en apoyo de Orkney. Gracias a una combinación de humo de batalla y terreno favorable, su redespliegue pasó desapercibido para Villeroi, que no hizo ningún intento de transferir ninguno de sus 50 escuadrones no utilizados. [45] Mientras esperaba que llegaran nuevos refuerzos, Marlborough se lanzó a la pelea , reuniendo a algunos de los caballeros holandeses que estaban confundidos. Pero su participación personal casi lo llevó a su ruina. Varios jinetes franceses, reconociendo al duque, se acercaron a su grupo. El caballo de Marlborough cayó y el duque fue arrojado: "Milord Marlborough se libró", escribió Orkney algún tiempo después. [56] Fue un momento crítico de la batalla. "El general de división Murray", recordó un testigo ocular, "... al verlo caer, marchó a toda prisa con dos batallones suizos para salvarlo y detener al enemigo que se interponía en su camino". [57] Afortunadamente, el recién nombrado ayudante de campo de Marlborough, Richard Molesworth , galopó al rescate, montó al duque en su caballo y logró escapar, antes de que las disciplinadas filas de Murray hicieran retroceder a los soldados franceses que los perseguían. [57]
Después de una breve pausa, el escudero de Marlborough, el coronel Bringfield (o Bingfield), condujo a otro de los caballos de repuesto del duque; pero mientras lo ayudaba a montar, el desafortunado Bringfield fue alcanzado por una bala de cañón errante que le cortó la cabeza. Una cuenta dice que la bala de cañón voló entre las piernas del Capitán General antes de golpear al desafortunado coronel, cuyo torso cayó a los pies de Marlborough, un momento posteriormente representado en un espeluznante juego de cartas contemporáneas. [57] Sin embargo, el peligro pasó, lo que permitió al duque ocuparse del posicionamiento de los refuerzos de caballería que se alimentaban desde su flanco derecho, un cambio del que Villeroi permaneció felizmente inconsciente. [58]
Descubrimiento
Eran alrededor de las 16:30, y los dos ejércitos estaban en estrecho contacto a lo largo de todo el frente de 6 km (4 millas), desde las escaramuzas en las marismas del sur, hasta la gran batalla de caballería en la llanura abierta; a la feroz lucha por Ramillies en el centro y al norte, donde, alrededor de las cabañas de Offus y Autre-Eglise, Orkney y de la Guiche se enfrentaron a través de la Petite Gheete listos para reanudar las hostilidades.
La llegada de los escuadrones en transferencia ahora comenzó a inclinar la balanza a favor de los aliados. Cansados y sufriendo una creciente lista de bajas, la inferioridad numérica de los escuadrones de Guiscard que luchaban en la llanura por fin empezó a notarse. [60] Después de no haber podido retener o retomar Franquenée y Taviers, el flanco derecho de Guiscard se había vuelto peligrosamente expuesto y una brecha fatal se había abierto a la derecha de su línea. Aprovechando esta brecha, la caballería danesa de Württemberg avanzó, girando para penetrar el flanco de la Maison du Roi, cuya atención estaba casi por completo concentrada en contener a los holandeses. Avanzando, prácticamente sin resistencia, los 21 escuadrones daneses se reformaron detrás de los franceses alrededor del área de la Tumba de Ottomond, mirando al norte a través de la meseta de Mont St André hacia el flanco expuesto del ejército de Villeroi. [61]
Los últimos refuerzos aliados para la contienda de caballería al sur estaban por fin en posición; La superioridad de Marlborough a la izquierda ya no se podía negar, y su plan de rápido movimiento se apoderó del campo de batalla. Ahora, demasiado tarde, Villeroi intentó volver a desplegar sus 50 escuadrones no utilizados, pero un intento desesperado por formar una línea hacia el sur, que se extendía desde Offus hasta Mont St André, se tambaleó entre el equipaje y las tiendas del campamento francés abandonado descuidadamente allí después del despliegue inicial. . [62] El comandante aliado ordenó a su caballería avanzar contra los jinetes franceses y bávaros, ahora muy superados en número. El flanco derecho de De Guiscard, sin el apoyo de infantería adecuado, ya no pudo resistir el ataque y, girando sus caballos hacia el norte, se rompieron y huyeron en completo desorden. [63] Incluso los escuadrones que Villeroi estaba reuniendo detrás de Ramillies no pudieron resistir el ataque. "No habíamos avanzado cuarenta metros en nuestra retirada", recordó el capitán Peter Drake, un irlandés que sirvió con los franceses, "cuando las palabras sauve qui peut recorrieron la gran parte, si no todo el ejército, y confundieron todo" [ 64]
En Ramillies, la infantería aliada, ahora reforzada por las tropas inglesas traídas del norte, finalmente se abrió paso. El Régiment de Picardie se mantuvo firme, pero quedó atrapado entre el regimiento escocés-holandés del coronel Borthwick y los refuerzos ingleses. Borthwick murió, al igual que Charles O'Brien , el vizconde irlandés Clare al servicio de Francia, luchando a la cabeza de su regimiento. [65] El marqués de Maffei intentó una última resistencia con sus guardias de Baviera y Colonia, pero resultó en vano. Al notar una avalancha de jinetes que se acercaban rápidamente desde el sur, más tarde recordó: "... Fui hacia el más cercano de estos escuadrones para instruir a su oficial, pero en lugar de ser escuchado, fui inmediatamente rodeado y llamado para pedir cuartel. " [66]
Búsqueda
Las carreteras que conducían al norte y al oeste estaban repletas de fugitivos. Orkney envió a sus tropas inglesas de regreso a través del arroyo Petite Gheete para asaltar una vez más Offus, donde la infantería de De la Guiche había comenzado a alejarse en la confusión. [67] A la derecha de la infantería, los 'Scots Grays' de Lord John Hay también se abrieron camino a través del arroyo y cargaron contra el Régiment du Roi dentro de Autre-Eglise. "Nuestros dragones", escribió John Deane, "entraron en la aldea ... hicieron una terrible matanza del enemigo". [67] Los Granaderos a Caballo de Baviera y la Guardia Electoral se retiraron y formaron un escudo sobre Villeroi y el Elector, pero fueron dispersados por la caballería de Lumley. Atrapados en la masa de fugitivos que huían del campo de batalla, los comandantes franceses y bávaros escaparon por poco de la captura por parte del general Cornelius Wood, quien, sin saber su identidad, tuvo que contentarse con la captura de dos tenientes generales bávaros. [68] Lejos al sur, los restos de la brigada de la Colonie se dirigieron en la dirección opuesta hacia la fortaleza de Namur controlada por los franceses ". [69]
La retirada se convirtió en una derrota. [70] Los comandantes aliados individuales impulsaron a sus tropas hacia adelante en la persecución, sin permitir que su enemigo derrotado tuviera oportunidad de recuperarse. Pronto, la infantería aliada ya no pudo seguir el ritmo, pero su caballería había perdido la correa y se dirigía a través de la noche que se avecinaba hacia los cruces del río Dyle. [71] Por fin, sin embargo, Marlborough detuvo la persecución poco después de la medianoche cerca de Meldert, a 19 km (12 millas) del campo. [71] "Fue realmente un espectáculo realmente impactante ver los miserables restos de este poderoso ejército", escribió el Capitán Drake, "... reducidos a un puñado". [72]
Secuelas
Lo que quedaba del ejército de Villeroi estaba ahora destrozado; el desequilibrio de las cifras de bajas demuestra ampliamente la magnitud del desastre para el ejército de Luis XIV: ( ver más abajo ). Además, cientos de soldados franceses eran fugitivos, muchos de los cuales nunca volverían a adaptarse a los colores . Villeroi también perdió 52 piezas de artillería y todo su tren de pontones de ingenieros . [73] En palabras del mariscal Villars, la derrota francesa en Ramillies fue - "La más vergonzosa, humillante y desastrosa de las derrotas". [74]
Pueblo tras pueblo sucumbió ahora a los Aliados. Lovaina cayó el 25 de mayo de 1706; tres días después, los aliados entraron en Bruselas , la capital de los Países Bajos españoles. Marlborough se dio cuenta de la gran oportunidad creada por la victoria temprana de Ramillies: "Ahora tenemos todo el verano por delante", escribió el duque desde Bruselas a Robert Harley , "y con la bendición de Dios haré el mejor uso de él". [75] Malinas , Lierre , Gante , Alost , Damme , Oudenaarde , Brujas y el 6 de junio Amberes , todos posteriormente cayeron en manos del ejército victorioso de Marlborough y, como Bruselas, proclamaron al candidato austríaco al trono español, el archiduque Carlos , como su soberano. [76] Villeroi no pudo hacer nada para detener el proceso de colapso. Cuando Luis XIV se enteró del desastre, llamó al mariscal Vendôme del norte de Italia para que tomara el mando en Flandes; pero pasarían semanas antes de que el mando cambiara de manos.
Cuando se difundió la noticia del triunfo de los aliados, los contingentes prusianos, hessianos y hannoverianos, retrasados durante mucho tiempo por sus respectivos gobernantes, se unieron con entusiasmo a la persecución de las fuerzas francesas y bávaras quebradas. "Esto", escribió Marlborough con cansancio, "supongo que se debe a nuestro éxito tardío". [77] Mientras tanto, Overkirk tomó el puerto de Ostende el 4 de julio abriendo así una ruta directa al Canal de la Mancha para la comunicación y el suministro, pero los aliados estaban haciendo escasos avances contra Dendermonde, cuyo gobernador, el marqués de Valée , resistía obstinadamente. Solo más tarde, cuando Cadogan y Churchill se hicieron cargo, las defensas de la ciudad comenzaron a fallar. [78]
Vendôme asumió formalmente el mando en Flandes el 4 de agosto; [79] Villeroi nunca volvería a recibir una orden importante: "No puedo prever un día feliz en mi vida salvo sólo el de mi muerte". [2] Luis XIV fue más indulgente con su viejo amigo: "A nuestra edad, mariscal, ya no debemos esperar buena fortuna". [80] Mientras tanto, Marlborough invirtió la elaborada fortaleza de Menin que, después de un costoso asedio, capituló el 22 de agosto. Dendermonde finalmente sucumbió el 6 de septiembre seguido de Ath , la última conquista de 1706, el 2 de octubre. [81] Cuando Marlborough cerró la campaña de Ramillies, había negado a los franceses la mayor parte de los Países Bajos españoles al oeste del Mosa y al norte del Sambre ; fue un triunfo operativo insuperable para el duque inglés, pero una vez más no fue decisivo. ya que estos logros no derrotaron a Francia. [2]
La cuestión inmediata para los aliados era cómo tratar con los Países Bajos españoles, un tema en el que los austríacos y los holandeses se oponían diametralmente. [82] El emperador José I, actuando en nombre de su hermano menor, el rey "Carlos III", ausente en España, afirmó que el Brabante y Flandes reconquistados deberían estar bajo la posesión inmediata de un gobernador nombrado por él mismo. Sin embargo, los holandeses, que habían proporcionado la mayor parte de las tropas y el dinero para asegurar la victoria (los austriacos no habían producido nada de ninguno de los dos) reclamaron el gobierno de la región hasta que terminara la guerra, y que después de la paz deberían continuar Guarnición Barrera Fortalezas más fuertes que las que habían caído tan fácilmente ante las fuerzas de Luis XIV en 1701. Marlborough medió entre las dos partes pero favoreció la posición holandesa. Para influir en la opinión del duque, el emperador le ofreció a Marlborough el cargo de gobernador de los Países Bajos españoles. Fue una oferta tentadora, pero en nombre de la unidad aliada, fue una que rechazó. [83] Al final, Inglaterra y la República Holandesa tomaron el control del territorio recién ganado durante la guerra; después de lo cual sería entregado al gobierno directo de "Carlos III", sujeto a la reserva de una barrera holandesa, cuya extensión y naturaleza aún no se había resuelto. [84]
Mientras tanto, en el Alto Rin, Villars se había visto obligado a ponerse a la defensiva como batallón tras batallón había sido enviado al norte para reforzar las fuerzas francesas colapsadas en Flandes; ahora no había posibilidad de que emprendiera la recaptura de Landau. [85] Llegaron nuevas buenas noticias para los aliados desde el norte de Italia, donde, el 7 de septiembre, el príncipe Eugenio había derrotado a un ejército francés ante la capital piamontesa , Turín , expulsando a las fuerzas franco-españolas del norte de Italia. Solo de España recibió Luis XIV buenas noticias donde Das Minas y Galway se habían visto obligados a retirarse de Madrid hacia Valencia , lo que permitió a Felipe V volver a entrar en su capital el 4 de octubre. Sin embargo, en general, la situación había cambiado considerablemente y Luis XIV comenzó a buscar formas de poner fin a lo que rápidamente se estaba convirtiendo en una guerra ruinosa para Francia. Para la reina Ana también, la campaña de Ramillies tuvo un significado primordial: "Ahora le agradecemos a Dios por una perspectiva de paz tan esperanzadora". [86] Sin embargo, en lugar de continuar con el impulso de la victoria, las grietas en la unidad aliada permitirían a Luis XIV revertir algunos de los principales reveses sufridos en Turín y Ramillies. [87]
Damnificados
El número total de bajas francesas no se puede calcular con precisión, tan completo fue el colapso del ejército franco-bávaro ese día. [73] David G. Chandler 's Marlborough como comandante militar y la Guía para los campos de batalla de Europa son consistentes con respecto a las cifras de víctimas francesas, es decir, 12.000 muertos y heridos, más unos 7.000 prisioneros. James Falkner, en Ramillies 1706: Year of Miracles, también señala 12.000 muertos y heridos y declara 'hasta 10.000' hechos prisioneros. En The Collins Encyclopaedia of Military History , Dupuy sitúa los muertos y heridos de Villeroi en 8.000, con otros 7.000 capturados. Neil Litten, utilizando archivos franceses, sugiere 7.000 muertos y heridos y 6.000 capturados, con otros 2.000 optando por desertar. [88] Las memorias de John Millner - Compendious Journal (1733) - son más específicas, registran que 12.087 miembros del ejército de Villeroi murieron o resultaron heridos, y otros 9.729 fueron hechos prisioneros. En Marlborough , sin embargo, Correlli Barnett calcula que la cifra total de víctimas asciende a 30.000: 15.000 muertos y heridos con 15.000 cautivos adicionales. Trevelyan calcula las bajas de Villeroi en 13.000, pero añade que "sus pérdidas por deserción pueden haber duplicado ese número". La Colonie omite una figura de bajas en sus Crónicas de un antiguo activista ; pero Saint-Simon en sus Memorias declara 4.000 muertos, añadiendo que "muchos otros resultaron heridos y muchas personas importantes fueron tomadas prisioneras". Voltaire , sin embargo, en Histoire du siècle du Louis XIV registra, "los franceses perdieron allí veinte mil hombres".
Ver también
- La batalla se usó como el nombre de varios barcos de la Royal Navy , HMS Ramillies .
Notas
- ^ Todas las fechas del artículo están en el calendario gregoriano (a menos que se indique lo contrario). El calendario juliano utilizado en Inglaterra en 1706 difería en once días. Así, la batalla de Ramillies se libró el 23 de mayo (calendario gregoriano) o el 12 de mayo (calendario juliano). En este artículo (OS) se utiliza para anotar fechas julianas con el año ajustado al 1 de enero. Consulte el artículo Fechas de estilo antiguo y estilo nuevo para obtener una explicación más detallada de los problemas y convenciones de las citas.
- ↑ a b c Lynn: The Wars of Louis XIV, 1667-1714, 308
- ^ Todas las estadísticas tomadas de Falkner.
- ↑ Dinamarca nunca se unió a la Gran Alianza, pero las tropas danesas, contratadas por las Potencias Marítimas (Inglaterra y la República Holandesa), fueron fundamentales para el éxito de los Aliados tanto en la Batalla de Blenheim en 1704 como en Ramillies, 1706.
- ↑ a b Barnett: Marlborough, 140
- ↑ a b Chandler: Marlborough como comandante militar, 154
- ↑ Falkner: Ramillies 1706: Year of Miracles, 18
- ↑ Chandler: Marlborough como comandante militar, 157
- ↑ Lynn: The Wars of Louis XIV, 1667-1714, 298
- ↑ Barnett: Marlborough, 152
- ↑ Chandler: Marlborough como comandante militar, 164
- ↑ Barnett: Marlborough, 158
- ↑ Trevelyan: England Under Queen Anne: Ramillies and the Union with Scotland, 102.
- ↑ Chandler: Marlborough como comandante militar, 169
- ↑ Barnett: Marlborough, 159
- ↑ a b Chandler: Marlborough como comandante militar, 168
- ↑ a b Falkner: Ramillies 1706: Year of Miracles, 33
- ↑ Barnett: Marlborough, 160
- ↑ Falkner: Ramillies 1706: Year of Miracles, 38
- ↑ Chandler: Marlborough como comandante militar, 170
- ^ Trevelyan: Inglaterra bajo la reina Ana: Ramillies y la unión con Escocia, 103
- ↑ Saint-Simon: Memorias, vol i, 298
- ↑ Villeroi estaba convencido de que Marlborough había ganado la batalla de Blenheim por mera casualidad.
- ↑ a b Chandler: Marlborough como comandante militar, 172
- ^ Trevelyan: Inglaterra bajo la reina Ana: Ramillies y la unión con Escocia, 104
- ↑ a b Barnett: Marlborough, 161
- ^ Trevelyan: Inglaterra bajo la reina Ana: Ramillies y la unión con Escocia, 106
- ↑ a b Barnett: Marlborough, 162
- ↑ Barnett: Marlborough, 163
- ↑ Chandler: Marlborough como comandante militar, 173
- ↑ Falkner: The Wars of Louis XIV, 1667-1714, 50
- ↑ Falkner: Ramillies 1706: Year of Miracles, 51
- ↑ Chandler: A Guide to the Battlefields of Europe, 30
- ↑ a b Lynn: The Wars of Louis XIV, 1667-1714, 304
- ↑ Falkner: The Wars of Louis XIV, 1667-1714, 55
- ↑ a b Chandler: A Guide to the Battlefields of Europe, 31
- ↑ Falkner: Ramillies 1706: Year of Miracles, 57
- ↑ La Colonie: The Chronicles of an old Campaigner, 306
- ↑ Falkner: Ramillies 1706: Year of Miracles, 61
- ↑ a b La Colonie: The Chronicles of an old Campaigner, 309
- ^ a b c Chandler: Marlborough como comandante militar, 175
- ↑ Falkner: Ramillies 1706: Year of Miracles, 65
- ↑ Falkner: Ramillies 1706: Year of Miracles, 69
- ↑ Falkner: Ramillies 1706: Year of Miracles, 71
- ^ a b c Chandler: Marlborough como comandante militar, 176
- ^ Trevelyan: Inglaterra bajo la reina Ana: Ramillies y la unión con Escocia, 109
- ↑ Falkner: Ramillies 1706: Year of Miracles, 75
- ↑ Falkner: Ramillies 1706: Year of Miracles, 77
- ↑ Falkner: Ramillies 1706: Year of Miracles, 78
- ↑ La Colonie: The Chronicles of an old Campaigner, 313
- ↑ Falkner: Ramillies 1706: Year of Miracles, 80
- ↑ Falkner: Ramillies 1706: Year of Miracles, 81
- ↑ Maison du Roi (Caballería doméstica): Los elementos montados de la Maison du Roi francesaen Ramillies consistían en Gardes du Corps , Royal Carabiniers , Mousquetaires , Compagnie des Grenadiers à Cheval y Compagnie des Gens d'Armes .
- ↑ Falkner: Ramillies 1706: Year of Miracles, 82
- ^ Trevelyan: Inglaterra bajo la reina Ana: Ramillies y la unión con Escocia, 113
- ↑ Falkner: Ramillies 1706: Year of Miracles, 83
- ↑ a b c Barnett: Marlborough, 168
- ↑ Falkner: Ramillies 1706: Year of Miracles, 85
- ↑ Chandler: Marlborough como comandante militar, 177
- ↑ Falkner: Ramillies 1706: Year of Miracles, 87
- ↑ Chandler: Marlborough como Military Commander, 177. Trevelyan llama a esto la maniobra decisiva del día.
- ↑ Trevelyan: Inglaterra bajo la reina Ana: Ramillies y la unión con Escocia, 116. Después de que la retirada se generalizara, se produjo un mayor desastre y confusión debido a que el bloque de vagones se rompió en el barro. La artillería no pudo pasar, lo que provocó la pérdida de la mayor parte del cañón de Villeroi.
- ↑ Falkner: Ramillies 1706: Year of Miracles, 92
- ^ Trevelyan: Inglaterra bajo la reina Ana: Ramillies y la unión con Escocia, 115
- ↑ Falkner: Ramillies 1706: Year of Miracles, 94
- ↑ Falkner: Ramillies 1706: Year of Miracles, 95
- ↑ a b Falkner: Ramillies 1706: Year of Miracles, 98
- ↑ Chandler: Marlborough como comandante militar, 178
- ↑ La Colonie: The Chronicles of an old Campaigner, 316
- ↑ Lynn: Las guerras de Luis XIV, 1667-1714, 306
- ↑ a b Falkner: Ramillies 1706: Year of Miracles, 102
- ^ Trevelyan: Inglaterra bajo la reina Ana: Ramillies y la unión con Escocia, 118
- ↑ a b Falkner: Ramillies 1706: Year of Miracles, 105
- ↑ Barnett: Marlborough, 170
- ↑ Chandler: Marlborough como comandante militar, 179
- ^ Trevelyan: Inglaterra bajo la reina Ana: Ramillies y la unión con Escocia, 121
- ↑ Falkner: Ramillies 1706: Year of Miracles, 116
- ↑ Falkner: Ramillies 1706: Year of Miracles, 118
- ^ Chandler: Marlborough como comandante militar, 181. Lynn afirma el 1 de agosto
- ↑ Falkner: Ramillies 1706: Year of Miracles, 119
- ↑ Chandler: Marlborough como comandante militar, 182
- ^ Trevelyan: Inglaterra bajo la reina Ana: Ramillies y la unión con Escocia, 132
- ↑ Trevelyan: England Under Queen Anne: Ramillies and the Union with Scotland, 135. Marlborough nunca abandonó por completo la esperanza de que algún día pudiera ser proclamado gobernador de los Países Bajos españoles. Fue su propia ambición personal la que generó sospechas mutuas entre el duque y los holandeses.
- ↑ Los holandeses esperaban que los belgas contribuyeran al costo de la guerra y al mantenimiento de las guarniciones. Posteriormente, las penurias sufridas por los belgas provocaron graves reveses militares cuando en 1708 Brujas y Gante cambiaron de bando.
- ↑ Lynn: The Wars of Louis XIV, 1667-1714, 309
- ↑ Gregg: Reina Ana, 216
- ↑ Lynn: Las guerras de Luis XIV, 1667-1714, 312
- ↑ McNally , 2014 , p. 90.
Referencias
Primario
- La Colonie, Jean Martin de. Las crónicas de un viejo activista , (traducción de WC Horsley), (1904)
- Goslinga, S. van (1857) Mémoires relatifs à la Guerre de sucesion de 1706-1709 et 1711, de Sicco van Goslinga, publiés par mm. UA Evertsz et GHM Delprat, au nom de la Société d'histoire, d'archéologie et de linquistique de Frise , (Publicado por GTN Suringar, 1857)
- Saint-Simon . Memorias, vol i. Prion Books Ltd., (1999). ISBN 1-85375-352-1
Secundario
- Barnett, Correlli . Marlborough. Wordsworth Editions Limited, (1999). ISBN 1-84022-200-X
- Chandler, David G. Una guía de los campos de batalla de Europa. Wordsworth Editions Limited, (1998). ISBN 1-85326-694-9
- Chandler, David G. Marlborough como comandante militar. Spellmount Ltd, (2003). ISBN 1-86227-195-X
- Dupuy, R. E & Dupuy, TN The Collins Encyclopaedia of Military History 4th ed. Editores de HarperCollins, (1995). ISBN 0-06-270056-1
- Falkner, James. Ramillies 1706: Año de los milagros. Pen & Sword Books Ltd, (2006). ISBN 1-84415-379-7
- Gregg, Edward. Reina Ana . Prensa de la Universidad de Yale, (2001). ISBN 0-300-09024-2
- Lynn, John A. Las guerras de Luis XIV, 1667-1714. Longman, (1999). ISBN 0-582-05629-2
- McNally, M. (2014). Ramillies 1706: la obra maestra táctica de Marlborough . Águila pescadora. ISBN 978-1-78200-822-4.
- Trevelyan, G. M . Inglaterra bajo la reina Ana: Ramillies y la unión con Escocia. Longmans, Green y compañía, (1932)