La batalla de Sheriffmuir ( gaélico escocés : Blàr Sliabh an t-Siorraim ,[pl̪ˠaɾ ˈʃʎiəv əɲ ˈtʲʰirˠəm] ) fue un compromiso en 1715 en el apogeo del levantamiento jacobita en Inglaterra y Escocia . El campo de batalla ha sido incluido en el Inventario de Campos de Batalla Históricos en Escocia y protegido por Escocia Histórica bajo la Política Ambiental Histórica Escocesa de 2009. [3] Sheriffmuir era y es una remota meseta elevada de brezales que se encuentra entre Stirling y Auchterarder en la franja norte de las colinas de Ochil .
Batalla de Sheriffmuir | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Parte del levantamiento jacobita de 1715 | |||||||
La batalla de Sheriffmuir , John Wootton | |||||||
| |||||||
Beligerantes | |||||||
Gran Bretaña | Jacobitas | ||||||
Comandantes y líderes | |||||||
John Campbell | John Erskine | ||||||
Fuerza | |||||||
6.000 | 12.000 | ||||||
Víctimas y pérdidas | |||||||
663 muertos, heridos o capturados [2] | 232-800 muertos, heridos o capturados [2] | ||||||
Campo de batalla registrado | |||||||
Designado | 21 de marzo de 2011 | ||||||
Numero de referencia. | BTL17 | ||||||
Fondo
John Erskine, sexto conde de Mar , abanderado de la causa jacobita en Escocia, reunió a los jefes de las Highlands y el 6 de septiembre declaró a James Francis Edward Stuart (el "Viejo Pretendiente") como Rey de Escocia . Con un ejército de unos 12.000 hombres, Mar procedió a tomar Perth y comandó gran parte de las tierras altas del norte . Después de las escaramuzas infructuosas contra John Campbell, segundo duque de Argyll (con base en Stirling ), Mar fue finalmente persuadido de liderar su ejército completo hacia el sur, el 10 de noviembre. Los espías informaron a Argyll de las acciones de Mar, y él trasladó a su ejército de aproximadamente 4.000 a Sheriffmuir , cerca de Dunblane . Los dos ejércitos se encontraron en el campo de batalla el 13 de noviembre de 1715.
Batalla
Argyll fue superado en número por el ejército jacobita (que estaba algo disminuido con respecto a sus números anteriores), y su ala izquierda, comandada por el general Thomas Whetham , era mucho más corta que la derecha opuesta de los jacobitas. El ala derecha de Argyll atacó y logró hacer retroceder a los montañeses, pero los soldados de Whetham fueron dominados por una fuerza mucho mayor. Argyll acudió en ayuda de los hombres de Whetham. Al anochecer, ambos ejércitos se vieron seriamente reducidos y, aunque Mar tenía una gran ventaja en número, se negó a arriesgar la totalidad de su ejército, permitiendo que Argyll se retirara.
La batalla no fue concluyente, [1] con ambos lados reclamando la victoria. Sin embargo, en términos estratégicos, Argyll había detenido el avance jacobita. Los regimientos gubernamentales presentes que se titulaban 'King's' recibieron el Caballo Blanco de Hannover como insignia de honor de batalla. El compromiso sólo sirvió para desmoralizar al ejército jacobita que, con su superioridad numérica, sintió que debería haber ganado de manera decisiva. Los partidarios franceses y españoles de Mar, en particular, retiraron sus fuerzas.
Secuelas
El arqueólogo y comentarista de televisión escocés moderno Neil Oliver afirma que, en retrospectiva, el fracaso jacobita del levantamiento de 1715 parece asombroso en el sentido de que el líder jacobita, el conde de Mar, fácilmente podría haber pasado del duque de Argyll para vincularse con los jacobitas ingleses. y católicos en el norte de Inglaterra, si hubiera tenido el más mínimo sentido de cómo pelear una campaña en lugar de liderar un desfile. [1]
El 23 de diciembre, el Viejo Pretendiente, que había sido exiliado en Francia, aterrizó en Peterhead , perdiendo en gran parte su causa. Se reunió con Mar en Perth, pero no pudo despertar al descorazonado ejército. Argyll, reforzado y vigorizado, pronto avanzó hacia el norte, mientras el ejército jacobita huía a Montrose y el Pretendiente regresaba a Francia. El ejército se trasladó a Ruthven y se dispersó.
El período fue fatal en extremo para el pretendiente jacobita. Todo el cuerpo de sus seguidores en el sur había caído en manos de los generales Willis y Carpenter en Preston , e Inverness, con todo el país adyacente, había sido recuperado para el gobierno, gracias a los esfuerzos de los clanes progubernamentales, incluido el Conde de Sutherland, Fraser Lord Lovat, los Rosses, los Munros y los Forbeses. [4]
Damnificados
Se ha dicho que el número de muertos del lado de los jacobitas fue de ochocientos, entre los que se encontraban John Lyon, quinto conde de Strathmore y Kinghorne , y el jefe del clan Ranald del clan MacDonald , y varios otros distinguidos. James Maule, cuarto conde de Panmure y Drummond de Logie estaban entre los heridos. Significaba que el ejército jacobita tuvo que retirarse a Perth. Argyll se consideró a sí mismo el vencedor y acuñó una medalla para conmemorar su hazaña.
Del ejército del gobierno, murieron y resultaron heridos más de seiscientos. Archibald Douglas, segundo conde de Forfar , fue la única persona de eminencia asesinada de ese lado. [4]
Una famosa canción jacobita, "Sheriffmuir fight", fue escrita sobre la batalla. Como ocurre con muchos de esos cánticos, la batalla se presenta como una noble victoria para el ejército jacobita. La canción fue recopilada y quizás escrita por James Hogg en 1819.
Robert Burns y "La batalla de Sherramuir"
La batalla fue el tema de " La batalla de Sherramuir ", una de las canciones más famosas escritas por Robert Burns . La canción fue escrita cuando Burns realizó una gira por las Highlands en 1787 y se publicó por primera vez en el Museo Musical de Escocia , apareciendo en el volumen III, 1790. Fue escrita para ser cantada con el " Cameronian Rant ".
Burns sabía que la batalla terminó de manera tan inconclusa que no estaba claro qué bando había ganado y el poema es el relato de la batalla de dos pastores con opiniones contrarias. Uno de los pastores cree que "los muchachos de abrigo rojo con escarapelas negras" derrotaron a los rebeldes, pintando un cuadro espantoso de cómo se las arreglaron para "tener a los Clanes como kyles de nueve alfileres". El otro pastor está igualmente convencido de que los jacobitas "persiguieron / Los jinetes de regreso a Forth, hombre" con el resultado final de que "... mony a huntit, pobre Red-Coat / Por temor a que un astuto viró, hombre".
Insatisfecho con la primera versión publicada del poema, Burns lo reescribió en algún momento después de 1790. La versión revisada fue publicada después de la muerte de Burns por su editor, James Currie MD en The Complete Poetical Works of Robert Burns: With Explanatory and Glossarial Notes; Y una vida del autor (1800).
Referencias y bibliografía
- ↑ a b c Oliver, Neil (2009). Una historia de Escocia . pag. 305. ISBN 978-0-7538-2663-8.
- ↑ a b Robinson, pág. 79
- ^ "Campos de batalla en consideración" . Inventario de campos de batalla históricos en Escocia . Escocia histórica . Consultado el 12 de abril de 2012 .
- ^ a b "John Campbell" . Escocia eléctrica .
- Smurthwaite, David, Ordnance Survey Complete Guide to the Battlefields of Britain, Webb & Bower Ltd., 1984
- Mileham, Patrick (2000), Difficulties Be Damned: The King's Regiment - A History of the City Regiment of Manchester and Liverpool , Fleur de Lys ISBN 1-873907-10-9
- Robinson, Roger ER (1988). El undécimo sangriento: Historia del regimiento de Devonshire. Volumen I: 1685-1815 . Exteter: Regimiento de Devon y Dorset. ISBN 0-9512655-0-4.
enlaces externos
- Batalla de Sheriffmuir en ScotWars.com
- Batalla de Sherrifmuir en BattlefieldTrust.com
- Batalla de Sheriffmuir en el clan Cameron.com
- John Campbell, segundo duque de [email protected]
- ¿Copia digitalizada del Plan de la Batalla de Sheriffmuir, librado el 13 de noviembre de 1715 por Thomas Lascelles publicado en 1719? de la Biblioteca Nacional de Escocia
- Copia digitalizada de la batalla de Sherra-moor en el Museo Musical Escocés de James Johnson , Vol. III, 1790, de la Biblioteca Nacional de Escocia . Versiones JPEG, PDF, XML.
- Entorno histórico de Escocia . "Batalla de Sheriffmuir (BTL17)" .
Coordenadas :56 ° 11′43 ″ N 3 ° 54′36 ″ W / 56.19524 ° N 3.91011 ° W / 56.19524; -3.91011