De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda

Bayer 04 Leverkusen Fußball GmbH , también conocido como Bayer 04 Leverkusen ( alemán: [ˌbaɪ̯ɐ ˈleːvɐˌkuːzn̩] ), Bayer Leverkusen , o simplemente Leverkusen , es un club de fútbol profesional alemán con sede en Leverkusen en el estado de Renania del Norte-Westfalia . [3] El club compite en la Bundesliga , el nivel más alto del fútbol alemán , y juega sus partidos en casa en el BayArena . [4] [1]

El club fue fundado en 1904 por empleados de la empresa farmacéutica alemana Bayer AG , cuya sede se encuentra en Leverkusen y de la que el club toma su nombre. Anteriormente era el departamento más conocido del TSV Bayer 04 Leverkusen , un club deportivo cuyos miembros también participan en atletismo, gimnasia, baloncesto y otros deportes como el RTHC Bayer Leverkusen (remo, tenis y hockey). En 1999, el departamento de fútbol se separó del club deportivo y ahora es una entidad separada llamada formalmente Bayer 04 Leverkusen GmbH . [4]El Bayer ascendió por primera vez a la Bundesliga en 1979 y ha permanecido en la primera división desde entonces. Los colores principales del club son el rojo y el negro, ambos se han utilizado como color principal de la camiseta y las rayas rojas y negras también se han utilizado como colores locales.

El Bayer Leverkusen ha finalizado cinco veces subcampeón de la Bundesliga sin ganar la competición, un récord en el fútbol alemán. El club ha ganado una DFB-Pokal y una Copa de la UEFA . [5] Bayer también terminó subcampeón en la UEFA Champions League 2001-02 , cayendo 2-1 ante el Real Madrid en la final . Sus rivales locales son el 1. FC Köln . [6]

Historia [ editar ]

Orígenes y primeros años [ editar ]

El 27 de noviembre de 1903, Wilhelm Hauschild escribió una carta, firmada por 170 de sus compañeros de trabajo, a su empleador, Friedrich Bayer and Co. , solicitando el apoyo de la empresa para iniciar un club deportivo. [7] La empresa acordó apoyar la iniciativa y el 1 de julio de 1904 se fundó Turn- und Spielverein Bayer 04 Leverkusen . [7] El 31 de mayo de 1907, se formó un departamento de fútbol independiente dentro del club. [7] En la cultura del deporte en Alemania en ese momento, había una animosidad significativa entre las gimnastas y otros tipos de atletas. Finalmente, esto contribuyó a una división dentro del club: el 8 de junio de 1928, los futbolistas formaron una asociación separada: Sportvereinigung Bayer 04 Leverkusen - que también incluyó a los jugadores de balonmano y fistbol, ​​atletismo y boxeo, mientras que las gimnastas continuaron como TuS Bayer 04 Leverkusen . El SV Bayer 04 Leverkusen se llevó consigo los colores tradicionales del club, rojo y negro, y las gimnastas adoptaron el azul y el amarillo.

Gráfico histórico del rendimiento de la liga Bayer Leverkusen después de la Segunda Guerra Mundial

Durante este período, y en la década de 1930, el SV Bayer 04 Leverkusen jugó fútbol de tercera y cuarta división. [8] En 1936, obtuvieron el ascenso a la segunda clase de juego más alta del período. [8] Ese fue también el año en que el club usó la conocida cruz " Bayer " por primera vez. [8] Hicieron su primera aparición en la liga superior en 1951, en la Oberliga West y jugaron allí hasta 1956, después de lo cual fueron relegados.

Un tiro libre en el antiguo estadio Stadtpark contra el SV Sodingen en 1955

El SV Bayer 04 Leverkusen no volvería a las ligas superiores hasta 1962, solo una temporada antes de la formación de la nueva liga profesional alemana, la Bundesliga . Al año siguiente, el club jugó en la Regionalliga West , nivel II, donde sus actuaciones durante las próximas temporadas los dejaron muy abajo en la clasificación de la liga.

2. De la Bundesliga a la Bundesliga, la Copa de la UEFA y la DFB-Pokal [ editar ]

El SV Bayer 04 Leverkusen hizo un gran avance en 1968 al ganar el título de división, pero no pudo avanzar en la ronda de playoff a la primera división. El club descendió de nuevo en 1973, pero hizo un rápido regreso a lo que ahora se llama 2. Bundesliga después de solo una temporada en la tercera división. Cuatro años más tarde, el club consiguió cómodamente un lugar en la Bundesliga para comenzar a jugar allí en la temporada 1979-80.

A mediados de la década de 1980, el SV Bayer 04 Leverkusen se había abierto camino en la mitad superior de la tabla de la liga y estaba bien establecido allí a finales de la década. Fue durante este tiempo, en 1984, cuando las dos mitades del club que se habían separado más de medio siglo antes se reunieron como TSV Bayer 04 Leverkusen eV. El nuevo club adoptó el rojo y el blanco como colores.

Además de convertirse en un equipo consolidado de la Bundesliga, el club obtuvo sus primeros honores con una espectacular victoria en la Copa de la UEFA de 1988 . Abajo 0-3 ante el Espanyol tras el partido de ida de la final, el Bayer Leverkusen empató en el partido de vuelta y luego capturó el título en los tiros penales, 3-2. [9] [10]

Ese mismo año, el antiguo ejecutivo del Bayer Leverkusen, Reiner Calmund, se convirtió en el director general del club. Este es considerado como uno de los movimientos más importantes en la historia del club, ya que Calmund marcó el comienzo de una década y media de los mayores éxitos del club a través de adquisiciones de jugadores astutos y con visión de futuro.

Después de la reunificación alemana en 1990, Reiner Calmund se apresuró a fichar a las estrellas de Alemania Oriental Ulf Kirsten , Andreas Thom y Jens Melzig . Los tres jugadores se convertirían instantáneamente en favoritos del público y harían contribuciones significativas al equipo. Calmund también estableció contactos innovadores en el fútbol brasileño , y se hizo amigo de Juan Figer, uno de los agentes de jugadores más poderosos de Brasil . Durante los siguientes años, superestrellas en ciernes, como Jorginho y Paulo Sérgio , se unieron al equipo, al igual que la estrella checa Pavel Hapal . El club también fichó a jugadores carismáticos, como Bernd Schustery Rudi Völler , ayudando a asegurar la popularidad y el éxito creciente del equipo.

  • 1923–1928

  • 1928-1938

  • 1948-1965

  • 1965-1970

  • 1970-1976

  • 1976–1984

  • 1984-1990

  • 1990-1996

  • Desde 1996

El club obtuvo su siguiente honor en 1993 con una victoria por 1-0 en la DFB-Pokal sobre un sorprendente equipo amateur del Hertha BSC el 12 de junio de 1993. [10] [11] En la temporada siguiente, en un juego también conocido por sus 45 m "Gol alemán del año" de Schuster (un gol que más tarde también se denominó "Gol de la década"), Bayer jugó contra el Eintracht FrankfurtAl principio de la temporada, y, como "punta del sombrero" de su propia historia y como un intento de quizás molestar al equipo de Frankfurt, Bayer jugó con sus nuevos terceros colores, que eran rayas rojas y negras anticuadas. camisetas similares a las que generalmente usaba Frankfurt en ese momento. Esto resultó tan popular entre los fanáticos que, muy poco después, el equipo volvió a sus colores "retro" de rojo y negro, colores utilizados en todas las camisetas de local desde entonces.

Después de un desastre cercano en 1996 cuando el club enfrentó una batalla por el descenso, el Bayer Leverkusen se estableció como un equipo poderoso, ofreciendo un estilo de juego ofensivo técnicamente agradable bajo el nuevo entrenador Christoph Daum , quien también fue ayudado por el fichaje de jugadores como Lúcio . Emerson , Zé Roberto y Michael Ballack . Más tarde, Daum sería famoso por ser despedido por un escándalo de cocaína que también le costó su ascenso al puesto de entrenador de la selección nacional de Alemania . [12] [13]

Los casi hombres [ editar ]

Ulf Kirsten , tres veces máximo goleador de la Bundesliga alemana

El equipo obtuvo una serie de cuatro segundos puestos entre 1997 y 2002. Los finales de 2000 y 2002 fueron desgarradores para los aficionados, ya que en ambas ocasiones el equipo tenía el título de la Bundesliga a su alcance. En 2000, el Bayer Leverkusen solo necesitaba un empate contra el SpVgg Unterhaching para ganar el título, pero un gol en propia puerta de Michael Ballack ayudó a enviar al equipo a una aplastante derrota por 2-0, mientras que el Bayern de Múnich se hizo con el título con una victoria por 3-1 sobre el Werder. Bremen . Dos años después, el club cedió una ventaja de cinco puntos en la cima de la clasificación al perder dos de sus últimos tres partidos mientras el Borussia Dortmundse adelantó con tres victorias consecutivas en sus últimos partidos. La temporada 2002 ha sido apodada el "Treble Horror", ya que el Bayer Leverkusen también cayó 4-2 en la final de la DFB-Pokal ante el Schalke 04 y perdió la final de la UEFA Champions League 2-1 ante el Real Madrid , lo que también llevó a algunos de los medios de comunicación en inglés los apodaron " Neverkusen ". [14] [15] [16] El Leverkusen fue el primer equipo en llegar a la final de la Liga de Campeones sin haber ganado un campeonato nacional. [17]

Años recientes [ editar ]

Leverkusen contra su rival Köln en la Bundesliga en 2012

El club pasó por sorprendentes cambios de suerte en las dos temporadas siguientes. En la pretemporada de 2002, el equipo perdió a las influyentes estrellas del mediocampo Michael Ballack y Zé Roberto ante sus archirrivales, el Bayern de Múnich. Luego, el equipo coqueteó con el descenso durante la mayor parte de la temporada 2002-03 , lo que provocó el despido de Klaus Toppmöller , que había entrenado al equipo durante su año más exitoso, y fue reemplazado por el inexperto Thomas Hörster. El carismático entrenador Klaus Augenthaler tomó las riendas en los dos últimos partidos de la temporada y ayudó a evitar el desastre con una victoria sobre su anterior club, el 1. FC Nürnberg . Luego llevó al Bayer Leverkusen a un tercer puesto y un puesto en la Liga de Campeones el año siguiente.

La temporada siguiente en la Liga de Campeones vio al club vengarse del Real Madrid, abriendo su campaña en la fase de grupos con una goleada por 3-0 sobre los gigantes españoles, [18] ayudando al Leverkusen a ganar el grupo. [19] Leverkusen, sin embargo, fue derrotado en la primera ronda eliminatoria por el eventual campeón Liverpool . [20] [21] El club terminó sexto durante la temporada 2004-05 para clasificarse para la Copa de la UEFA de la próxima temporada .

A principios de 2005, Augenthaler fue despedido como entrenador después de que el club tuvo su peor comienzo en la Bundesliga en más de 20 años, con solo una victoria en sus primeros cuatro partidos de liga y una derrota 0-1 en casa ante el CSKA Sofia en el partido de ida de su Partido de la Copa de la UEFA. [22] El ex director de la selección nacional de Alemania, Rudi Völler, que había sido nombrado director deportivo antes de la temporada, estuvo a cargo de cinco partidos como técnico interino . [23] [24] Michael Skibbe , que era el entrenador asistente de Völler con la selección nacional, fue nombrado su sucesor en octubre de 2005. [24] Skibbe cambió la temporada de Leverkusen y guió al club a un sexto lugar en 2006 , ganando otroLugar de la Copa de la UEFA , y luego repitió esa hazaña con un quinto puesto en la Bundesliga en 2007. [24]

La temporada 2007-08 no fue exitosa para Leverkusen a pesar de un buen comienzo de temporada; cinco de los últimos diez partidos de liga se perdieron ante clubes de la mitad inferior de la tabla. Michael Skibbe fue muy criticado hacia el final de la temporada después de que cambiara continuamente su alineación inicial. El Bayer Leverkusen también perdió mucho apoyo hacia el final de la temporada: en la derrota en casa 1-2 ante el Hertha BSC, los fanáticos del Leverkusen causaron mucha conmoción, con fanáticos gritando por el despido de Skibbe, mientras que algunos Ultras, que habían visto suficiente, prendieron fuego a sus camisetas y las arrojaron al campo. Michael Skibbe fue despedido poco después, y dejó el club el 21 de mayo de 2008, y los directivos del club afirmaron que su partida se debió a que no se había clasificado para la Copa de la UEFA de la temporada siguiente.fase de grupos. [25]

La temporada 2008-09 tuvo un gran comienzo para el Bayer Leverkusen con el nuevo entrenador Bruno Labbadia , que el club había adquirido del club 2. Bundesliga SpVgg Greuther Fürth . [26] Sin embargo, a medida que avanzaba la temporada, el equipo no logró ninguna victoria contra los mejores clubes de la Bundesliga. El Leverkusen logró llegar a la final de la DFB-Pokal el 30 de mayo de 2009 en Berlín , pero cayó 0-1 ante el Werder Bremen. [24] [27] Leverkusen terminó la temporada en el noveno lugar en la tabla de la Bundesliga y Labbadia se mudó al Hamburger SV en junio de 2009. [28] Poco después, Leverkusen presentó a Jupp Heynckescomo su nuevo entrenador, que anteriormente había dirigido al Bayern de Múnich tras la marcha de Jürgen Klinsmann . [29] En la temporada 2010-11 , Bayer Leverkusen terminó subcampeón y, por lo tanto, se clasificó para la Liga de Campeones por primera vez desde 2005 . Sin embargo, Heynckes decidió no prorrogar su contrato y dejó el Bayer Leverkusen en la temporada cerrada de 2011 para hacerse cargo del Bayern de Múnich por tercera vez. [30] En las temporadas 2012-13 y 2015-16 , Leverkusen terminó tercero con el entrenador Sami Hyypiä y Roger Schmidtrespectivamente, pero fueron eliminados en los octavos de final de la Liga de Campeones la temporada siguiente en ambas ocasiones. En la UEFA Europa League 2019-20 , el Leverkusen alcanzó los cuartos de final por primera vez desde 2008 , [31] pero finalmente fue eliminado por el Inter de Milán en una derrota por 2-1.

Cultura del club [ editar ]

BayArena , el estadio del Bayer Leverkusen

A diferencia de muchos otros clubes de fútbol alemanes, que mantienen estrechos vínculos con sus raíces de clase trabajadora, el Bayer Leverkusen lucha por una imagen limpia y familiar. [32] El BayArena tiene la reputación de ser uno de los estadios de fútbol más familiares de Alemania. [32] Irónicamente, el Bayer 04 fue el primer club de la Bundesliga cuyos fanáticos se identificaron como Ultras y la ciudad de Leverkusen es una de las antiguas ciudades industriales de Alemania. [33]

Algunos perciben que Bayer Leverkusen tiene un problema de imagen continuo de otro tipo. [34] Aunque es un club financieramente saludable con un grupo de jugadores fuertes, muchos fanáticos de los clubes tradicionales denuncian al Bayer Leverkusen como un "club de plástico" sin tradiciones o una base de fanáticos comprometidos, que existe únicamente como una creación de su rica industria farmacéutica. patrocinador de la empresa - Bayer AG . [35] [36] Como resultado, el club y sus fanáticos han comenzado a enfatizar sus orígenes industriales con orgullo, llamándose a sí mismos "Werkself" (Ing. "Equipo de fábrica", "Millhanders") o "Pillendreher" (Ing. " Tornillos de tableta "). [37] [38]

Sin embargo, los orígenes corporativos de Bayer Leverkusen están lejos de ser únicos. Otros clubes, incluidos PSV , Carl Zeiss Jena y Sochaux , comparten una reputación similar de ser equipos de fábrica . [39] [40] A diferencia de los distintos equipos de Red Bull ( Salzburgo , Nueva York y Leipzig) que se ha establecido o redefinido en el pasado reciente principalmente por razones comerciales, la formación de Bayer Leverkusen fue motivada por la idea de promover las condiciones de vida de los trabajadores de las fábricas locales a principios del siglo XX. En vista de esta tradición, la UEFA permite al Bayer Leverkusen utilizar la marca Bayer en las competiciones de clubes europeos y desautoriza tales prácticas de nomenclatura, especialmente a Red Bull Salzburg. [41]

Caridad [ editar ]

En marzo de 2020, Bayer Leverkusen, Borussia Dortmund, Bayern Munich y RB Leipzig, los cuatro equipos alemanes de la UEFA Champions League para la temporada 2019/20, donaron colectivamente 20 millones de euros a la Bundesliga y 2. a los equipos de la Bundesliga que tenían problemas económicos durante el COVID. -19 pandemia . [42]

Honores [ editar ]

Bayer Leverkusen ganó la DFB-Pokal en 1993

Doméstico [ editar ]

Liga [ editar ]

Bundesliga :

  • Finalistas : 1996–97 , 1998–99 , 1999–2000 , 2001–02 , 2010–11

2. Bundesliga Norte :

  • Ganadores : 1978-1979 [5]

Copa [ editar ]

DFB-Pokal

  • Ganadores : 1992-1993 [5]
  • Subcampeón : 2001-2002 , 2008-2009 , 2019-2020 [5]

DFB-Supercopa :

  • Subcampeón : 1993 [5]

Europeo [ editar ]

Copa de la UEFA :

  • Ganadores : 1987-1988 [5]

Liga de Campeones de la UEFA :

  • Subcampeón : 2001-2002 [5]

Juventud [ editar ]

  • Campeonato de Alemania Sub 19
    • Campeones : 1986, 2000, 2007
    • Subcampeones : 1995, 2001, 2003, 2010
  • Campeonato de Alemania Sub 17
    • Campeones : 1992, 2016
  • Sub 19 Bundesliga Oeste
    • Campeones : 2007, 2010

En Europa [ editar ]

A 25 de febrero de 2021.

Jugadores [ editar ]

Plantilla actual [ editar ]

Al 31 de enero de 2021 [43]

Nota: Las banderas indican la selección nacional según se define en las reglas de elegibilidad de la FIFA . Los jugadores pueden tener más de una nacionalidad ajena a la FIFA.

Jugadores prestados [ editar ]

Nota: Las banderas indican la selección nacional según se define en las reglas de elegibilidad de la FIFA . Los jugadores pueden tener más de una nacionalidad ajena a la FIFA.

Jugadores anteriores [ editar ]

Registros [ editar ]

Historial de coaching [ editar ]

Al 23 de marzo de 2021 [45]
  • Lori Polster (1950)
  • Raimond Schwab (1950-1951)
  • Franz Strehle (1951-1953)
  • Hans-Josef Kretschmann (1953-1956)
  • Emil Melcher (1956-1957)
  • Edmund Conen (1957-1959)
  • Theo Kirchberg (1959-1960)
  • Erich Garske (1960-1962)
  • Fritz Pliska (1962-1965)
  • Theo Kirchberg (1965-1971)
  • Gero Bisanz (1971-1973)
  • Friedhelm Renno (1973-1974)
  • Manfred Rummel (1974-1975)
  • Radoslav Momirski (1976–76)
  • Willibert Kremer (1 de julio de 1976 - 22 de noviembre de 1981)
  • Gerhard Kentschke (23 de noviembre de 1981 - 30 de junio de 1982)
  • Dettmar Cramer (1 de julio de 1982 - 30 de junio de 1985)
  • Erich Ribbeck (1 de julio de 1985 - 30 de junio de 1988)
  • Rinus Michels (1 de julio de 1988 - 13 de abril de 1989)
  • Jürgen Gelsdorf (13 de abril de 1989 - 30 de mayo de 1991)
  • Peter Hermann (31 de mayo de 1991 - 30 de junio de 1991)
  • Reinhard Saftig (1 de julio de 1991 - 4 de abril de 1993)
  • Dragoslav Stepanović (4 de abril de 1993 a 7 de abril de 1995)
  • Erich Ribbeck (10 de abril de 1995 - 27 de abril de 1996)
  • Peter Hermann (28 de abril de 1996 - 30 de junio de 1996)
  • Christoph Daum (1º de julio de 1996 a 21 de octubre de 2000)
  • Rudi Völler (21 de octubre de 2000 a 11 de noviembre de 2000)
  • Berti Vogts (12 de noviembre de 2000 - 20 de mayo de 2001)
  • Klaus Toppmöller (1 de julio de 2001 - 15 de febrero de 2003)
  • Thomas Hörster (16 de febrero de 2003 - 10 de mayo de 2003)
  • Klaus Augenthaler (13 de mayo de 2003 - 16 de septiembre de 2005)
  • Rudi Völler (16 de septiembre de 2005 - 9 de octubre de 2005)
  • Michael Skibbe (9 de octubre de 2005 - 21 de mayo de 2008)
  • Bruno Labbadia (1 de julio de 2008 - 5 de junio de 2009)
  • Jupp Heynckes (5 de junio de 2009 - 1 de julio de 2011)
  • Robin Dutt (1 de julio de 2011 - 1 de abril de 2012)
  • Sami Hyypiä (1 de abril de 2012 - 5 de abril de 2014)
  • Sascha Lewandowski (5 de abril de 2014 - 1 de julio de 2014)
  • Roger Schmidt (1 de julio de 2014 - 5 de marzo de 2017)
  • Tayfun Korkut (6 de marzo de 2017 - 30 de junio de 2017)
  • Heiko Herrlich (1 de julio de 2017 - 23 de diciembre de 2018)
  • Peter Bosz (23 de diciembre de 2018-23 de marzo de 2021)
  • Hannes Wolf (23 de marzo de 2021 - presente)

Sección de mujeres [ editar ]

Ver también [ editar ]

  • KFC Uerdingen 05
  • Equipo de trabajo

Referencias [ editar ]

  1. ^ a b c "Bayer 04 Leverkusen - BayArena" . Bundesliga . Archivado desde el original el 26 de abril de 2013 . Consultado el 9 de octubre de 2014 .
  2. ^ a b "Bayer 04 Leverkusen: nuestra alineación 2013/14" (PDF) . Bayer Leverkusen . Noviembre de 2013 . Consultado el 9 de octubre de 2014 .
  3. ^ "Deportes - momentos conmovedores" . NRW Invest . Archivado desde el original el 15 de octubre de 2014 . Consultado el 9 de octubre de 2014 .
  4. ^ a b "Bayer 04 Leverkusen - Datos del club" . Bundesliga . Archivado desde el original el 13 de octubre de 2014 . Consultado el 9 de octubre de 2014 .
  5. ^ a b c d e f g "Honores de Bayer 04" . Bayer Leverkusen . Consultado el 9 de octubre de 2014 .
  6. ^ "FC Köln derby un partido del sábado" . Bayer Leverkusen . 25 de septiembre de 2014 . Consultado el 9 de octubre de 2014 .
  7. ^ a b c "Los primeros años: todo comenzó con una letra" . Bayer Leverkusen . Consultado el 9 de octubre de 2014 .
  8. ^ a b c "Los años treinta: el emblema de Bayer en la camiseta" . Bayer Leverkusen . Consultado el 9 de octubre de 2014 .
  9. ^ "1987/88: Leverkusen resurgente mantener su nervio" . UEFA. 1 de junio de 1988 . Consultado el 9 de octubre de 2014 .
  10. ^ a b "Leverkusen" . UEFA . Consultado el 9 de octubre de 2014 .
  11. ^ "Copa DFB 1992/1993" . Fussball Daten . Consultado el 9 de octubre de 2014 .
  12. ^ "Serie de la unidad de Alemania: del Mesías a Judas - Christoph Daum y el escándalo de la cocaína" . Goal.com . 19 de noviembre de 2010 . Consultado el 9 de octubre de 2014 .
  13. ^ "Gula - segunda parte" . The Guardian . 20 de mayo de 2009 . Consultado el 9 de octubre de 2014 .
  14. ^ "10 colapsos de final de temporada" . Goal.com . 1 de junio de 2013 . Consultado el 9 de octubre de 2014 .
  15. ^ " El fantasma de ' Neverkusen' persigue al final" . 28 de junio de 2002 . Consultado el 9 de octubre de 2014 .
  16. ^ "Bayer Leverkusen se acerca al primer título de la Bundsliga para poner fin a las burlas de 'Neverkusen'" . El telégrafo . 30 de noviembre de 2009 . Consultado el 9 de octubre de 2014 .
  17. ^ http://www.soccerbox.com/blog/bayer-leverkusen-team-profile/
  18. ^ "Real humillado por Leverkusen" . The Guardian . 16 de septiembre de 2004 . Consultado el 9 de octubre de 2014 .
  19. ^ "Leverkusen desmantelar Dynamo" . UEFA. 9 de diciembre de 2004 . Consultado el 9 de octubre de 2014 .
  20. ^ "Leverkusen 1-3 Liverpool (total: 2-6)" . The Guardian . 8 de marzo de 2005 . Consultado el 9 de octubre de 2014 .
  21. ^ "2004/05: la creencia de Liverpool desafía a Milán" . UEFA. 25 de mayo de 2005 . Consultado el 9 de octubre de 2014 .
  22. ^ "CSKA Sofia 1–0 Leverkusen" . UEFA. 29 de septiembre de 2005 . Consultado el 9 de octubre de 2014 .
  23. ^ "Biografía de Rudi Völler" . Historia del fútbol . Archivado desde el original el 15 de octubre de 2014 . Consultado el 9 de octubre de 2014 .
  24. ^ a b c d "El nuevo milenio: llamando a las puertas de Europa" . Bayer Leverkusen . Consultado el 9 de octubre de 2014 .
  25. ^ "Entrenador de sacos del Leverkusen Skibbe" . FIFA. 21 de mayo de 2008 . Consultado el 9 de octubre de 2014 .
  26. ^ "Labbadia heuert als neuer Trainer en Leverkusen an" . ESPNFC (en alemán). 25 de mayo de 2008 . Consultado el 11 de octubre de 2014 .
  27. ^ "Werders Triumph dank Özil" . kicker (en alemán). 30 de mayo de 2009 . Consultado el 9 de octubre de 2014 .
  28. ^ "Labbadia busca continuidad para Hamburgo" . FIFA. 7 de junio de 2009 . Consultado el 9 de octubre de 2014 .
  29. ^ "Heynckes en Leverkusen vorgestellt" . Bild (en alemán). 6 de junio de 2009 . Consultado el 9 de octubre de 2014 .
  30. ^ "Entrenador Jupp Heynckes para dejar el lado de la Bundesliga Leverkusen" . BBC . 21 de marzo de 2011 . Consultado el 1 de junio de 2013 .
  31. ^ "Nuestros próximos oponentes: escuadrón repleto de estrellas reunido" . bayer04.de . El 7 de agosto de 2020.
  32. ^ a b "Bayer Leverkusen" . Adidas Soccer Travel . Archivado desde el original el 15 de octubre de 2014 . Consultado el 9 de octubre de 2014 .
  33. ^ "Ultra cultura de los colores de la ciudad" . Ultras Leverkusen (en alemán). Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2007 . Consultado el 9 de octubre de 2014 .
  34. ^ "El impacto de los clubes dirigidos por empresas en el fútbol alemán" . Fanático de la Bundesliga . 3 de junio de 2013 . Consultado el 9 de octubre de 2014 .
  35. ^ "Informe de exploración de la Liga de Campeones: Bayer Leverkusen puede causar problemas al Manchester United en el descanso" . Espejo . 16 de septiembre de 2013 . Consultado el 9 de octubre de 2014 .
  36. ^ "El equipo olvidado de Alemania quiere hacerse notar" . Reuters. 17 de octubre de 2013 . Consultado el 9 de octubre de 2014 .
  37. ^ "Werkself aseguró la victoria por 1-0 contra Augsburg" . Bayer Leverkusen . 24 de septiembre de 2014 . Consultado el 9 de octubre de 2014 .
  38. ^ "Portal - Foro de fans de Werkself.de" . Wekself (en alemán) . Consultado el 9 de octubre de 2014 .
  39. ^ "Fútbol: la difícil situación económica arroja una llave en las obras" . The Independent . 21 de febrero de 1993 . Consultado el 9 de octubre de 2014 .
  40. ^ "El patrocinio deportivo ha ido demasiado lejos" . The Guardian . 9 de julio de 2013 . Consultado el 9 de octubre de 2014 .
  41. ^ "De entrenador de sexto nivel en su tiempo libre a campeón de la Bundesliga que presiona duro: el ascenso y el ascenso de Roger Schmidt" . Cuatro cuatro dos . 17 de septiembre de 2014. Archivado desde el original el 14 de octubre de 2014 . Consultado el 9 de octubre de 2014 .
  42. ^ Veth, Manuel. "Los titulares de la Bundesliga Champions League donan 20 millones de euros para ayudar con la crisis del coronavirus" . Consultado el 10 de agosto de 2020 .
  43. ^ "Werkself" . Bayer 04 Leverkusen . Consultado el 13 de enero de 2021 .
  44. ^ a b "Bayer 04 Leverkusen - Estadísticas del club" . Bundesliga . Archivado desde el original el 13 de octubre de 2014 . Consultado el 9 de octubre de 2014 .
  45. ^ "Entrenadores de Bayer 04" . Bayer Leverkusen . Consultado el 9 de octubre de 2014 .

Enlaces externos [ editar ]

  • Sitio web oficial (en alemán)
  • Bayer 04 Leverkusen en la UEFA
  • Estadísticas del Leverkusen
  • Formaciones del Bayer Leverkusen en las alineaciones de fútbol