Beatriz ( portugués : Beatriz , pronunciado [bi.ɐˈtɾiʃ] ; 7-13 de febrero de 1373 - c. 1420 ) fue la única hija legítima sobreviviente del rey Fernando I de Portugal y su esposa, Leonor Teles . Se convirtió en reina consorte de Castilla por matrimonio con el rey Juan I de Castilla . Tras la muerte de su padre sin un heredero varón legítimo, reclamó el trono portugués, pero perdió su derecho a su tío, quien se convirtió en el rey Juan I de Portugal , fundador de la Casa de Aviz .
Beatriz de Portugal | |
---|---|
Reina consorte de Castilla | |
Tenencia | 17 de mayo de 1383 - 9 de octubre de 1390 |
Reina de portugal (cuestionado) | |
Reinado | 22 de octubre - 16 de diciembre de 1383 |
Predecesor | Fernando I |
Sucesor | Juan I |
Regente | Leonor Teles |
Nació | 7 a 13 de febrero de 1373 [1] [2] Coimbra , Portugal |
Fallecido | C. 1420 [3] Castilla | (entre 46 y 47 años)
Entierro | |
Cónyuge | Juan I de Castilla |
casa | Casa portuguesa de Borgoña |
Padre | Fernando I de Portugal |
Mamá | Leonor Teles |
Durante sus primeros años, Beatrice fue un peón en la política cambiante de las alianzas extranjeras de su padre, quien negoció sucesivos matrimonios para ella. Eventualmente se casaría con el rey Juan I de Castilla , por quien Beatriz se convirtió en reina consorte de Castilla. A la muerte de su padre, Beatriz fue proclamada reina reinante de Portugal y su madre asumió la regencia en su nombre. La oposición a la regencia, el miedo a la dominación castellana y la pérdida de la independencia portuguesa [4] condujeron a una rebelión popular y una guerra civil [5] entre el hermano ilegítimo del difunto rey Fernando I, Juan de Aviz , quien arrebató el control de la regencia al reina viuda , y los partidarios de Beatriz y su marido, Juan I de Castilla, quien reclamó el trono de Portugal por derecho de su esposa . En 1385, Juan de Aviz fue proclamado rey de Portugal, y el rey de Castilla fue definitivamente derrotado en la batalla de Aljubarrota , poniendo fin a cualquier perspectiva de que Beatriz y su marido hicieran valer sus derechos sobre la corona portuguesa.
A partir de ese momento, la reina Beatriz se interesó especialmente por el bienestar de los portugueses exiliados en Castilla que habían sido fieles a su reclamo dinástico al trono portugués. Tras la muerte de su marido fue relegada a un segundo plano en la corte castellana. Sin embargo, la contienda dinástica continuó representando un desafío a la normalización de las relaciones entre Castilla y Portugal. A partir de la segunda década del siglo XV, su rastro documental se hizo escaso hasta que desapareció por completo hacia 1420.
La vida
Primeros años y esponsales
Beatriz nació en Coimbra , durante el breve asedio de la ciudad por parte de las tropas castellanas durante la Segunda Guerra Fernandina (1372-1373). El asedio se levantó y el rey Enrique II de Castilla continuó hasta Santarém y luego Lisboa . Durante el asedio de Lisboa, el cardenal legado Guido de Bolonia obtuvo un acuerdo entre los reyes de Castilla y Portugal, la Paz de Santarém. Según dicho tratado, el rey Fernando I de Portugal abandonaría la causa 'petrista', su pretensión de legitimidad dinástica que se originó tras el asesinato del rey Pedro I de Castilla en 1369. Se celebraron dos matrimonios entre las dos familias reales para reforzar la paz : [6] entre Sancho Alfonso, primer conde de Alburquerque , hermano de Enrique, y Beatriz , media hermana de Fernando, y entre Alfonso Enríquez, hijo natural de Enrique, e Isabel, la hija ilegítima de Fernando . Además, se concertó un compromiso entre Beatriz, hija recién nacida de Fernando I de Portugal, y Fadrique, creado duque de Benavente, otro hijo natural del rey Enrique II de Castilla. [7]
Las Cortes de Leiria de 1376 se comprometieron a apoyar a Beatriz como heredera del trono, [8] aceptando su compromiso con el duque de Benavente. El compromiso fue solemnizado en Leiria el 24 de noviembre de 1376 y el 3 de enero de 1377 fue aceptado por el rey Enrique II. [9] El testamento de Fernando I de 1378 ratificó todos los acuerdos relacionados con Beatrice, agregando que en ausencia de Beatrice o cualquier descendiente, los medio hermanos del rey portugués, los hijos de Inês de Castro ( John , Diniz y Beatrice) fueron desheredados, y el El trono de Portugal pasaría a las hipotéticas hermanas de Beatriz, y después de ellas, al duque Fadrique de Benavente. Para asegurar la sucesión del trono en su hija, la reina Leonor Teles ideó un complot contra Juan de Portugal, en el que la propia hermana de la reina, María Teles, esposa de Juan, fue acusada de adulterio y asesinada por su marido en junio de 1379 [10]. Aunque posteriormente Juan obtuvo el indulto real, optó por huir a Castilla, temeroso de la familia Teles. [11]
En mayo de 1379 murió el rey Enrique II de Castilla y le sucedió su hijo Juan I. Conocidos estos hechos en la corte portuguesa, se iniciaron las negociaciones para el desposorio de Beatriz con el primogénito del nuevo rey, el futuro Enrique III de Castilla , con el fin de contrarrestar cualquier aspiración de Juan de Portugal al trono con el apoyo político y militar de los castellanos. [12] El acuerdo del 21 de mayo de 1380 estipulaba que la boda se celebraría cuando el príncipe de 3 años cumpliera los 14. También estableció la sucesión. Si Beatriz moría antes del matrimonio y su padre no tenía más descendencia legítima, el trono pasaría a Juan I de Castilla, pero si moría después de su matrimonio y sin descendencia, pasaría a su viudo. Si Enrique moría primero, sin descendencia de Beatriz, ella seguiría siendo reina reinante, pero si luego muriera sin hijos por un matrimonio posterior, el trono portugués pasaría a los reyes de Castilla. De esta forma a los hijos de Inés de Castro se les volvió a negar la sucesión. El contrato de matrimonio fue aprobado en las Cortes de Soria en agosto de 1380 [13].
En julio de 1380, Fernando I había cambiado su política al aliarse secretamente en el Tratado de Estremoz con el rey Ricardo II de Inglaterra y el duque de Lancaster , defensores de la causa "petrista". El rey de Portugal abandonó al antipapa Clemente VII y juró obediencia al papa Urbano VI , mientras que su hija Beatriz estaba comprometida con Eduardo de Norwich , hijo del conde de Cambridge y nieto del rey Pedro I de Castilla. Las negociaciones de esta alianza trajeron a Portugal a un exiliado petrista, Juan Fernández de Andeiro, conde de Ourém, que más tarde tendría una influencia destacada en la corte portuguesa. Cuando el rey castellano se enteró del acuerdo gracias al exiliado Juan de Portugal, selló una alianza con Francia mediante el Tratado de Vincennes, aceptando la obediencia de su reino al antipapa Clemente VII, [14] [15] y emprendió la tercera Guerra fernandina. [16] Mientras el rey Fernando I y sus consejeros estaban en Elvas para discutir la guerra, el 19 de julio de 1382 la reina Leonor Teles dio a luz a un hijo y heredero, Alfonso, que vivió sólo cuatro días y murió el 23 de julio por una enfermedad o según algunas fuentes como el posterior cronista Fernão Lopes , asesinado por el rey que creía que el príncipe recién nacido no era su hijo sino producto del romance entre su esposa y el conde de Ourém. Fernão Lopes afirma que la corte se vistió de luto solo por protocolo, ya que la mayoría de los cortesanos pensaban que Alfonso no era el hijo del rey. [17] Un mes después, el 10 de agosto, concluyó la guerra con la Paz de Elvas, [18] en virtud de la cual se celebró un compromiso entre Beatriz y el segundo hijo de Juan I de Castilla, el futuro Fernando I de Aragón . Además, el Reino de Portugal, dividido religiosamente por el Cisma de Occidente , volvió a la obediencia del antipapa Clemente. [19]
Juan I de Castilla enviudó en 1382, y el conde de Ourém, favorito de la reina Leonor Teles, negoció un nuevo compromiso para Beatriz, esta vez con el propio rey castellano. [20] Ferdinand agonizaba por el matrimonio propuesto. Parecería asegurar la sucesión de Beatriz, [21] porque tendría como aliado a un poderoso monarca vecino que podría contrarrestar las aspiraciones de Juan de Portugal y sus hermanos en lugar de apoyarlos, pero por otro lado el rey castellano, al tener que residir en Castilla, tendría que dejar los asuntos de Portugal en manos de la reina Leonor como regente. [22] El contrato de matrimonio se firmó el 2 de abril de 1383 en Salvaterra de Magos . El contrato estipulaba que a la muerte de Fernando I sin hijos, la corona pasaría a Beatriz y su marido se titularía Rey de Portugal. [23] [24] [25] [26] [27] Sin embargo, ambas partes acordaron que los Reinos de Castilla y Portugal no se unirían, y para garantizar esto, la Reina Leonor Teles permanecería como regente y a cargo del gobierno de Portugal. hasta que Beatriz tuvo un hijo que cumplió 14 años, quien luego asumiría el gobierno y el título de Rey de Portugal en lugar de sus padres. [23] [28] [29] Si Beatriz moría sin hijos sobrevivientes, la corona pasaría a otras hipotéticas hermanas, y si no las hubiera, pasaría a Juan I de Castilla y, a través de él, a su hijo, el príncipe Enrique, de nuevo desheredado. los hijos de Inês de Castro. También se estipuló la sucesión de Castilla: en caso de que fracasara la sucesión de Juan y de sus dos hijos, la corona pasaría a su hermana Leonor , y si ella también moría sin descendencia, el trono castellano pasaría al rey Fernando I de Portugal y su descendientes. [30] Durante la preparación del contrato de matrimonio, el rey de Castilla se opuso a la dote asignada a Beatrice y tampoco estuvo de acuerdo en que sus hijos tuvieran que criarse en Portugal, que la reina Leonor Teles podría ocupar la regencia en Portugal y que las fortalezas fronterizas tenían que estar en manos portuguesas, pero en vista de que le ofrecía el Reino de Portugal, estas objeciones fueron vistas como secundarias y aceptó el acuerdo. [31]
Pedro de Luna , legado pontificio de los Reinos de Castilla, Aragón, Portugal y Navarra, solemnizó los esponsales en Elvas el 14 de mayo de 1383, [32] y el 17 de mayo tuvo lugar en la catedral de Badajoz la ceremonia oficial de la boda . Para asegurar el cumplimiento del Tratado, el 21 de mayo un grupo de caballeros y prelados castellanos juraron desnaturalizarse del Reino y luchar contra su monarca si el rey castellano rompía los acuerdos pactados en el contrato matrimonial, y de la misma forma un grupo de portugueses los caballeros y prelados (entre ellos el maestro de Aviz) hacían el mismo juramento si el rey portugués rompía el tratado con Castilla. Posteriormente, Beatrice aprobó en su propio nombre lo acordado en Salvaterra de Magos. Una vez celebrada la boda, se fue a vivir a Castilla con su marido. El contrato de matrimonio fue llevado a las Cortes de Santarém de agosto y septiembre para jurar aceptar a Beatriz y Juan I de Castilla como herederos de Portugal, aunque estos actos no se conservaron. [27] Por su parte, la reina Leonor Teles dio a luz el 27 de septiembre a una hija que vivió solo unos días, [33] por lo que Beatriz siguió siendo la única hija legítima del rey Fernando I.
Crisis de 1383-1385
El rey Fernando I de Portugal murió el 22 de octubre de 1383. Leonor Teles, su viuda, de acuerdo con el Tratado de Salvaterra y el testamento del monarca fallecido, asumió la regencia y el gobierno del Reino en nombre de su hija. [28] [34] [35] [36] La regente mantuvo su camarilla de petristas castellanos, lo que fortaleció una facción de oposición que exigía que el consejo de la regente solo incluyera concejales de origen portugués. [37]
La noticia de la muerte del rey portugués llegó a Juan I de Castilla y Beatriz en Torrijos , e inmediatamente cerraron las Cortes en Segovia . El Maestre de Aviz escribió al monarca castellano instándolo a que tomara la corona portuguesa que le pertenecía a través de su esposa, y que el propio Maestre fuera nombrado regente en su nombre. [24] [35] [38] [39] [40] Para evitar conflictos dinásticos con Juan de Portugal (primogénito de Inês de Castro) el rey castellano lo encarceló en el Alcázar de Toledo , y allí adoptó el título y las armas del rey de Portugal, [41] que fue reconocido por el antipapa Clemente VII . [34] Posteriormente, convocó el Real Consejo en Montalbán y envió a Alfonso López de Tejeda a Portugal con instrucciones al regente de proclamarlo a él ya su esposa Rey y Reina de Portugal. [42] [43] [44] [45] [46] [47]
Se hizo el pregón, pero en Lisboa y otros lugares como Elvas y Santarém, se expresó un rechazo popular a favor de Juan de Portugal. [35] [39] [40] [48] [49] [50] [51] [52] [53] [54] [55] Juan I de Castilla decidió llevar tropas a Portugal para tomar posesión del Reino, en contra del consejo de algunos miembros de su Consejo ya que representaba una clara contravención de los acuerdos tomados en el Tratado de Salvaterra. [23] Contó con el apoyo del canciller de Beatriz, Afonso Correia, obispo de Guarda , quien le prometió la entrega de la tierra. Juan I entró así en Portugal con Beatriz para asegurar la obediencia de Portugal y los derechos de su esposa. [24] [29] [56] [57]
Para Juan I de Castilla, su matrimonio le permitió mantener un protectorado sobre el reino portugués y la capacidad de evitar que los ingleses se establecieran en la Península Ibérica . [18] Además, la unión de Castilla y Portugal beneficiaría a la nobleza portuguesa, que tendría una mayor expectativa de recibir tierras, títulos y cargos. Ante esto, los campesinos, que habían mejorado su posición como consecuencia de la despoblación del campo, temían un reforzamiento de los privilegios de la nobleza mientras que los comerciantes, artesanos, funcionarios públicos y grandes sectores de la menor nobleza temían su política, anulación social y económica ante el aumento del poder de la alta nobleza portuguesa y la amenaza de una dominación castellana que privilegiara la agricultura sobre el comercio. [58] Combinando la oposición a la regente y su camarilla petrista , [59] la expectativa de un monopolio comercial, [18] y los temores del dominio castellano y la pérdida de la independencia portuguesa, [28] [60] [61] comenzaron los levantamientos en Lisboa. a finales de noviembre y principios de diciembre. El Maestre de Aviz mató al conde de Ourém, favorito del regente, y luego se produjo el levantamiento de los campesinos contra el gobierno instigado por Álvaro País, [44] en el que fue asesinado Martinho Anes, obispo de Lisboa. El levantamiento se extendió a las provincias, cobrando la vida de la Abadesa del claustro benedictino de Évora , el Prior de la colegiata de Guimarães y Lançarote Pessanha, Almirante de Portugal, en Beja , entre otros. El levantamiento contó con el apoyo de la burguesía pero no de la nobleza, [60] [62] [63] quienes mantuvieron su apoyo al regente.
La reina Leonor Teles huyó de Lisboa con la corte [64] y se refugió en Alenquer . En Lisboa, Álvaro País propuso el matrimonio del Maestre de Aviz con la Reina regente para que pudieran asumir conjuntamente la regencia, pero ella se negó, y con la noticia de la inminente llegada del Rey castellano, el Maestre de Aviz fue elegido Defensor y Regente del Reino el 16 de diciembre de 1383, [65] invocando los derechos de Juan de Portugal, [66] primogénito de Inês de Castro. El Maestro de Aviz constituyó su propio Consejo en el que João das Regras apareció como Canciller y solicitó la ayuda de Inglaterra; también intentó sitiar a Alenquer, pero la Leonor huyó a Santarém , [67] por lo que inmediatamente volvió a preparar la defensa de Lisboa. En Santarém, Leonor Teles procedió a reclutar un ejército y buscó la ayuda de su yerno el rey de Castilla [68] para derrotar a los insurgentes que no aceptaron su regencia ni reconocieron a su hija Beatriz como reina. [69]
Juan I de Castilla actuó para controlar la situación en Portugal, dejando un Consejo de Regencia en Castilla formado por Alfonso de Aragón, Marqués de Villena , Pedro Tenorio ( Arzobispo de Toledo ) y Pedro González de Mendoza (Primer Mayordomo del Rey). [70] [71] A principios de enero de 1384, Juan I, junto con Beatriz, invadió Portugal por la carretera de Santarém, siguiendo la llamada de la reina Leonor Teles, [70] y unos días después, el 13 de enero, obtuvo de su madre -en la ley su renuncia a la regencia y al gobierno. Así, el rey castellano asumió el control del gobierno [63] y organizó una cancillería, una corte y un ejército compuesto fundamentalmente por castellanos. [72] Después de esto, muchos caballeros y gobernadores de castillos vinieron a rendirle homenaje a él y a su esposa Beatrice, [56] [73] [74] como los de Santarem, Ourém , Leiria , Montemor-o-Velho , Feira , Penella , Óbidos , Torres Vedras , Torres Novas , Alenquer, Sintra , Arronches , Alegrete, Amieira, Campo Maior , Olivenza , Portel , Moura , Mértola , Braga , Lanhoso, Valença do Minho , Melgaço , Vila Nova de Cerveira , Viana do Castelo , Ponte de Lima , Guimarães, Caminha , Bragança , Vinhais , Chaves , Monforte, Miranda do Douro , Montalegre , Mirandela , Castelo Rodrigo, Almeida , Penamacor , Guarda , Covilhã y Celorico da Beira , entre otros. [75] [76] [77] Sin embargo, la reina Leonor comenzó a conspirar contra su yerno, y para ello fue enviada al Monasterio de Tordesillas . Esto proporcionó al Maestre de Avís una mayor justificación para la revuelta porque se habían violado los términos del Tratado de Salvaterra, [78] y además dividió a la nobleza que en su mayoría había apoyado a Leonor, con varios de ellos, como el Canciller de el regente, Lourenço Eanes Fogaça, aliado con el Maestro de Aviz. [79]
Aunque contó con el apoyo de la mayoría de la aristocracia portuguesa, [5] [63] [80] [81] [82] El rey Juan I no pudo repetir los triunfos castellanos de las Guerras Fernandinas y fracasó ante Coimbra y Lisboa. El 3 de septiembre de 1384 dejó guarniciones en las ciudades de sus partidarios, regresó a Castilla y pidió ayuda al rey de Francia. Beatrice también dejó Portugal para lo que resultó ser la última vez. Mientras tanto, el Maestre de Aviz intentó apoderarse de ciudades leales a sus adversarios, y aunque se apoderó de Almada y Alenquer, fracasó en Sintra, Torres-Novas y Torres Vedras. [83] Luego se dirigió a Coimbra, donde había convocado a Cortes para marzo de 1385. Allí, Beatriz fue declarada ilegítima porque el matrimonio de sus padres se consideró nulo, y el 6 de abril proclamaron al Maestre de Aviz como rey Juan I de Portugal. . Después de las Cortes, el nuevo soberano emprendió una campaña para controlar el norte del Reino, y así obtuvo Viana do Castelo, Braga y Guimarães. [84] Juan I de Castilla volvió a entrar en Portugal, esta vez a través de Ciudad Rodrigo y Celorico, pero las derrotas de su ejército en Trancoso y Aljubarrota en mayo y agosto de 1385 supusieron el fin de cualquier posibilidad de imponerse como rey de Portugal.
En Aljubarrota el desastre castellano fue absoluto: el rey huyó a Santarém y de allí descendió por el río Tajo hasta encontrarse con su flota en los alrededores de Lisboa, [85] y en septiembre la flota castellana regresó a Castilla. Entonces Juan I de Portugal tomó el control de las ciudades que todavía se le oponían. Alrededor de Santarém, se hizo cargo de la región al norte del Duero donde los caballeros portugueses aún mantenían la fidelidad a Beatriz y Juan I de Castilla: [77] Villareal de Pavões, Chaves y Bragança capitularon a fines de marzo de 1386, [86] y Almeida a principios de junio. . [87]
Legitimismo y treguas con Portugal
La catástrofe castellana de Aljubarrota produjo un éxodo hacia Castilla de clérigos portugueses que se habían mantenido fieles al antipapa Clemente VII (su mantenimiento estaba a cargo de la reina Beatriz, que también pidió beneficios para ellos a los antipapas de Aviñón) y nobles, que inicialmente no lo hicieron. recibir una compensación sustancial ya que se esperaba que regresaran a Portugal.
Aljubarrota también renovó las aspiraciones de los descendientes del rey Pedro de Castilla : su hija Constanza y su marido Juan de Gante, duque de Lancaster . El 9 de mayo de 1386, Portugal e Inglaterra firmaron el Tratado de Windsor , y Juan de Gante, su esposa y su hija, Catalina de Lancaster , llegaron a Galicia en julio. Juan I de Castilla convocó inmediatamente a las Cortes de Segovia para asegurar la defensa del Reino, y además rehabilitó a Juan de Portugal, primogénito de Inês de Castro, confiándole la regencia de Portugal en su nombre y en el de su esposa [88 ] con el objetivo de socavar la posición de su medio hermano, el rey Juan I de Portugal. Dados los escasos resultados de la campaña anglo-portuguesa [89] y la pérdida de apoyo en Galicia, Juan de Gante y Juan I de Castilla firmaron el Tratado de Bayona el 8 de julio de 1388, en virtud del cual Juan de Gante y su esposa Renunció a todos sus derechos sobre el trono castellano en favor del matrimonio de su hija Catalina con el primogénito y heredero de Juan I de Castilla, el futuro Enrique III . La interrupción de la Guerra de los Cien Años con la Tregua de Leulinghem motivó la Tregua de Monção el 23 de noviembre de 1389 entre Castilla y Portugal, bajo la cual se restauraron las ciudades ocupadas por ambos bandos, pero quedaron pendientes las pretensiones dinásticas de Beatriz.
La recuperación de Portugal estaba todavía en la mente del monarca castellano; en 1390, celebrando Cortes en Guadalajara, propuso a su Consejo su abdicación para dedicarse por completo a Portugal. Su muerte, el 9 de octubre de 1390, generó una pugna de poder para constituir la regencia, por lo que la cuestión de Portugal se pospuso con la renovación de la tregua en 1393. A lo largo de estas luchas se conservaron las disposiciones que el rey Juan I había hecho en su testamento, escrito en Celorico da Beira en 1385, [90] que preveía el mantenimiento económico de la casa de la ahora reina viuda Beatriz, de la que dependían los exiliados portugueses que la habían seguido a Castilla. El testamento también hizo referencia a la parte doctrinal de los derechos de herencia, pero hay desacuerdo sobre su intención. Olivera Serrano indica que Juan I reconoció a su esposa Beatriz como la legítima reina de Portugal, y ella murió sin descendientes legítimos, los derechos pasarían a Enrique III, según los términos del Tratado de Salvaterra de Magos de 1383, mientras que la mención del arbitraje papal fue simplemente para dictar y ratificar que los derechos de sucesión sobre Portugal pertenecerían efectivamente a Enrique III después de la muerte de Beatriz. [91] Oliveira Martins indica que el Papa tenía que decidir quién debía ser el gobernante de Portugal tras la muerte del rey castellano, si debía pasar a Beatriz oa su hijastro Enrique III. [92] Los derechos dinásticos de Beatriz constituirían durante décadas un obstáculo insuperable para la normalización de las relaciones entre los Reinos de Castilla y Portugal, situación que sólo pudo resolverse por completo en 1431 tras la firma del Tratado de Medina del Campo . La presencia de Beatriz en el Reino de Castilla fue beneficiosa para las aspiraciones de la Casa de Trastámara sobre Portugal, porque la Reina Viuda representaba la legitimidad dinástica frente a la ilegitimidad de la Casa de Aviz .
Durante el reinado de Enrique III se produjo un mayor éxodo de portugueses a Castilla, cuyo factor común fue el rechazo de la Casa de Aviz, y el rey castellano concedió a los exiliados alguna compensación por sus pérdidas en Portugal. Estos exiliados rechazarían las buenas relaciones entre el Reino de Castilla y la Casa de Aviz, [93] y también tendieron a mantener redes de parentesco acordes con sus lealtades, y así los adherentes exiliados de Beatrice se establecieron en ciudades donde la reina viuda tenía influencia. como Toro o Valladolid .
Juan I de Portugal reinició la guerra entre 1396 y 1399 para forzar cláusulas favorables en un tratado de paz, pero sus resultados no fueron los que esperaba. En las negociaciones que culminaron con la tregua de 1402, los castellanos persistieron en mantener los derechos de Beatriz y propusieron un matrimonio entre ella y Alfonso, primogénito de Juan I de Portugal, pero esta unión fue rechazada porque habría relegado a la Casa de Aviz. Enrique III también planteó sus propios derechos de herencia en Portugal sobre la base de que los reyes Fernando I de Portugal y Juan I de Castilla habían sido primos hermanos.
La muerte de Enrique III en 1406 marcó un nuevo rumbo en las relaciones con Portugal. Si bien la vida de Beatriz en Castilla no cambió desde que el testamento del Rey indicaba que debían respetarse las disposiciones que hacía su padre para ella, el gobierno del reino castellano estaba ahora en manos de una corregencia en el nombre. del infante Rey Juan II entre su madre, Catalina de Lancáster. y su tío paterno, Infante Ferdinand ; sin embargo, sus diferencias políticas obligaron a la división del Reino de Castilla entre ellos para su administración. En cuanto a la paz con Portugal, Catalina favoreció a su cuñado, el rey portugués, mientras que Fernando favoreció la posición de legitimidad, que mantuvo la cordialidad entre Beatriz y Fernando, su hijastro más joven. El desacuerdo entre los regentes impidió la paz con Portugal y las treguas no se renovaron hasta 1407.
La muerte del rey Martín de Aragón en 1410 y las aspiraciones de Fernando al trono aragonés lo hicieron más conciliador con Portugal. Fernando aún mantenía la superioridad y legitimidad de los derechos dinásticos de su familia, pero en las negociaciones que desembocaron en el tratado provisional de 1411, [94] la cuestión dinástica y el Cisma de Occidente permanecieron separados del asentamiento en otros puntos de fricción: los castellanos prometieron no hacer la guerra con Portugal por los derechos de Beatrice o el Cisma Occidental, y acordó suprimir cualquier reclamo de los exiliados fieles a Beatrice sobre sus propiedades confiscadas o indemnizaciones antes del año 1402.
El problema del cisma de Occidente se resolvió en el Concilio de Constanza (1414-1418). El nuevo Papa electo, Martín V , reconoció al Rey de Portugal, y así en la bula Sane Charissumus de abril de 1418 pidió a los soberanos cristianos que ayudaran al monarca portugués en su lucha contra los sarracenos . [95] La muerte del rey Fernando I de Aragón en 1416 y la destitución del antipapa Benedicto XIII en 1417 eliminaron el único apoyo restante que conservaba Beatriz.
La lucha de poder en Castilla entre Álvaro de Luna y los Infantes de Aragón , hermanos del rey Alfonso V de Aragón , convirtió a Portugal en un factor de apoyo a los Infantes de Aragón, por lo que Álvaro de Luna intentó eliminarlo con una paz duradera. El Tratado de Medina del Campo de 30 de octubre de 1431 estableció que los derechos de Beatriz murieron con ella, y el rey Juan II renunció a los derechos que le hubiesen recaído por el parentesco entre Fernando I de Portugal y Juan I de Castilla. Además, el rey castellano aceptó la Casa de Aviz como parte de su familia en virtud del parentesco entre Catalina de Lancaster, madre del rey castellano, y su media hermana, Felipe de Lancaster , esposa del rey portugués. A los portugueses exiliados en Castilla se les negó cualquier derecho o compensación en Portugal.
La vida en Castilla
En 1376, cuando Beatriz fue juramentada heredera de Portugal en las Cortes de Leiria, recibió un patrimonio para el mantenimiento de su propia casa, aunque estaba controlado por su madre. El favorito de la reina, Juan Fernández de Andeiro, era el primer mayordomo de Beatriz . Tras su matrimonio, más que incluir las rentas territoriales, la dote de la princesa consistía en dinero que el rey Juan I de Castilla tuvo que aceptar con la perspectiva de obtener el Reino de Portugal. Como menor de edad, su esposo retuvo su custodia, pero desde 1385, cuando alcanzó la mayoría legal, Beatrice pudo firmar y sellar sus propios documentos.
Como reina consorte de Castilla mantenía su casa, en la que Juan Rodríguez Portocarrero ejercía de primer mayordomo , y su canciller era el obispo de Guarda, Afonso Correia, a quien sucedería el abogado Vicente Arias de Balboa. El patrimonio de Beatriz en Castilla varió a lo largo de los años, ya que los monarcas castellanos debían recompensar a otros familiares según los intereses políticos del momento. Algunas disposiciones relativas al patrimonio de Beatriz en el testamento de Juan I de Castilla, fechado en 1385, no pudieron cumplirse en 1392 cuando la regencia de Enrique III revisó el testamento. Aunque como esposa del rey castellano tenía jurisdicción sobre Tordesillas , San Esteban de Gormaz , Cuéllar , Peñafiel , Medina del Campo y Olmedo , al enviudar sólo conserva Béjar y Valladolid . [96] En 1396, Enrique III cambió Béjar por Ciudad Real y la merindad de Valladolid.
Su matrimonio con Juan I de Castilla no tuvo hijos, aunque un hijo llamado Miguel se menciona en varias genealogías de los siglos XVII y XVIII e incluso en algunos libros de historia moderna, [97] [98] probablemente representando confusión con Miguel da Paz , el nieto de los Reyes Católicos . [97] Desde 1390 Beatrice, ahora viuda de 18 años, permaneció en las sombras, alejada de las intrigas de la corte. Sin embargo, todavía tenía una presencia visible en la corte castellana, manteniendo una relación en un círculo social más amplio que el grupo de exiliados portugueses. Durante la regencia de Juan II de Castilla se instaló en Ciudad Real y, según se desprende de sus cartas, parece haberse retirado a Toro tras el tratado de 1411. En 1409 recibió la propuesta de matrimonio de un duque de Austria , miembro de la Casa de Habsburgo . La rechazó ya que le habría provocado la pérdida de su patrimonio castellano, lo que habría perjudicado a sus partisanos portugueses del exilio, y necesitaba conservar la capacidad de realizar el tipo de matrimonio político que habría sido necesario para un hipotético regreso a Portugal. . [99] Beatriz mantuvo una estrecha relación con su hijastro Fernando (más tarde Rey de Aragón), apoyando a su familia, y especialmente al Infante Enrique , interviniendo para apoyar su elección como Gran Maestre de la Orden de Santiago en 1410.
En 1419 Beatrice envió a Juan González de Sevilla, catedrático de la Universidad de Salamanca y más tarde obispo de Cádiz , a apelar al Papa Martín V pidiéndole el tipo de permisos que se suelen conceder a una persona que se prepara para morir. No ha sobrevivido evidencia documental de su muerte, pero sus propiedades fueron dispersadas, otorgadas al alguacil Álvaro de Luna desde 1420, y en junio de 1420 Toro parece haber vuelto a la Corona. [100] Juan González de Sevilla, que estaba a cargo de representar a Beatriz como su embajadora ante el Papa, dejó de referirse a sí mismo de esta manera a partir de abril de 1420. [3] En abril de 1423 se acordó una nueva tregua con Portugal que discutía la herencia y sucesión de Beatrice, lo que sugiere que ya había muerto. [101]
Estado como monarca
Ha habido un debate real sobre si Beatrice debe contarse como monarca o no. [102] En las últimas décadas, una corriente historiográfica de autores españoles y portugueses defiende que fue reina titular de Portugal entre el 22 de octubre y mediados de diciembre de 1383. [103] Sin embargo, la mayoría de los historiadores portugueses han sostenido que durante el 1383 –Período 1385 Portugal no tenía monarca, y en Portugal Beatriz no se cuenta como reina .
La rebelión portuguesa no fue el único desafío para su adhesión, sino que también enfrentó reclamos contradictorios de su propio esposo. Muchos nobles portugueses de la facción pro-castellana también reconocieron a su esposo, el rey Juan I de Castilla, como su monarca jure uxoris , lo que le otorgó vasallaje y obediencia, como lo hizo, por ejemplo, Lopo Gomes de Lira en Miño . [104] Como puede leerse en su testamento del 21 de julio de 1385 escrito en Celorico da Beira , Juan se identificó a sí mismo como el rey de Portugal y posible propietario efectivo del reino, diciendo que si fallecía antes que su esposa, el Papa debería decidir si Beatriz o su hijo (su hijastro) Enrique debería ser el soberano de Portugal. [105]
Ascendencia
Ancestros de Beatriz de Portugal [106] [107] | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Referencias
- ^ Cronicom Conimbricense, en Crónicas de López de Ayala, libro II , p. 592.
- ↑ Salvador M. Dias Arnaut en A crise nacional dos fins do século XIV (1960), indica que la fecha de su nacimiento sería entre el 7 y el 13 de febrero, aunque según Olivera Serrano el contrato de matrimonio de 1383 le dio el 1 de marzo como su cumpleaños. Olivera Serrano 2005, pág. 57.
- ↑ a b Olivera Serrano , 2005 , p. 392.
- ↑ Crónicas de Ayala, edición de Madrid 1780, libro II , desde la página 292.
- ↑ a b Newitt, MDD (14 de octubre de 2004). Una historia de la expansión portuguesa en el extranjero 1400-1668 . Routledge. pag. 16. ISBN 978-0-415-23979-0.
- ^ Suárez Fernández 1976, p. 406.
- ^ Suárez Fernández, Luis (2003). Principado de Asturias: un proceso de señorialización regional (en español). Real Academia de la Historia. pag. 80. ISBN 9788495983329.
- ^ Stephens 1891, p. 106.
- ^ Olivera Serrano, César (2006). Notas sobre el ducado de Benavente en el siglo XIV (PDF) (en portugués). 1 . Estudos em homenagem ao profesor doutor José Marques. Facultade de Letras da Universidade do Porto, Departamento de Ciências e Técnicas do Património, Departamento de História. pag. 475. ISBN 9728932073.
- ^ Fernandes, Fatima Regina (2005). "As potencialidades da funçao de Aia na Baixa Idade Média" . Estudios de Historia de España (Buenos Aires) (en portugués). Universidad Católica Argentina Santa María de los Buenos Aires. Instituto de Historia de España. Estudios de historia de España. 7 : 89. ISSN 0328-0284 .
- ↑ Livermore, 1947, p. 171.
- ↑ Olivera Serrano, 2005, p. 69.
- ^ Martínez Marina, Francisco (1813). Teoria de las Cortes, ó, Grandes juntas nacionales de los reinos de Leon y Castilla (en portugués). 2 . Imprenta de D. Fermin Villalpando. pag. 120. OCLC 239649907 .
- ^ O'Callaghan 1983, p. 530.
- ^ Álvarez Palenzuela, Vicente Ángel (2007). Historia de España de la Edad Media (en español). Editorial Ariel. pag. 690. ISBN 9788434466685.
- ^ Suárez Fernández 1981, p. 310.
- ^ Lopes, Fernão (1436). Chronica de el-rei D. Fernando (en portugués). III . Biblioteca Nacional de Portugal. pag. 110, Capítulo CL.
- ↑ a b c Suárez Fernández 1981, p. 312.
- ^ Costa Gomes, Rita (2003). La creación de una sociedad cortesana: reyes y nobles en el Portugal medieval tardío . Prensa de la Universidad de Cambridge. pag. 157. ISBN 9780521800112.
- ^ España y Portugal , Graeme Mercer Adam ed., JD Morris, 1906
- ↑ Livermore, 1947, p. 173.
- ^ Campos 2008, págs. 154-156.
- ↑ a b c O'Callaghan, 1983, p. 531.
- ↑ a b c Gebhardt, 1864, pág. 140.
- ^ Ortiz y Sanz, José (1798). Compendio cronológico de la historia de España desde los tiempos más remotos hasta nuestros días . Imprenta Real. pag. 36. OCLC 300086922 .
- ^ Díez Canseco, Vicente (1844). Diccionario biográfico universal de mujeres célebres (en español). Imprenta de José Felix Palacios. pag. 266. OCLC 32984785 .
- ^ a b Cabral Coser, Miriam (2008). "Casamento, política e direitos das mulheres na idade média portuguesa" (PDF) . Revista do Mestrado de História da Universidade Severino Sombra, Uss (en portugués). Universidade Severino Sombra. Revista do Mestrado de História. 10 : 136. ISSN 1415-9201 .[ enlace muerto permanente ]
- ↑ a b c Stephens, 1891, pág. 107.
- ^ a b Lindo, EH (1848). Los judíos de España y Portugal . Longman, Brown, Green y Longmans. pag. 164. OCLC 79558260 .
- ↑ Campos, 2008, p. 132.
- ↑ Campos, 2008, p. 136.
- ^ Fernão Lopes , Crónica de D. Fernando, capítulos CLXIV - CLXVII
- ↑ Olivera Serrano, 2005, p. 91.
- ^ a b Zunzunegui, Ioseph (1943). Miscellanea Historiae Pontificae: La Legación en España del Cardenal Pedro de Luna 1979-1390 (en español). 7 . Pontificia Universitate Gregoriana. pag. 121. ISBN 9788876524332.
- ^ a b c Busk, MM (1833). La historia de España y Portugal de BC 1000 a 1814 dC . Baldwin y Cradock. pag. 59. OCLC 3291907 .
- ↑ Schäffer 1840, pág. 309.
- ^ Campos 2008, págs. 221-222.
- ^ Ortiz y Sanz, José (1798). Compendio cronológico de la historia de España desde los tiempos más remotos hasta nuestros días . Imprenta Real. pag. 37. OCLC 300086922 .
- ^ a b Lavallée, Joseph Adrien Félix (1845). Historia de España: desde los tiempos más remotos hasta el año 1840 inclusive . Impr. del Imparcial. pag. 67. OCLC 1293155 .
- ^ a b Busk, MM (1832). La historia de España y Portugal desde los primeros registros hasta la paz de 1814 . Baldwin y Cradock. pag. 59. OCLC 3291907 .
- ^ Lafuente, Modesto (1869). Historia general de España (en español). 7 . Impr. un cargo de D.Chaulie. pag. 363. OCLC 312819515 .
- ^ Suárez Fernández, Luis (1977). Historia del reinado de Juan I de Castilla (en español). Universidad Autónoma. pag. 169. ISBN 9788470090424.
- ^ González García, Manuel (1982). Salamanca en la baja Edad Media (en español). Ediciones Universidad Salamanca. pag. 27. ISBN 9788474812053.
- ↑ a b Livermore, 1947, pág. 174.
- ↑ Schäffer 1840, pág. 310.
- ^ López de Ayala, Pero (1780). Crónicas de los reyes de Castilla: Don Pedro, Don Enrique II, Don Juan I, Don Enrique III (en español). 2 . Imprenta de Don Antonio de Sancha. pag. 182. OCLC 164818985 .
- ^ Ortiz y Sanz, José (1798). Compendio cronológico de la historia de España desde los tiempos más remotos hasta nuestros días . Imprenta Real. pag. 38. OCLC 300086922 .
- ↑ Fernão Lopes , Crónica de D. Ferdinand, capítulo CLXXVIII
- ↑ Fernão Lopes , Crónica de D. Ferdinand, vol. III , página 187
- ↑ Fernão Lopes , Crónica de Juan I, primera parte, vol. I , capítulos LXI - LXII
- ^ Suárez Fernández, Luis (1977). Historia del reinado de Juan I de Castilla (en español). Universidad Autónoma. pag. 169. ISBN 9788470090424.
- ^ Ayguals de Izco, Wenceslao (1853). El Panteón universal. Diccionario histórico (en español). 3 . Impr. de Ayguals de Izco Hermanos. pag. 248. OCLC 552529895 .
- ^ Anquetil, Louis Pierre (1848). El Nuevo Anquetil (en español). Impr. de Luis Tasso. pag. 1131. OCLC 433649515 .
- ^ Historia universal antigua y moderna (en español). 13 . Impr de DRCampuzano. 1845. p. 56. OCLC 431926564 .
- ^ de Mariana, Juan (1819). Historia general de España (en español). 8 . Diablillo. de D. Leonardo Nuñez de Vargas. pag. 38. OCLC 630388131 .
- ^ a b Bailey Wallys, Diffie (1960). Preludio del imperio: Portugal en el extranjero antes de Enrique el Navegante . U de Nebraska Press. pag. 73. ISBN 9780803250499.
- ^ Lavallée, Joseph; Guéroult, Adolphe (1844). L'Univers: histoire et description de tous les peuples: Espagne (en francés). Firmin Didot fréres. pag. 405. OCLC 489808120 .
- ^ Teixeira Silva, Francisco Carlos (2001). Encontros de civilizações: Brasil 500 anos de historia (en portugués). Senac. págs. 16-17. ISBN 9788574580579.
- ^ Suárez Fernández 1981, p. 313.
- ^ a b Rogers, Clifford (2010). La enciclopedia de Oxford de la guerra medieval y la tecnología militar . 1 . Prensa de la Universidad de Oxford. pag. 35. ISBN 9780195334036.
- ^ López de Ayala, Pero (1780). Crónicas de los reyes de Castilla: Don Pedro, Don Enrique II, Don Juan I, Don Enrique III (en español). 2 . Imprenta de Don Antonio de Sancha. pag. 183. OCLC 164818985 .
- ^ Suárez Fernández 1976, p. 427.
- ↑ a b c O'Callaghan, 1983, p. 532.
- ↑ Schäffer 1840, pág. 322.
- ^ Schäffer 1840, págs. 324-325.
- ^ Suárez Fernández, Luis (1955). Juan I, rey de Castilla (1379-1390) (en español). Revista de Occidente. pag. 66. OCLC 1138806 .
- ↑ Livermore, 1947, p. 176.
- ^ Stephens 1891, p. 109.
- ↑ Campos, 2008, p. 198.
- ↑ a b Suárez Fernández 1981, p. 315.
- ^ Montes Romero-Camacho, Isabel (1998). "La polémica del testamento de Juan I de Castilla y sus implicaciones castellanas" . Historia, Instituciones, Documentos (en español). Universidad de Sevilla, Secretariado de Publicaciones: Historia. Instituciones. Documentos, n ° 25: 437. ISSN 0210-7716 .
- ^ Batista González, Juan (2007). España estratégica: guerra y diplomacia en la historia de España . Silex Ediciones. pag. 208. ISBN 9788477371830.
- ^ Las glorias nacionales: grande historia universal de todos los reinos, provincias, islas y colonias de la monarquía española, desde los tiempos primitivos hasta el año de 1852 (en español). 3 . Librerías de la Publicidad y Cuesta. 1853. p. 386. OCLC 434178927 .
- ↑ Gebhardt, 1864, p. 141.
- ^ Schäffer 1840, págs. 334–336.
- ^ López de Ayala, Pero (1780). Crónicas de los reyes de Castilla: Don Pedro, Don Enrique II, Don Juan I, Don Enrique III (en español). 2 . Imprenta de Don Antonio de Sancha. pag. 188. OCLC 164818985 .
- ^ a b Romero Portilla, Paz (2006). Un observatorio privilegiado de las relaciones entre Castilla y Portugal: Tuy en la Edad Media . 3 . Faculdade de Letras da Universidade do Porto, Departamento de Ciências e Técnicas do Património, Departamento de História: Estudos em homenagem ao profesor doutor José Marques. págs. 255-256. ISBN 9728932073.
- ↑ Olivera Serrano, 2005, p. 94.
- ^ Campos 2008, págs. 199-200.
- ^ Lardner, Dionisio (1844). Contornos de la historia universal: abarcando una historia concisa del mundo desde el período más antiguo hasta la actualidad . Hogan y Thompson. pag. 285. OCLC 15321418 .
- ^ Canning, Joseph; Lehmann, Hartmut; Invierno, Jay (2004). Poder, violencia y muerte masiva en tiempos premodernos y modernos . Ashgate Publishing, Ltd. pág. 71. ISBN 0754630420.
- ^ Kearney, Milo; Medrano, Manuel (2001). Cultura medieval y la zona fronteriza mexicoamericana . Prensa de la Universidad de Texas A&M. pag. 188. ISBN 9781585441327.
- ↑ Gebhardt, 1864, p. 142.
- ^ Suárez Fernández 1976, p. 429.
- ↑ Gebhardt, 1864, p. 143.
- ↑ Livermore, 1947, p. 179.
- ^ Suárez Fernández, Luis (1977). Historia del reinado de Juan I de Castilla (en español). Universidad Autónoma. pag. 240. ISBN 9788470090424.
- ↑ Olivera Serrano, 2005, p. 100.
- ^ Suárez Fernández 1976, págs. 431–433.
- ^ Montes Romero-Camacho, Isabel (1998). "La polémica del testamento de Juan I de Castilla y sus implicaciones castellanas" . Historia, Instituciones, Documentos (en español). Universidad de Sevilla, Secretariado de Publicaciones. Historia. Instituciones. Documentos, n ° 25: 458–459. ISSN 0210-7716 .
- ^ Olivera Serrano, 2005, págs. 115-117.
- ^ Oliveira Martins, Joaquim Pedro (1956). A vida de Nun 'Álvares (en portugués). Guimarães Editores. pag. 259. OCLC 15214271 .
- ↑ Olivera Serrano, 2005, p. 234.
- ^ Pérez, Joseph (1997). Isabel y Fernando: los Reyes Católicos (en español). Editorial NEREA. pag. 17. ISBN 9788489569126.
- ^ Hart, Jonathan (2003). Comparando imperios . Palgrave Macmillan. pag. 18. ISBN 9781403961884.
- ^ Olivera Serrano, 2005, págs. 205-213.
- ↑ a b Olivera Serrano, 2005, p. 42, 354 (nota de pie de página 2), 397 (nota de pie de página 111).
- ↑ Para genealogías que incluyen a Miguel, ver: Die Könige von Kastilien und León IV, 1369-1504 adH Trastamara des Stammes Burgund-Ivrea , En: Detlev Schwennicke (Hrsg.): Europäische Stammtafeln: Stammtafeln zur Geschichte der Europäischen Staaten , Neue Folge II, Die außerdeutschen Staaten, Die regierenden Häuser der übrigen Staaten Europas , Tafel 65, Verlag von JA Stargardt, Marburg / Berlin, 1984, página 65.
- ↑ Olivera Serrano, 2005, p. 138.
- ↑ Olivera Serrano, 2005, p. 173.
- ↑ Olivera Serrano, 2005, p. 176.
- ^ David Williamson, «Reyes y reinas de Europa de Debrett», 1988, Webb & Bower, Exeter, ISBN 0-86350-194-X ; César Olivera Serrano, «Beatriz de Portugal»
- ↑ García de Cortázar, Fernando (1999), Breve historia de España , Alianza Editorial, pág. 712 ; Armindo de Sousa, en História de Portugal coordinado por José Mattoso, Editorial Estampa, vol. II, ISBN 972-33-0919-X , páginas 494/95
- ^ Fernão Lopes , Crónica de Jonh I, vol. Yo, p. 193
- ^ Oliveira Martins, historiador portugués del siglo XIX, «La vida de la monja 'Alvares», página 261, 2009, Guimarães Editores, SA, ISBN 978-972-665-570-1
- ^ António Henrique R. de Oliveira Marques, Historia de Portugal: de Lusitania al Imperio , (Columbia University Press, 1972), p. 43.
- ^ Campos 2008, págs. 16-26.
Fuentes
- Williamson, David (1988). Reyes y reinas de Europa de Debrett . Exeter: Webb y Bower. ISBN 0-86350-194-X.
- Campos, Isabel María García de Pina N. Baleiras S. (2008). Leonor Teles, ¿uma mulher de poder? (PDF) (en portugués). 1 . Universidade de Lisboa.
- Gebhardt, Víctor (1864). Historia general de España y de sus Indias desde los tiempos más remotos hasta nuestros días . 4 . Librería Española. OCLC 221636772 .
- Livermore, HV (1947). Una historia de Portugal . Prensa de la Universidad de Cambridge. pag. 171. OCLC 1368719 .
- O'Callaghan, Joseph F. (1983). Una historia de la España medieval . Prensa de la Universidad de Cornell. ISBN 9780801492648.
- Olivera Serrano, César (2005). Beatriz de Portugal. La pugna dinástica Avís-Trastámara (PDF) . CSIC. ISBN 9788400083434.
- Schäffer, Heinrich (1840). Histoire de Portugal: depuis sa séperation de la Castille jusqu'à nos jours (en francés). 1 . Padre-Desbarres. OCLC 459014425 .
- Stephens, H. Morse (1891). Portugal: una historia . Libros olvidados. ISBN 9781440083563.
- Suárez Fernández, Luis (1976). Historia de España antigua y media (en español). 1 . Ediciones Rialp. ISBN 9788432118821.
- Suárez Fernández, Luis (1981). Los Trastámara y la Unidad Española (en español). Ediciones Rialp. ISBN 9788432121005.
Beatriz de Portugal Casa de Borgoña Rama cadete de la Casa de los Capetos Nacimiento: 7 a 13 de febrero de 1373 Murió: c. 1420 | ||
Realeza española | ||
---|---|---|
Vacante Último título en poder de Leonor de Aragón | Reina consorte de Castilla y León 17 de mayo de 1383-9 de octubre de 1390 | Vacante Siguiente título en poder de Catalina de Lancaster |
Títulos de reinado | ||
Precedido por Fernando I | - DISPUTADA - Reina de Portugal 22 de octubre de 1383-16 de diciembre de 1383 | Vacante Siguiente título en poder de Juan I |